Rubbermaid 5L10 User manual

Congratulations and thank you for purchasing a Rubbermaid storage building.
BEFORE YOU BEGIN – BUILDING CODES
Be sure to check your local building codes, ordinances and restrictions, and applicable neighborhood governances.
BEFORE YOU BEGIN – SURFACE PREPARATION
To ensure proper assembly and performance your shed needs to be built on a solid, level surface.
A concrete or patio surface, or a treated-wood platform is recommended.
BEFORE YOU BEGIN – LOCATION
When choosing a location in your yard make sure you choose an area with easy access and one that provides
proper drainage for water to run away from the shed location.
BEFORE YOU BEGIN – PREASSEMBLY
Thoroughly review all assembly steps (it is important that
the steps are followed in the correct order). Review the
parts list and make sure that no parts are missing.
IMPORTANT – DO NOT RETURN TO THE STORE
For assistance with your Rubbermaid Storage Building
or for additional product information call our toll-free
Consumer Service number: 1-888-895-2110
M–F: 8:30 a.m. to 5:00 p.m. EST
or visit us online at: www.rubbermaid.com.
Installation Steps:
1. Site Preparation
2. Floor
3. Walls
4. Roof & Doors
5. Finishing
5L10
7T53
76 ¾"
27 ½"
55 ¼"
2028019
Note: Be sure to keep this instruction manual and your original store receipt to ensure our Consumer Service
Department can accurately and quickly assist you if necessary.

Description Part Number Assembly Letter Quantity Required Tools
Two Person Assembly
Floor
Front Floor 5L01 A1
Walls
Left Back 5L04 D1
Right Back 5L05 F1
Front Left Side 5L02 G1
Front Right Side 5L03 H1
Wall Connector 1V62 WC 5
Doors
Left Door 5L06 / 5L41 L1
Right Door 5L07 / 5L42 K1
Door Handle 5H74 T1
Lock Hasp 5F58 X1
Hardware
#14 x 3/4" Combo Pan Head Screw AA 24*
Accessory Bracket 5H88 4
Roof
Front Roof 5L08 J1
Roof Brace 5L36 RB 1
Safety
Glasses
Phillips Screwdriver
Rubber Mallet
Liquid
Soap
(2) Step Stools/
Stepladders
Drill
Gloves
Utility Knife
1/8" Drill Bit
Phillips Bit
5L10 / 7T53
PREASSEMBLY:
• Review ALL assembly steps before beginning construction.
• Review the parts list and make sure that no parts are missing.
* Extra screws are supplied
76 ¾"
27 ½"
55 ¼"
L
A
K
D
X
T
F
G
J
RB
H
WCx5
Safety
Glasses
Phillips Screwdriver
Rubber Mallet
Liquid
Soap
(2) Step Stools/
Stepladders
Drill
Gloves
Utility Knife
1/8" Drill Bit
Phillips Bit
NOTE:
• To simplify assembly and to ensure proper engagement of all components,
apply a mild detergent to dovetail and snap fits before assembling.
2

Build a solid, level surface for the shed foundation. Consult your
local building authority for ordinances, restrictions, or permits
required before building any structure at your home.
Note: Minimum dimensions for foundations shown.
FLOOR PLAN:
Size the construction site to fit the entire floor.
OPTIONAL STEP:
If desired, recessed anchor locations (5 places)
can be used to anchor the shed floor to a foundation
after you have constructed one.
55¼"
27½"
1.0 Site Preparation
"18
"24 "24
"~5
"~27-1/2
120.0
"24-7/8
"~55-1/4
"~4-1/2
"
3-5/8
"3-5/8
ANCHOR
LOCATIONS
Maximum opening
CARE & USE
• Shed can be cleaned with water and mild detergent as
necessary. DO NOT USE ABRASIVE DETERGENTS,
MATERIALS OR CLEANING TOOLS.
•To maximize your shed’s performance, remove
excessive snow and/or leaf accumulation from the roof.
• In the event of severe weather, please disassemble
and store in a secure location.
CAUTIONS
CAUTION: Always use gloves when using a utility knife.
CAUTION: Always use eye protection/safety glasses
during assembly.
CAUTION: When installing screws, do not overtighten.
CAUTION: Drill only through initial panel wall, unless
otherwise indicated.
3

2.0 Floor Installation
A
Using a rubber mallet and screwdriver, knock out the
tabs for the door hinge, 2 places on Front Floor (A).
b.
Drill pilot hole through top surface of floor, 2 places on Front Floor (A).
c.
A
Using a utility knife, cut the long side of each wall slot
tab and then use a rubber mallet and screwdriver to
knock it out 8 places on Front Floor (A).
a.
A
1.
2.
CAUTION: Drill through top surface of floor only!
4

