SaniJura ZEPHYR User manual

INSTRUCTION FOR INSTALLATION
AND USE - GARANTY
You have just acquired this heating column ZEPHYR
And we thank you for your choice.
This device has been studied, designed and realized with care,
In order to give you full satisfaction.
1770002 - Notice - ZEPHYR_Rev 01
This product cannot be used as main heater
ZEPHYR

Summary
Markings & Indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
General Instruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Safety Instruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Precautions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Instruction for installation of ZEPHYR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Composition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Positionning of the electrical output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Facade assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Preparation work before hanging on the wall. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Hanging ZEPHYR on the wall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Shelves assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Towel rails assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Operation of the programmable wireless thermostat . . . . . . . . . . 12
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Basic parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Pairing instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Mode selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Programmable mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Secondary functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Technical characteristics of ZEPHYR . . . . . . . . . . . . . 25
Diagnostic Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Guarantee terms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Guarantee certicate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
1

Markings & Indications
ZEPHYR MIRROR 175 X 40 Reference : 10 2020 / 10 2021 / 10 2022
THERMAL POWER
Nominal thermal power P nom 500 W
Mininmal thermal power (indicative) P min 450 W
Maximal thermal power (constant) P max 525 W
AUXILIARY ELECTRICAL CONSUMPTION
At nominal thermal power C el 500 W/h
At minimal thermal power C el min 450 W/h
In Sleep Mode C el veil 0.5 W/h
ZEPHYR COATED GLASS 175 X 40 réference : 10 2030 / 10 2031 / 10 2032
THERMAL POWER
Nominal thermal power P nom 500 W
Mininmal thermal power (indicative) P min 450 W
Maximal thermal power (constant) P max 525 W
AUXILIARY ELECTRICAL CONSUMPTION
At nominal thermal power C el 500 W/h
At minimal thermal power C el min 450 W/h
In Sleep Mode C el veil 0.5 W/h
ZEPHYR DECORATED GLASS 175 X 40 reference : 10 2041 / 10 2043 / 10 2045 / 10 2040 / 10 2042 / 10
2044
THERMAL POWER
Nominal thermal power P nom 500 W
Mininmal thermal power (indicative) P min 450 W
Maximal thermal power (constant) P max 525 W
AUXILIARY ELECTRICAL CONSUMPTION
At nominal thermal power C el 500 W/h
At minimal thermal power C el min 450 W/h
In Sleep Mode C el veil 0.5 W/h
ASSOCIATED EQUIPMENTS
Charge electronic thermal control with information receipt of room temperature and /or exterior temperature
Kind of thermal power control of room temperature ( select one kind)
Electronical control of the room temperature and weekly timer Yes
Other control options ( select one or more options)
Control through contrôle via l pilote (FP) Yes
Room temperature control with open window detection Yes
Activation adaptative control Yes
2

General Instructions
Before installing and using your heating column ZEPHYR, please read
these instructions carefully and observe the following instructions :
SAFETY INSTRUCTIONS
The electrical connection must be carried out by a qualied electrician.
The installation must be protected by a 25 or 30 mA differential circuit-
breaker (NFC15-100 electrical safety standard). The power supply outage must be
of omnipolar type (phase and neutral cut-off).
The heating column ZEPHYR must be connected to the mains (230V AC 50/60Hz)
by an electrical circuit protected by an overcurrent circuit breaker16A placed in an
electrical distribution board.
A means of disconnection shall be provided in the xed pipes in accordance
with the installation rules.
If the power cable is damaged, it must be replaced by a qualied electrician
(cable type H05VV - F 2 * 1 mm²).
The system complies with current standards (see technical data).
The heating column ZEPHYR is only suitable for indoor use. It is suitable for all the
rooms of the housing, including bathrooms thanks to a suitable protection (Double
insulation - Class II).
3

For a bathroom installation, observe the zone of use in compliance with the
protection index IP44: zones 2 and more
The heater should not be placed directly below a power outlet.
Thoroughly test the radiator before installation and ensure that no hot spots
develop.
Only use the heating column ZEPHYR for the recommended applications and
with the ZEPHYR accessories offered (bars, regulation) for an effective
guarantee.
Do not attempt to disassemble the unit (loss of warranty).
4
IPPROTECTION
ACCESSORIES
MATERIAL
Plug supplied by safety transformer
Plug protected by 30mA RCD
Class II and RCD 30mA or Low voltage
Plug protected by 30mA RCD
No Plug
Low voltage (12 to 30V)
Bath Volume Shower with receiver Volume Shower without receiver Volume
CEILING CEILING
CEILING
Out of Volume Out of Volume
Out of Volume

