Samsung 997MB - SyncMaster - 19" CRT Display User manual

SyncMaster 797MB/997MB

Huvudsidan Bildskärmsmenyn
Säkerhetsf öreskrifter Felsö kning
Varningsm ärken Kontro llista
Ström Frågoroch svar
Installation Kontro ll via det inbyggda testpr ogra mmet
Reng öring
Övrigt
Inle dning Tekniska upplysninga r
Packa upp Allmänt
Framsid an Str ömsp ara ren
Baksidan F örinställningar p å monitorn
Botten
Installation Information
Anslutn ing av monitorn Service
Installation a v d rivrutinen för mo nito rn Or dl ista
Automatiskt Föreskrifter
Manuellt Natural Color
Installation a v d en vrid - och lu tbara foten Företag su ppgifter och copyright

Va rn ing sm ä rke n
Ström
Installation
Rengö ring
Övr ig t
Låter man bli att följa anvisningar med den här symbolen, kan man göra sig illa eller råka ut
för att apparaten blir skadad.
Förbjudet Det är viktigt att alltid läsa och förstå det här
Montera ej bort Dra ut kontakten ur väggen
Vidrör inte Jordad kontakt för att förhindra elektriska stötar

Varningsmä rken
St
r
öm
Installation
Rengö ring
Övr ig t
Ställ in PC:n p å DPMS, när den inte används under längre tidsperioder. Om
Ni använder skärmsläckare, så ställ in den på aktiv skärm.
zOm Er monitor är liten, eller om samma bild finns på skärmen långa
stunder, kanske Ni ser kvardröjande skuggbilder p g a att den
fluorescerande substansen inuti CRT:n har blivit skadad.
Anv änd inte e n trasig eller lös kontakt.
zDet kan orsaka elektriska stötar eller eldsvåda.
Håll inte i sladden n är Ni drar ur kontakten, eller rör vid kontakten
med våta händer.
zDet kan orsaka elektriska stötar eller eldsvåda.
Anv änd ba ra en ordentligt jordad kontakt och uttag (honuttag) .
zEn otillräcklig jordkontakt kan orsaka elektriska stötar eller skada
apparaten.
Böj inte för hårt på sladden eller kontakten eller l ägg tunga föremål
på dem, som skulle kunna göra skada.
zOm man inte undviker detta, kan det orsaka elektriska stötar eller
eldsvåda.
Dra ur stickkontakten vid oväder eller när det blixtrar, eller om
monitorn inte ska använda s under en längre tid.
zOm man inte gör det, kan det orsaka elektriska stötar eller
eldsvåda.
Koppla inte in för många förlängningssladdar till samma uttag.
zDet kan f örorsaka eldsvåda.

Varningsmä rken
Ström
Installation
Rengö ring
Övr ig t
Täck inte över ventilerna på monitorns hölje.
zDålig ventilation kan förorsaka att den går sönder eller börjar
brinna.
Sätt monitorn någonstans med låg luftfuktighet och minsta möjliga
damm.
zAnnars kan det uppst å en elektrisk stöt eller brand inne i monitorn.
Tappa inte monitorn när Ni flyttar den.
zDet kan skada produkten eller Er sj älv.
Placera monitorn på en jämn och stadig yta.
zMonitorn kan skada någonting om den faller ner.
Sätt ner monitorn försiktigt.
zDen kan bli skadad eller gå sönder.
Lägg inte monitorn med skärmen nedåt.
zCDT -ytan kan bli skadad.
Anv änd inte m onitorn utan foten.
zDen kan gå sönder eller börja brinna på grund av otillräcklig
ventilation.
zOm Ni är tvungen använda monitorn utan foten, så se till att det
finns tillräcklig luftväxling.

Varningsmä rken
Ström
Installation
Rengöring
Övr ig t
När Ni rengör monitorhöljet eller utsidan på CRT, så torka med en lätt
fuktad, mjuk trasa.
Rengör inte den platta monitorskärmen med vatten. Använd ett milt
rengöringsmedel som spätts ut med vatten.
(V issa rengöringsmedel innehåller en hel del alkoholbaserade
lösningsmedel som kan skada (ändra färgen på) eller göra sprickor i
monitorhöljet.
Den antistatiska beläggningen på datorrutan som också skyddar mot
bländverkan kan också skadas.
Spruta inte rengöringsmedel direkt p å monitorn.
Anv änd rent vatten eller en utspädd lösning av rengöringsmedel
tillsammans med en mjuk torkduk.
zNi kan förhindra att CRT och dess skyddshinna blir skadad eller att
monitorhöljet löses upp, spricker eller missfärg as.
zNi kan köpa ett rekommenderat rengöringsmedel på något av
Samsung servicekontor.
Om ytan mellan stickkontakten och stiften är dammig eller smutsig,
rengörs den noga med en torr duk.
zSmutsiga kontakter kan orsaka elektriska stötar eller brand.
Ställ inte glas med vatten, kemikalier eller metallföremål på
monitorn.
zDet kan orsaka skada, elektriska stötar eller brand.
zOm fr ämmande föremål hamnar i monitorn, så dra ur kontakten
och ring sedan upp ett servicekontor.

