Rotel STARLET PLUS 3772CH User manual

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+!:1%!'*#!
!
!
;<=>07?@A!"#$%&"'%(!BCCDE;!
!
FBCCDE;!
!
!
!
!
)
•*&+$#(,-!#./&0!(.*)
!
•0G>@!>3@0HIG7!
•7JKAFL7G=7!H@A!I3FJG!
•7=JKAFEK7G=!MGA!FJ@!
! !

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+!:1%!'*#!
>!N!M!N!7!N!@!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
*12341516782195:;<)
=16729>49?;)@1)
ABC>>C219A)
=16729D9?;1)
@1AABC>>C217789?)
=16729>49?;)?E)481)
C>>A9C;71)
!
!
!
)
OP <'*,#%:8&*8#!
OP Q1'81+!
2RST#(8-1+!
OP Q1881+#!&551*-81!
OP A#6#&*#!$'881+!
DP J8':#+*()&68'+.!
OUV!
DP E144'8&8#'%!
%S.'6&8#'%!OUV!
DP E144'8&81%#!2-!
%#.16&9-1+#!OUV!
DP J#88-+.*!*,-8()!
OUV!
BP K'%$1UH1,#%!
K&*8#!
BP E144'8&8#'%!
K'%$1UH1,#%!
BP E144'8&81%#!
K'%$1UH1,#%!
BP K'%$1UH1,#%!
$'881+!
WP "#,-+2#61()!:X%!
J8&$4-Y#%!
WP K%1'!Z!S(%1'!
51'%!6#!4-Y#%!
561+.'#%!!
WP <5#%8'%&!5#%!
&[[-8&%#!-6!
*$&88-81%#!&2!
-44#%*-1+#!
WP K)%#&2#2!)16#!
:1%!)&+2!$6#+2#%!
VP 0#8&66UJ8&$4-Y#%!
VP 0-Y#%!561+.#'%!
#+!4S8&6!
VP J5&88-81%#!&2!
-44#%*-1+#!
VP 0#8&6!$6#+2#%!
\P H&**-#%*()#-$#!
\P >-*]'#!51'%!
5'%S#!
\P >-*(1!5#%!5'%S#!
\P J8%&-+#%!
CP ^+#8)&_#+!
CP E%1()#8*!Z!5S8%-%!
CP J5-%&6-!5#%!
6R-45&*81!
CP >1'.)!)11_*!
`P J(),-+.$#*#+!
`P M1'#8*!
`P M%'*8#!
`P a)-*_*!

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+!:1%!'*#!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! !

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+!:1%!'*#!
>#'8*()!
•!0,-&$-&0"!-0./&0!&)
!
oI#*#+!J-#!#%*8!&66#!;-+,#-*#b!$#[1%!J-#!2&*!"#%c8!-+!
Q#8%-#$!+#)4#+P!
!
o>-#*#*!"#%c8!_&++![1+!^-+2#%+!&$!#-+#4!<68#%![1+!
&()8! d`e! f&)%#+! '+2! [1+! H#%*1+#+! 4-8!
#-+.#*()%c+_8#+! 5)g*-*()#+b! *#+*1%-*()#+! 12#%!
.#-*8-.#+! Mc)-._#-8#+! 12#%! #-+#4! 0&+.#6! &+!
@%:&)%'+.! '+2N12#%! a-**#+! [#%,#+2#8! ,#%2#+b!
,#++!*-#!$#&':*-()8-.8!,#%2#+!12#%!$#9X.6-()!2#*!
*-()#%#+! "#$%&'()*! 2#*! "#%c8*! '+8#%,-#*#+!
,'%2#+! '+2! 2-#! 2&%&'*! %#*'68-#%#+2#+! "#:&)%#+!
[#%*8&+2#+! )&$#+P! ^-+2#%! 2X%:#+! +-()8! 4-8! 2#4!
"#%c8! *5-#6#+P! A#-+-.'+.! '+2! Q#+'89#%,&%8'+.!
2X%:#+! +-()8! 2'%()! ^-+2#%! 1)+#! Q#&':*-()8-.'+.!
2'%().#:X)%8!,#%2#+P!
!
o=#89*5&++'+.! 5%X:#+P! >-#! =#89*5&++'+.! 4'**!
4-8! 2#%! &':! 2#4! Kg5#+*()-62! 2#*! "#%c8#*!
&+.#.#$#+#+!J5&++'+.!X$#%#-+*8-44#+P!
o"#%c8! '+2! L'6#-8'+.! +-#! &':! )#-**#! G$#%:6c()#+!
*8#66#+!12#%!-+!2#%!=c)#![1+!1::#+#+!"&*:6&44#+!
$#8%#-$#+P!

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+!:1%!'*#!
o=&()! "#$%&'()b! $#-4! L'*&44#+*#89#+b! [1%! 2#%!
A#-+-.'+.! 12#%! $#-! #[86P! J8h%'+.#+! ,c)%#+2! 2#*!
Q#8%-#$#*!2#+!=#89*8#(_#%!9-#)#+P!
o=C6)F?4?2<183:61);91)9;6)/C6612)4C:781;G)
oQ#-! 1::#+*-()86-()#+! J()c2#+! &+! "#%c8! '+2!
L'6#-8'+.b! 2&*! "#%c8! [1+! #-+#4! M&()4&++! 12#%!
2#4!^'+2#+2-#+*8!X$#%5%X:#+!6&**#+P)
! !

