Dessus en bois ou en stratifié - Préparation
- cabinet suspendu, se référer au guide
Pour fixer les accessoires suivants:
L10 (cabinet L);
- unité de tiroir, se référer au guide
L16 (unité de tiroir L);
L10 (cabinet L) ou R10 (cabinet R);
Vous devez percer votre dessus en bois ou en stratifié.
Voir le schéma de perçage ci-dessous.
- pattes ouvertes ou fermées, voir page 3;
- cabinet, se référer au guide
Important, make sure your
accessories are facing you
when you turn the workstation
back over.
Attention, assurez-vous que vos
accessoires seront du bon côté
lorsque vous retournerez votre
poste de travail.
Wood or Plastic Laminated Top - Set up
The wood or plastic laminated top must be drilled.
See drilling details below.
To install the following accessories:
- open or closed leg, see page 3;
- cabinet, refer to assembly guide;
L10 (L cabinet) or R10 (R cabinet);
- suspended cabinet, refer to assembly guide
L10 (L cabinet);
- drawer unit , refer to assembly guide
L16 (L drawer unit).
All other tops
Tous les autres dessus
Laminated wood top
Dessus en bois lamellé
Ø 1/4"
Ø 3/16"
11/4"
Shelf Adaptor WS78 Adapteur de tablette WS78
For workstations with common leg
5/8"
4x Pour postes de travail avec patte mitoyenne
The workstation must be on its side
Le poste de travail doit être sur le côté
Page 3/8
Top, Leg(s) and Gusset Assembly Dessus, patte(s) et équerres - assemblage
Steel Top
Dessus en acier
WS24-XX01 Traverse de patte
4x
4x
¾"
4x
¾"
Front / Devant
4x
¾"
4x
4x
For 2 gussets
Pour 2 équerres
1 1/4''
All other tops
Tous les autres dessus
Ø 1/4" x 1 1/4"
Ø 3/16" x 1 1/4"
Laminated wood top
Dessus en bois lamellé
Wood or Plastic Laminated Top
Dessus en bois ou en stratifié
Per legs
Par pattes
6x
Front / Devant
1 1/4''
All other tops
Tous les autres dessus
Ø 1/4" x 1 1/4"
Ø 3/16" x 1 1/4"
Laminated wood top
Dessus en bois lamellé
Leg cross Bar
IMPORTANT:
Screws must be
centered in the oblong
holes.
Les vis doivent être
centrées dans les
trous oblong.
rousseau.com
1-800-463-4271
