sanindusa CETUS 52 User manual

AC10000027879.5
SANITA SUSPENSA / WALL-HUNG WC
www.sanindusa.pt
COTAS DE INSTALAÇÃO (RECOMENDADAS)
INSTALLATION DIMENSIONS (RECOMMENDED)
COTES D’INSTALLATION (RECOMMANDÉE)
COTAS DE INSTALACIÓN (RECOMENDADAS)
QUOTE DI INSTALLAZIONE (CONSIGLIATE)
DG146-09 SANINDUSA DESIGN
DESCARGA
FLUSH
CHASSE
DESCARGA
SCIACQUARE
D
SOLO
FINISH FLOOR
SOL FINI
SUELO
SUOLO
S
ENTRADA DE ÁGUA
WATER SUPPLY
ENTRÉE D’EAU
ENTRADA DE AGUA
ENTRATA D’ACQUA
H2O
PONTOS DE FIXAÇÃO
FIXING POINTS
POINTS DE FIXATION
PUNTOS DE FIJACIÓN
PUNTI DI FISSAGGIO
FIX
Sanindusa S.A. reserva o direito de fazer alterações técnicas, sem aviso prévio. Sanindusa S.A. reserva el derecho de hacer alteraciones técnicas sin previo aviso. Sanindusa S.A. reserves the right to introduce technical improvements without previous notice.Sanindusa S.A. réserve le droit de faire des altérations techniques sans information prealable.
SANITA SUSPENSA WALL HUNG WC CUVETTE SUSPENDUE INODORO SUSPENDIDO VASO SOSPENSO
A
A*
B
C
D
H2O
D
S
FIX
A B DC E
420 225 360330 180
CETUS 52
420 235 370335 180
CETUS 52
420 260 395360 230
420 250 385350 230
J ADE
MILLENNIUM
420 240 375340 180
URB.Y
420 235 375340 180
CETUS 48
420 215 350315 230
420 239 374339 180
W|CA
ADVANCE
420 227 362327 180
EASY
420 240 375340 180
URB.Y 52
420 228 362332 180
LOOK
420 230 361325 180
LOOK
420 233 365333 180
SANIBOLD
450* 270 405370 180
AVEIRO 70
450* 202 337302 230
NEW WCCARE
420 241 374340 180
SANPROJECT
420 240 375339 180
SANLIFE
420 222 360327 180
SANIBOLD

INSTRUÇÃO DE MONTAGEM ASSEMBLING INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE
www.sanindusa.pt
2
www.unisan.es
SANITA SUSPENSA / WALL-HUNG WC
1
4
2
1
5
Regularlos pies de acuerdo
con la altura deseada
Réglerles pieds en fonction
de la hauteur desirée
Adjust the feet according to
the desired height
Regular os pésem função
da altura desejada
Montary regularlas
fijaciones de acuerdo con la
profundidad deseada.
Réglerleséquerres de
fixation en fonction de la
profundité desirée.
Assemble andadjust the
fixation bracketsaccording
to the desired depth.
Montar e regular os elos
em função da profundidade
desejada.
3
2
1
SW13
5
3
150-204
20-90
400
230
180
Ø90
Ø110 137.5-175
0
820
35
100
320
70
0-200
Ø90
A
Ø110
B

Marcas para fijación de la
estructura
Marquage pour fixation du
bati support
Frame fixing points
Marcações para fixação da
estrutura
INSTRUÇÃO DE MONTAGEM ASSEMBLING INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE
3
5
www.sanindusa.pt www.unisan.es
SANITA SUSPENSA / WALL-HUNG WC
SW13
SW13
1A
2A 3A
2B
3B
4A
4B
A
B B
1B
4
Regulación del codo de
descarga
Réglage de la pipe
d’evacuation en profondeur
Outlet bendadjustment
Regulação da curva de
descarga
Ø90
Ø110
A B

INSTRUÇÃO DE MONTAGEM ASSEMBLING INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE
www.sanindusa.pt www.unisan.es
6
7
8
SANITA SUSPENSA / WALL-HUNG WC
Limpiare unirel latiguilloa
la llave de paso
Nettoyeret fixerle flexible
au robinet d’arret sans
oublierle joint d’etancheite
Clean andadjust the
flexible connection tothe
stopcock
Purga e ligação da bicha à
torneira de esquadria
Volumen de descarga de la
fábrica de 3/6 litros
Réglage chez l’usine 3/6
litres
Flushing volume from
factory 3/6 liters
Débitode fábrica regulado
para 3/6 Litros
3 / 6L3,5 / 7L 2 / 4L
-Aberto
-Open
-Ouvert
-Abierto
-Posição intermedia
-Medium position
-Position moyenne
-Posición intermedia
-Fechado
-Closed
-Fermée
-Cerrado
15
6
3
24
180 ou 230