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+!:1%!'*#!
•+&=0&.(.*!#.%&0"(.*)
!
o>-#!"#*(),-+2-._#-8#+!2#*!;&+2%X)%,#%_#*!_h++#+!4-88#6*!2#%!V!J()&68*8':#+!dDe!
.#%#.#68!,#%2#+P!Q#-!J8':#!i!*8#)8!2&*!"#%c8!*8-66!d&'*.#*()&68#8eP!!
o^QU0-+j!>&*!"#%c8!-*8!:X%!2#+!^'%9$#8%-#$![1+!Oi!0-+'8#+!&'*.#6#.8P!
oJ-#! $#.-++#+! .%'+2*c896-()! $#-4! 0-*()#+! 12#%! ^+#8#+! 4-8! 2#+! J8':#+! OUD! '+2!
*()&68#+! +&()! _'%9#%! L#-8! &':! J8':#+! WUVP! >&*! "#%c8! #+8,-(_#68! &':! 2#%! )h()*8#+!
K1'%#+9&)6!2-#!.%h**8#!I#-*8'+.!$#-!158-4&6#%!^X)6'+.P!Q#-!*8&%_#%!Q#&+*5%'()'+.!
2#*!0181%*!2&%:!*14-8!+'%!&':!J8':#!V!.#&%$#-8#8!,#%2#+P!
o0-88#6*! 2#%! K'%$1UH1,#%8&*8#! dBe! _&++! 2-#! )h()*8#! K1'%#+9&)6! *1:1%8! #%%#-()8!
,#%2#+P!
o>-#! <%$#-8! 4-8! 2#4! ;&+2%X)%,#%_! -*8! 2#+_$&%! #-+:&()P! >&*! ;&+2%X)%,#%_! -+! 2-#!
;&+2! +#)4#+! '+2! 4-8! 2#4! >&'4#+! #-+*()&68#+P! f#! +&()! 0#+.#! 2#*! 9'!
[#%&%$#-8#+2#+! 0-*().'8#*! +#)4#+! J-#! ,&)6,#-*#! #-+! .%h**#%#*! 12#%! _6#-+#%#*!
"#:c**P!f#2#!J()X**#6b! T#2#%!K15:b!T#2#*!"6&*!-*8! .##-.+#8b![1%&'*.#*#898b!2&**!*-()!
2-#!AX)%.#%c8#!2&%-+!:%#-!2%#)#+!_h++#+P!
!
•!,-/0.*+&!&.))
!
oMX%! 6#-()8#b! :6X**-.#! 0-*()'+.#+b! ,-#! E%k4#+b! AX)%8#-.#b! ^&%81::#65'%S#b! @-,#-**b!
J&)+#!dA&)4e!'*,P!J8#(_#+!J-#!T#!+&()!Q#2&%:!#-+#+!12#%!$#-2#!J(),-+.$#*#+!4-8!
6#-()8#4! >%'(_! *1,#-8! -+! 2-#! &+! 2#%! F+8#%*#-8#! 2#*! "#%c8#*! [1%)&+2#+#+!
l::+'+.#+b!$-*!*-#!#-+_6-+_#+P!d<$$P<e!
!
•H.&"-#H&.)
!
o72#&6!9'4!^+#8#+![1+!6#-()8#+!K#-.#+!,-#!^'()#+U!'+2!"'#896-8#-.P!
!-9;I196J! >#%! J(),-+.$#*#+! %#*5#_8-[#! 2#%! ^+#8)&_#+! 4-8! 2#4! J8#%+! &':! 2#%!
;&68#*()#-$#! 4'**! -44#%! $#-! 2#%! @-+*8#(_h::+'+.! 4-8! J8#%+! #-+.#*8#(_8!
,#%2#+P!
!
•'#!!0&$!,-&0+&)
!
o>-#!H&**-#%*()#-$#!,-%2![1+!'+8#+!&':!#-+#+!2#%!J(),-+.$#*#+!&':.#*8#(_8P!d<$$PQe!
o0-8! ;-6:#! 2-#*#%! 5%&_8-*()#+! H&**-#%*()#-$#! _h++#+! J-#! .#_1()8#! M%X()8#! '+2!
"#4X*#!2'%()!2&*!J-#$!5%#**#+P!
!
!
!
!

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+!:1%!'*#!
•F&"#%%K!"#+F0L&$)
!
o>&4-8!2#%!J8&$4-Y#%!41+8-#%8!,#%2#+!_&++b!4'**!2#%!J()-#$#%!)-+8#+!&4!"#%c8!dWe!
.#h::+#8!'+2!2#%!J8&$!$-*!9'4!<+*()6&.!-+!2&*!"#,-+2#61()!#-+.#*()%&'$8!,#%2#+P!
d<$$PEe!
!
•.#,-)+&&.=0*(.*)=&$)#$+&0")
!
o>&*!"#%c8!&'**()&68#+P!!
o>#+!m#%%-#.#6'+.*2%#)_+15:!.#.#+!2#+!F)%9#-.#%*-++!$-*!9'4!<+*()6&.!2%#)#+!'+2!
2&*!AX)%,#%_!&'*!2#%!;&68#%'+.!)#%&'*9-#)#+P!
!
•$&0.0*(.*)
!
oI&**#+!J-#!2-#!AX)%#-+*c89#!_'%9!&':!J8':#!V!-4!J5X6,&**#%!2%#)#+!12#%!#+8:#%+#+!
J-#!2-#!@-+*c89#!2'%()!6#-()8#+!>%'(_!&':!2-#!<'*,#%:8&*8#!dOeb!'4!*-#!.#*1+2#%8!9'!
*5X6#+P!
o>&*!"#)c'*#!4-8!#-+#4!:#'()8#+!K'()!&$,-*()#+P!
!#,-"(.*J) =C6) *1234) @C2E) ;91MCA6) 9;6) /C6612) <14C:784) I12@1;) ?@12) :;412)
EA91661;@1M) /C6612) <16>NA4) I12@1;O) @C) 6?;64) @C6) /C6612) 9;6) 0;;121) @16)
*123416)@29;<4):;@)!78C@1;)C;2978414G)
!
•&."!P$*(.*)
!
oMX%!#-+#!*&().#%#()8#!@+8*1%.'+.!-*8!2&*!"#%c8!2#4!M&())c+26#%b!2#%!J#%[-(#*8#66#!
12#%!2#%!M-%4&!A18#6!<"!9'%X(_9'.#$#+P!

