Sammy SMY SM-S38 User manual

BlueTooth
SMYTM SM-S38
http://www.sanmy.hk
产
品
说
明
书
深圳市森密科技有限公司

感谢您选用 SM-S38 蓝牙立体声耳机。SM-S38 是采用尖端技术
的高性能无线蓝牙立体声耳机。它能让您沉醉于音乐之中，又不错过
任何一个电话，SM-S38 使您自由无限……
目录
关于 SM-S38 立体声耳机……………………………………………2
外观………………………………………………………………………2
耳机充电………………………………………………………………3
标准充电时间…………………………………………………………3
通话和待机时间…………………………………………………………4
电池低电指示…………………………………………………………4
启动和关闭耳机…………………………………………………………4
配对耳机………………………………………………………………5
使用耳机………………………………………………………………6
接听电话………………………………………………………………6
拒听电话………………………………………………………………6
听音乐时接听电话……………………………………………………7
挂断电话………………………………………………………………7
使用手机拨号…………………………………………………………7
使用耳机语音拨号……………………………………………………8
使用耳机最后号码重拨………………………………………………8

使用电脑听音乐…………………………………………………………8
音量调节………………………………………………………………9
上一曲/下一曲…………………………………………………………9
结束播放………………………………………………………………9
注意事项和维护…………………………………………………………9
安全守则………………………………………………………………10
疑难排解………………………………………………………………11
产品规格………………………………………………………………12
SM-S38 蓝牙立体声耳机
SM-S38 蓝牙立体声耳机提供崭新的蓝牙 2.0 版本，能够与您任何的
蓝牙 1.2 和2.0 规格立体声产品配对，如：MP3、PDA 等（须支援
A2DP 模式）
主要特点：
◆时尚小巧的夹型设计使携带更轻便
◆机身与听筒分开使接听电话无负担
◆来电时自动把当前音乐静音并切换到电话状态
◆具备选曲功能
◆末位号码自动重拨
◆语音拨号功能
◆低电声光提示功能

外观
耳机充电
在首次使用前，请对耳机进行充分的充电，将充电器插入 AC 插座，
输出端插入耳机 DC 插座。充电时红色指示灯亮。
注意： 若耳机长时间没使用或电量已耗尽，充电指示将在数秒后出
现。
标准充电时间
首次将电池彻底充电，一般需要 3小时。当完全充电后，红色指示灯
将熄灭。此时将充电器从 AC 插座和耳机拔出。
通话和待机时间

完全充电的电池，供通话最多 4小时，立体声播放最多 3.5 小时，待
机最多 120 小时。即使没有进行通话，蓝牙耳机维持在待机时间。
电池低电指示
当耳机被启动及低电时，LED 灯会红色闪动，并每分钟发出“嘟”
声一次。请按照上述步骤替电池充电。
启动和关闭耳机
●开启耳机
在关机模式 下按住“POWER”键 2秒直至听到“嘟”的声，LED
灯将会闪动蓝灯。
●关闭耳机
在待机模式，按住“POWER”键 3秒，直至听到 “嘟”的一声，这
时红色 LED 快闪 3次后熄灭，耳机关机。
配对耳机
在第一次使用蓝牙耳机之前，你必须与蓝牙手机配对。
下面为典型的蓝牙手机配对说明：
1．将耳机和手机放在相距 1米内的位置。
2．确保耳机在关机状态。
3．按住耳机“POWER”键 8秒，耳机的 LED 灯会以蓝红交替闪
动。
4．启动蓝牙手机的蓝牙功能，使手机开始寻找蓝牙装置。
5．手机搜寻到装置“SM-S38”，从手机已搜到装置中选择
“SM-S38”

6．输入识别码“0000”，使你的耳机和手机配对，配对成功后，蓝
色指示灯快速闪动 3次。然后你会听到“嘟”声响。
7．按手机连接,手机显示已连接“SM-S36”(有些手机此步可忽略 )
8．按手机返回键，返回到手机的主菜单，确定手机与耳机间 10
米内必须无障碍物，此时可以通过耳机拔打和接听电话。
注意：当配对模式激活后，若未能于 2分钟内完成配对过程，蓝牙耳
机LED 指示灯会以蓝色闪动。请重复步骤 2-7，再次将蓝牙耳机和手
机电话配对。
使用耳机
●接听电话
如要接听来电，按下一次“接听/挂断”键，既可接听来电。
●拒听电话
如要拒接来电，按下“POWER”键，既可拒接来电。
●听音乐时接听电话
如与蓝牙设备连接听音乐时，当有来电时，按下“接听/挂断”键，
即可按听来电或终止，当结束通话后，耳机会继续播放音乐。如通话
由对方结束，是不需要按“接听/挂断”键，音乐会自动连接。
如要以蓝牙立体声版本与您的已启动蓝牙音效产品连接，您的产品必
须支援蓝牙 1.2 或2.0 A2DP 模式。
●挂断电话
按下“接听/挂断”键或如常使用手机挂断结束通话。
使用手机拔号

