Rotel STARLETSET 3782CH User manual

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+!:1%!'*#!
!
!
;<=>07?@A!"#$%&"!&"BCDEF;!
!
GBCDEF;!
!
!
'
'
•(&)$#*+,!#-.&/!*-('
!
•0H>@!>3@0IJH7!
•7KLAGM7H=7!I@A!J3GKH!
•7=KLAGFL7H=!NHA!GK@!
! !

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+!:1%!'*#!
>!O!N!O!7!O!@!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
(012304056710849:;'
<05618=38>:'?0'
@AB==B108@'
<05618C8>:0'
?0@@AB==B106678>'
<05618=38>:'>D'370'
B==@8B:60'
PQ <'*,#%:8&*8#!
PQ R1'81+!
2STU#(8-1+!
PQ R1881+#!&551*-81!
PQ A#6#&*#!$'881+!
EQ K8':#+*()&68'+.!
PVW!
EQ F144'8&8#'%!
%T.'6&8#'%!PVW!
EQ F144'8&81%#!2-!
%#.16&9-1+#!PVW!
EQ K#88-+.*!*,-8()!
PVW!
BQ L'%$1VI1,#%!
L&*8#!
BQ F144'8&8#'%!
L'%$1VI1,#%!
BQ F144'8&81%#!
L'%$1VI1,#%!
BQ L'%$1VI1,#%!
$'881+!
XQ "#,-+2#61()!:Y%!
K8&$4-Z#%!12#%!
R#()#%4-Z#%!
XQ L%1'![!T(%1'!
51'%!6#!4-Z#%!
561+.'#%!1'!
\#%%#!2#!4-Z#%!
XQ <5#%8'%&!5#%!
&\\-8&%#!-6!
*$&88-81%#!&2!
-44#%*-1+#!#2!-6!
$-(()-#%#!
XQ L)%#&2#2!)16#!
:1%!)&+2!$6#+2#%!
1%!U'.!$6#+2#%!
WQ 0#8&66VK8&$4-Z#%!
WQ 0-Z#%!561+.#'%!
#+!4T8&6!
WQ K5&88-81%#!&2!
-44#%*-1+#!
WQ 0#8&6!$6#+2#%!
]Q I&**-#%*()#-$#!
]Q >-*^'#!51'%!
5'%T#!
]Q >-*(1!5#%!5'%T#!
]Q K8%&-+#%!
CQ _+#8)&`#+!
CQ F%1()#8*![!5T8%-%!
CQ K5-%&6-!5#%!
6S-45&*81!
CQ >1'.)!)11`*!
DQ K(),-+.$#*#+!
DQ N1'#8*!
DQ N%'*8#!
DQ a)-*`*!
bQ 0-Z$#()#%!
bQ c#%%#!4T6&+.#%!!
bQ 0#*(16&81%#!
bQ d'.!$6#+2#%!
! !

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+!:1%!'*#!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! !

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+!:1%!'*#!
>#'8*()!
•!/+,&$,&/"!,/-.&/!&'
!
oJ#*#+!K-#!#%*8!&66#!;-+,#-*#e!$#\1%!K-#!2&*!"#%f8!-+!
R#8%-#$!+#)4#+Q!
!
o>-#*#*!"#%f8!`&++!\1+!_-+2#%+!&$!#-+#4!<68#%!\1+!
&()8! gDh! d&)%#+! '+2! \1+! I#%*1+#+! 4-8!
#-+.#*()%f+`8#+! 5)i*-*()#+e! *#+*1%-*()#+! 12#%!
.#-*8-.#+! Nf)-.`#-8#+! 12#%! #-+#4! 0&+.#6! &+!
@%:&)%'+.!'+2O12#%! a-**#+! \#%,#+2#8! ,#%2#+e!
,#++!*-#!$#&':*-()8-.8!,#%2#+!12#%!$#9Y.6-()!2#*!
*-()#%#+! "#$%&'()*! 2#*! "#%f8*! '+8#%,-#*#+!
,'%2#+! '+2! 2-#! 2&%&'*! %#*'68-#%#+2#+! "#:&)%#+!
\#%*8&+2#+! )&$#+Q! _-+2#%! 2Y%:#+! +-()8! 4-8! 2#4!
"#%f8! *5-#6#+Q! A#-+-.'+.! '+2! R#+'89#%,&%8'+.!
2Y%:#+! +-()8! 2'%()! _-+2#%! 1)+#! R#&':*-()8-.'+.!
2'%().#:Y)%8!,#%2#+Q!
!
o=#89*5&++'+.! 5%Y:#+Q! >-#! =#89*5&++'+.! 4'**!
4-8! 2#%! &':! 2#4! Li5#+*()-62! 2#*! "#%f8#*!
&+.#.#$#+#+!K5&++'+.!Y$#%#-+*8-44#+Q!
o"#%f8! '+2! M'6#-8'+.! +-#! &':! )#-**#! H$#%:6f()#+!
*8#66#+!12#%!-+!2#%!=f)#!\1+!1::#+#+!"&*:6&44#+!
$#8%#-$#+Q!