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+!:1%!'*#!
M%&+n&-*!
•,P.!0*.&!)=&)!Q,($0"Q)
!
oI-%#!81'8#*!6#*!-+*8%'(8-1+*!&[&+8!'*&.#P!
!
oE#8! &55&%#-6! 5#'8! o8%#! '8-6-*S! 5&%! 2#*! #+:&+8*! 2#!
41-+*! 2#! )'-8! d`e! &+*! #8! 5&%! 2#*! 5#%*1++#*! &'Y!
(&5&(-8S*!5)g*-]'#*b!*#+*1%-#66#*!1'!-+8#66#(8'#66#*!
6-4-8S#*! 1'! 4&+]'&+8! 23#Y5S%-#+(#! 1'! 2#!
(1++&-**&+(#!*-!#66#*!*1+8!*1'*!*'%[#-66&+(#!1'!1+8!
S8S!-+*8%'-8#*!*'%!63'8-6-*&8-1+!*p%#!2#!63&55&%#-6!#8!
*-! #66#*! 1+8! (145%-*! 6#*! %-*]'#*! 51'[&+8! #+!
%S*'68#%P! I#*! #+:&+8*! +#! 21-[#+8! 5&*! T1'#%! &[#(!
63&55&%#-6P! I#! +#881g&.#! 1'! 6&! 4&-+8#+&+(#!
'8-6-*&8#'%! +#! 21-[#+8! 5&*! o8%#! %S&6-*S*! 5&%! 2#*!
#+:&+8*!*&+*!*'%[#-66&+(#P!
!
omS%-:-#%! 6&! 8#+*-1+P! I&! 8#+*-1+! -+2-]'S#! *'%! 6&!
56&]'#! *-.+&6S8-]'#! 2#! 63&55&%#-6! 21-8!
(1%%#*51+2%#!Z!6&!8#+*-1+!2#![18%#!%S*#&'P!
o=#!T&4&-*!56&(#%!63&55&%#-6!d&-+*-!]'#!6#!(1%21+e!1'!
6#!:&-%#!:1+(8-1++#%!5%k*!23'+#!*1'%(#!2#!()&6#'%!
d56&]'#!2#!('-**1+e!1'!5%k*!23'+#!:6&44#!d.&9eP!

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+!:1%!'*#!
oK1'T1'%*! 2S$%&+()#%! 63&55&%#-6! &5%k*! '8-6-*&8-1+b!
5#+2&+8! 63&**#4$6&.#b! &[&+8! 81'8! +#881g&.#! 1'!
61%*! 23'+! S[#+8'#6! 2S%&+.#4#+8! 5#+2&+8! 6#!
:1+(8-1++#4#+8P!
o.1)RCMC96)>A?;<12)ABC>>C219A)@C;6)AB1C:G)
o@+! (&*! 2#! 2S:&'8*! 1'! 2#! (1%21+! S6#(8%-]'#!
2S:#(8'#'Yb! :&-%#! 5&%[#+-%! 63&55&%#-6! Z! '+!
*5S(-&6-*8#!1'!&'!*#%[-(#!&5%k*U[#+8#P!
! !

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+!:1%!'*#!
•FP=&)=S&F'%P0)
!
oI#*!V![-8#**#*!2#!(#!4&6&Y#'%!5#'[#+8!o8%#!%S.6S#*!5&%!6#!(144'8&8#'%!%S.'6&8#'%!
dDeP! I3&55&%#-6! #*8! &%%o8S! *'%! 6&! 51*-8-1+! iP! ^Q! U! Oi! 4-+'8#*P! d>'%S#! 23'8-6-*&8-1+!
4&Y-4'4!2#!Oi!4-+'8#*eP!
oH1'%! 4S6&+.#%! 1'! 5S8%-%! [1'*! (144#+(#9! #+! 5%-+(-5#! &[#(! 6#*! [-8#**#*! OUDb! 5'-*!
&5%k*!'+!-+*8&+8b![1'*!5&**#9!&'Y![-8#**#*!WUVP!<[#(!6#!+14$%#!4&Y-4'4!2#!81'%*b!
63&55&%#-6! &! 6#! %#+2#4#+8! 6#! 56'*! S6#[S! &[#(! 6#! 4#-66#'%! %#:%1-2-**#4#+8P! H1'%!
1$8#+-%!6&!5'-**&+(#!4&Y-4'4b!-6!:&'8!21+(!81'T1'%*!(144'8#%!Z!6&!51*-8-1+!VP!
oI#!(144'8&8#'%!K'%$1UH1,#%!dBe![1'*!5#%4#8!23&88#-+2%#!6&!5'-**&+(#!4&Y-4'4!
81'8#!2#!*'-8#P!
oI#!8%&[&-6! &[#(!6#!:1'#8!4S(&+-]'#!#*8!23'+#!#Y8%o4#!*-456-(-8SP!Q%&+()#9! 6&!:-()#!
2&+*!6&!5%-*#!S6#(8%-]'#b!5%#+#9!6#!:1'#8!2&+*!6&!4&-+!#8!#+(6#+()#9!&[#(!6#!51'(#P!
J#61+! 6&! ]'&+8-8S! 2#*! -+.%S2-#+8*! Z! 4S6&+.#%b! [1'*! 5%#+2%#9! '+! %S(-5-#+8! 56'*! 1'!
41-+*! .%&+2P! =3-451%8#! ]'#6! *&6&2-#%b! 518! 1'! [#%%#! (1+[-#+8b! Z! (1+2-8-1+! $-#+!
#+8#+2'!]'#!6#*!2-[#%*!$&6&-*!5'-**#+8!81'%+#%!6-$%#4#+8!Z!63-+8S%-#'%P!
!
•TP(&"!)
!
oH1'%!2#*!4S6&+.#*!6S.#%*!#8!6-]'-2#*!(144#!2#*!(%k4#*b!5q8#!Z!6#[#%b!2#!6&!5'%S#!
2#! 5144#*! 2#! 8#%%#b! 2#*! $6&+(*! 231#':*b! 2#! 6&! (%k4#! :1'#88S#b! #8(P! -+8%12'-*#9b!
*#61+!$#*1-+b!'+!1'!6#*!2#'Y!:1'#8*!51'%!$&88%#!2&+*!631%-:-(#!5%S['!2&+*!6&!5&%8-#!
-+:S%-#'%#!2#!63&55&%#-6b!#+!51'**&+8!6S.k%#4#+8!T'*]'3Z!#+(6#+()#4#+8P!dM-.P<e!
!
•,$P,-&"!)U)'Q"$0$)
!
o72S&6!51'%!5%S5&%#%!2#!6&!5q8#!51'%!6&!(1+:#(8-1+!2#!.q8#&'Yb!2#!5#8-8*!5&-+*!#8!2#!
$-*('-8*P!
!#441;49?;J! I#! :1'#8! %#*5#(8-[#4#+8! 6#! (%1()#8! &[#(! 63S81-6#! 21-8! 81'T1'%*! o8%#!
-+8%12'-8!2&+*!631'[#%8'%#!51%8&+8!6&!4o4#!S81-6#P!
!
•=0!V(&)'P($)'($Q&)
!
oI#! 2-*]'#! 51'%! 5'%S#! 21-8! o8%#! :-YS! &'! 2#**1'*! 23'+! :1'#8P! "%q(#! Z! (#! 2-*]'#!
5%&8-]'#! 6#*! 6S.'4#*! #8! :%'-8*! ('-8*! 5#'[#+8! o8%#! 5&**S*! *&+*! 5#-+#! Z! 8%&[#%*! 6&!
5&**1-%#P!dM-.PQe!
!
!
!
!

