Saswell Sas922whl-7w-s-wifi User manual

Žični internetni WIFI termostat | Wired internet WIFI thermostat

Android / iOS APP

SASWELL SAS922WHL-7W-S-WIFI

Uporabniški priročnik

User manual

SI | Uporabniški priročnik

Termostat Saswell SAS922WHL-7W-S-WIFI je žični programski termostat za upravljanje ogrevalnih sistemov, ki se lahko

namesti v stensko dozo. Posebnost termostata je upravljanje preko aplikacije iz vašega pametnega telefona, kjerkoli po

svetu. Vse nastavitve temperatur ter sama regulacija se upravlja preko aplikacije oz. v določenih primerih tudi preko

termostata samega. Sistem omogoča nastavitev urnika programov ogrevanja za 7 dni in s 6 preklopi na dan.

Navodila za uporabo in vzdrževanje so del splošnih prodajnih pogojev. Pridržujemo si pravico do sprememb detajlov,

tehnologije in izvedbe. Garancija velja le skupaj z računom. Dopuščamo možnost napak v besedilu.

Varovanje narave

Elektronske naprave in baterije koncu življenjske dobe ne odlagajte med mešane komunalne

odpadke, uporabite zbirna mesta ločenih odpadkov. S pravilno odstranitvijo izdelka boste preprečili

negativne vplive na človeško zdravje in okolje. Reciklaža materialov prispeva varstvu naravnih virov.

Več informacij o reciklaži tega izdelka Vam ponudijo upravne enote, organizacije za obdelavo

gospodinjskih odpadkov ali prodajno mesto, kjer ste izdelek kupili.

Pomembna opozorila pred prvo uporabo, namestitvijo in vzdrževanje naprave:

Pred prvo uporabo pozorno preberite navodila za uporabo ne samo termostata, ampak tudi peči ali klimatske naprave.

• Pred inštalacijo termostata izklopite dovod električnega toka! • Priporočamo, da inštalacijo opravi kvalificiran delavec!

• Električni krog mora biti zavarovan z varovalko, ki ne presega tokovne obremenitve ožičenja. • Pri montaži upoštevajte

vse varnostne predpise • Izdelka ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi, ekstremnemu mrazu, vlagi in naglim

spremembam temperature. To bi znižalo natančnost merjenja temperature • Izdelka ne nameščajte na mesta, ki so

nagnjena k vibracijam in pretresom – to lahko povzroči poškodbe • Izdelka ne izpostavljajte prekomernemu tlaku,

sunkom, prahu, visokim temperaturam ali vlagi saj le te lahko povzročijo poškodbe na kateri izmed funkcij izdelka, krajšo

energetsko vzdržljivost, poškodbo baterij in deformacije plastičnih delov • Izdelka ne izpostavljajte dežju ali vlagi,

kapljajoči in brizgajoči vodi • Na izdelek ne postavljajte virov ognja, npr. prižgane svečke ipd. • Izdelka ne postavljajte na

mesta, kjer ni zadostnega kroženja zraka • V prezračevalne odprtine ne vtikajte nobenih predmetov • Ne posegajte v

notranjo električno napeljavo izdelka – lahko ga poškodujete in s tem prekinite veljavnost garancije. Izdelek sme

popravljati le usposobljen strokovnjak • Za čiščenje uporabljajte zmerno navlaženo blago krpo. Ne uporabljajte raztopin

ali čistilnih izdelkov – lahko poškodujejo plastične dele in električno napeljavo • Izdelka ne potapljajte v vodo ali v druge

tekočine • Pri poškodbah ali napaki izdelka ne popravljajte sami. Predajte ga v popravilo prodajalni, kjer ste ga kupili •

Izdelka ne smejo uporabljati osebe (vključno otrok), ki jih fizična, čutna ali mentalna nesposobnost ali pomanjkanje

izkušenj, in znanj ovirajo pri varni uporabi naprave, če pri tem ne bodo nadzorovane, ali če jih o uporabi naprave ni

poučila oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost • Nujen je nadzor nad otroki, da bo zagotovljeno, da se ne bodo z

napravo igrali.

Za izdelek je bila izdana izjava o skladnosti. Ta in ostala dokumentacija je dostopna na spletni strani www.sen-

controls.eu. Proizvajalec izdelka je SASWELL CONTROLS (HONGKONG) LTD.

Uvoznik in distributer za Slovenijo je Sen Controls d.o.o., Belokranjska cesta 29, 8340 Črnomelj, Slovenija

Lastnosti

•Velik 4" (10,16cm) LCD ekran s tipkami na dotik (touch

screen)

•Izredno natančen temperaturni senzor, natančnosti ±

0.1°C

•Možno upravljanje obtočnih črpalk, peči, talnega

ogrevanja, …

•Ohranitev vseh nastavitev kljub izgubi napajanja

•Pametna prilagoditev - funkcija ki omogoča najvišji nivo

udobja v vašem domu. Termostat se s posebnim

algoritmom uči skozi zadnjih nekaj dni in prične z

ogrevanjem že pred naslednjim programom, da imate

ob želeni uri že doseženo želeno temperaturo

•Možnost vklopa začasne ali stalne, konstantne

spremembe nastavitve temperature, za večje udobje

ali varčevanja z energijo

•Možnost urnika programov ogrevanja za vsak dan

posebej s šestimi različnimi časovnimi in

temperaturnimi nastavitvami

•Možnost kalibracije temperature

•Zaščita proti zmrzovanju

•Stenska montaža (doza)