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+!:1%!'*#!
o=&()! "#$%&'()e! $#-4! M'*&44#+*#89#+e! \1%! 2#%!
A#-+-.'+.! 12#%! $#-! #\86Q! K8j%'+.#+! ,f)%#+2! 2#*!
R#8%-#$#*!2#+!=#89*8#(`#%!9-#)#+Q!
o<B5'E>3>1;072950':80'8:5'.B5501'3B9670:F'
oR#-! 1::#+*-()86-()#+! K()f2#+! &+! "#%f8! '+2!
M'6#-8'+.e! 2&*! "#%f8! \1+! #-+#4! N&()4&++! 12#%!
2#4!_'+2#+2-#+*8!Y$#%5%Y:#+!6&**#+Q'
! !

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+!:1%!'*#!
•)&</&-*-(!#-%&/"*-('
!
o>-#!"#*(),-+2-.`#-8#+!2#*!;&+2%Y)%,#%`#*!`j++#+!4-88#6*!2#%!W!K()&68*8':#+!gEh!
.#%#.#68!,#%2#+Q!R#-!K8':#!k!*8#)8!2&*!"#%f8!*8-66!g&'*.#*()&68#8hQ!!
o_RV0-+l!>&*!"#%f8!-*8!:Y%!2#+!_'%9$#8%-#$!\1+!Pk!0-+'8#+!&'*.#6#.8Q!
oK-#! $#.-++#+! .%'+2*f896-()! $#-4! 0-*()#+! 12#%! _+#8#+! 4-8! 2#+! K8':#+! PVE! '+2!
*()&68#+! +&()! `'%9#%! M#-8! &':! K8':#+! XVWQ! >&*! "#%f8! #+8,-(`#68! &':! 2#%! )j()*8#+!
L1'%#+9&)6!2-#!.%j**8#!J#-*8'+.!$#-!158-4&6#%!_Y)6'+.Q!R#-!*8&%`#%!R#&+*5%'()'+.!
2#*!0181%*!2&%:!*14-8!+'%!&':!K8':#!W!.#&%$#-8#8!,#%2#+Q!
o0-88#6*! 2#%! L'%$1VI1,#%8&*8#! gBh! `&++! 2-#! )j()*8#! L1'%#+9&)6! *1:1%8! #%%#-()8!
,#%2#+Q!
o>-#! <%$#-8! 4-8! 2#4! ;&+2%Y)%,#%`! -*8! 2#+`$&%! #-+:&()Q! >&*! ;&+2%Y)%,#%`! -+! 2-#!
;&+2! +#)4#+! '+2! 4-8! 2#4! >&'4#+! #-+*()&68#+Q! d#! +&()! 0#+.#! 2#*! 9'!
\#%&%$#-8#+2#+! 0-*().'8#*! +#)4#+! K-#! ,&)6,#-*#! #-+! .%j**#%#*! 12#%! `6#-+#%#*!
"#:f**Q!d#2#!K()Y**#6e! U#2#%!L15:e!U#2#*!"6&*!-*8! .##-.+#8e!\1%&'*.#*#898e!2&**!*-()!
2-#!AY)%.#%f8#!2&%-+!:%#-!2%#)#+!`j++#+Q!
!
•!+,./-()&!&-''
!
oNY%! 6#-()8#e! :6Y**-.#! 0-*()'+.#+e! ,-#! F%m4#+e! AY)%8#-.#e! _&%81::#65'%T#e! @-,#-**e!
K&)+#!gA&)4h!'*,Q!K8#(`#+!K-#!U#!+&()!R#2&%:!#-+#+!12#%!$#-2#!K(),-+.$#*#+!4-8!
6#-()8#4! >%'(`! *1,#-8! -+! 2-#! &+! 2#%! G+8#%*#-8#! 2#*! "#%f8#*! \1%)&+2#+#+!
n::+'+.#+e!$-*!*-#!#-+`6-+`#+Q!g<$$Q<h!
!
•G-&",#G&-'
!
o72#&6!9'4!_+#8#+!\1+!6#-()8#+!L#-.#+!,-#!_'()#+V!'+2!"'#896-8#-.Q!
!,8:H085I! >#%! K(),-+.$#*#+! %#*5#`8-\#! 2#%! _+#8)&`#+! 4-8! 2#4! K8#%+! &':! 2#%!
;&68#*()#-$#! 4'**! -44#%! $#-! 2#%! @-+*8#(`j::+'+.! 4-8! K8#%+! #-+.#*8#(`8!
,#%2#+Q!
!
•J#!!/&$!+,&/)&'
!
o>-#!I&**-#%*()#-$#!,-%2!\1+!'+8#+!&':!#-+#+!2#%!K(),-+.$#*#+!&':.#*8#(`8Q!g<$$QRh!
o0-8! ;-6:#! 2-#*#%! 5%&`8-*()#+! I&**-#%*()#-$#! `j++#+! K-#! .#`1()8#! N%Y()8#! '+2!
"#4Y*#!2'%()!2&*!K-#$!5%#**#+Q!
!
!
!
!