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+!:1%!'*#!
•F0L&$)'%P.*&($)&.)FQ"#%)
!
o<:-+!]'#!6#!4-Y#%!561+.#'%!#+!4S8&6!5'-**#+8!o8%#!41+8Sb!6&!8%&55#!(1'6-**&+8#!dWe!
21-8!o8%#!1'[#%8#!#8!63&((#**1-%#!*1')&-8S![-**S!T'*]'3Z!63&%%o8!2&+*!6#!8%1'!Z!S(%1'P!
dM-.PEe!
!
•#'$W!)#XP0$)"&$F0.Q)%&)"$#X#0%)
!
o0#88%#!6r&55&%#-6!)1%*!8#+*-1+!
o@Y8%&-%#!2#!6r&55&%#-6!6#*!:1'#8*!1'!6#*!(%1()#8*!4&6&Y#'%*!#+!&(8-1++&+8!6&!81'()#!
2rST#(8-1+P!
!
•.&""PY#*&)
!
oM&-%#!4&%()#%!63&55&%#-6!'+!-+*8&+8!*'%!51*-8-1+!V!#+!56&n&+8!6#*!:1'#8*!2&+*!63#&'!1'!
2S.&.#9U6#*!#+!5%#**&+8!6S.k%#4#+8!*'%!6#!$1'81+!23ST#(8-1+!dOeb![1'*!51'%%#9!&-+*-!
6#*!+#881g#%!(1456k8#4#+8P!
o=#881g#%!6#!$1s8-#%!&[#(!'+!()-::1+!)'4-2#P!
!#""&."0P.J)Z941D)@1) >A?;<12) ABC>>C219A)@C;6)AB1C:)?:)@1) A1)29;712)6?:6)AB1C:)
7?:2C;4O)7C2)1AA1)>[;[4212C94)\)AB9;4[291:2)14)1;@?MMC<12C94)A1)M[7C;96M1G)
!
•&%0F0.#"0P.)
!
o<!6&!:-+!2#!6&!5)&*#!23'8-6-*&8-1+b!6&!4&()-+#!21-8!o8%#!%#4-*#!&'!2S8&-66&+8!1'!Z!'+!
51-+8!2#!*#%[-(#!&5%k*U[#+8%#b!1'!%#+[1gS#*!2-%#(8#4#+8!Z!A18#6!<"b!]'-!*#!()&%.#%&!
2#!63S6-4-+-+&8-1+!1'!2'!%#(g(6&.#P!!

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+!:1%!'*#!
78&6-&+1!
•#XX&$"&.]&)=0)!0,($&]]#)
!
oH%-4&!2#66r'*1!6#..#%#!8'88#!6#!-*8%'9-1+-P!
!
ot'#*81!&55&%#(()-1!5'u!#**#%#!'*&81!2&!$&4$-+-!
2-!#8Z!*'5#%-1%#!&!1881!d`e!&++-!#!2&!5#%*1+#!(1+!
%-2188#!(&5&(-8Z!:-*-()#b!*#+*1%-&6-!1!4#+8&6-b!1!(1+!
-+*'::-(-#+8#! #*5#%-#+9&! #! (1+1*(#+9&b! &!
(1+2-9-1+#! ()#! *-&+1! *1881! *1%[#.6-&+9&! 1! ()#!
&$$-&+1! %-(#['81! -*8%'9-1+-! *'66r'*1! *-('%1!
2#66r&55&%#(()-1! #! *-&+1! (1+*&5#[16-! 2#-! %-*()-!
(1++#**-P! 7! $&4$-+-! +1+! 2#[1+1! .-1(&%#! (1+!
6r&55&%#(()-1b! +#! 2#[1+1! *[16.#%#! 15#%&9-1+-! 2-!
5'6-9-&!#!4&+'8#+9-1+#!*#+9&!*1%[#.6-&+9&P!
!
oE1+8%166&%#! 6&! 8#+*-1+! 2-! %#8#P! @**&! 2#[#!
(1%%-*51+2#%#! (1+! ]'#66&! -+2-(&8&! +#66&! 8&%.)#88&!
&556-(&8&!*'663&55&%#(()-1P!
o=1+! 4#88#%#! 4&-! 63&55&%#(()-1! 1! 6&! *5-+&! *15%&!
'+&! 56&((&! (&62&! 5#%()S! -6! (&61%#! 6#! 2#:1%4#!
%#$$#P!
o>151!63'*1!#!5%-4&!2-!5'6-%#b!#*8%&%%#!6&!*5-+&P!
o.?;)9MM1<121)MC9)9A)5A?77?)M?4?21)9;)C7^:CG))

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+!:1%!'*#!
o=1+!&215#%&%#!63&55&%#(()-1!-+!5%#*#+9&!2-!.'&*8-!
&66&! *5-+&! 1! &! ]'&6*-&*-! &68%1! (1451+#+8#! (14#!
5'%#! -+! (&*1! 4&6:'+9-1+&4#+81P! A-[16.#%*-! &6! 5-v!
[-(-+1!*#%[-9-1!2-!&**-*8#+9&!8#(+-(&!2#6![#+2-81%#P!!
! !