3.0 Wall Panel G Installation
Using a screwdriver, punch out the screw holes on the
top of Front Left Side (G) 2 places.
a.
G
Screw Holes
G
A
Snap Front Left Side (G) into Front Floor (A).
Hold Front Left Side (G) upright to prevent it from
falling (until Left Back (D) is installed).
c.
G
ALIGN
ALIGN
click
A
Drill a pilot hole (using 1/8" drill bit) in front lower corner
at location indicated by screw target.
Note: This pilot hole is to be drilled through both walls.
b.
G
5

1
2
D
G
C
OVERHEAD VIEW
DETAIL 3-1_B
SCALE 1/1
DETAIL 3-3_E
SCALE 1/1
DETAIL 3-3_B
SCALE 1/1
DETAIL 3-4_B AND 3-5_B
SCALE 1/1
DETAIL 3-6_B AND 3-7_B
SCALE 1/1
3.1 Wall Panel D Installation
Connect Left Back (D) into dovetails of Front Left Side (G).
b. Engage snaps on bottom of Left Back (D) into
Front Floor (A).
c.
D
D
Using a screwdriver, punch out the screw holes on the
top of Left Back (D) 4 places.
a.
Screw Holes
HELPFUL HINT: Lubricate dovetails with liquid soap.
D
1
2
click
ALIGN
ALIGN
D
A
G
6

3.2 Wall Panel H Installation
Using a screwdriver, punch out the screw holes on the
top of Front Right Side (H) 2 places.
a.
H
H
Screw Holes
H
Snap Front Right Side (H) into Front Floor (A).
Hold Front Right Side (H) upright to prevent it from
falling (until Right Back (F) is installed).
c.
H
Drill a pilot hole (using 1/8" drill bit) in front lower corner
at location indicated by screw target.
Note: This pilot hole is to be drilled through both walls.
b.
ALIGN
ALIGN
click
A
7

Connect Right Back (F) onto dovetails of Front Right
Side (H).
Align the lap joint between Left Back (D) and Right Back (F).
b. Engage snaps on bottom of Right Back (F) into
Front Floor (A).
c.
DETAIL 3-1_B
SCALE 1/1
DETAIL 3-3_E
SCALE 1/1
DETAIL 3-3_B
SCALE 1/1
DETAIL 3-4_B AND 3-5_B
SCALE 1/1
DETAIL 3-6_B AND 3-7_B
SCALE 1/1
HELPFUL HINT: Lubricate dovetails with liquid soap.
1
2
H
F
F
OVERHEAD
VIEWS
DETAIL 3-1_B
SCALE 1/1
DETAIL 3-3_E
SCALE 1/1
DETAIL 3-3_B
SCALE 1/1
DETAIL 3-4_B AND 3-5_B
SCALE 1/1
DETAIL 3-6_B AND 3-7_B
SCALE 1/1
D F
H
F
2
1
Align Lap Joints
click
ALIGN
3.3 Wall Panel F Installation
Using a screwdriver, punch out the screw holes on the
top of Right Back (F) 4 places.
a.
F
F
Screw Holes
8

Install Wall Connector (WC) 5 places, connecting Left Back and Right Back Panels (D and F).
Position connectors in slots and slide down to snap in place.
d.
2
1
1
click
DF
OVERHEAD VIEW
D F
Install Wall
Connectors
WC
4.0 Roof Panel J & Door Installation
Install Front Roof (J) onto side sections. Align tongues on top of side walls into grooves in roof.
a.
RB
J
9

Ensure Front Roof (J) is positioned against the back wall tongues.
From outside the shed, install one Screw (AA) at each corner.
Hold the edge of the roof down firmly at the corners while installing each screw.
Install remaining screws into remaining locations of back walls.
c. AA (8)
J
1. 2.
3.
Helpful Hint: Installation is easier using a magnetic bit or starting
screws with a manual screwdriver to get seated. Pilot holes also
may be drilled using 1/8" bit.
Slightly raise front edge of roof enough to allow positioning of Roof Brace (RB) onto the side walls as shown.
Lower the roof onto the walls and align Roof Brace (RB) into pocket in Front Roof (J).
b.
J
RB
10

From inside the shed, install four Screws (AA) into the roof,
two on each side wall.
Note: The screws also have to go through the Roof Brace
(RB) at each end to properly secure the roof!
A second person on the outside of the shed should hold
down the edge of the roof firmly at each screw location.
e.
J
Install Left Door (L) and Right Door (K) into hinge openings
of Front Floor (A) and hinge sockets in Front Roof (J).
Note: Only raise front edge of roof enough to install the
door hinge pins.
d.
L
L
K
K
JJ
AA
AA (4)
RB
5.0 Finishing Installation
Install Screws (AA) into 6 locations shown at bottom of wall panels to secure walls to floor.
a. AA (6)
HELPFUL HINT: Pilot holes may be drilled for the screws.
CAUTION: Do not overtighten screws.
11

