Same Toy 2125UT User manual

Бурова машина
Буровая машина
Drilling machine
Андроїд
Андроид
Android
Клешнебот
Insect
Дінобот
Динобот
Dinosaur
ІНСТРУКЦІЯ • ИНСТРУКЦИЯ
USER MANUAL
2125UT
ВОЗРАСТ
AGE
ВІК
8+
UA
RU
EN Same Toy 4 in 1
Solar robot kit
Робот-конструктор Same Toy
Дінобот 4 в 1
на сонячній батареї
Робот-конструктор Same Toy
Динобот 4 в 1
на солнечной батарее

3
UA
Про продукт:
Іграшка, що працює від сонячної енергії, допоможе дітям розвинути уяву.
Збираючи різні комбінації, діти здобуватимуть нові знання і відкриватимуть
для себе світ науки. З деталей набору можна зібрати чотири моделі: динобота,
андроїда, бурову машину і клешнебота. Моделі працюють на невеликій соняч-
ної панелі.
Альтернативна енергетика – це майбутнє, тому зараз ідеальний час для вив-
чення дітьми основних концепцій інноваційних технологій. Для роботи кон-
структора не потрібно акумуляторів. Робот рухається під дією прямих соняч-
них променів і відкриває дітям світ безмежної творчості.
Інструмент, який знадобиться:
Перелік деталей
Гострогубці
Сонячна панель Шестіня Шестірня (жовта)
Круглий вал
Шестірня
(помаранчева)
Вал-шестірня (довгий) ГубкаВал-шестірня (короткий)
Кількість
Кількість
Кількість
КількістьКількість Кількість
Кількість
Кількість
укр. текст
ОБЕРЕЖНО!
Не підключайте кабелі до
електромережі.
Набір містить гострі та
дрібні деталі.

4UA
Пластикові деталі:
Рекомендації:
Не вирізайте всі деталі одразу. Від’єднуйте потрібні деталі крок за кроком.
Перед збиранням відріжте всі задирки, як показано на малюнку.

5
UA
Сонячна панель Збирання

6UA
Готово!

7
UA
Мотор-редуктор Збирання
Сонячна
панель
НАТИСНУТИ

8UA
Використайте В15 для прокладання дротів.
НАТИСНУТИ

9
UA
короткий
довгий
Жовта
Жовта
Жовта
Перед збиранням відріжте
задирки.

10 UA
Помаранчева
Помаранчева
Жовта
Жовта
Жовта

11
UA
Готово
Як розбирати В9

12 UA
1
11
2
3
Ｂ１５
Ｂ９
Ｂ９
Ｂ１０
Ｂ１０
Ａ１９
Ａ１９ｘ２
Ａ１９ｘ２
Ａ１９
Ａ１２
1
2
14
1
3
2
恐龙 Dinosaur: 装配与游戏 Ａ ｓｓｅｍ ｂｌｙ ＆ Ｐｌａｙ
12
4
13
5
15
4
5
Ａ１３
Ａ４
Ａ３
Ａ ２
太阳能电池组件
Ｓｏｌａｒ ｍ ｏｄｕｌｅ
2
2
2
1
1
1
16
6
7
Ｂ１１
Ｂ１４
Ｂ１６
Ａ１１
Ａ８
Ａ１７
Ａ１８
17
8
1
2
9
侧视图 Ｓ ｉｄｅ Ｖ ｉｅｗ
Бурова машина Збирання та гра
Соняна
панель
Мотор-
редуктор
Червоний
Чорний

13
UA
1
11
2
3
Ｂ１５
Ｂ９
Ｂ９
Ｂ１０
Ｂ１０
Ａ１９
Ａ１９ｘ２
Ａ１９ｘ２
Ａ１９
Ａ１２
1
2
14
1
3
2
恐龙 Dinosaur: 装配与游戏 Ａ ｓｓｅｍ ｂｌｙ ＆ Ｐｌａｙ
12
4
13
5
15
4
5
Ａ１３
Ａ４
Ａ３
Ａ ２
太阳能电池组件
Ｓｏｌａｒ ｍ ｏｄｕｌｅ
2
2
2
1
1
1
16
6
7
Ｂ１１
Ｂ１４
Ｂ１６
Ａ１１
Ａ８
Ａ１７
Ａ１８
17
8
1
2
9
侧视图 Ｓ ｉｄｅ Ｖ ｉｅｗ

14 UA
1
11
2
3
Ｂ１５
Ｂ９
Ｂ９
Ｂ１０
Ｂ１０
Ａ１９
Ａ１９ｘ２
Ａ１９ｘ２
Ａ１９
Ａ１２
1
2
14
1
3
2
恐龙 Dinosaur: 装配与游戏 Ａ ｓｓｅｍ ｂｌｙ ＆ Ｐｌａｙ
12
4
13
5
15
4
5
Ａ１３
Ａ４
Ａ３
Ａ ２
太阳能电池组件
Ｓｏｌａｒ ｍ ｏｄｕｌｅ
2
2
2
1
1
1
16
6
7
Ｂ１１
Ｂ１４
Ｂ１６
Ａ１１
Ａ８
Ａ１７
Ａ１８
17
8
1
2
9
侧视图 Ｓ ｉｄｅ Ｖ ｉｅｗ