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+!:1%!'*#!
•0!"$(]0P.0)'&$)%S(!P)
!
oI3-45&*8&8%-(#! k! %#.16&$-6#! -+! V! [#61(-8Z! dDeP! 7+! 51*-9-1+#! i! 63&55&%#(()-1! k!
2-*-+*#%-81P! M'+9-1+&4#+81! $%#[#j! Oi! 4-+'8-! d63&55&%#(()-1! k! (1+(#5-81! 5#%!
:'+9-1+&%#!(1+8-+'-!2-!Oi!4-+'8-eP!
oH#%!4#*(16&%#!1!5#%!-45&*8&%#b!-+-9-&8#! (1+! 6#! 51*-9-1+-! OUDb!2151!]'&6()#!-*8&+8#!
5&**&8#! &66#! 51*-9-1+-! WUVP! E1+! 6&! 4&**-4&! [#61(-8Z! 2-! .-%-b! 63&55&%#(()-1! %#+2#!
4#.6-1!#!%-(#[#!-6!%&::%#2&4#+81!+#(#**&%-1P!H#%!-45&*8&%#!5&*8#!5#*&+8-!#!188#+#%#!
6&!4&**-4&!51+8#+9-1+&6-8Zb!21[#8#!(144'8&%#!*#45%#!*'66&!51*-9-1+#!VP!
oE16!(144'8&81%#!K'%$1UH1,#%!dBe!*-!188-#+#!*'$-81!6#![#61(-8Z!4&**-4&P!
oF*&%#! 63-45&*8&8%-(#! &! 4&+1! k! *#456-(-**-41P! H%#+2#8#6&! -+! 4&+1! #! 4#88#8#6&! -+!
:'+9-1+#! (1+! -6! 5166-(#P! E1+:1%4#4#+8#! &66&! ]'&+8-8Z! 2&! -45&*8&%#b! 5%#+2#8#! '+!
%#(-5-#+8#!5-v!1!4#+1!.%&+2#P!G.+-!%#(-5-#+8#!-+![#8%1!1!-+!56&*8-(&![&!$#+-**-41b!
5'%()S!6!:%'66-+-!51**&+1!.-%&%#!6-$#%&4#+8#P!
oJ#![16#8#!-+8#%%145#%#!-6!6&[1%1!1!&[#8#!8#%4-+&81b!:#%4&8#!6!:%'66-+-!5%-4&!2-!6#[&%6-!
2&663-45&*81P!
!
•T$(!"&)
!
oH#%!-45&*8-!6#..#%-!#! 6-]'-2-b! (14#! (%#4#b! 5'%S#! 2-!5&8&8#b!&6$'4#!23'1[1b! 5&++&!
41+8&8&b! #((P! <! *#(1+2&! 2#6! :&$$-*1.+1b! 518#8#! -+*#%-%#! '+1! 1! 2'#! :%'*8#!
+#663&5#%8'%&!5%#[-*8&!+#66&!5&%8#!-+:#%-1%#!2#663&55&%#(()-1!#!*5-+.#8#!6#..#%4#+8#!
:-+1!&!]'&+21!#**-!*&%&++1!&..&+(-&8-P!dM-.P<e!
!
•T$(%%0.0)F&!,P%#"P$0)
!
oH#%:#881!5#%!5%#5&%&%#!6&!5&*8&!5#%!81%8#b!(%1*8&8#!#!$-*(188-P!
!0M>?24C;41J! I&! :%'*8&! %-*5#88-[&4#+8#! -6! :%'66-+1! (1+! 6&! *8#66&! 2#[#! #**#%#!
-+8%121881! +#663&5#%8'%&! ()#! 51%8&! 6&! *8#**&! *8#66&P! J#! -6! :%'66-+1! 1! 6&! :%'*8#! k!
-+*#%-81!4&6#b!6&!4&**&!2&!-45&*8&%#!*-!&88&((&!*'!8'88&!6&!6'+.)#99&!2#6!:%'66-+1!
1!2#66&!:%'*8&!*8#**&P!
!
•=0!,P)'&$)'($Q&)
!
o76! 2-*(1! [-#+#! :-**&81! 2&! *1881! *'! '+&! +#66#! 2'#! :%'*8#P! E1+! ]'#*81! 2-*(1! k! :&(-6#!
5&**&%#!:%'88&!1![#%2'%&!(188&!&88%&[#%*1!-6!*#8&((-1!dM-.PQeP!
!
!
!
!

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+!:1%!'*#!
•!'#""0"P$&)#=)0FF&$!0P.&)
!
oH#%!41+8&%#!61!*5&88-81%#!$-*1.+&!&5%-%#!6&!6#[&!+#663&55&%#(()-1!dWe!#2!-+*#%-%#!.6-!
&((#**1%-!*(#68-!+#663&5#%8'%&!:-+!()#!81((&!dM-.PEeP!
!
•#%%#)T0.&)=&%)%#XP$P)
!
oJ5#.+#%#!6r&55&%#(()-1P!!
o"-%&%#! -6! 2-*51*-8-[1! 2-! $61((&..-1! -+! *#+*1! &+8-1%&%-1! :-+1! &66r&%%#*81! #2! #*8%&%%#! -6!
4#*(16&81%#!2&6!*1*8#.+1P!
!
•'(%0"($#)
!
oJ5#.+#%#!6r&55&%#(()-1P!!
oM&8#!:'+9-1+&%#!5#%!'+!-*8&+8#!6#!:%'*8#!*'66&!51*-9-1+#!Vb!-44#%.#+216-!+#663&(]'&b!
155'%#!*.&+(-&8#6-!5%#4#+21!6#..#%4#+8#!-6!$1881+#!&551*-81!dOeb!(1*-!518#8#!5'6-%6-!
(1456#8&4#+8#P!
oH'6-8#!6&!(&%(&**&!(1+!'+!5&++1!'4-21P!!
!0F'P$"#."&J).?;)9MM12<141)MC9)AC)7C27C66C)@1A)M?4?21);1AABC7^:CO)>1278[)
>?421551)>1;142C21);1AAB9;412;?)1)@C;;1<<9C21)9A)M177C;96M?G)
!
•!F#%"0F&."P)
!
oH#%! 61! *4&68-4#+81! (1%%#881b! 6&! 4&(()-+&! 2#[#! #**#%#! %#*8-8'-8&! &6! %-[#+2-81%#!
*5#(-&6-99&81b!&6!*#%[-9-1!2-!&**-*8#+9&!1!&66&!2-88&!A18#6!<"P!