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+!:1%!'*#!
•E&"#%%K!"#)E/L&$'
!
o>&4-8!2#%!K8&$4-Z#%!41+8-#%8!,#%2#+!`&++e!4'**!2#%!K()-#$#%!)-+8#+!&4!"#%f8!gXh!
.#j::+#8!'+2!2#%!K8&$!$-*!9'4!<+*()6&.!-+!2&*!"#,-+2#61()!#-+.#*()%&'$8!,#%2#+Q!
g<$$QFh!
!
•)&+,&$E/L&$'
!
oK()-#$#%! &4! "#%f8! j::+#+e! R#()#%! &':*8#(`#+! '+2! 4-8! #-+#%! R#,#.'+.! -4!
G)%9#-.#%*-++!#-+%&*8#+Q!g<$$Q>h!
!
•-#+,')&&-</(*-('<&$'#$)&/"'
!
o>&*!"#%f8!&'**()&68#+Q!!
o>#+!c#%%-#.#6'+.*2%#)`+15:!.#.#+!2#+!G)%9#-.#%*-++!$-*!9'4!<+*()6&.!2%#)#+!'+2!
2&*!AY)%,#%`!&'*!2#%!;&68#%'+.!)#%&'*9-#)#+Q!
!
•$&/-/(*-('
!
oJ&**#+!K-#!2-#!AY)%#-+*f89#!`'%9!&':!K8':#!W!-4!K5Y6,&**#%!2%#)#+!12#%!#+8:#%+#+!
K-#!2-#!@-+*f89#!2'%()!6#-()8#+!>%'(`!&':!2-#!<'*,#%:8&*8#!gPhe!'4!*-#!.#*1+2#%8!9'!
*5Y6#+Q!
o>&*!"#)f'*#!4-8!#-+#4!:#'()8#+!L'()!&$,-*()#+Q!
!#+,"*-(I' <B5' (0123' ?B1D' :80MB@5' 8:5' .B5501' ;03B9673' H01?0:' >?01' 9:301'
D@80550:?0M' .B5501' ;05=N@3' H01?0:O' ?B' 5>:53' ?B5' .B5501' 8:5' /::010' ?05'
(012305'?18:;3'9:?'!67B?0:'B:1867303F'
!
•&-"!P$(*-('
!
oNY%!#-+#!*&().#%#()8#!@+8*1%.'+.!-*8!2&*!"#%f8!2#4!N&())f+26#%e!2#%!K#%\-(#*8#66#!
12#%!2#%!N-%4&!A18#6!<"!9'%Y(`9'.#$#+Q!

