Rubine MCH-CAMINO-90SS Instruction Manual

COOKERHOOD
MCH-CAMINO-90SS
MCH-PISA-90SS
PDF 件使用 "pdfFactory" 试用版本创建 www.fineprint.cn

CONTENTS
Specifications..............................................................1
Dimensions...................................................................................1
PartsDiagram.......................................................................2-3
InstallationRequirements...............................................4
InstallationProcedures.............................................5-7
OperatingInstructions....................................................7-8
Maintenance......................................................................8
ImportantSafetyInstructions.....................................10-11
TroubleShooting...........................................................................................12
Readandsavethisinstructionmanual
Pleasenotethatthisproductismarkedwiththissymbol:
AccordingtoWasteofElectricalandElectronicEquipment
(WEEE)directive,WEEEshouldbeseparatelycollectedand
treated.Ifatanytimeinfutureyouneedtodisposeofthis
product,PleaseDONOTdisposeofthisproductwithhousehold
waste.PleasesendthisproducttoWEEEcollectingpointswhere
available.
PDF 件使用 "pdfFactory" 试用版本创建 www.fineprint.cn

1
Dearconsumer,
Thankyouforyourpurchaseofourproducts.Toensureyouusetheappliancewiththe
besteffect,pleasereadthisinstructionmanualwithcarebeforeusingandsaveitfor
futurereference.
MODEL:
TOTALPOWER:
THREESPEEDMOTOR:190W
LEDlights:22WLED
VOLTAGE:220V~240V
FREQUENCY:50HZ
FILTER:SLOPEfilter
CONTROL:
□□
×
MCH-CAMINO-90SSMCH-PISA-90SS
194W
Softtouchcontrol
SPECIFICATIONS
DIMENSIONS
TROUBLESHOOTING
CAUTION:Disconnectthepowersupplybeforeservicing.
PROBLEM
CAUSE/METHODOFREPAIRING
REQUIRED
TOOL(S)
Damagedpower
supply Ifthepowersupplyisdamaged,pleasecall technicianforrepair.
"+"type
Screwdriver
SharpPincers
Thelamp
worksbutthe
motordoes
notrun
a)Removethevaneguardandrotatethevaneby
hand.Ifthevanecannotmovesmoothly,thecore
orbearingsofthemotormaybedamaged.Inthis
case,replacewithanewmotor.
b)Ifthemotorstopsrunningandhasabadodor
afteramomentofoperation,themotorwiresmay
beburnout.Replacethemotor.
c)Ifthestartingwire(yellow)isdisengagedfrom
thecondenser,itneedstoberewired.
d)Ifthecondenserisdamaged,replacewithanew
one.
"+"type
Screwdriver
Thelampworks
butthemotor
doesnotrun
a)Takeoffthefilterandchecktheconnection
betweenairinletandwindchamberissealedor
not.
b)Checktheconnectionbetweenairexhaustpipe
andwindchamberleaksoilornot.IfYES,please
fillitupwiththevarnishorthethinner.
"+"type
Screwdriver
Vibratinghood
a)Ifthemotorswerenotfirmlyscrewed,screwtigh
-tenthemup.
b)Ifthevaneisdamagedorunbalanced,replace
withanewone.
"+"type
Screwdriver
Weaksuction
a)ThedistanceistoofarbetweentheCookerHood
andtheGasCooker.
b)Therearemanywindows(doors)causewindcon
-vectionistoostrong.
c)BecauseoftheHoodissetuponthewin
-dow,thebestsolutionisthatputonethree-ply
boardonthebackoftheHoodforcovering
thehollowofwindow.
Cooker
Cooker
"+"type
Screwdriver
Tiltinghood
a)Adjusttheheightofthemodelwhereishangon
theceiling.
b)Ifthemodeltiltforward,lockintothewallwith
woodscrewagain(thescrewpeepoutaround0.5
~1cmfromthewall),orcheckthescrewsforfix
-ingthemodelarelooseornot.
"+"type
Screwdriver
Bulbdoesnot
light Justscrewoffthelampshadeandreplacewithanew bulb,thenputthelampshadeback. "+"type
Screwdriver
12
182
MCH-CAMINO-90SS
182
MCH-PISA-90SS
Themanufacturerdeclinesallresponsibilitesfordamagetoperson(s)orthing(s)
causedbynon-observanceoftheaboveprescriptionsorbyinterferencewith
anypartoftheapplianceorbytheuseofnon-originalspares
!
PDF 件使用 "pdfFactory" 试用版本创建 www.fineprint.cn