如常使用手机拔号。
使用手机语音拔号
●如您的手机具备语音拔号功能，只须按下耳机的“接听/挂断”键，
当听到“嘟”声后，说出声音短语即可。
注意：使用语音拔号功能前，请确定手机电话已录下声音语。
●使用耳机最后号码重拔
在待机模式下，轻按耳机“POWER”键，听到提示音后手机最后通
话号码拨出。三星手机需以上操作二次。
注意：以上功能只适用于具备支援蓝牙免提听筒设备的手机。本功能
会因应你的手机型号而有所不同。如要获得更多资料，请参阅你的手
机用户手册
使用电脑听音乐
先用蓝牙耳机通过蓝牙 USB 适配器跟电脑连接，然后你就可以听到
你的电脑的音乐了。
注意：详细的操作请参照蓝牙 USB 适配器的用户手册。
●音量调节
重复按音量加\减键，直至达理想的音量。
●上一曲
在音乐播放状态下，按“▲”2秒，跳到上一曲音乐。
●下一曲
在音乐播放状态下，按“▼”2秒，跳到下一曲音乐。
●耳机在播放音乐状态下, 按下 ““接听/挂断””键一次音乐暂停

播放,再按一次继续播放
●耳机在播放音乐状态下, 按下“POWER”键既可结束音乐播放。
注意事项和维护
◆耳机
1．将耳机放在口袋或袋子前，先关掉耳机。若意外按下“POWER”
键键，你的手机可能会开始拔号。
2．切勿使蓝牙耳机暴露在液体、湿气或潮湿的地方，因为它没有
防水功能。
3．切勿使用研磨性溶剂清洁耳机。
4．切勿将耳机放置在温度较高或极低的地方。
5．切勿将耳机暴露在明火之中，这会造成爆炸的危险。
6．切勿将耳机接触尖锐对象，这会造成刮痕或损坏。
7．切勿将任何物件插入耳机内，这会损坏内部组件。
8．切勿尝试拆卸耳机，因机内不包含用户可维修组件。
9．如用户长时间不使用耳机，请确保将它放置在干燥的地方，并
远离温度变化很大及多尘的地方。
◆充电
1．耳机充电时，只可使用制造商提供的充电器。
2．为免引致触电或产生其他危险，请勿自行拆开充电器。若错误
装配充电器，在再次使用充电时，会引致触电危险。
3．请勿在户外或潮湿地方使用充电器。

4．请遵照本用户手册的指示，将耳机的内置电池充电。
5．应避免在极高或极低的温度下将耳机充电。
安全守则
1．请根据本地法律，在驾车时正确使用手机及耳机。若在驾驶时
使用耳机，请保持足够专注力，及确保行车安全。
2．切勿将耳机给予儿童玩耍，细小零件可引致窒息危险。
3．用户请留意在某些指定区域的指示，是需要关掉电子装置或无
线电产品。这些地区包括医院，爆破范围及有潜在爆炸危险的
环境。
4．用户在登机前，请先关掉耳机，并切勿在飞机上使用。
5．切勿将耳机悬挂或储存在任何气袋可能展开的位置，因为当气
袋展开时，这会造成严重的人身损害。
6．切勿拆开或损坏内置电池。
注意：当弃置电池时，须根据当地条例，不可当普通废物弃置。
疑难推解
若您未能将耳机和手机电话连接上。请尝试以下步骤：
1．确保耳机已被启动及正确充电。
2．确保耳机已与手机电话配对。
3．确保手机的蓝牙功能已被启动，详细指引主请参阅您的手机用
户手册。
4．确保耳机在手机电话 10 米范围内，当中并没有障碍物阻隔。例
如墙壁或其它电子设备。

