Saeco Xelsis SUPREMA SM8885 User manual

Le respect du Café
Уважение к кофе
EN USER MANUAL
CS UŽIVATELSKÁ PŘIRUČKA
CNR UPUTSTVO ZA KORISNIKE
DA BRUGERVEJLEDNING
DE BENUTZERHANDBUCH
ET KASUTUSJUHEND
ES MANUAL DEL USUARIO
FR MODE D’EMPLOI
HR KORISNIČKI PRIRUČNIK
IT MANUALE UTENTE
LV LIETOT JA ROKASGR MATA
LT NAUDOTOJO VADOVAS
HU FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
NL GEBRUIKSAANWIJZING
NO BRUKERHÅNDBOK
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
PT MANUAL DO UTILIZADOR
RO MANUAL DE UTILIZARE
SQ MANUALI I PËRDORIMIT
SL UPORABNIŠKI PRIROČNIK
SK NÁVOD NA POUŽITIE
SR УПУТСТВО ЗА КОРИШЋЕЊЕ
FI KAYTTÖOPAS
SV ANVÄNDARHANDBOK
EL ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ
BG РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ
MK КОРИСНИЧКО УПАТСТВО
RU РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
UK ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
KK ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ
WWW.SAECO.COM/CARE

AA2A1 A4A3
A12
A11
A9
A10
A7
A8
A28 A29 A30 A27A25A24 A26
A13
A7
A22 A20A21
A23
A19
A16
A14
A15
A18
A17
A5 A6

D
Drinks
Espresso
Cappuccino
Latte Macchiato
Ca
o
Co ee
a
D
rin
k
s
P
P
P
r
r
r
o
o
l
e
Sett
i
ng
s
S
t
a
tu
s
S
S
S
ho
o
p
E
sp
r
ess
o
C
appu
c
c
i
n
o
L
a
t
t
e M
a
c
ch
i
a
t
o
C
C
C
C
a
a
a
a
o
o
o
o
C
o
e
e
Bean
s
Select your drink
Xelsis DELUXE: SM8780, SM8782, SM8785
C
Espresso
Cappuccino
Latte Macchiato
Ca è Latte
mer
i
c
a
an
o
Co ee
u
n
g
g
o
o
o
o
Cafè a
Cafè a
Cafè a
Cafè a
u Lait
u Lait
u Lait
Drinks
P
r
o
l
e
Beans
Beans
Settings
Am
o
Am
o
Select your drink
Status
Status
Shop
Shop
Xelsis SUPREMA: SM8885, SM8889
B
B1
B2
B3 B4 B5 B6 B8 B9B7
C1
C2
C3 C4 C5 C6 C8 C9C7
A7A22A23A24 A29 A9 A10 A20 A25 A26A19A1 A21A12

English 4
Čeština 25
Crnogorski 47
Dansk 69
Deutsch 90
Eesti 114
Español 136
Français 159
Hrvatski 182
Italiano 204
Latviešu 227
Lietuviškai 248
Magyar 270
Nederlands 292
Norsk 314
Polski 335
Português 358
Română 381
Shqip 403
Slovenščina 426
Slovensky 448
Srpski 471
Suomi 493
Svenska 515
Ελληνικά 537
Български 560
Македонски 584
Русский 608
Українська 633
Қазақша 656