11
Glove
Putonprotective
glovebeforeyoustartto
cleanthehood.Removethe
componentsgentlywhen
cleaning.
2
PartsDiagram
Ductbracket
Innerductcover
Outerductcover
Airoutlet
Exhaustpipe
Neverwashthe
controlswitchwithwater
oranykindofliquid.
Liquidmightcause
electricalproblemto
thehood.
Cleaningofthemotor
fanshouldbeundertaken
byaqualifiedperson.Becareful
toavoidanydistortion
ofthefanwhen
cleaning.
Neverpulltheplug
outofthepowersupplywith
wethand,toavoidthe
possibilityofelectric
shock.
Disconnectthe
cookerhoodfromthe
powersupplyifthisappliance
isnotinuseforalongperiod
time.
SLOPEFilter
Bottom
MCH-CAMINO-90SS
PDF 件使用 "pdfFactory" 试用版本创建 www.fineprint.cn

MCH-PISA-90SS
Ductbracket
Innerductcover
Outerductcover
SLOPEFilter
Bottom
Exhaustpipe
Airoutlet
310
2
IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS:
Donotconnecttheair
outlettochimneyfluesor
combustiongasducts.
Donotleavebase
flamesunderthishood
Incaseofany
damagetopowercable,
replacethebrokencablewith
anewonebyaqualifiedperson.
Docleanthehood
correctlyinaccordance
toinstructionstatedorit
mightcausethepossibility
offireaccident
replacementofthebulb
shouldbeundertakenbya
qualifiedelectricianora
competentperson.Always
usebulbnomore
than2W.
Blowerbox
PDF 件使用 "pdfFactory" 试用版本创建 www.fineprint.cn

4
INSTALLATIONREQUIREMENTS
1.Donotinstallthecookerhoodwheretherearemanydoorsorwindows
inordertoavoidaffectingtheexhaustefficiencyofthehoodcaused
byairconvection.(Fig.1)
2.Installthecookerhoodrightabovethehob.Therecommendeddistance
betweenthehobandtheloweredgeofthecookerhoodisminimum
650mmandmaximum700mm.(Fig.2)
3.Inordertogettheoptimumperformance,donotelongatetheexhaust
pipetoolong,avoidover-bendingofexhaustpipe.Ensurethe
connectionisairproof.(Fig.3)
4.Afterhangingtheunitonthewall,ensurethehoodislevelandvertically
straight.(Fig.4)
5.Theairoutletmustnotbeconnectedtochimneyfluesorcombustiongas
ducts.Theairoutletmustbeundernocircumstances,beconnectedto
ventilationductsinwhichfuel-burningappliancesareinstalled.
LEVEL
Fig.1 Fig.2 Fig.3
Fig.4
LEAN
ToreplaceLEDlamp
Caution:LEDlampcannotreplaceanewbulb,justcanreplaceanewLEDlamp.
Makesureallthecontrolswitchesareoff,andcookerhoodisunplugged.Please
followbelowinstructions:
1.Takeoutthefilters,andcutoffthewireconnectionofthelamp.
2.Pressthespringaccordingtothearrowdirection,thenyoucantakeoffthelampunit.
3.YoucanreplaceanewLEDlampunitnomorethenrating.
4.Thenputthelampunittothehoodinreversedirection.Connectthewireofthelamp.
5.Fitonthefilters.
9
PDF 件使用 "pdfFactory" 试用版本创建 www.fineprint.cn