5.1 Door Finishing Installation
Install Lock Hasp (X) into opening on Right Door (K).
a. Install Door Handle (T) onto Left Door (L) using four
Screws (AA).
b.
click
X
K
T
L
AA (4)
Printed in U.S.A.
2011 Rubbermaid Incorporated,
Huntersville, NC U.S.A. 28078-1801
Customer Service
Toll Free: 1-888-895-2110
M–F 8:30 a.m. to 5:00 p.m. EST
or visit us at www.rubbermaid.com
MAINTENANCE & SAFETY
• Periodically check shed to assure it remains stable and the site remains level.
• In areas of high winds it is recommended to anchor shed to platform or ground
by holes in floor at designated location and secure with the proper fasteners
(not included).
• Wash shed with garden hose or a mild detergent solution. Using an abrasive
cleaner could damage your shed.
• Hot items such as recently used grills or fire pits should not be stored in the
building.
• Heavy items should not be leaned against the walls, as this may cause distortion.
• Keep doors closed when not in use to prevent wind damage.
• Do not climb onto roof.
• Shed is not designed for habitation.
76 ¾"
27 ½"
55 ¼"
12

13

14

Félicitations et merci d'avoir acheté une remise Rubbermaid.
AVANT DE COMMENCER – NORMES DE CONSTRUCTION
N’oubliez pas de vérifier les normes et réglementations de construction en vigueur localement.
AVANT DE COMMENCER – PRÉPARATION DE LA SURFACE
Pour que vous puissiez installer correctement votre remise et l’utiliser de façon satisfaisante, elle doit être édifiée
sur une surface plane et solide. Il est recommandé de l’édifier sur un patio ou une dalle en béton, ou encore
sur une plate-forme en bois traité.
AVANT DE COMMENCER – EMPLACEMENT
Lorsque vous choisissez un emplacement dans votre jardin, choisissez un espace facile d’accès,
favorisant l’écoulement de l’eau de pluie autour de la remise.
AVANT DE COMMENCER – PRÉASSEMBLAGE
Lisez attentivement toute la procédure d’assemblage (il est
très important de suivre l’ordre des étapes). Examinez la liste
de pièces et assurez-vous qu’il n’en manque aucune.
IMPORTANT – NE PAS RETOURNER
AU MARCHAND
Si vous avez besoin d’assistance concernant votre
remise Rubbermaid ou si vous désirez des informations
supplémentaires sur nos produits, appelez sans frais
notre service clients au : 1-888-895-2110
L-V : 8h30 à 17h00 (heure de l’est)
ou visitez notre site : www.rubbermaid.com
Procédure d’assemblage :
1. Préparation du site
2. Plancher
3. Murs
4. Toit et portes
5. Finition
76 ¾ po
27 ½ po
55 ¼ po
2028019
Remarque : N’oubliez pas de conserver ce manuel d’instructions et votre reçu de caisse original afin que notre
service clients puisse rapidement et efficacement vous aider si nécessaire.
5L10
7T53
15

Description Numéro de pièce Code d’assemblage Quantité Outils nécessaires
Plancher
Plancher avant 5L01 A1
Murs
Arrière gauche 5L04 D1
Arrière droit 5L01 F1
Côté gauche avant 5L02 G1
Côté droit avant 5L03 H1
Connecteur mural 1V62 WC 5
Portes
Porte gauche 5L06 / 5L41 L1
Porte droite 5L07 / 5L42 K1
Poignée de porte 5H74 T1
Moraillon de fermeture 5F58 X1
Attaches
Vis mixte BER nº 14 x 3/4 po AA 24*
Support auxiliaire 5H88 4
Toit
Toit avant 5L08 J1
Bras d’appui du toit 5L36 RB 1
5L10 / 7T53
PRÉASSEMBLAGE :
• Avant de commencer la construction, étudiez TOUTES les étapes
d’assemblage.
• Examinez la liste de pièces et assurez-vous qu’il n’en manque aucune.
* Des vis supplémentaires sont incluses
76 ¾ po
27 ½ po
55 ¼ po
L
A
K
D
X
T
F
G
J
RB
H
WCx5
REMARQUE :
• Pour simplifier l’assemblage et pour assurer un bon emboîtement de tous
les composants, appliquez du détergent doux sur la queue d’aronde, puis
emboîtez par pression avant l’assemblage.
Assemblage nécessitant
deux personnes
Lunettes
de sécurité
Tournevis Phillips
Maillet en caoutchouc
Savon
liquide
(2) Escabeaux
Perceuse
Gants
Couteau à lame
escamotable
Foret de 1/8 po
Pointe Philips
Lunettes
de sécurité
Tournevis Phillips
Maillet en caoutchouc
Savon
liquide
(2) Escabeaux
Perceuse
Gants
Couteau à lame
escamotable
Foret de 1/8 po
Pointe Philips
16