This device is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capacities, or persons without
experience or knowledge, unless they have been By a person responsible for
their safety, supervision or prior instructions relating to the use of the
appliance and that the risks incurred have been apprehended.
ZEPHYR is a certied device for its performance and safety.
Caution : As with any heating appliance, some parts may become very hot and
cause burns in case of prolonged contact. Particular attention must be paid
to the presence of children and vulnerable persons.
Precautions for use:
ZEPHYR is a glass design device, so it is sensitive to shocks, handle it with care.
The heating column ZEPHYR must not be used if the glass panels are damaged
or the radiator has impact marks.
ZEPHYR is a radiant radiator: do not install any obstacle within 50 cm of its
emitting surface.
The emitting surface must face the workpiece and the objects to be heated.
Do not cover the heating facade to ensure radiation efciency and avoid accidental
overheating.
Cut off the heating column ZEPHYR with the switch and wait for it to cool down to
clean it with a soft, damp cloth. Do not let a child unattended take care of it.
5

F
E K
Installation of heating column ZEPHYR
6
These instructions aim at easing the furniture assembly, they are not legaly-
binding. The srews and dowels choices as well as the wall drilling method for
mural xations depend on your wall quality and composition, and thus depend on
your installer’s entire responsability.

==
!
175 cm
40 cm
20 cm
120 cm
220-240V
7
Equipment description and references:
facades item code :
102020, 102021, 102022
102030, 102031, 102032
102040, 102041, 102042
102043, 102044, 102045
left column item
code:
102009, 102011
towel rail
item code :
924102
right column item
code:
102010, 102012
Wall Electrical output position :
wire description:
H05 W-F 3 x 1.5 mm2

!
F
1
F
2
IP X4
Cl II
!
175 cm
40 cm
20 cm
2 cm
2 cm
6 cm
8
Heating facade assembly and adjustments :
Preparation work before hanging on the wall:
Pilot Wire
See P

K
2
3
1
K
5 cm mini
1
E
2
3
2
3
E
9
Column hanging & wire passing :
Shelves assembly :

1
3
!
!
4
2
10
Towel rail assembly :
1 or 2 towel rails :

• Electrical connexion
Connect electrically.
L = Phase (brown)
N = Neutral (blue)
The electrical connexion must be
made with a IPX4 box ,
class II, in compliance with regulation.
Protect the supply line with a circuit breaker differential of
25 or 30 mA.
Clean with a soft, damp cloth before heating.
Switch on using the switch located on the side of the
radiator.
11
PILOT WIRE = FP (noir)
Do not plug in if you are not connected to an automated system that manages the Pilot
wire.
Please go page 24 for more detailled information.

Day of the
week
Hour
Room
temperature
Mode selection touch:
Comfort, Economy,
Holiday or Program
Selected mode :
Comfort
Economy
Holiday
+ and - to adjust
the selected values
PRG mode
hour display
Heat icon
SET : basic
parameters (hour,
day of the week,
setpoint values)
PRG : to set User
program (heat time
slot)
Insert the batteries
into the thermostat
rear compartment
Operation of the programmable wireless
thermostat
The heating column is managed by an autonomous radio frequency regulation
system. It is composed of 2 elements ; the thermosthat and the reciever located
inside the facade.
The carton includes :
The wireless thermostat
2 batteries AAA
2 feet for free installation of the thermostat
1 Connector board et 4 screws for wall mounting
Quality certicate
Characteristics:
Dimensions (L/l/p in mm) : 135 / 87.5 / 23.2
Adjustment accuracy : ± 0.5°C
Temperature min/max : 5~35°C
Programmation 24/24 – 7J/7
Wall hanging or free-standing (hiding to be removed) according to use
Norms : CE, ROHs, R&TTE
Advise : keep it away from sources of heat and cold walls, solar rays and drafts,
ideally at 1.5m from the oor ito ensure optimal operation.
12