15
UA
10
1
11
2
3
齿轮盒子
Ｇ ｅａｒ ｂｏｘ
钻孔机 Drilling Machine: 装配与游戏 Ａ ｓｓｅｍ ｂｌｙ ＆ Ｐｌａｙ
太阳能
电池组件
Ｓｏｌａｒ
ｍ ｏｄｕｌｅ 红色 Ｒ ｅｄ
黑色 Ｂ ｌａｃｋ
Ｂ１５
Ｂ９
Ｂ９
Ｂ１０
Ｂ１０
Ａ１９
Ａ１９ｘ２
Ａ１９ｘ２
Ａ１９
Ａ１２
1
2
14
1
3
2
恐龙 Dinosaur: 装配与游戏 Ａ ｓｓｅｍ ｂｌｙ ＆ Ｐｌａｙ
12
4
13
5
6运转 Ｒｕｎｎｉｎｇ
15
4
5
Ａ１３
Ａ４
Ａ３
Ａ ２
齿轮盒子
Ｇ ｅａｒ ｂｏｘ
太阳能电池组件
Ｓｏｌａｒ ｍ ｏｄｕｌｅ
2
2
2
1
1
1
16
6
7
Ｂ１１
Ｂ１４
Ｂ１６
Ａ１１
Ａ８
Ａ１７
Ａ１８
17
8
1
2
9运转 Ｒｕｎｎｉｎｇ 解开 Disassemble
往下推
Ｐｕｓｈ ｄｏｗ ｎ
打开
Ｏ ｐｅｎ
太阳能量使钻头和轮子移动。
Ｓｕｎ ｐｏｗ ｅｒｓ ｄｒｉｌｌｉｎｇ ｂｉｔ ａｎｄ
ｍ ｏｖｉｎｇ ｗ ｈｅｅｌｓ
侧视图 Ｓ ｉｄｅ Ｖ ｉｅｗ
太阳能量使步行和下巴行动。
Ｓｕｎ ｐｏｗ ｅｒｓ ｗ ａｌｋｉｎｇ ａｎｄ ｊａｗ ａｃｔｉｏｎ．
Рух робота
Бурова машина рухається під
дією сонячної енергії.

16 UA
1
11
2
3
Ｂ１５
Ｂ９
Ｂ９
Ｂ１０
Ｂ１０
Ａ１９
Ａ１９ｘ２
Ａ１９ｘ２
Ａ１９
Ａ１２
1
2
14
1
3
2
恐龙 Dinosaur: 装配与游戏 Ａ ｓｓｅｍ ｂｌｙ ＆ Ｐｌａｙ
12
4
13
5
15
4
5
Ａ１３
Ａ４
Ａ３
Ａ ２
太阳能电池组件
Ｓｏｌａｒ ｍ ｏｄｕｌｅ
2
2
2
1
1
1
16
6
7
Ｂ１１
Ｂ１４
Ｂ１６
Ａ１１
Ａ８
Ａ１７
Ａ１８
17
8
1
2
9
侧视图 Ｓ ｉｄｅ Ｖ ｉｅｗ
Динобот Збирання та гра

17
UA
1
11
2
3
Ｂ１５
Ｂ９
Ｂ９
Ｂ１０
Ｂ１０
Ａ１９
Ａ１９ｘ２
Ａ１９ｘ２
Ａ１９
Ａ１２
1
2
14
1
3
2
恐龙 Dinosaur: 装配与游戏 Ａ ｓｓｅｍ ｂｌｙ ＆ Ｐｌａｙ
12
4
13
5
15
4
5
Ａ１３
Ａ４
Ａ３
Ａ ２
太阳能电池组件
Ｓｏｌａｒ ｍ ｏｄｕｌｅ
2
2
2
1
1
1
16
6
7
Ｂ１１
Ｂ１４
Ｂ１６
Ａ１１
Ａ８
Ａ１７
Ａ１８
17
8
1
2
9
侧视图 Ｓ ｉｄｅ Ｖ ｉｅｗ
Вигляд збоку
Сонячна
панель
Мотор-
редуктор

18 UA
1
11
2
3
Ｂ１５
Ｂ９
Ｂ９
Ｂ１０
Ｂ１０
Ａ１９
Ａ１９ｘ２
Ａ１９ｘ２
Ａ１９
Ａ１２
1
2
14
1
3
2
恐龙 Dinosaur: 装配与游戏 Ａ ｓｓｅｍ ｂｌｙ ＆ Ｐｌａｙ
12
4
13
5
15
4
5
Ａ１３
Ａ４
Ａ３
Ａ ２
太阳能电池组件
Ｓｏｌａｒ ｍ ｏｄｕｌｅ
2
2
2
1
1
1
16
6
7
Ｂ１１
Ｂ１４
Ｂ１６
Ａ１１
Ａ８
Ａ１７
Ａ１８
17
8
1
2
9
侧视图 Ｓ ｉｄｅ Ｖ ｉｅｗ

19
UA
1
11
2
3
Ｂ１５
Ｂ９
Ｂ９
Ｂ１０
Ｂ１０
Ａ１９
Ａ１９ｘ２
Ａ１９ｘ２
Ａ１９
Ａ１２
1
2
14
1
3
2
恐龙 Dinosaur: 装配与游戏 Ａ ｓｓｅｍ ｂｌｙ ＆ Ｐｌａｙ
12
4
13
5
15
4
5
Ａ１３
Ａ４
Ａ３
Ａ ２
太阳能电池组件
Ｓｏｌａｒ ｍ ｏｄｕｌｅ
2
2
2
1
1
1
16
6
7
Ｂ１１
Ｂ１４
Ｂ１６
Ａ１１
Ａ８
Ａ１７
Ａ１８
17
8
1
2
9
侧视图 Ｓ ｉｄｅ Ｖ ｉｅｗ
Рух робота Як розібрати
НАТИСНУТИ
ВІДКРИТИ
Динобот ходить і ворушить щелепа-
ми під дією сонячної енергії.

20 UA
Клешнебот Збирання та гра