Saeco SUP012 R User manual

)25+286(+2/'86(21/<
7<3(6835
23(5$7,1*,16758&7,216
5HDGWKHVHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVFDUHIXOO\EHIRUHXVLQJWKHPDFKLQH


,03257$176$)(*8$5'6
:KHQ XVLQJ HOHFWULFDO DSSOLDQFHV EDVLF VDIHW\ SUHFDXWLRQV VKRXOG DOZD\V EH
IROORZHGWRUHGXFHWKHULVNRIILUHHOHFWULFVKRFNDQGRULQMXU\WRSHUVRQVLQFOXGLQJ
WKHIROORZLQJ
 5HDG DOO LQVWUXFWLRQV DQG LQIRUPDWLRQ LQ WKLV LQVWUXFWLRQ ERRN DQG DQ\ RWKHU
OLWHUDWXUHLQFOXGHGLQWKLVFDUWRQUHIHUULQJWRWKLVSURGXFWEHIRUHRSHUDWLQJRUXVLQJ
WKLVDSSOLDQFH
 'RQRWWRXFKKRWVXUIDFHV8VHKDQGOHVRUNQREV
 7RSURWHFWDJDLQVWILUHHOHFWULFVKRFNDQGSHUVRQDOLQMXU\GRQRWLPPHUVHFRUG
SOXJVRUDSSOLDQFHLQZDWHURURWKHUOLTXLG
 &ORVHVXSHUYLVLRQLVQHFHVVDU\ZKHQDQ\DSSOLDQFHLVXVHGE\RUQHDUFKLOGUHQ
 8QSOXJIURPRXWOHW ZKHQQRWLQXVHDQGEHIRUHFOHDQLQJ$OORZWRFRROEHIRUH
SXWWLQJRQRUWDNLQJRIISDUWVDQGEHIRUHFOHDQLQJWKHDSSOLDQFH
 'RQRWRSHUDWHDQ\DSSOLDQFHZLWKDGDPDJHGFRUGRUSOXJRUDIWHUWKHDSSOLDQFH
PDOIXQFWLRQVRUKDVEHHQGDPDJHGLQDQ\ZD\5HWXUQDSSOLDQFHWRWKHQHDUHVW
DXWKRUL]HGVHUYLFHFHQWUHIRUH[DPLQDWLRQUHSDLURUDGMXVWPHQW
 7KHXVHRIDFFHVVRU\DWWDFKPHQWVQRWUHFRPPHQGHGE\WKHDSSOLDQFHPDQXIDFWXUHU
PD\UHVXOWLQILUHHOHFWULFVKRFNRUSHUVRQDOLQMXU\
 'RQRWXVHRXWGRRUV
 'RQRWOHWFRUGKDQJRYHUHGJHRIWDEOHRUFRXQWHURUWRXFKKRWVXUIDFHV
 'RQRWSODFHRQRUQHDUDKRWJDVRUHOHFWULFEXUQHURULQDKHDWHGRYHQ
 $OZD\VWXUQDSSOLDQFH´2))µWKHQSOXJFRUGLQWRWKHZDOORXWOHW7RGLVFRQQHFW
WXUQVZLWFKWR´2))µWKHQUHPRYHSOXJIURPZDOORXWOHW
 'RQRWXVHDSSOLDQFHIRURWKHUWKHQLQWHQGHGKRXVHKROGXVH
 8VHH[WUHPHFDXWLRQZKHQXVLQJKRWVWHDP
6$9(7+(6(,16758&7,216
&$87,21
7KLV DSSOLDQFH LV IRU KRXVHKROG XVH $Q\ VHUYLFLQJ RWKHU WKDQ FOHDQLQJ DQG XVHU
PDLQWHQDQFHVKRXOGEHSHUIRUPHGE\DQDXWKRUL]HGVHUYLFHFHQWUH'RQRWLPPHUVH
EDVHLQZDWHU7RUHGXFHWKHULVNRIILUHRUHOHFWULFVKRFNGRQRWGLVDVVHPEOHWKHEDVH
7KHUHDUHQRXVHUVHUYLFHDEOHSDUWVLQVLGH5HSDLUVKRXOGEHGRQHE\DXWKRUL]HGVHUYLFH
SHUVRQQHORQO\
 &KHFNYROWDJHWREHVXUHWKDWWKHYROWDJHLQGLFDWHGRQWKHQDPHSODWHDJUHHVZLWK
\RXUYROWDJH
 1HYHUXVHZDUPRUKRWZDWHUWRILOOWKHZDWHUWDQN8VHFROGZDWHURQO\
 .HHS \RXU KDQGV DQG WKH FRUG DZD\ IURP KRW SDUWV RI WKH DSSOLDQFH GXULQJ
RSHUDWLRQ
 1HYHUFOHDQZLWKVFRXULQJSRZGHUVRUKDUGLPSOHPHQWV6LPSO\XVHDVRIWFORWK
GDPSHQHGZLWKZDWHU
 7RDYRLG\RXUFRIIHHPDNHUVFDOLQJXSXVHSXULILHGRUERWWOHGZDWHU
,16758&7,216)257+(32:(56833/<&25'
$ $VKRUWSRZHUVXSSO\FRUGLVSURYLGHG WR UHGXFH ULVNVRIJHWWLQJWDQJOHGXSRU
WULSSLQJRYHUDORQJHUFRUG
% /RQJHUH[WHQVLRQFRUGVDUHDYDLODEOHDQGPD\EHXVHGLIFDUHLVH[HUFLVHGLQWKHLUXVH
& ,IDORQJH[WHQVLRQFRUGLVXVHG
 WKHPDUNHGHOHFWULFDOUDWLQJRIWKHH[WHQVLRQFRUGVKRXOGEHDWOHDVWDVJUHDWDV
WKHHOHFWULFDOUDWLQJRIWKHDSSOLDQFH
 LI WKH DSSOLDQFH LV RI WKH JURXQGHG W\SH WKH H[WHQVLRQ FRUG VKRXOG EH D
JURXQGLQJW\SH
 WKHFDEOHGRHVQRWKDQJIURPWKHWDEOHWRDYRLGWKHULVNRIJHWWLQJFDXJKWXSLQLW