Varningsmä rken
Ström
Installation
Rengö ring
Övrigt
Tag inte bort höljet (eller baksidan). Det finns inga delar inuti som
användaren sj älv kan reparera.
zOm Ni försöker göra det, kan Ni få en elektrisk stöt eller orsaka
brand.
zLåt kvalificerad servicepersonal sk öta all service.
Om Er monitor inte fungerar normalt och speciellt om det kommer
ovanliga ljud eller lukter från den ska Ni omedelbart dra ur
kontakten och ringa upp auktoriserad försäljare eller service.
zGör man inte det, kan det orsaka elektriska st ötar eller eldsvåda.
Sätt inte tung a f örem ål på moni torn.
zDet kan orsaka elektriska stötar eller eldsvåda.
För varje timme som ni tittar på monitorn, bör ni låta ögonen vila i
fe m minuter.
zDå blir ögonen mindre trötta.
Anv änd eller förvara inte lättantändliga ämnen nära monitorn.
zDet kan orsaka explosion eller brand.
Försök inte flytta monitorn genom att dra i sladden eller
signalkabeln.
zDet kan orsaka systemkollaps, elektriska st ötar eller brand därför
att kabeln blivit skadad.
Vrid inte monitorn i sidled enbart genom att dra i sladden eller
signalkabeln.
zDetta kan orsaka kollaps, elektriska st ötar eller brand därför att
kabeln blivit skadad.
Stick aldrig in n ågon ting av metall i monitor springorna.
zDet kan orsaka elektriska stötar, brand eller skada.

Håll monitorn borta fr ån allt som är magnetiskt.
zGör man inte det, kan det bli fel f ärg eller form på bilden.

Svenska > Huvudsi dan > I nl edning > Packa upp
Packa upp
Fr ams id an
Baksidan
Botten
Monitorn och foten
(V issa modeller har en fast fot)
Kontrollera noga att följande delar medföljer
monitorn. Om någonting saknas,
så kontakta inköpsstället.
Elkabel
Sockel
Guide
f
ö
r snabb installation
Garantikort
(
Finns e
jp
å alla
p
latser
)
CD med handledning för användare
och Installation av driver
SyncMaster 797MB

Packa upp
Fr ams id an
Baksidan
Botten
Monitorn och foten
(V issa modeller har en fast fot)
Kontrollera noga att följande delar medföljer
monitorn. Om någonting saknas,
så kontakta inköpsstället.
Elkabel
Sockel
Data
p
ort
(
Tillvalsm
ö
j
li
g
het
)
Guide för snabb installation
Garantikort
(
Finns e
j
p
å alla
p
latser
)
CD med handledning för användare
och Installation av driver
SyncMaster997MB

Packa upp
Framsidan
Baksidan
Botten
1. Men
y
kna
pp
A
nvänds för att ö
pp
na eller stän
g
a men
y
s
k
ärmen.
2.Justeringsknappar De här knapparna är till för att markera och justera saker på menyn.
3. Enter-knapp
A
nvänds för att välja OSD
-
menyn.
4. Strömbrytare
A
nvänd den här knappen för att
s
ätta på och stänga av monitorn.
5. Strömindikator Den här lampan visar grönt ljus under normal funktion, och ändras till gult
när man gör justeringar.
Anm:
Se Strömspararen som beskrivs i handboken, för ytterligare information om energisparande
funktioner. För att spara ström stängs monitorn av när den inte används eller när man l ämnar
den under längre stunder.