55¼"
27½"
1.0 Préparation du site
po18
po24 po24
po~5
po~27-1/2
120.0
po24-7/8
po~55-1/4
po~4-1/2
po
3-5/8
po3-5/8
POSITIONS DES
DISPOSITIFS D’ANCRAGE
Ouverture maximale
ENTRETIEN
• Si nécessaire, la remise peut être nettoyée avec de
l’eau et un détergent doux. N’UTILISEZ JAMAIS DE
DÉTERGENT FORT NI DES MATÉRIAUX/OUTILS DE
NETTOYAGE ABRASIFS.
• Pour maximiser la durabilité de votre remise,enlevez
les accumulations de neige et de feuilles mortes
sur le toit.
•Si du temps très mauvais est prévu, il est suggéré de
démonter la remise et de la placer en lieu sûr.
MISES EN GARDE
ATTENTION : Portez toujours des gants lorsque vous
utilisez un couteau ou un outil à lame.
ATTENTION : Durant l’assemblage, portez toujours des
lunettes de sécurité.
ATTENTION : Lors de l’installation des vis, faites
attention de ne pas trop serrer.
ATTENTION : Percez uniquement la paroi murale
initiale, à moins d’’indication contraire.
Construisez une surface plane et robuste pour les fondations de
la remise. Avant de construire une nouvelle structure chez vous,
consultez les autorités locales pour connaître les règles et
restrictions en matière de construction.
Remarque : Les dimensions minimum pour les fondations
sont indiquées.
PLAN DE LA REMISE :
Aménagez un site de construction d’une superficie
suffisante pour accepter tout le plancher.
ÉTAPE OPTIONNELLE :
Si vous le désirez, des positions d’ancrage
encastrées (5 positions) peuvent être utilisées pour
ancrer le plancher de la remise à des fondations
après les avoir construites.
17

2.0 Installation du plancher
A
Avec l’aide d'’un maillet en caoutchouc et d’un tournevis,
faites sortir les pattes pour les charnières de porte, aux 2
endroits prévus sur le plancher avant (A).
b.
Percez un trou de guidage dans la surface supérieure du plancher,
au 2 endroits prévus sur le plancher avant (A).
c.
A
Avec un couteau à lame escamotable fine, faites une
incision sur le côté long de chaque patte de fente de mur,
puis utilisez un maillet en caoutchouc et un tournevis pour
séparer 8 endroits sur le plancher avant (A).
a.
A
1.
2.
ATTENTION : Percez uniquement la surface supérieure du plancher!
18

3.0 Installation de la paroi murale G
Avec un tournevis, perforez les trous de vis aux 2
emplacements sur le dessus du côté gauche avant (G).
a.
G
Trous de vis
G
A
Emboîtez le côté gauche avant (G) dans le plancher
avant (A).
Tenez le côté gauche avant (G) en position debout de
façon à l’empêcher de tomber (jusqu’à ce que le panneau
arrière gauche (D) soit installé).
c.
G
ALIGNER
ALIGNER
A
Percez un trou de guidage (avec un foret de 1/8 po) dans
le coin inférieur avant à l’endroit indiqué par la cible de vis.
Remarque : Ce trou de guidage doit traverser les deux
murs.
b.
G
click
19

1
2
D
G
C
VUE DE DESSUS
DETAIL 3-1_B
SCALE 1/1
DETAIL 3-3_E
SCALE 1/1
DETAIL 3-3_B
SCALE 1/1
DETAIL 3-4_B AND 3-5_B
SCALE 1/1
DETAIL 3-6_B AND 3-7_B
SCALE 1/1
3.1 Installation de la paroi murale D
Emboîtez le panneau arrière gauche (D) dans les queues
d’aronde du côté gauche avant (G).
b. Emboîtez les fermetures dans le bas du panneau arrière
gauche (D) dans le plancher avant (A).
c.
D
D
Avec un tournevis, perforez les trous de vis aux 4
emplacements sur le dessus du panneau arrière gauche (D).
a.
Trous de vis
CONSEIL UTILE : Lubrifiez les queues d’aronde avec
du savon liquide.
D
1
2
ALIGNER
ALIGNER
D
A
G
click
20