(1*/,6+

*(1(5$/,1)250$7,21
7KLVFRIIHHPDFKLQHLVLGHDOIRUSUHSDULQJHVSUHVVRFRIIHHHLWKHUZLWKFRIIHHEHDQV
RUSUHJURXQGFRIIHHDQGDOVRIHDWXUHVDGHYLFHIRUGLVSHQVLQJVWHDPDQGKRWZDWHU
7KLVHOHJDQWO\VW\OHGPDFKLQHLVGHVLJQHGIRUKRXVHKROGXVHRQO\,WLVQRWVXLWDEOH
IRUFRQWLQXRXVSURIHVVLRQDOW\SHXVH
:DUQLQJ 7KH PDQXIDFWXUHU VKDOO DFFHSW QR OLDELOLW\ IRU GDPDJH RU LQMXU\
FDXVHGE\
 LPSURSHUXVHRUXVHIRURWKHUWKDQWKHLQWHQGHGSXUSRVHV
 UHSDLUVFDUULHGRXWE\DQ\RQHRWKHUWKDQDQDXWKRULVHGVHUYLFHFHQWUH
 WDPSHULQJZLWKWKHSRZHUFRUG
 WDPSHULQJZLWKDQ\PDFKLQHFRPSRQHQW
 XVH RI VSDUH SDUWV DQG DFFHVVRULHV RWKHU WKDQ WKRVH VXSSOLHG E\ WKH
PDQXIDFWXUHU
7KHZDUUDQW\ZLOOEHLQYDOLGDWHGLQVXFKFDVHV
72)$&,/,7$7(,17(535(7$7,21
$ZDUQLQJWULDQJOHGUDZVDWWHQWLRQWRWKHLQVWUXFWLRQVWKDWDUHLPSRU
WDQWIRUXVHUVDIHW\3OHDVHFDUHIXOO\DELGHE\WKHVHLQVWUXFWLRQVWR
DYRLGVHULRXVLQMXU\
+2:7286(7+(6(23(5$7,1*,16758&7,216
.HHSWKHVH RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQVLQ D VDIH SODFH DQGPDNH WKHP DYDLODEOHWR
DQ\RQHHOVHZKRVKRXOGXVHWKHFRIIHHPDFKLQH)RUIXUWKHULQIRUPDWLRQRUDQ
H[SODQDWLRQRISUREOHPVQRWFRPSOHWHO\RUVXI¿FLHQWO\DGGUHVVHGLQWKHVHLQVWUXF
WLRQVFRQWDFWDQDXWKRULVHGVHUYLFHFHQWUH
7(&+1,&$/63(&,),&$7,216
9ROWDJHUDWLQJ
6HHUDWLQJSODWHRQDSSOLDQFH
3RZHUUDWLQJ
6HHUDWLQJSODWHRQDSSOLDQFH
&DVLQJPDWHULDO
0HWDO
6L]HZ[K[GPP
[[9HUVLRQ6LOYHU
[[9HUVLRQ%ODFN
:HLJKW.J

&RUGOHQJWKPP

&RQWUROSDQHO
)URQW'LJLWDO
:DWHUWDQNOLW
([WUDFWLEOH
3RZHUVXSSO\
6HHUDWLQJSODWHRQDSSOLDQFH
&RIIHHFRQWDLQHUFDSDFLW\J
RIFRIIHHEHDQV
3XPSSUHVVXUHEDUV

%RLOHU
6WDLQOHVVVWHHO
6DIHW\GHYLFHV
%RLOHUSUHVVXUHVDIHW\YDOYH
VDIHW\WKHUPRVWDW
6XEMHFWWRHQJLQHHULQJDQGPDQXIDFWXULQJFKDQJHVDVZDUUDQWHGE\WHFKQRORJLFDO
GHYHORSPHQWV
0DFKLQH LQ FRQIRUPLW\ ZLWK (XURSHDQ 'LUHFWLYH ((& ,WDOLDQ /HJLVODWLYH
'HFUHHRIFRQFHUQLQJHOHFWURPDJQHWLFFRPSDWLELOLW\