Packa upp
Framsid an
Baksidan
Botten
Ge nera l
BNC C onne cto rs (Option)
General
(
M
ö
nstret
p
å baksidan kan variera en del
p
å olika monitorer.
)
1. Elanslutning Koppla in elsladden för monitorn till eluttaget på monitorns baksida.
2. Datakabel Anslut den medföljande signalkabeln till 15-pins D-sub kontakten på
bildskärmens baksida.
BNC Connectors (Option)
(
M
ö
nstret
p
å baksidan kan variera en del
p
å olika monitorer.
)
1. Elanslutnin
g
Ko
pp
la in elsladden för monitorn till elutta
g
et
p
å monitorns baksida.
2. Datakabel Anslut den medföljande signalkabeln till 15-pins D-sub kontakten på
bildskärmens baksida.
3. BNC-konta kter
(
Tillvalsm
ö
j
li
g
het
)
Koppla datakabeln till BNC-dataporten på baksidan av monitorn.
Anm : Se avsnittet
A
nslutning av monitorn för vidare upplysningar om kabelkopplingar.
SyncMaster 797MB/997MB
SyncMaster 997MB

Packa upp
Fr ams id an
Baksidan
Botten
1. Datakabel Koppla in datakabelns slutstycke i datorns videoport (videokort eller
g
rafikkort
)
.
2. Elanslutning Koppla in elsladden för monitorn till eluttaget på monitorns baksida.
3. Vridbar fot Man kan skil
j
a den vrid
-
och lutbara foten f
r
ån monitorn.

Anslutning av
monitorn
Installation a v
drivrutinen för
monitorn
Installation a v d en
vrid - och lu tbara
foten
Ge nera l
BNC C onne cto rs (Option)
General
1. Koppla elsladden för monitorn till eluttaget på baksidan av datorn.
Sätt i monitorsladden i en närbelä
g
en vä
gg
kontakt.
2. Koppla änden på datakabeln till datorns videoport (videokort eller grafikkort).
3. Om Ni använder en Macintosh, kopplar Ni kabeln till en Macintosh-Adapter, och ställer in
pinnarna på adaptern (denna är ej inkluderad).
En PC
-
kom
p
atibel dator k
r
äver in
g
en Ada
p
ter.
4. Sätt
p
å datorn och monitorn. Om monitorn visar en bild
,
är installationen klar.
BNC Connec tors
(
O
p
tion
)
1. Koppla elsladden för monitorn till eluttaget på baksidan av datorn.
Sätt i monitorsladden i en närbelä
g
en vä
gg
kontakt.
2. Ko
pp
la änden
p
å datakabeln till datorns video
p
ort
(
videokort eller
g
rafikkort
)
.
3. Om Ni använder en Macintosh, kopplar Ni kabeln till en Macintosh -Adapter, och ställer in
p
innarna
p
å ada
p
tern
(
denna är e
j
inkluderad
)
.
SyncMaster 797MB/997MB
SyncMaster 997MB

En PC
-
kom
p
atibel dator k
r
äver in
g
en Ada
p
ter.
4. När du använder en BNC-anslutning.
Ko
pp
la datakabeln till BNC
-
data
p
orten
p
å baksidan av monitorn.
5. Sätt
p
å datorn och monitorn. Om monitorn visar en bild
,
är installationen klar.

Anslutn ing av
monitorn
Installation av
drivrutinen för
monitorn
Installation a v d en
vrid - och lu tbara
foten
När operativsystemet för monitorns drivrutin säger till, sätt in CD:n som medföljer
monitorn. Installation av en drivrutin skiljer sig lite från ett operativsystem till ett
annat. Följ instruktionerna som hör till det operativsystem Ni har.
Gör iordning en tom CD och ladda ner drivrutinens programfil på följande Hemsidor p å
Internet:
zWebbplats på Internet : http://www.samsung
-
monitor.com/ (Världsomspännande)
http://www.samsungusa.com/monitor/ (endast i USA)
htt
p
://www.samsun
g
.se/
Windows ME
1. Sätt in CD:n i CD-ROM stationen.
2. Klicka på " Win dows M E Dr iver ".
3. Välj er bildskärmsmodell på listan och klicka sedan på "OK"-knappen.
4. Klicka på "Ins tallera"-knappen i "Varning!"-fönstret.
5. Installationen av bilds
k
ärmsprogrammet är klar.
Windows X P/2000
1. Sätt in CD:n i CD-ROM stationen.
2. Klicka på "Windows XP/2000 Driver".
3. Välj er bildskärmsmodell på listan och klicka sedan på "OK"
-
knappen.

4. Klicka på "Ins tallera"-knappen i "Varning!"-fönstret.
5. Om ni ser följande "Meddelande"-ru ta, klicka p å " Fortsätt ändå"-knappen. Klicka sedan
"OK".
Körp rogrammet för bildskärmen finns under MS-loggan som certifierar det, och denna
installation skadar inte ert system.
*Det certifierade körprogrammet kommer att finnas på SAMSUNG hemsida för
bildskärmar.
http://www.samsung-monitor.com/.
6. Installationen av bilds
k
ärmsprogrammet är klar.