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+!:1%!'*#!
N%&+o&-*!
•+P-!/(-&!'<&'!Q+*$/"Q'
!
oJ-%#!81'8#*!6#*!-+*8%'(8-1+*!&\&+8!'*&.#Q!
!
oF#8! &55&%#-6! 5#'8! p8%#! '8-6-*T! 5&%! 2#*! #+:&+8*! 2#!
41-+*! 2#! )'-8! gDh! &+*! #8! 5&%! 2#*! 5#%*1++#*! &'Z!
(&5&(-8T*!5)i*-^'#*e!*#+*1%-#66#*!1'!-+8#66#(8'#66#*!
6-4-8T#*! 1'! 4&+^'&+8! 23#Z5T%-#+(#! 1'! 2#!
(1++&-**&+(#!*-!#66#*!*1+8!*1'*!*'%\#-66&+(#!1'!1+8!
T8T!-+*8%'-8#*!*'%!63'8-6-*&8-1+!*q%#!2#!63&55&%#-6!#8!
*-! #66#*! 1+8! (145%-*! 6#*! %-*^'#*! 51'\&+8! #+!
%T*'68#%Q! J#*! #+:&+8*! +#! 21-\#+8! 5&*! U1'#%! &\#(!
63&55&%#-6Q! J#! +#881i&.#! 1'! 6&! 4&-+8#+&+(#!
'8-6-*&8#'%! +#! 21-\#+8! 5&*! p8%#! %T&6-*T*! 5&%! 2#*!
#+:&+8*!*&+*!*'%\#-66&+(#Q!
!
ocT%-:-#%!6&! 8#+*-1+Q! J&! 8#+*-1+! -+2-^'T#! *'%! 6&!
56&^'#! *-.+&6T8-^'#! 2#! 63&55&%#-6! 21-8!
(1%%#*51+2%#![!6&!8#+*-1+!2#!\18%#!%T*#&'Q!
o=#!U&4&-*!56&(#%!63&55&%#-6!g&-+*-!^'#!6#!(1%21+h!1'!
6#!:&-%#!:1+(8-1++#%!5%m*!23'+#!*1'%(#!2#!()&6#'%!
g56&^'#!2#!('-**1+h!1'!5%m*!23'+#!:6&44#!g.&9hQ!

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+!:1%!'*#!
oL1'U1'%*! 2T$%&+()#%! 63&55&%#-6! &5%m*! '8-6-*&8-1+e!
5#+2&+8! 63&**#4$6&.#e! &\&+8! 81'8! +#881i&.#! 1'!
61%*! 23'+! T\#+8'#6! 2T%&+.#4#+8! 5#+2&+8! 6#!
:1+(8-1++#4#+8Q!
o-0'RBMB85'=@>:;01'@AB==B108@'?B:5'@A0B9F'
o@+! (&*! 2#! 2T:&'8*! 1'! 2#! (1%21+! T6#(8%-^'#!
2T:#(8'#'Ze! :&-%#! 5&%\#+-%! 63&55&%#-6! [! '+!
*5T(-&6-*8#!1'!&'!*#%\-(#!&5%m*V\#+8#Q!
! !