,17+((9(172)$1(0(5*(1&<
,PPHGLDWHO\XQSOXJWKHDSSOLDQFH
7+($33/,$1&(0$<21/<%(86('
 ,QDFORVHGSODFH
 7R SUHSDUH FRIIHH GLVSHQVH KRW ZDWHU IURWK PLON RU KHDW EHYHUDJHV XVLQJ
VWHDP
 )RUKRXVHKROGXVH
 %\DGXOWVLQIXOOSRVVHVVLRQRIWKHLUSK\VLFDODQGPHQWDOFDSDFLWLHV
1(9(586(7+($33/,$1&(
IRU SXUSRVHV RWKHU WKDQ WKRVH LQGLFDWHG DERYH WR DYRLG KD]DUGV 1HYHU SODFH
DQ\ VXEVWDQFHV LQ WKH FRQWDLQHUV RWKHU WKDQ WKRVH VSHFL¿HG LQ WKH LQVWUXFWLRQ
PDQXDO:KHQ\RX¿OODFRQWDLQHUPDNHVXUHDOOQHDUE\FRQWDLQHUVDUHFORVHG
)LOOWKHZDWHUWDQNRQO\ZLWKIUHVKGULQNLQJZDWHUKRWZDWHUDQGRURWKHUOLTXLGV
PD\GDPDJHWKHPDFKLQH'RQRWXVHFDUERQDWHGZDWHU7KHFRIIHHJULQGHUPD\
EHDGMXVWHGRQO\ZKLOHLWLVUXQQLQJ'RQRWLQWURGXFH\RXU¿QJHUVRUDQ\PDWHULDO
RWKHUWKDQFRIIHHEHDQVLQWRWKHFRIIHHJULQGHU%HIRUHDWWHPSWLQJWRDFFHVVWKH
LQVLGHRIWKHFRIIHHJULQGHUVZLWFK2))WKHPDFKLQHDQGUHPRYHWKHSOXJIURP
WKHHOHFWULFVRFNHW'RQRWSXWFRIIHHEHDQVRULQVWDQWFRIIHHLQWRWKHJURXQGFRIIHH
FRQWDLQHU
0$,16&211(&7,21
&RQQHFWWKHFRIIHHPDFKLQHWRDVXLWDEOHHOHFWULFVRFNHW7KHYROWDJHPXVWPDWFK
WKHYROWDJHVSHFL¿HGRQWKHDSSOLDQFHUDWLQJSODWH
,167$//$7,21
 &KRRVHDSHUIHFWO\OHYHOVXSSRUWLQJVXUIDFH'RQRWSODFHRQDKRWVXUIDFH
 0DLQWDLQDGLVWDQFHRIFPIURPZDOOVDQGHOHFWULFRUJDVEXUQHUV
 'RQRWNHHSDWWHPSHUDWXUHVEHORZ&WKHDSSOLDQFHPD\EHGDPDJHGE\
IUHH]LQJ
 7KHHOHFWULFVRFNHWPXVWEHDFFHVVLEOHDWDOOWLPHV
 7KHSRZHUFRUGPXVWQRWEHGDPDJHGVHFXUHGZLWKFODPSVSODFHGRQYHU\KRW
VXUIDFHVHWF
 'R QRW OHW WKH SRZHU FRUG KDQJ ORRVHO\ :DUQLQJ GDQJHU RI WULSSLQJ RU RI
FDXVLQJWKHDSSOLDQFHWRIDOO
 'RQRWXVHWKHSRZHUFRUGWRFDUU\RUSXOOWKHFRIIHHPDFKLQH
+$=$5'6
 7KHDSSOLDQFHPXVWQRWEHXVHGE\FKLOGUHQRUE\LQGLYLGXDOVXQDFTXDLQWHGZLWK
WKHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQV
 7KH DSSOLDQFH LV GDQJHURXV IRU FKLOGUHQ ,I OHIW XQDWWHQGHG LW PXVW EH
VZLWFKHGRII
 'RQRWOHDYHWKHPDWHULDOVXVHGWRSDFNWKHDSSOLDQFHZLWKLQFKLOGUHQ¶VUHDFK
 'R QRW GLUHFW D MHW RI KRW VWHDP DQGRU KRW ZDWHU WRZDUG \RXUVHOI RU RWKHUV
GDQJHURIVFDOGLQJ
 'RQRWLQWURGXFHDQ\REMHFWVWKURXJKWKHRSHQLQJVLQWKHDSSOLDQFH(OHFWULFDO
KD]DUG
 'R QRW WRXFK WKH SOXJ ZKHQ \RXU KDQGV RU IHHW DUH ZHW 'R QRW XQSOXJ WKH
DSSOLDQFHE\\DQNLQJDWWKHSRZHUFRUG
 :DUQLQJ FRQWDFW ZLWK KRW ZDWHU VWHDP RU DQG KRW ZDWHUVWHDP QR]]OH PD\
FDXVHEXUQV
)$8/76
 'RQRW XVH WKHDSSOLDQFH LI LW PDOIXQFWLRQV RU\RX VXVSHFW GDPDJHHJ
DIWHUDIDOO
 5HSDLUVPXVWEHSHUIRUPHGE\DQDXWKRULVHGVHUYLFHFHQWUH
 'RQRWXVHDQDSSOLDQFHZLWKDGHIHFWLYHSRZHUFRUG7KHFRUGPD\EHUHSODFHG
H[FOXVLYHO\E\DVHUYLFHFHQWUH(OHFWULFDOKD]DUG
 6ZLWFKRIIWKHDSSOLDQFHEHIRUHRSHQLQJWKHVHUYLFHGRRU'DQJHURIEXUQV
&/($1,1*'(6&$/,1*
 %HIRUHFOHDQLQJWKHDSSOLDQFHXQSOXJLWDQGDOORZLWWRFRROGRZQ
 $YRLGH[SRVLQJWKHDSSOLDQFHWRVSODVKHVRIZDWHU'RQRWLPPHUJHLWLQZDWHU
 'RQRWGU\PDFKLQHFRPSRQHQWVLQDFRQYHQWLRQDORUPLFURZDYHRYHQ
63$5(3$576
7RJXDUDQWHHVDIHW\\RXVKRXOGXVHRQO\RULJLQDOVSDUHSDUWVDQGDFFHVVRULHV
',6326$/
 7KHSDFNLQJPDWHULDOVFDQEHUHF\FOHG
 $SSOLDQFHXQSOXJWKHDSSOLDQFHDQGFXWWKHSRZHUFRUG
 'HOLYHU WKH DSSOLDQFH DQG SRZHU FRUG WR D VHUYLFH FHQWUH RU SXEOLF ZDVWH
GLVSRVDOIDFLOLW\
6$)(7<58/(6