Basic parameters
Hours setting
Press ‘SET’ until the minutes ash. Change using the ‘+’ and ‘-’ keys.
Press ‘SET’ a second time to change the ashing times using the ‘+’ and ‘-’
keys.
If you are done, you will return automatically to the rst screen.
Set the day of the week
Press ‘SET’ a third time to set the day of the week using the ‘+’ and ‘-’ keys: 1 for
Monday to 7 for Saturday).
Dene the setpoint temperature
The setpoint temperature of the thermostat is the reference temperature dened by
the factory as default for each mode.
Continue pressing ‘SET’ to change each of the setpoint values always
using the ‘+’ and ‘-’ keys for each of the modes:
COMFORT (default setting : 21°C)
ECONOMY (default setting: 17°C)
HOLIDAY (vacances) (default setting : 5°C)
Advice : press to exit SET programm at any time.
Important : Your thermostat works only if MENU 8 is in APP mode, not in FP mode
(see page 24).
The data registered in the programm are kept in memory during around 1 minute
in case of battery change. Basic settings ( day, hour) are not kept in memory and
will have to be set up again after the batteries have been changed.
13

17°C
12
4
12
5
12
6
12
7
12
4
12
5
12
6
12
7
22°C
12
4
12
5
12
6
12
7
12
4
12
5
12
6
12
7
Thermostat pairing
Consists in creating the radio link between a thermostat and the receiver located in
the column.
Note : it is possible to control up to 5 columns with only one thermostat. The
thermostat setting will be the same for all linked columns.
Operating principles
14

12
SET
PRG
+-
Switch on position 1 Press 3 to 5 s until screen shuts down Press again until screen lights on,
then release immediately.
Browse to menu by pressing 3 times on .
Press on the column pairing button
with a pen edge...
...The green LED blinks
Press + on the thermostat...
...the green LED becomes fix
Press until the screen shuts down Press one more time to come back on
the first screen
Thermostat and receiver are now paired and
ready to communicate with each other.
Thermostat pairing steps
15

Available control programms
Comfort mode keeps a «confort» temperature 24/24 - 7/7.
Economy mode keeps an «ECO» temperature 24/24 - 7/7.
Holiday mode keeps a lower temperature in case you leave your home for a
long period.
Programmable mode allows to heat only according your needs to ensure real
energy savings.
16
12
4
12
5
12
6
12
7
12
4
12
5
12
6
12
7
12 12
6
12
7
12
4
12
5

Press button PRG
2 to 3 seconds ...
... then you come into programmation mode
(day 1 Monday / midnight)
Press button SET ... ... to switch from comfort mode to economy
mode
17
Programmable mode
Prerequisite : basic parameter set up must be already done (date, hour...).
The user programm allows to alternate heating hours in COMFORT MODE
with heating hours in ECONOMY MODE , to adapt itself at best to the hours
you are at home. It is possible to programm differently for each day of the week.
Programmable mode setting steps :
Plages Horaires :
Icone Noir = COMFORT MODE
Icone vide = ECONOMY MODE

Press SET to go to
COMFORT mode
Press SET to go back to
ECO mode
Press SET and select the
last time slot of the day
in ECO mode by pressing + ...
Press + as many times as many
hours needed in ECO mode ...
Press + as many times as many
hours needed in COMFORT
mode (ex: 6:00 to 8:59)
Press + as many times as many
hours needed in ECO
mode (ex: 10:00 to 15:59)
... For this example you have validated
0:00 to 5:59 in ECO mode (not heated)
Press SET to go to COMFORT
mode one more time
Select for example from
16:00 to 18:59
...continue for day 2 following
a plan which can be different;
and until day 7 (Sunday)
18

19
Secondary functions
Menu N° DESCRIPTION TEMP
RANGE
VALUE
1Thermostat temperature sensor calibration If Needed -8/+8°C 0°C
2Maximal possible temperature for setting setpoint
temperature If Needed <35°C 35°C
3Minimal possible temperature for setting setpoint
temperature If Needed >5°C 5°C
4Thermostat pairing / column – see dedicated previous
pages Mandatory - -
5Sensitivity setting in temperature lowering for opening
detection function. If Needed
6Sensitivity setting in temperature increasing for opening
detection function. If Needed
7Unused
8Change to Mode FP (pilot wire) If Needed APP/FP APP
9Time anticipation 0=OFF – 1=ON If Needed 0/1 0
10 Unused