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+!:1%!'*#!
@+.6-*)!
•!#T&"Y)0.!"$(,"0P.!)
!
oA#&2!&66!-+*8%'(8-1+*!$#:1%#!'*-+.P!
!
oK)-*!&556-&+(#!(&+!$#!'*#2!$g!()-62%#+!&.#2!:%14!
`! g#&%*! &+2! &$1[#! &+2! 5#%*1+*! ,-8)! %#2'(#2!
5)g*-(&6b!*#+*1%g!1%!4#+8&6!(&5&$-6-8-#*!1%!6&(_!1:!
#Y5#%-#+(#! &+2! _+1,6#2.#! -:! 8)#g! )&[#! $##+!
.-[#+!*'5#%[-*-1+!1%!-+*8%'(8-1+!(1+(#%+-+.!'*#!1:!
8)#! &556-&+(#! -+! &! *&:#! ,&g! &+2! '+2#%*8&+2! 8)#!
)&9&%2*!-+[16[#2P!E)-62%#+!*)&66!+18!56&g!,-8)!8)#!
&556-&+(#P! E6#&+-+.! &+2! '*#%! 4&-+8#+&+(#! *)&66!
+18!$#!4&2#!$g!()-62%#+!,-8)1'8!*'5#%[-*-1+P!
!
oE)#(_!8)#!4&-+*![168&.#P!K)#!4&-+*![168&.#!4'*8!
(1%%#*51+2!81!8)#![168&.#!-+2-(&8#2!1+!8)#!%&8-+.!
6&$#6!1:!8)#!&556-&+(#P!
o=#[#%!56&(#!8)#!&556-&+(#!1+!)18!*'%:&(#*!1%!'*#!
-8!+#&%!&+!15#+!.&*!:6&4#P!
o<6,&g*! '+56'.! 8)#! 51,#%! (1%2! &:8#%! '*#b! ,)#+!
&**#4$6-+.b!$#:1%#!(6#&+-+.!-8!1%!-+!8)#!#[#+8!1:!&!
4&6:'+(8-1+!2'%-+.!'*#P!
o.1Z12)9MM1261)481)M?4?2)8?:69;<)9;)IC412G)

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+!:1%!'*#!
oI#8!&!*5#(-&6-*8!1%!E'*814#%!J#%[-(#!(#+8%#!()#(_!
8)#! &556-&+(#! -:! 8)#%#! -*! &+g! 1$[-1'*! 2&4&.#! 81!
8)#!&556-&+(#!1%!51,#%!(1%2P!
! !

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+!:1%!'*#!
•0.!"$(,"0P.)F#.(#%)
!
oK)#!*5##2*!1:!8)#!)&+2U&.-8&81%!(&+!$#!&2T'*8#2!,-8)!8)#!V!*#88-+.*!*,-8()!dDeP!K)#!
&556-&+(#!*815*!&8!8)#!i!*#88-+.!d1::eP!
o=18!:1%!5%161+.#2!'*#j!K)#!&556-&+(#!-*!2#*-.+#2!81!$#!'*#2!:1%!*)1%8!$'%*8*!1:!Oi!
4-+'8#*P!
oa)#+!4-Y-+.!1%!_+#&2-+.b!g1'!&6,&g*!*8&%8!,-8)!8)#!*#88-+.*!OUD!&+2!&:8#%!&!6-886#!
,)-6#!41[#!1+!81!*#88-+.*!WUVP!<8!8)#!)-.)#*8!+'4$#%!1:!%#[16'8-1+*b!8)#!&556-&+(#!
&88&-+*!8)#!$#*8!%#*'68*!,-8)!158-4&6!(116-+.P!7:!8)#!4181%!-*!81!$#!5'8!'+2#%!&!)#&[g!
*8%&-+b!-8!*)1'62!1+6g!$#!'*#2!&8!*#88-+.!VP!
oK)#!)-.)#*8!+'4$#%!1:!%#[16'8-1+*!(&+!$#!&()-#[#2!-44#2-&8#6g!$g!'*-+.!8)#!K'%$1!
H1,#%!$'881+!dBeP!
oa1%_-+.!,-8)!8)#!)&+2!4-Y#%!-*![#%g!*-456#P!H-(_!8)#!)&+2!4-Y#%!'5!,-8)!g1'%!)&+2!
&+2!8'%+!-8!1+!,-8)!g1'%!8)'4$P!>#5#+2-+.!1+!8)#!&41'+8!1:!4-Y8'%#!81!$#!,1%_#2!
1+b! '*#! #-8)#%! &! 6&%.#%! 1%! *4&66#%! $1,6! 1%! (1+8&-+#%P! @[#%g! 2-*)b! #[#%g! 518b! #[#%g!
.6&**!-*!*'-8&$6#!:1%!8)#!T1$!5%1[-2#2!8)&8!8)#!&.-8&81%*!(&+!%18&8#!:%##6g!-+*-2#!-8P!
!
•/-0!H!!
!
oM1%! 6-.)8b! 6-]'-2! 4-Y8'%#*b! *'()! &*! (%#&4*b! $&88#%*b! 4&*)#2! 518&81#*b! #..! ,)-8#b!
(%#&4b! #8(P! 7+*#%8! 1+#! 1%! $18)! ,)-*_*b! &*! %#]'-%#2b! $g! &556g-+.! T'*8! &! 6-886#! $-8! 1:!
5%#**'%#!'+8-6!8)#g!)11_!-+81!8)#!)16#*!1+!8)#!$18814!1:!8)#!&556-&+(#P!dM-.P!<e!
!
•=P(*-)-PPH!!
!
o72#&6!:1%!_+#&2-+.!6-.)8!21'.)!*'()!&*!:1%!(&_#*!&+2!$-*('-8*P!
!.?41J!a-8)!8)#!,)-*_!&+2!8)#!21'.)!)11_!8)&8!)&[#!8)#!*8&%!1+!8)#!%#8&-+-+.!
,&*)#%b!8)#!*8&%!4'*8!&6,&g*!$#!56'..#2!-+81!8)#!15#+-+.P!
!
•!"$#0.&$)
!
oK)#!*8%&-+#%!-*!&88&()#2!1+81!1+#!1:!8)#!,)-*_*!:%14!$#61,P!dM-.!Qe!
oa-8)!8)-*!5%&(8-(&6!*8%&-+#%b!g1'!(&+!5%#**!(11_#2!:%'-8*!&+2![#.#8&$6#*!8)%1'.)!8)#!
*-#[#P!
!
•F&"#%)+%&.=&$)
!
o7+!1%2#%!81!&**#4$6#!8)#!)&+2!$6#+2#%b!8)#!*6-2#!&8!8)#!$&(_!1:!8)#!'+-8!dWe!4'*8!$#!15#+#2!
&+2!8)#!$6#+2#%!*(%#,#2!&66!8)#!,&g!-+81!8)#!8)%#&2#2!)16#!'5!81!8)#!*815P!dM-.P!Ee!
!