(1*/,6+

'RVH DGMXVWPHQW
OHYHU
%UHZJURXS
&RIIHH JULQGV
GUDZHU
3UHJURXQGFRIIHH
PHDVXUH
:DWHUKDUGQHVVWHVW
&OHDQLQJEUXVK %UHZJURXSNH\
(QHUJ\VDYLQJEXWWRQ
/DUJHFRIIHHEXWWRQ
&RIIHHEXWWRQ
6PDOOFRIIHHEXWWRQ
3UHJURXQGFRIIHHVHOHFWRUEXWWRQ
6WHDPEXWWRQ
3XVKEXWWRQIRUVZLWFKLQJWKHFXS
KHDWHUSODWHRQRURII
%UHZXQLWLQGLFDWRUOLJKW
'HVFDOLQJLQGLFDWRUOLJKW
'UHJVFRQWDLQHULQGLFDWRUOLJKW
&RIIHHFRQWDLQHULQGLFDWRUOLJKW
:DWHUWDQNLQGLFDWRUOLJKW
7HPSHUDWXUHLQGLFDWRUOLJKW
'ULSWUD\JULOO
7UD\IXOOLQGLFDWRU
+HLJKWDGMXVWDEOH
EUHZXQLW
212))VZLWFK
+RWZDWHU
VWHDPWXEH
6WHDPNQRE
&XSKHDWHUSODWH
:DWHUWDQN :DWHUWDQNOLG 3UHJURXQGFRIIHHGLVSHQVHUOLG
&RIIHHEHDQFRQWDLQHUOLG
&RIIHHEHDQFRQWDLQHU
*ULQG DGMXVWPHQW
OHYHU
&RQWUROSDQHO
6HUYLFHGRRU
'UHJVGUDZHU

,167$//$7,21
7KH PDFKLQH LV ZDUPLQJ
XSWKHOLJKWUHPDLQVRII
1RWH <RX PXVW ORDG WKH FLUFXLW EHIRUH VWDUWLQJ XS WKH
PDFKLQHIRUWKHILUVWWLPHLILWKDVEHHQLQRSHUDWLYHIRUD
OHQJWK\SHULRGRULIWKHZDWHUWDQNKDVEHHQFRPSOHWHO\
HPSWLHG0RUHRYHUWKHFLUFXLWPXVWEHORDGHGZKHQ
HYHUWKHLQGLFDWRUOLJKWIODVKHV
7XUQWKHNQREFRXQWHUFORF
NZLVH WR VWDUW ORDGLQJ WKH
FLUFXLW
7XUQ WKH NQRE FORFNZLVH
WR WHUPLQDWH WKH FLUFXLW
ORDGLQJSURFHVV
:KHQ WKH OLJKW JRHV RQ
WKH PDFKLQH LV UHDG\ IRU
XVH
,I QHFHVVDU\ UHPRYH
WKH VZLYHO ULQJ IURP WKH
SDFNLQJ FRQWDLQHU DQG ¿W
LWLQWRWKHPDFKLQH
)LOOWKHWDQNZLWKIUHVKGULQ
NLQJZDWHU
0RYHWKH212))VZLWFKWR
³,´WRWXUQRQWKHPDFKLQH
)LOOWKHFRIIHHEHDQFRQWDLQHU
ZLWKFRIIHHEHDQV
5HPRYHWKHGULSWUD\IURP
WKH SDFNLQJ FRQWDLQHU DQG
¿WLWLQWRWKHPDFKLQH
,QVHUW WKH SOXJ LQWR D VXL
WDEOHHOHFWULFVRFNHW
3ODFHDFRQWDLQHUEHQHDWK
WKHVWHDPWXEH
:DLWXQWLODVWHDG\VWUHDP
RIZDWHUÀRZVRXWIURPWKH
QR]]OH
5HPRYHWKHFRQWDLQHU
6HHUDWLQJSODWH