Anslutn ing av
monitorn
Installation av
drivrutinen för
monitorn
Installation a v d en
vrid - och lu tbara
foten
Wind ows XP
|
Wind ows 200 0
|
Wind ows Me
|
Wind ows NT
|
Lin ux
När operativsystemet för monitorns drivrutin säger till, sätt in CD:n som medföljer
monitorn. Installation av en drivrutin skiljer sig lite från ett operativsystem till ett
annat. Följ instruktionerna som hör till det operativsystem Ni har.
Gör iordning en tom CD och ladda ner drivrutinens programfil på följande Hemsidor p å
Internet:
zWebbplats på Internet : http://www.samsung
-
monitor.com/ (Världsomspännande)
htt
p
://www.samsun
g
usa.com/monitor/
(
endast i USA
)
http://www.samsung.se/
Mic rosoft ®Windows®XP OperativSystem
1. Sätt in CD:n i CD-ROM stationen.
2. Klicka på "Börja" - "Kontrollpanel" och clicka sedan på ikonen "Utseende och teman".
3. Klicka på "Visa "-ikonen och välj fliken "Inställningar"; klicka därefter på "Avancerade".
4. Klicka på knappen "Karaktäristika" på fliken "Bildskärm" och v älj fliken "Körp rogram".

5. Klicka på "Uppdatera körprogram" och välj "Installera från en lista eller…" och klicka
sedan "Nästa"-knappen.
6. Välj "Sök inte, jag ska…", klicka på "Nästa" och sedan "Har diskett".
7. Klicka på "Bläddra "-knappen och välj sedan A:(D:\Driver) och välj er bildskärmsmodell på
modellförteckningen och klicka på "Nästa"-knappen.
8. Om ni ser följande "Meddelande"-ru ta, klicka p å "Fortsätt ändå"-knappen. Klicka sedan
"OK".
Körp rogrammet för bildskärmen finns under MS-loggan som certifierar det, och denna
installation skadar inte ert system.
*Det certifierade körprogrammet kommer att finnas på Samsung hemsida för bildskärmar
http://www.samsung-monitor.com/
9. Klicka på "Stäng"-knappen och klicka sedan på "OK".

10. Installationen av bilds
k
ärmens körp rogram är klar.
Mic rosoft ®Windows®2000 OperativSystem
När Ni kan se texten "Digital signature not found" (Digital signatur ej påträffad) p å
monitorn, så följ anvisningarna nedan:
1. Välj "OK"-knappen på "Sätt i CD "-rutan.
2. Klicka på "Bläddra "-knappen på "Önskad fil"-rutan.
3. Välj A:(D:\Driver) och klicka sedan på "Öppna"
-
knappen och därefter "OK"
-
knappen.
Guide för manuell installation av monitorn
1. Klicka på "Starta ", "Inställning", "Kontrollpanelen".
2. Dubbelklicka p å "Visa" -ikonen.
3. Välj fliken "Inställningar" och klicka sedan på "Avancerad"
4. Välj "Monitor".
5. Klicka på "Drivrutin" och sedan på "Uppdatera drivrutin" och därefter p å "Nästa"-knappen.
6. Välj "Visa en lista p å kända drivrutiner för denna apparat så att jag kan välja en särskild
drivrutin" och klicka sedan på "Nästa" och därefter "Har diskett".
7. Klicka på "Bläddra "-knappen och välj därefter A:(D:\Driver).
8. Klicka på "Öppna "-knappen, och sedan på "OK".
9. Välj Er monitormodell och klicka på "Nästa"-knappen, och sedan på följande "Nästa" knapp.
10. Klicka på "Avsluta"-knappen och sedan på "Stäng"-knappen.
Om Ni sedan ser rutan med texten "Digital signatur ej påträffad" s å klicka på "Ja"-
knappen. Därefter klickar Ni på "Avsluta"
-
knappen och sedan på "Stäng"
-
knappen.
Fall 1: Om knappen "Egenskaper" är inaktiv, innebär det att Er monitor är rätt konfigurerad.
Var
g
od avsluta installationen.
Fall 2: Om knappen "Egenskaper" är aktiv, klickar Ni på denna.
F
öl
j
sedan nedans
t
ående ste
g
i tur och ordnin
g
.
Mic rosoft ®Windows®Millennium OperativSystem
1. Klicka på "Starta", "Ins tällning", "Kontrollpanelen".
2. Dubbelklicka p å "Visa" -ikonen.
3. Välj fliken "Ins tällninga r" och klicka på knappen "Avancerade egenskaper".
4. Välj fliken "Bildskärm".
5. Klicka på "Ändra " knappen under "Bildskärmstyp".
6. Välj "Ange var drivrutinen finns".
7. Välj "Visa en lista på alla drivrutinerna på en särskild plats…" och klicka sedan på
"Nästa".