Rowenta PRO MASTER DW8195U5 User manual

www.rowenta.com
Groupe SEB USA - 2121 Eden Road
Millville, NJ 08332, USA - Tel: [phone]
Groupe SEB Canada Inc, 345 Passmore Avenue
Toronto, Ontario, M1V 3N8
Tel: [phone]
Groupe SEB M xico, S.A. de C.V. - Calle Goldsmith 38 401 Piso 4
Polanco, Distrito Federal C.P. 11560 - M xico.
RFC GSM8211123P5
Instruction for use
Mode d'emploi
Instructivo de operación
EN
FR
ES
1103910867 DW8195-DW8196 QVC_110x154 22/04/13 14:45 Page1

2
1103910867 DW8195-DW8196 QVC_110x154 22/04/13 14:45 Page2

ON OFF
MICROSTEAM400
PLATINIUM
3
1103910867 DW8195-DW8196 QVC_110x154 22/04/13 14:45 Page3

OK
OK
NO
1. EN • FIRST USE - FR • PREMIÈRE UTILISATION - ES • PRIMER USO
4
1103910867 DW8195-DW8196 QVC_110x154 22/04/13 14:45 Page4

x4
OK
NO
1. EN • FIRST USE - FR • PREMIÈRE UTILISATION - ES • PRIMER USO
2. EN • WATER TANK FILLING - FR • REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR D’EAU
ES • LLENADO DEL TANQUE DE AGUA
5
1103910867 DW8195-DW8196 QVC_110x154 22/04/13 14:45 Page5

STEAM
DRY
FABRICS
LINEN LIN LINO
COTTON
COTON
ALGODÓN
WOOL LAINE
LANA
SILK SOIE SEDA
NYLON NYLON NYLON
3. EN • SETTING THE TEMPERATURE - FR • RÉGLEZ LA TEMPÉRATURE
DE REPASSAGE
- ES • ES AJUSTAR LA TEMPERATURA
4. EN • DRY IRONING - FR • REPASSEZ SANS VAPEUR
ES • PLANCHADO SIN VAPOR
6
1103910867 DW8195-DW8196 QVC_110x154 22/04/13 14:45 Page6

x1
x1
2 sec.
5. EN • SHOT OF STEAM - FR • JET DE VAPEUR - ES • CHORRO DE VAPOR
6. EN • SPRAY - FR • SPRAY - ES • SPRAY
7
1103910867 DW8195-DW8196 QVC_110x154 22/04/13 14:45 Page7

ON OFF
NO
x5
x5
10 sec.
20cm
7. EN • VERTICAL STEAM - FR • VAPEUR VERTICALE
ES • VAPOR VERTICAL (•••)
8. EN • AUTO-OFF - FR • ARRÊT AUTOMATIQUE - ES • PARADA AUTOMÁTICA
8
* depending on model
8
1103910867 DW8195-DW8196 QVC_110x154 22/04/13 14:45 Page8

1h
NO NO
9. EN • IRON STORAGE - FR • RANGEMENT DU FER
ES • ALMACENAMIENTO DE LA PLANCHA
9
1103910867 DW8195-DW8196 QVC_110x154 22/04/13 14:45 Page9

OK
1 min.
OK
10. EN • SELF CLEAN (EVERY 2 WEEKS) - FR • AUTO NETTOYAGE (TOUTES
LES 2 SEMAINES) - ES • AUTO-LIMPIEZA (CADA 2 SEMANAS)
* depending on model
10
1103910867 DW8195-DW8196 QVC_110x154 22/04/13 14:45 Page10