(1*/,6+

$'-8670(176
$GMXVWPHQW PD\ EH PDGH RQO\ ZKLOH WKH FRIIHH
JULQGHULVRSHUDWLQJ
8VH FRIIHH EHDQ EOHQGV IRU HVSUHVVR FRIIHH PDNHUV ,I \RX
GR QRW REWDLQ WKH GHVLUHG UHVXOW WU\ XVLQJ GLIIHUHQW FRIIHH
EOHQGV6WRUHFRIIHHLQDFRROSODFHLQDKHUPHWLFDOO\VHDOHG
FRQWDLQHU
<RXZLOOQRWHDFKDQJHDIWHUGLVSHQVLQJ±FRIIHHV
<RXFDQDGMXVWWKHTXDQWLW\
RI FRIIHH WR EH JURXQG
2SHQWKHGRRU
<RX PXVW DGMXVW WKH GRVH EHIRUH
GLVSHQVLQJFRIIHH
7KLV DGMXVWPHQW ZLOO KDYH DQ
LPPHGLDWH HIIHFW RQ WKH FRIIHH
EUHZHG
7RDGMXVWWKH TXDQWLW\RIFRIIHHGLVSHQVHG WRWKHVL]HRI\RXU
FXSV SODFH D FXS EHQHDWK WKH EUHZ XQLW SUHVV WKH EXWWRQ
FRUUHVSRQGLQJ WR WKH W\SH RI FRIIHH GHVLUHG DQG NHHS LW
SUHVVHGZKLOHFRIIHHLVEHLQJGLVSHQVHG
:KHQWKHFXSKDV¿OOHGWRWKHGHVLUHGOHYHOUHOHDVHWKHEXWWRQ
WKH PDFKLQH LV QRZ SURJUDPPHG WR GLVSHQVH WKH TXDQWLW\ RI
FRIIHH\RXKDYHFKRVHQ
2Q FRPSOHWLQJ WKH DGMX
VWPHQWFORVHWKHGRRU
7KH ¿QHQHVV RI WKH JULQG
PD\ EH DGMXVWHG XVLQJ
WKHOHYHU
&RIIHH ÀRZV RXW PRUH
VORZO\
&RIIHH ÀRZV RXW PRUH
TXLFNO\
6WURQJHUFRIIHH :HDNHUFRIIHH
2U
&2))((*5,1'(5
$'-8670(17
&2))(('26(
$'-8670(17
&2))((,1&836

0$&+,1(23(5$7,21
7XUQ WKH NQRE FRXQWHU
FORFNZLVH WR VWDUW GLVSHQ
VLQJZDWHU
:KHQ \RX UHDFK WKH
GHVLUHG DPRXQW FORVH WKH
NQRE
:DLW 5HPRYHWKHFRQWDLQHU3ODFHDFRQWDLQHUEHQHDWK
WKHVWHDPWXEH
0DNH VXUH WKDW WKH PD
FKLQHLVUHDG\
3RVLWLRQ D ZDUP FRIIHH
FXS RU FXSV EHQHDWK WKH
EUHZXQLW
3UHVV WKH EXWWRQ RI  WKH
W\SHRIFRIIHHGHVLUHG
2QFHIRUFRIIHH
7ZLFHIRUFRIIHHV :KHQ WKH PDFKLQH VWRSV
PDNLQJWKHFRIIHHUHPRYH
WKHFXSRUFXSV
3RVLWLRQDZDUPFRIIHHFXS
EHQHDWKWKHEUHZXQLW
6HOHFW WKH SURGXFW
³3UHJURXQGFRIIHH´
,QWURGXFH JURXQG FRIIHH
XVLQJWKHFRIIHHPHDVXUH
0$;0($685(
3UHVV WKH EXWWRQ RI WKH
W\SHRIFRIIHHGHVLUHG
:KHQ WKH PDFKLQH VWRSV
PDNLQJWKHFRIIHHUHPRYH
WKHFXS
2U 2U
&2))((%($16
35(*5281'&2))((
+27:$7(5
2U

(1*/,6+

&$338&&,12
:DUQLQJKRWZDWHUDQGVWHDPFDQFDXVHEXUQV
)LOO D FXS WR  ZLWK FROG
PLON
3UHVV WKH EXWWRQ WR VHOHFW
WKHIXQFWLRQ7KHPDFKLQH
ZLOOZDUPXS
:KHQ WKH OLJKW JRHV RQ
WKH PDFKLQH ZLOO EH UHDG\
WRGLVSHQVHVWHDP
2SHQ WKH NQRE WR UHOHDVH
VWHDP
0RYHWKHFXSLQDFLUFXODU
IDVKLRQ WR KHDW WKH PLON
HYHQO\
$IWHU IURWKLQJ WKH PLON
FORVHWKHNQRE
3RVLWLRQWKHFXSFRQWDLQLQJ
PLON EHQHDWK WKH VWHDP
WXEH
'LVSHQVH FRIIHH LQWR WKH
FXSWRSUHSDUHDGHOLFLRXV
FDSSXFFLQR
5HPRYHWKHFXS
3UHVV WKH FRIIHH EXWWRQ
7KHOLJKWZLOOÀDVK
2SHQ WKH NQRE DQG GL
VSHQVHKRWZDWHU
3ODFHDFRQWDLQHUEHQHDWK
WKHVWHDPWXEH
:KHQ WKH OLJKW UHPDLQV
VWHDGLO\ OLW FORVH WKH NQRE
DQGUHPRYHWKHFRQWDLQHU
2SHQWKHNQREWRGLVFKDUJH
DQ\UHVLGXDOZDWHU
:KHQ RQO\ VWHDP FRPHV
RXWFORVHWKHNQRE
&$338&&,12

