Samcon Cremoso User manual

Istruzioni per l’uso
Operating instructions
Mode d’emploi
Instrucciones para el uso
Gebrauchsanleitung
montalatte
milk frother
monta-leche
mousseur à lait
Milchaufschäumer
montalatte

IT
EN
ES
FR
DE
....................... 3
....................... 7
..................... 11
..................... 15
..................... 19

- 3 -
- - Misure di sicurezza - -
IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA
Quando si utilizzano dispositivi elettrici, è necessario adottare precauzioni fondamentali per
la sicurezza tra cui:
1. Leggere attentamente tutte le istruzioni.
2. Non immergere cavi elettrici, spine o l'apparecchio in acqua o altri liquidi per
salvaguardarsi dai pericoli elettrici.
3. Se l'apparecchio viene utilizzato in presenza di bambini è necessaria la presenza di
un adulto.
4. Staccare la spina dalla presa di corrente quando non utilizzate l'apparecchio e prima di
procedere alle operazioni di pulizia. Lasciare raffreddare prima di montare o smontare
gli accessori e prima di procedere alle operazioni di pulizia.
5. Non utilizzare l' apparecchio se il cavo elettrico o la spina sono danneggiati o dopo un
eventuale malfunzionamento dell'apparecchio oppure dopo ce ha subito danni.
6. Non utilizzare all'aperto.
7. Non lasciate la spina libera di pendere dal piano del tavolo o del bancone o di venire a
contatto con superfici incandescenti.
8. Non collocare l'apparecchio vicino una piastra a gas o elettrica calda, o in un forno
riscaldato.
9. Prestare estrema attenzione quando si sposta l'apparecchio.
10. Collegare sempre prima il cavo elettrico all'apparecchio, poi la spina alla corrente
elettrica. Prima di staccare la spina dalla presa di corrente, posizionare ogni dispositivo
di comando su "Off".
11. ATTENZIONE: Questo apparecchio genera calore durante l'uso. Bisogna prendere le
opportune precauzioni per prevenire il rischio di ustioni, incendi o altri danni a persone
o cose.
12. Non lasciare l'apparecchio incustodito durante l'utilizzo.
13. Questo apparecchio è solo per uso domestico. Non usare l'apparecchio per usi diversi
da quello previsto.
14. Per ridurre il rischio di scosse elettriche, cucinare solo nella caraffa di caramica rimovibile.
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI IN UN LUOGO SICURO
SOLO PER USO DOMESTICO.
IT

- 4 -
ISTRUZIONI PER L'USO
A. Preparazione di latte freddo schiumoso
• Aprire il coperchio di plastica e assicurarsi che l’Agitatore sia ben collocato sul
fondo della caraffa.
• Versare il latte fresco nella caraffa, accertandosi di non eccedere il livello massimo.
• Collegare il cavo elettrico alla presa di corrente.
• Premendo il pulsante , il pulsante s'illuminerà di blu e lampeggerà velocemente, il
riscaldatore sul fondo non si attiverà, e l’Agitatore girerà velocemente.
• Tenendo premuto il pulsante per 3 secondi, il pulsante s'illuminerà di blu e
lampeggerà lentamente, il riscaldatore sul fondo non si attiverà, e l’Agitatore girerà
lentamente.
• Il latte all'interno sarà agitato, ma non sarà riscaldato. Dopo un pò (circa 1 minuto),
l’Agitatore smetterà di ruotare e il latte all'interno sarà schiumoso e pronto per
essere servito.
B. Preparazione di latte caldo schiumoso
• Aprire il coperchio di plastica e assicurarsi che l’Agitatore sia ben collocato sul
fondo della caraffa.
• Versare il latte fresco nella caraffa, accertandosi di non eccedere il livello massimo.
• Collegare il cavo elettrico alla presa di corrente.
• Premendo il pulsante , il pulsante s'illuminerà di rosso e lampeggerà velocemente,
il riscaldatore sul fondo si attiverà, e l’Agitatore girerà velocemente.
• Tenendo premuto il pulsante per 3 secondi, il pulsante s'illuminerà di rosso e
lampeggerà lentamente, il riscaldatore sul fondo si attiverà, e l’Agitatore girerà
lentamente.
• Il latte all'interno sarà agitato e riscaldato.
• Dopo un pò (circa 1 minuto), quando il latte avrà raggiunto la temperatura prestabilita
di 70 °C, l’Agitatore smetterà di girare e il riscaldatore verrà disattivato. Il latte
all'interno sarà caldo e schiumoso e pronto per essere servito.
- - Uso - -
IT

- 5 -
1
2
2
6
4
8
5
7
DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO
1. Coperchio 5. Caraffa
2. Manico 6. Interruttore
3. Base 7. Agitatore
4. Fondo 8. Supporto agitatore/Spirale
- - Descrizione - -
IT
Max. latte
Min. latte