85
INSTALLATIONPROCEDURES
Step3:
Inserttheinnerductcoverintothe
outerductcover.
Step2:
Matchthebrackettotheholes
oftheinnerductcoverandfixit
wellwithM4screws.
Matchthebrackettotheholes
oftheOuterductcoverandfixit
wellwithM4screws.
Step4:
Matchtheholesofouterduct
coverandblowerbox,fixtheouter
ductcovertotheblowerboxusing
8pcsM410screwprovidedwith
thefixingtoolasillustrated.
×
Bracket
Innerduct
cover
M4Screw
Innerductcover
Outerductcover
Innerductcover
Outerductcover
Exhaustpipe Fixtheairoutlettotheblowerboxwithfour
screws.
Placetheexhaustpipetotheairoutletas
illustratedanduseoneST3.9X10screwtofix
theexhausttoairoutletpipe.
Step1:
Airoutlet
3.Cleanthefilteronceaweekoraccordingtousestatus.Pressthebuckleof
thefilterslightly,takeoffthefilterandputitintowarmsoapywaterusing
milddetergent,lightlybrushthefilterwithsoftbrush.Replacethefilterafter
itisdry.
4.Cleanthemotorfanandotherinsidepartstwiceayearoraccordingtouse
byQUALIFIEDPERSON.
5.DONOTcleanmotorwithwaterorotherliquid.
MAINTENANCE
1.Useonlymildsoapordetergentsolutionstocleanthecookerhoodsurface.
Drysurfacesusingsoftcloth.
2.Useastainlesssteelcleaningsolutiontobringtheglowbackintoa
stainlesssteelfinish.
Light
Touchthisbuttonone
time,thelampwillbe
lighted,Itshows
onthedigitaldisplay,
Touchagain,thelamp
willextinguish.
“”
1.Touchthisbuttonone
timewhenthehoodis
working,itwillprolong
workingtimeoneminute.
2.Touchtwotimes,itwill
turnoffatonce.
MotorOn/OffTimer/Clock
Timer
Clock
WhenthehoodstayOff,
keeptouchingthisbutton
3seconds,andthenthe
hoodstayclockset.
1.Whenthehood
working,touchthis
buttononetime,it
cansettimeastimer,
toucheachonemore
timecanaddonemin,
Thelongesttimeyou
cansetis60mins.
2.Whenthehoodnon-
working,touchthis
buttonfor3seconds,
itshowson
thedigitaldisplay,
youcanuseto
sethourand
tosetminute,just
likeaclock.
“”
“”
“”“”
“”
Fan
Touchthisbuttonto
changethespeed
fromlowtohigh.
Touchthisbuttonto
changethespeed
fromhightolow.
Fan:Touchthisbuttonor
button,thelowspeed
ison,anditshows
onthedigitaldisplay,
andtouchthisbutton
onceagaintoturnoff;
Touchthisbuttonor
button,thehighspeedis
on,anditshows
onthedigitaldisplay,and
touchthisbuttononce
againtoturnoff.
“”
“”
Caution:Neverputyourhandintotheareahousing
whilethefanisoperating.
Fortheoptimallevelofoperation,cleanthecooker
hoodsurface,fanandaluminiumfilterregularly.
Safetywarning
Hoodmayhaveverysharpedges;pleasewearprotective
glovesifitisnecessarytoremoveanypartsforinstalling,
cleaningorservicing.
PDF 件使用 "pdfFactory" 试用版本创建 www.fineprint.cn

OPERATIONINSTRUCTIONS
76
Step6:
Hangtheentirehoodunitontothehook,
ensurethehoodislevelandvertical.
Step7:
1.Drawtheinnerductcoveruptothesuitable
height,markonthewalltwokeyholeofthe
outerductcoverbracketwithpen.
2.Putdowntheinnerductcovergently,drill
thekeyholesin60-70mmdepthonthe
horizontallevelusing8mmdrill.
3.Presstheexpandingtubeprovidedintothe
holes.
4.Matchtheinnerductcoverwiththeholes,
tightentheinnerductcoverwithtwo5x60
woodscrewprovided
Drillholesintowallusingan8mmdrillbit.
Usethreescrewstofitthehookonthewallin
thescrewholes1,2,3.ThenuseoneM4X20
screwfittheapplianceonthescrewhole4and
hole5tomakesuretheapplianceisfixedand
cannotbemoved!
Step5:
WoodScrew
5x60
ExpandingTube
Hook
1
2
3
54
Step8:
Extendtheairoutletoftheexhaustpipe
outdoors.Trytomakethebendofthe
exhaustpipetomorethan120°.
1、Howtousethesofttouchcontrol
5x60
WoodScrew
ExpandingTube
5x60
WoodScrew
ExpandingTube
1.Touchthisbuttononetime,itcan
settimeastimertooneminute,
toucheachonemoretimecan
addoneminute.Thelongest
timeyoucansetis60mins.
2.Whenthecookerhoodnon-
working,touchthisbutton3
seconds,youcanuselighting
andhighspeedbuttontosettime
likeaclock.Lightingcansethour,
speedcansetminute.
Timer Lighting
Touchthisbutton
onetime,thelamp
willbelighted.
Touchagain,the
lampwillextinguish
MotorOn/Off
1.Touchthisbutton
onetimewhenthe
hoodisworking,it
willprolongworking
timeoneminute.
2.Touchtwotimes,it
willturnoff.
Speed
Touchthisbutton
onetime
Touchthisbutton
onetime
Touchthisbutton
onetime
Step9:
CHARCOALFILTERINSTALLATION
Matchthecharcoalfiltertotheblower
coverandrotatecharcoalfiltertowardthe
directionofarrow.
Blowercover
Charcoalfilter
Screw
PDF 件使用 "pdfFactory" 试用版本创建 www.fineprint.cn