 67($0
67($0
:DUQLQJKRWZDWHUDQGVWHDPFDQFDXVHEXUQV
&KHFNWKHPDFKLQHVWDWXV 3UHVV WKH EXWWRQ WR VHOHFW
WKHIXQFWLRQ7KHPDFKLQH
ZLOOVWDUWZDUPLQJXS
:KHQ WKH OLJKW JRHV RQ
WKH PDFKLQH ZLOO EH UHDG\
WRGLVSHQVHVWHDP
2SHQ WKH NQRE WR UHOHDVH
VWHDP
0RYH WKH FRQWDLQHU LQ D
FLUFXODU IDVKLRQ WR KHDW
HYHQO\
$IWHU \RX KDYH ¿QLVKHG
FORVHWKHNQRE
7DNH WKH FRQWDLQHU DQG
SRVLWLRQ LW XQGHU WKH KRW
ZDWHUVWHDPWXEH
2SHQWKHNQREWRHOLPLQDWH
DQ\UHVLGXDOZDWHU
:KHQ RQO\ VWHDP FRPHV
RXWFORVHWKHNQRE
5HPRYHWKHFRQWDLQHU
3UHVVWKHEXWWRQWRUHVWRUH
WKHPDFKLQHWRQRUPDORSH
UDWLRQ7KHOLJKWZLOOÀDVK
2SHQ WKH NQRE DQG GL
VSHQVHKRWZDWHU
3ODFHDFRQWDLQHUEHQHDWK
WKHVWHDPWXEH
:KHQ WKH OLJKW UHPDLQV
VWHDGLO\OLWFORVHWKHNQRE
DQGUHPRYHWKHFRQWDLQHU
7KH PDFKLQH LV UHDG\ WR
GLVSHQVHFRIIHH

(1*/,6+

7KHPDFKLQHPXVWEHGHVFDOHGHYHU\PRQWKVZKHQ\RXREVHUYHDGLPLQLVKHGÀRZ
RIZDWHURUZKHQWKHPDFKLQHVLJQDOVWKDWGHVFDOLQJLVQHFHVVDU\7KHPDFKLQHPXVW
EHRQLWDXWRPDWLFDOO\FRQWUROVWKHGLVWULEXWLRQRIWKHGHVFDOLQJVROXWLRQ
'(6&$/,1*
:DUQLQJ1HYHUXVHYLQHJDUDVDGHVFDOLQJDJHQW<RXFDQXVHDQ\FRPPHUFLDOO\
DYDLODEOH QRQWR[LF QRQKDUPIXO GHVFDOLQJ SURGXFW IRU FRIIHH PDFKLQHV :H
UHFRPPHQGXVLQJD6DHFRGHVFDOLQJDJHQW
:KHQ WKH PDFKLQH QHHGV
GHVFDOLQJ WKH LQGLFDWRU
JRHVRQ
6ZLWFKRIIWKHPDFKLQH 3ODFH D ODUJH UHFHSWDFOH
EHQHDWKWKHVWHDP
WXEH
$IWHU DERXW  VHFRQGV
FORVHWKHYDOYH
2SHQWKHYDOYHWRULQVH
5LQVHRXWWKHWDQNDQG¿OOLW
ZLWKIUHVKGULQNLQJZDWHU
,I WKH GHVFD
OLQJ F\FOH LV
LQWHUUXSWHG WKH
ZDWHUWDQN DQG LQWHUQDO
PDFKLQH FLUFXLWV PXVW
EHULQVHG
$IWHU GHVFDOLQJ WKH
PDFKLQH UHORDG WKH
PDFKLQHFLUFXLW
)LOOWKHZDWHUWDQNZLWKWKH
GHVFDOLQJVROXWLRQ
7XUQWKHNQREWRRSHQWKH
YDOYH 7KH PDFKLQH ZLOO
VWDUWGHVFDOLQJ
,I WKH UHFHSWDFOH ¿OOV
HPSW\LW
6ZLWFKRQWKHPDFKLQH
'LVSHQVH WKH GHVFDOLQJ
VROXWLRQ LQWR WKH UHFHSWD
FOH
6ZLWFKRIIWKHPDFKLQHDQG
UHPRYHWKHUHFHSWDFOH
$IWHUPLQXWHV
:KHWKHUWKHUHLV
GHVFDOLQJVROXWLRQ
LQWKHWDQN
&KHFN
:KHWKHUWKHWDQNLV
HPSW\
3ODFH D ODUJH UHFHSWDFOH
EHQHDWKWKHVWHDPWXEH
:KHQ QR ZDWHU LV OHIW WXUQ
WKHNQREWRFORVHWKHYDOYH
5HPRYHWKHFRQWDLQHU
3UHVV WKH EXWWRQ IRU 
VHFRQGV 7KH LQGLFDWRU
ZLOOJRRII
6ZLWFKRQWKHPDFKLQH