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+!:1%!'*#!
•#T"&$)YP()-#X&)T0.0!-&=)(!0.*)"-&)#''%0#.,&)
!
oK'%+!8)#!&556-&+(#!1::P!
oK'%+!8)#!61(_-+.!_+1$!&+8-U(61(_,-*#!'+8-6!-8!*815*!&+2!5'66!8)#!&.-8&81%!1'8!1:!8)#!)162#%P!!
!
•,%&#.0.*)
!
oI#8!8)#!&.-8&81%!8'%+!$%-#:6g!-+!8)#!%-+*-+.!,&8#%!&8!*#88-+.!V!1%!%#41[#!8)#!-+*#%8*!$g!
6-.)86g!5%#**-+.!8)#!%#6#&*#!$'881+!dOe!*1!8)&8!g1'!(&+!,&*)!8)#4!*#5&%&8#6gP!
oa-5#!8)#!)1'*-+.!,-8)!&!2&45!(618)P!
!,#("0P.J) "81) C>>A9C;71) M:64) ;1Z12) 51) 9MM1261@) 9;) IC412) ?2) 29;61@) :;@12)
2:;;9;<)IC412O)?4812I961)481)IC412)7C;)<14)9;69@1)481)C>>A9C;71)C;@)@CMC<1)
94P!
!
•=0!'P!#%)
!
oM1%! 5%15#%! 2-*51*&6b! 8)#! '+-8! -*! 81! %#8'%+! 81! 8)#! 2#&6#%b! 8)#! *#%[-(#! &.#+8! 1%! 8)#!
(145&+g!A18#6!<"P!