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+!:1%!'*#!
•EP<&'<S&EJ%P/'
!
oJ#*!W!\-8#**#*!2#!(#!4&6&Z#'%!5#'\#+8!p8%#!%T.6T#*!5&%!6#!(144'8&8#'%!%T.'6&8#'%!
gEhQ! J3&55&%#-6! #*8! &%%p8T! *'%! 6&! 51*-8-1+! kQ! _R! V! Pk! 4-+'8#*Q! g>'%T#! 23'8-6-*&8-1+!
4&Z-4'4!2#!Pk!4-+'8#*hQ!
oI1'%! 4T6&+.#%! 1'! 5T8%-%! \1'*! (144#+(#9! #+! 5%-+(-5#! &\#(! 6#*! \-8#**#*! PVEe! 5'-*!
&5%m*!'+!-+*8&+8e!\1'*!5&**#9!&'Z!\-8#**#*!XVWQ!<\#(!6#!+14$%#!4&Z-4'4!2#!81'%*e!
63&55&%#-6! &! 6#! %#+2#4#+8! 6#! 56'*! T6#\T! &\#(! 6#! 4#-66#'%! %#:%1-2-**#4#+8Q! I1'%!
1$8#+-%!6&!5'-**&+(#!4&Z-4'4e!-6!:&'8!21+(!81'U1'%*!(144'8#%![!6&!51*-8-1+!WQ!
oJ#!(144'8&8#'%!L'%$1VI1,#%!gBh!\1'*!5#%4#8!23&88#-+2%#!6&!5'-**&+(#!4&Z-4'4!
81'8#!2#!*'-8#Q!
oJ#!8%&\&-6! &\#(!6#!:1'#8!4T(&+-^'#!#*8!23'+#!#Z8%p4#!*-456-(-8TQ!R%&+()#9!6&!:-()#!
2&+*!6&!5%-*#!T6#(8%-^'#e!5%#+#9!6#!:1'#8!2&+*!6&!4&-+!#8!#+(6#+()#9!&\#(!6#!51'(#Q!
K#61+! 6&! ^'&+8-8T! 2#*! -+.%T2-#+8*! [! 4T6&+.#%e! \1'*! 5%#+2%#9! '+! %T(-5-#+8! 56'*! 1'!
41-+*! .%&+2Q! =3-451%8#! ^'#6! *&6&2-#%e! 518! 1'! \#%%#! (1+\-#+8e! [! (1+2-8-1+! $-#+!
#+8#+2'!^'#!6#*!2-\#%*!$&6&-*!5'-**#+8!81'%+#%!6-$%#4#+8![!63-+8T%-#'%Q!
!
•TP*&"!'
!
oI1'%!2#*!4T6&+.#*!6T.#%*!#8!6-^'-2#*!(144#!2#*!(%m4#*e!5r8#![!6#\#%e!2#!6&!5'%T#!
2#! 5144#*! 2#! 8#%%#e! 2#*! $6&+(*! 231#':*e! 2#! 6&! (%m4#! :1'#88T#e! #8(Q! -+8%12'-*#9e!
*#61+!$#*1-+e!'+!1'!6#*!2#'Z!:1'#8*!51'%!$&88%#!2&+*!631%-:-(#!5%T\'!2&+*!6&!5&%8-#!
-+:T%-#'%#!2#!63&55&%#-6e!#+!51'**&+8!6T.m%#4#+8!U'*^'3[!#+(6#+()#4#+8Q!gN-.Q<h!
!
•+$P+,&"!'U'JQ"$/$'
!
o72T&6!51'%!5%T5&%#%!2#!6&!5r8#!51'%!6&!(1+:#(8-1+!2#!.r8#&'Ze!2#!5#8-8*!5&-+*!#8!2#!
$-*('-8*Q!
!#330:38>:I! J#! :1'#8! %#*5#(8-\#4#+8! 6#! (%1()#8! &\#(! 63T81-6#! 21-8! 81'U1'%*! p8%#!
-+8%12'-8!2&+*!631'\#%8'%#!51%8&+8!6&!4p4#!T81-6#Q!
!
•</!V*&'JP*$'J*$Q&'
!
oJ#! 2-*^'#! 51'%! 5'%T#! 21-8! p8%#! :-ZT! &'! 2#**1'*! 23'+! :1'#8Q! "%r(#! [! (#! 2-*^'#!
5%&8-^'#! 6#*! 6T.'4#*! #8! :%'-8*! ('-8*! 5#'\#+8! p8%#! 5&**T*! *&+*! 5#-+#! [! 8%&\#%*! 6&!
5&**1-%#Q!gN-.QRh!
!
!
!
!