 &/($1,1*$1'0$,17(1$1&(
'RQRW GU\ WKHPDFKLQHDQGRULWVFRPSRQHQWVLQDPLFURZDYH DQGRU
FRQYHQWLRQDORYHQ
'R QRW LPPHUJH WKH PDFKLQH LQ ZDWHU DQG GR QRW SODFH DQ\ RI LWV
FRPSRQHQWVLQDGLVKZDVKHU
%$6,&
&/($1,1*
7XUQWKHPDFKLQHRII
8QSOXJWKHPDFKLQH
:DVKWKHZDWHUWDQN
:DVKWKH¿OWHULQVLGHLW
5HPRYHWKHGULSWUD\HP
SW\LWRXWDQGZDVKLW
5HPRYHWKHFRIIHHJURXQGV
GUDZHU
8VHWKHEUXVKWRFOHDQWKH
JURXQGFRIIHHGLVSHQVHU
5HPRYHWKHGUHJVGUDZHU
HPSW\LWRXWDQGZDVKLW
8QVFUHZ WKH ³SDQQDUHOOR´
VWHDP WXEH DWWDFKPHQW
DQGFOHDQLW
2SHQWKHVLGHGRRU 3UHVVWKH35(66EXWWRQWR
UHOHDVHWKHEUHZJURXS
8QVFUHZ WKH XSSHU ¿OWHU
DQG ZDVK LW )LW LW EDFN LQ
SODFHZKHQFOHDQ
:DVK WKH XQLW GU\ LW DQG
¿WLWEDFNLQSODFH'RQRW
SUHVVWKH³35(66´EXWWRQ
6HWDOOPDFKLQHFRPSRQHQWV
EDFNLQSRVLWLRQ
&ORVHWKHGRRU
5HPRYHWKHGULSWUD\ 5HPRYHWKHGUHJVGUDZHU
%5(:
*5283

(1*/,6+

352*5$00,1*
67$57
6ZLWFK RII WKH PDFKLQH WR
DFFHVV WKH SURJUDPPLQJ
PRGH
3UHVVWKHEXWWRQVWRJHWKHU :KLOHWKHEXWWRQVDUHSUHVVHG
VZLWFKRQWKHPDFKLQH
2Q WKH FRQWURO SDQHO WKH
LQGLFDWRU OLJKWV FRUUHV
SRQGLQJ WR WKH IXQFWLRQV
DFWLYDWHGZLOOOLJKWXS
,I \RX ZLVK WR H[LW VZLWFK
WKH PDFKLQH RII DQG WKHQ
RQDJDLQ
352*5$00,1*0$&+,1()81&7,216
7KHXVHUFDQFKDQJHVRPHPDFKLQHRSHUDWLQJSDUDPHWHUVWRVXLWKLVKHUSHUVRQDOQHHGV
:LWK WKH SUHEUHZLQJ SURFHVV WKH FRIIHH LV VOLJKWO\
PRLVWHQHG EHIRUH DFWXDO EUHZLQJ 7KLV EULQJV RXW WKH IXOO
DURPDRIWKHFRIIHHDQGOHQGVLWDQH[FHOOHQWÀDYRXU,WLV
SRVVLEOHWRFKRRVHHLWKHU³HQDEOHG´RU³GLVDEOHG´
:LWKWKHSUHJULQGLQJSURFHVVWKHPDFKLQHJULQGVWZLFHWKH
¿UVWWLPHIRUWKHW\SHRIFRIIHHVHOHFWHGDQGWKHVHFRQGWLPH
IRUWKHVXEVHTXHQWFRIIHHQRW\HWVHOHFWHG
7KLVIXQFWLRQLVXVHIXOZKHQ\RXZDQWWRUHGXFHWKHWLPH
QHFHVVDU\IRUGLVSHQVLQJVHYHUDOFRIIHHVLQVHTXHQFHHJ
ZKLOHHQWHUWDLQLQJJXHVWVRUGXULQJDSDUW\
/LJKWRQ
3UHEUHZLQJ 2Q
35(%5(:,1*
35(*5,1',1*
7KHIXQFWLRQLVHQDEOHGE\
SUHVVLQJWKHEXWWRQ
/LJKWRII
3UHEUHZLQJ 2II
/LJKWRQ
3UHJULQGLQJ 2Q
7KHIXQFWLRQLVHQDEOHGE\
SUHVVLQJWKHEXWWRQ
/LJKWRII
3UHJULQGLQJ 2II