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+!:1%!'*#!
>!N!M!N!7!N!@!
•_)`#-$&)*#$#."0&)
!
•D!<==w@!>@!"<A<=K7@!
•D!<==7!>7!"<A<=L7<!
•D!x@<AJ!a<AA<=Kx!
!
o"&%&+8-#[#%5:6-()8'+.!
a-%![#%5:6-()8#+!'+*b!2-#*#*!"#%c8!_1*8#+61*!,-#2#%!-+*8&+2!9'!*#89#+b!:&66*!#*!$#-!*&().#4c**#%!Q#)&+26'+.!-++#%)&6$!2#%!
"&%&+8-#9#-8! [#%*&.#+! *1668#P! a-%! $#*#-8-.#+! &66#! 0c+.#6b! 2-#! &':! 0&8#%-&6U! 12#%! M&$%-_&8-1+*:#)6#%+! $#%')#+P! >-#!
"&%&+8-#6#-*8'+.!#%:16.8!2'%()!7+*8&+2*#89'+.!12#%!<'*8&'*()!4&+.#6)&:8#%!K#-6#!+&()!'+*#%#%!a&)6P!@-+#!"&%&+8-#6#-*8'+.!
#+8:c668! :X%! J()c2#+! &+! m#%*()6#-**8#-6#+b! :X%! J()c2#+! '+2! 0c+.#6b! 2-#! 2'%()! '+*&().#4c**#! Q#)&+26'+.! 12#%! a&%8'+.!
&':8%#8#+!d-+*$#*1+2#%#!m#%_&6_'+.!'+2!.#,#%$6-()#%!@-+*&89eP!J-#!,-%2!+'%!.#,c)%8b!,#++!#+8,#2#%!2-#!"&%&+8-#_&%8#!4-8!
^&':2&8'4b!;c+26#%*8#45#6!'+2!F+8#%*()%-:8![#%*#)#+!12#%!2-#!^&':]'-88'+.!4-8!2#4!"#%c8!&+!2-#!9'8%#::#+2#!J#%[-(#*8&8-1+!
#-+.#*&+28!,-%2!d*-#)#!<2%#**#!'+8#+eP!AX(_*#+2'+.#+!*166#+!-+!2#%!G%-.-+&6[#%5&(_'+.!#%:16.#+P!K%&+*51%8_1*8#+!.#)#+!9'!
I&*8#+! 2#*! ^c':#%*P! Q-88#! [#%.#**#+! J-#! +-()8b! 2#%! J#+2'+.! 7)%#! <2%#**#! '+2b! :&66*! 2#%! M#)6#%! +-()8! 1::#+*-()86-()! -*8b! #-+#!
@%_6c%'+.!$#-9':X.#+P!
!
oG$6-.&8-1+!2#!.&%&+8-#!
=1'*!+1'*!#+.&.#1+*! Z! %S5&%#%!.%&8'-8#4#+8!(#8!&55&%#-6!*r-6!2#[&-8!814$#%! #+!5&++#!2'%&+8! 6&!5S%-12#!2#!.&%&+8-#b!51'%!
&'8&+8!]'#!(#6'-U(-!&-8!S8S!'8-6-*S!2#!4&+-k%#!&55%15%-S#P!!=1'*!S6-4-+1+*!81'8#*!6#*!2S:#(8'1*-8S*!2'!Z!2#*![-(#*!2#!4&8-k%#!1'!
2#!:&$%-(&8-1+P!I&!5%#*8&8-1+!2#!.&%&+8-#!*#!:&-8!#+!#::#(8'&+8!'+#!%S5&%&8-1+!1'!#+!S()&+.#&+8!6#*!5-k(#*b!*#61+!+18%#!()1-YP!!
I&!.&%&+8-#!+r#*8!5&*!&((1%2S#!51'%!6#*!2144&.#*!*'%[#+&+8!*'%!6#*!5-k(#*!2r'*'%#b!51'%!6#*!2144&.#*!#8![-(#*!2'*!Z!'+#!
4&+-5'6&8-1+! 1'! '+! #+8%#8-#+! -+&55%15%-S! d#+! 5&%8-('6-#%! 6r#+8&%8%&.#! #8! 6r'8-6-*&8-1+! Z! 2#*! :-+*! 5%1:#**-1++#66#*eP! ! @66#! +r#*8!
&((1%2S#!]'#!*-!6&!2&8#!2r&()&8b!6#!(&()#8!2'!%#[#+2#'%!#8!6&!*-.+&8'%#!:-.'%#+8!*'%!(&%8#!2#!.&%&+8-#!1'!*-!6&!]'-88&+(#!2r&()&8!
&! S8S! %#81'%+S#! &[#(! 6r&55&%#-6! &'! 51-+8! 2#! *#%[-(#! (145S8#+8! d[1-%! &2%#**#! (-U2#**1'*eP! I#*! %#+[1-*! 21-[#+8! *#! :&-%#! 2&+*!
6r#4$&66&.#!2r1%-.-+#P!I#*!:%&-*!2#!8%&+*51%8!*1+8!Z!6&!()&%.#!2#!6r&()#U8#'%P!m#'-66#9!+#!5&*!1'$6-#%!2r-+2-]'#%![18%#!&2%#**#!#8b!
*-!6#!2S:&'8!+r#*8!5&*!S[-2#+8b!2#!T1-+2%#!'+#!#Y56-(&8-1+!Z![18%#!#+[1-P!
!
o745#.+1!2-!.&%&+9-&!
E-!-45#.+-&41!&!%-5&%&%#!.%&8-*!]'#*81!&55&%#(()-1b!]'&61%&!y!4&6.%&21!'+!'*1!(1%%#881!U!*-!:1**#!.'&U*8&81!2'%&+8#!-6!5#%-121!
2-!.&%&+9-&P!@6-4-+-&41!8'88-! -!2-:#88-! (&'*&8-!2&! 2-:#88-! 2#6!4&8#%-&6#! 1!2-! :&$$%-(&P! I&!5%#*8&9-1+#!2-! .&%&+9-&!&[[-#+#!(1+! -6!
%-5%-*8-+1!1!6&!*1*8-8'9-1+#!2-!5#99-!2-:#881*-!&!+1*8%&!2-*(%#9-1+#P!F+&!5%#*8&9-1+#!2-!.&%&+9-&!2#(&2#!+#6!(&*1!2-!2&++-!&!5#99-!
*1..#88-!&!'*'%&b!2-!2&++-!#!2-:#88-!21['8-!&!8%&88&4#+81!1!&!4&+'8#+9-1+#!+1+!(1%%#88-!d-+!5&%8-(16&%#!(&6(-:-(&9-1+#!#!'8-6-991!
-+2'*8%-&6#eP!m-#+#!(1+(#**&!*161!*#!6&!(&%816-+&!2-!.&%&+9-&!!4'+-8&!2#66&!2&8&!23&(]'-*81b!2#6!8-4$%1! 2#6!%-[#+2-81%#!#!2#66&!
:-%4&! ! 1! ! 6&! %-(#['8&! 23&(]'-*81! #! 63&55&%#(()-1! [#+.1+1! -+[-&8-! &6! %-*5#88-[1! *#%[-9-1! 2-! &**-*8#+9&! d[#2-! -+2-%-991! -+! $&**1eP!
I3-+[-1!2#[#!&[[#+-%#!+#663-4$&66&..-1!1%-.-+&6#P!I#!*5#*#!2-!8%&*51%81!*1+1!&!(&%-(1!2#663&(]'-%#+8#P!=1+!2-4#+8-(&8#[-!5P:P!2-!
&66#.&%#!&663-+[-1!-6![1*8%1!-+2-%-991!#b!]'&61%&!-6!2-:#881!+1+!:1**#!()-&%1b!&+()#!'+&!*5-#.&9-1+#P!
!
oa&%%&+8g!(144-84#+8!
a#!(144-8!1'%*#6[#*!81!%#5&-%-+.!8)-*!2#[-(#!:1%!:%##!5%1[-2#2!-8!)&*!$##+!)&+26#2!5%15#%6g!&+2!&!:&-6'%#!)&*!1(('%#2!,-8)-+!
8)#!5#%-12!1:!,&%%&+8gP!a#!%#5&-%!&66!2#:#(8*!(&'*#2!$g!4&8#%-&6!1%!4&+':&(8'%-+.!:&'68*P!K)#!,&%%&+8g!,-66!$#!5#%:1%4#2!$g!
%#5&-%! 1%! %#56&(#4#+8! 1:! 2#:#(8-[#! 5&%8*! &8! 1'%! 2-*(%#8-1+P! <! ,&%%&+8g! 21#*! +18! (1[#%! 2&4&.#! 2'#! 81! 5&%8*! ,1%+U1::! &+2!
2&4&.#!&+2!2#:#(8*!8)&8!1(('%!2'#!81!-45%15#%!'*&.#b!8%#&84#+8!1%!4&-+8#+&+(#!d5&%8-('6&%6g!(&6(-:-(&8-1+!&+2!(144#%(-&6!
'*#eP!<!,&%%&+8g!,-66!1+6g!$#!.%&+8#2!-:!8)#!,&%%&+8g!(&%2!*)1,-+.!8)#!2&8#!1:!5'%()&*#b!2#&6#%r*!*8&45!&+2!*-.+&8'%#!1%!8)#!
5'%()&*#!%#(#-58!81.#8)#%!,-8)!8)#!2#[-(#!-*!*#+8!81!8)#!%#6#[&+8!*#%[-(#!*8&8-1+!d*##!&22%#**!$#61,eP!A#8'%+*!&%#!81!$#!4&2#!
-+!8)#!1%-.-+&6!5&(_&.#P!K%&+*51%8!(1*8*!,-66!$#!$1%+#!$g!8)#!5'%()&*#%P!H6#&*#!21!+18!:1%.#8!81!*8&8#!g1'%!&22%#**!&+2b!*)1'62!
8)#!#%%1%!+18!$#!1$[-1'*b!-+(6'2#!&+!#Y56&+&8-1+!81.#8)#%!,-8)!g1'%!5&%(#6P!
!
J#%[-(#*8&8-1+j!
J#%[-(#!&5%k*U[#+8#j!A18#6!<"!
J#%[-9-1!<**-*8#+9&j!H&%_*8%&**#!WB!!!!K#6#:1+!i\D!C`C!CC!ii!
J#%[-(#!*8&8-1+j!ViOD!J()h+#+,#%2! ! ! @U4&-6j!1::-(#z%18#6P()!