若以上步骤仍未能排解疑难，请将耳机充电，并取出手机电池，再次
尝试。
产品规格
蓝牙立体声耳机
蓝牙规格： 蓝牙 V2.0 版本
频率范围： 2402MHZ─2481MHZ
传输功率： Class2 (最大值 4dBm)
充电器电源： 100-240V
电池： 高分子聚合物锂电池
充电时间： 约2小时
使用时间： 连续通话约 4小時
接听立体声音乐约 3.5 小时
待机时间： 最多 120 小时
距离： 10M内
尺寸： 31。6*21*12。5mm
重量：
兼容性
蓝牙耳机采用了蓝牙 V2.0 版本，蓝牙无线技术需要设备支援，蓝牙
设备间的互用性取决于设备的相容性。

Thank you for purchasing the Bluetooth stereo headset
SM-S38 .It adopted the high-tech of the wireless stereo
technology. Ready when you are ,you could Enjoy music and
make your calls on the move or at the office .with sm-s38
stereo one ,your Life will be easier…
Bluetooth Stereo Headset User Guide
Contents
AboutSM-S38 Stereo Headset……………………………2
Overview ----------------------------------------------2
Charging Your Headset--------------------------------3
Nominal Charging Time--------------------------------3
Talk And Standby Time--------------------------------4
Low Battery ---------------------------------------------4
Turning on/Off The Headset-----------------------------4
Pairing Your Headset------------------------------------5
Using Your Headset---------------------------------------6

Answering Call---------------------------------------------6
Answering Call When Listening The Music----------------7
Ending a call-------------------------------------------------7
Rejecting a call ---------------------------------------------7
Dialling From Your Mobile Headset------------------------8
Voice Dialling From Your Headset-------------------------8
Last Number Redialling From Your Headset--------------8
Listening To The Music From Your PC---------------------8
Adjusting The Volume--------------------------------------9
Previous Music And next one-----------------------------9
Care And Maintenance-------------------------------------9
Safe Information--------------------------------------------10
Trouble Shooting--------------------------------------------11
Products Specification -------------------------------------12
About SM-S38 Stereo headset
Roviding simple wireless connections to Bluetooth enabled mobile
headset SM-S38 stereo headset offers you unrivaled freedom marking
and receiving calls while on the move or at the office ,
The SM-S38 stereo headset is compatible with mobile handset that
support the Bluetooth version2.0 and 1.2 ,hand-free mp3 and A2DP
profiles
Features:

Clip-type stereo headset ,make your wearing more convenient
Separated telephone receiver make your communication better
Automatically switch to incoming call mode when listening music
Selecting play the music
The last number redialing
Voice dialling
Low battery alert
SM-S38 Stereo Headset Overview
Charging Your Headset
The Bluetooth headset comes with a built-in rechargeable battery, prior to
using the headset, its recommendable to charger the battery fully for the
first time, normal fully charge time within 3 hours .connect the charger to
an AC wall outlet and the charge plug to headset’s DC socket. The LED

will red while charging.
IMPORTANT
Charging indicator will be delayed for a few minutes if the headset has
not been used for a long time or the battery is drained.
Normal Charging Time
Charging the battery fully is normally within 3 hours, when the battery is
fully charged the LED will be turn blue.
Talk And Standby Time
The fully charged battery offers up to 6 hours talk time, this could be
varied because of the power consumption of different phones ,and up to
120 hours
Low Battery
When the headset is on and the battery become low, the LED flashes red
and the headset emits a beep every 2 minute ,please recharge the battery
as described above.
Turning On/Off The Headset
Turning on the headset :headset under off mode. Press and hold the
“power” key for 2 seconds until you hear a short beep. The LED will
flash blue.

Turning off: headset under standby mode, press and hold the “power” key
for 3 seconds until you hear a long beep ,the LED will flash red, headset
will be off ,the LED will flash stops.
Pairing
Prior to using the headset for the first time. you must pair it with a
Bluetooth-enabled mobile handset.
The following steps describes pairing introduction for a typical Bluetooth
-enabled mobile handset.
1: place the headset and mobile handset no more than 1 meter.
2: Ensure the headset is off.
3: Press and hold the “power” key for 8 seconds until the headset LED
alternately flashes red and blue. Its now ready for pairing .
4: Activate your mobile handset’s Bluetooth function by referring to your
mobile handset user guide for details, mean while ,the handset will search
for accessible Bluetooth devices
5: Select “SM-S38” from the list.
6: Enter the pre-programmed passkey “0000” and press “ok” to pair the
headset and mobile handset. When pairing the headset is completed, the
headset LED will flash blue every 3 times followed by a long beep.
7: Press “return” to go back to your handset’s main menu. For certain
mobile handset models ,a headset icon will be show on the screen .you