 352*5$00,1*0$&+,1()81&7,216
'LS WKH VWULS LQ ZDWHU IRU 
VHFRQG
:$7(5+$5'1(66
7KHDSSOLDQFHLVIDFWRU\VHWRQDKDUGQHVVYDOXHRI7KHVHWWLQJVKRXOGEHDGMXVWHGDFFRUGLQJ
WRWKHOHYHORIZDWHUKDUGQHVVLQWKHORFDODUHD
7KHKDUGQHVVRIWDSZDWHUPD\YDU\GHSHQGLQJRQWKHUHJLRQ)RUWKLVUHDVRQWKHDSSOLDQFH
FDQEHVHWDFFRUGLQJWRWKHZDWHUKDUGQHVVLQWKHSODFHZKHUHLWLVWREHXVHGH[SUHVVHG
RQDVFDOHRIWR
3UHVVWKHEXWWRQWRVHWWKH
KDUGQHVV PHDVXUHG ZLWK
WKHVWULS
,IVTXDUHFKDQJHGFRORXU
VHW
&KHFNKRZPDQ\VTXDUHV
FKDQJHFRORXU
,I  VTXDUHV FKDQJHG
FRORXUVHW
,I  VTXDUHV FKDQJHG
FRORXUVHW
,I  VTXDUHV FKDQJHG
FRORXUVHW

(1*/,6+

7KHFRQWUROSDQHOGLVSOD\JXLGHVXVHUVDQGKHOSVWKHPWRXVHWKHPDFKLQHFRUUHFWO\
)LWWKHEUHZXQLWSURSHUO\LQSODFH
%UHZ XQLW MDPPHG FRQWDFW DQ DXWKRULVHG
VHUYLFHFHQWUH
'HVFDOHWKHPDFKLQH
5HPRYHWKHGUHJVGUDZHUDQGHPSW\RXWWKH
GUHJVLQWRDVXLWDEOHFRQWDLQHU
,PSRUWDQW QRWH WKH GUHJV GUDZHU PD\
EHHPSWLHGRQO\ZKHQWKHPDFKLQHLVRQ7KHGUDZHUPXVWEHUHPRYHGIRUDW
OHDVWVHFRQGV,I\RXHPSW\WKHGUDZHUZLWKWKHPDFKLQHRII\RXZLOOQRWEH
DEOHWRGLVSHQVHFRIIHHWKHQH[WWLPH\RXVZLWFKWKHPDFKLQHRQ
)LW WKH GULS WUD\ DQG GUHJV GUDZHU SURSHUO\
LQSODFH
)LOO WKH FRIIHH EHDQ FRQWDLQHU ZLWK FRIIHH
EHDQVDQGVWDUWWKHFRIIHHEUHZLQJF\FOH
&RIIHH JULQGHU MDPPHG FRQWDFW DQ DXWKR
ULVHGVHUYLFHFHQWUH
)LOO WKH ZDWHU WDQN ZLWK IUHVK GULQNLQJ
ZDWHU
3ODFH D FRQWDLQHU EHQHDWK WKH VWHDP WXEH
DQGORDGWKHFLUFXLWDVGLUHFWHGRQSDJH
0DFKLQHWHPSHUDWXUHORZ
%RLOHUWHPSHUDWXUH WRR KLJKORDGWKHFLUFXLW
DVGLUHFWHGRQSDJH
3RZHURQ
0DFKLQHLQ6WDQG%\PRGH
',63/$<0(66$*(6
)ODVKLQJ
6WHDGLO\OLW
6WHDGLO\OLW
)ODVKLQJ
6WHDGLO\OLW
)ODVKLQJ
6WHDGLO\OLW
)ODVKLQJ
6WHDGLO\OLW
352%/(06 &$86(6 5(0(',(6
7KHPDFKLQHGRHVQRW
WXUQRQ
7KH PDFKLQH LV QRW
FRQQHFWHG WR WKH SRZHU
VXSSO\
0RYHWKHPDLQVZLWFKWR21
&KHFN WKH SOXJ DQG WKH
FRQQHFWLRQ
7KH FRIIHH LV QRW KRW
HQRXJK
7KHFXSVDUHFROG :DUPXSWKHFXSV
2QO\ ZDWHU LV GLVSHQ
VHG ZKHQ \RX VHOHFW
³SUHJURXQGFRIIHH´
1R SUHJURXQG FRIIHH KDV
EHHQLQWURGXFHG
'LVSHQVH DJDLQ DIWHU
LQWURGXFLQJSUHJURXQGFRIIHH
1RKRWZDWHURUVWHDP
LVGLVSHQVHG
7KH WXEH QR]]OH LV
FORJJHG
&OHDQ WKH QR]]OH RSHQLQJ
ZLWKDQHHGOH
'XULQJ WKLV RSH
UDWLRQWKHNQREPXVW
EHFORVHGDQGWKHPDFKLQH
PXVWEHRII
7KH PDFKLQH WDNHV D
ORQJWLPHWRZDUPXS
([FHVVLYH VFDOH KDV
EXLOWXS
'HVFDOHWKHPDFKLQH
7KH EUHZ XQLW FDQQRW
EHUHPRYHG
7KH XQLW KDV VWRSSHG LQ
WKHZURQJSRVLWLRQ
&ORVHWKHGRRUDQGVZLWFKRQ
WKH PDFKLQH WKH EUHZ XQLW
ZLOOPRYHEDFNLQWRSRVLWLRQ
2II
)ODVKLQJ
6WHDGLO\OLW
)ODVKLQJ

6DHFR,QWHUQDWLRQDO*URXS6S$9LD3DQLJDOL
*DJJLR0RQWDQR%RORJQD,WDO\
7HO)D[KWWSZZZVDHFRFRP
&RG5HYGHO