should now be able to make and receive calls using your headset.
IMPORTANT: If the pairing can’t be completed within 2 minutes while
the paring mode is activated the headset LED flashed purple red within 3
beeps and the headset is turned off . please repeat steps 2 to 7 to pair the
headset and the mobile handset again.
Using Your Headset
Once paring is completed ,you may access the following functions, some
of the below-mentioned functions are only accessible for handsets
supported with hand-free profile.
Answering A Call
When there is a call, you will hear ringing through the earphone ,press the
answer/end key accept the call or answer the call via your mobile handset
in the normal way.
Answering a call when listening music
Press the “ answer/end” key to answer the call . when finished ,press the
“answer/end” key once to resume music.
If the other party you are speaking to ends the call, music will
automatically resume without having to press the answer/end key
IMPORTANT
To receive music from your mobile handset or PDA ,please make sure
they support the Bluetooth A2DP profile..

Ending a call
Press the “answer/end”key to end your call or end the call via your
mobile handset in the normal way.
Rejecting a call
Press the “power” key for once.
Dialling from your mobile handset
Simply make calls from your mobile in the normal way.
Voice dialing from your headset
If your mobile is equipped with a voice dialling function ,simply press the
answer/end key on you headset and when you hear a beep say the voice
tag.
IMPORTANT: please make sure to record voice tag into the mobile
handset first before using voice dialling function ,this function is only
applicable to mobile handset with Bluetooth hands-free
profile ,functionally varies depending on the mobile handset models you
have. Please refer to you mobile handset user guide for additional
information .
Last number redialling from your headset
Press and hold the “power” key on your headset . Samsung mobile
handset needs double twice.

Listening music from your PC
By connecting your headset to your PC through the USB Dongle , you
can listen to music from your PC .
Note : please refer Bluetooth USB Dongle user guide
Adjusting the volume
Press the volume key repeatedly until you reach the desired volume level.
Previous music
Press the “▲” key for seconds to listen to the previous music.
Press the “▼” key for seconds it will play the next one .
Care and maintenance
1:consider turning your headset off before placing it in your pocket or bag.
If the answer/end key is accidentally depressed ,your mobile handset may
place an unintended call.
2.Do not expose the headset to liquid ,moisture or humidity as it is not
waterproof.
3. Do not use abrasive cleaning solvents to clean the headset.
4.Do not expose the headset to extremely high or low temperatures.
5.Do not dispose of the headset in a fire as it will result in explosion.
6. Do not expose the headset to contact with sharp objects as this will
cause scratches and damage.
7.Do not stick anything inside the headset as it does not contain
serviceable components.

If you do not use the headset for long periods ,be sure to store it in a dry
place .free from extreme temperatures humidity and dust.
Charging .
1. Only use the manufacturer supplied charger when charging the headset
2. Do not disassemble the charger as it may expose you to dangerous
voltages of other risks. Incorrect reassembly used.
3. Do not use the charger outdoors or in damp areas.
4. Only charge the headset’s built-in battery accordance with the
instructions of this user guide.
5. Avoid charging the headset in extremely high and low temperatures
Safety information
1. Check local lows regarding use of a mobile handset and headset while
driving .if you use the headset while driving ,ensure your attention and
focus remains on the road and you drive in a responsible and safe
manner
2. Never allow children to play with the headset-small parts maybe a
choking hazard.
3. Observe all signs that require an electrical devices or RF radio
products to be switched off in designated areas. These could include
hospitals ,blasting areas and potentially explosive atmospheres .

4. Turn off you headset prior to boarding an aircraft . do not use your
headset in an aircraft.
5. Never mount or store your headset over any air bag deployment area
as serious injury may result when an air bag deploys
6. Do not open or mutilate the built-in battery.
7. Dispose of batteries according to local regulations ,do not dispose as
household waste.
Trouble shooting
If you are unable to connect your headset and mobile handset please try
the following:
1. Ensure the headset is turned off and is properly charged .
2. Ensure the headset is paired with you mobile handset .
3. Ensure your mobile handset’s Bluetooth features is activated ,please
refer to your mobile user guide for specific instruction.
4. Ensure the headset is within a 10 meters range of you mobile
handset(s) and there are no obstructions ,such as walls or other
electronic devices in between.
If the above step do not solve your problem, please recharge the headset
and remove you mobile handset battery for a while
The Bluetooth headset is compliant with and adopts the Bluetooth
specification 1.2. however , interoperability between the device and other