•Upravljanje termostata preko aplikacije Saswell iz

vašega mobilnega telefona iOS ali Android

Specifikacije enote

Napajanje: AC 100-240V 50/60Hz

Nastavitev temperature: od 5°C do 35°C

Upravljanje preko zunanjega senzorja tal:

od 5°C do 70°C

Prikaz temperature: od 5°C do 40°C

Natančnost: ± 0.1°C

Temperatura okolice delovanja:

od 0°C do 50°C

Skladiščna temperatura: od -10°C do 60°C

Dimenzije: 86x86x13mm

Povezovanje:

WIFI frekvenca 2.412GHz-

2.484GHz,

TCP/IP, MQTT

Aplikacija za iOS ter Android

Ostalo:

Opcijski priklop senzorja za talno ogrevanje

NTC100K ali NTC10K (ni priložen)

Opis termostata – tipke in prikaz na ekranu

Opis tipk

1. Vklop / tipka za potrditev. S kratkim pritiskom vklopite ali izklopite termostat. Potrditvena tipka.

2. Nastavitev ure.

3. Tipka za nastavitve / meni.

4. Povišanje oz. sprememba vrednosti

5. Znižanje oz. sprememba vrednosti

Opis prikaza na ekranu

1. Ura / temperatura / nastavitev

2. Dnevi v tednu

3. Programi ogrevanja

4. Glavni prikaz (temperatura, nastavitve, …)

5. Prikaz senzorja tal

6. Nastavitve, urejanje

7. Nastavitev časa / Urnik programov ogrevanja je

aktiven

8. Ročni način delovanja (začasna, stalna temperatura)

9. Proti zamrzovalna funkcija je vključena

10. Ogrevanje je vključeno

11. Termostat je v WIFI načinu (gateway)

12. Termostat je v AP načinu (access point)

Namestitev

Stenska namestitev termostata

Najprej odstranite zadnji pokrov termostata. To storite

tako, da z ravnim izvijačem nežno in previdno malce

na vzdignete na spodnjem delu ohišja. Zopet,

previdno vzdignite zadnji del in opazili boste

povezovalni kabel, pritrjen na oba dela termostata. Iz

sprednjega dela termostata, kjer je ekran, previdno in

počasi odstranite povezovalni kabel. Sedaj je

termostat ločen na sprednji (ekran) in zadnji del

(doza, priklop).

Ko sta dela ločena, opravite električno vezavo naprave. Ponovno,

montažo naj izvede strokovno usposobljena oseba in pred samo

montažo preberite vsa varnostna navodila in opozorila! Glavno

napajanje imejte ves čas montaže izklopljeno!

Za pomoč si pomagajte s shemo vezave na desni strani.

Odprite ohišje

Nato sledi namestitev zadnjega dela termostata v dozo, kot je prikazano na sliki desno. Priložena sta tudi dva vijaka.

Bodite pozorni na pravilno montažo,

saj mora biti spodnji del (»jeziček«)

obrnjen navzdol!

Ko pritrdite zadnji del termostata v dozo, povežite zadnji del s

sprednjim in sicer tako, da previdno priklopite kabel v isto mesto

sprednjega dela vezja oz. ohišja. Nato pritisnite sprednji na zadnji

del ohišja in termostat bi moral biti sestavljen.

Namestitev v dozo / Jeziček / Povezovalni kabel / Pri vijačenje vijakov

Namestitev sprednjega dela termostata

Prikaz napak

Spodaj je opis treh napak, ki se lahko pojavijo na ekranu ob uporabi naprave:

Napaka / prikaz

Opis

Err.2

Tipalo (senzor) za talno ogrevanje ni nameščen. Termostat preneha z ogrevanjem.

- Preverite, če ste tipalo namestili pravilno in da je tipalo pravih specifikacij. Prav tako,

preverite napredne nastavitve termostata, če imate nastavljeno pravilno specifikacijo senzorja

(100K, 10K).

Err.1

Okvara senzorja v termostatu. Termostat preneha z ogrevanjem.

- Izključite in ponovno vključite napravo. Poskusite popolnoma izključiti glavno električno

napajanje – to naj naredi usposobljen električar oz. usposobljena oseba! Če te koraki ne

pomagajo odpraviti težave, se obrnite na mesto prodaje ali na naši servisne centre.

Začetek uporabe – Prvi koraki, osnove in opisi nastavitev, funkcij termostata

Termostat je zelo preprost za uporabo, a omogoča ogromno funkcij. Za preprost začetek, bodo razložene v

nadaljevanju in vam priporočamo, da jih preberete za lažjo uporabo termostata.

Privzeto ima termostat izklopljeno funkcijo urnika programov ogrevanja. To pomeni, da ima termostat možnost

nastavitve zgolj stalne temperature. Možnost urejanja urnika programov ogrevanja je onemogočena.

Če želite vklopiti urnik programov ogrevanja, si oglejte navodila za napredno nastavitev termostata.

Vklop, izklop

Termostat se vklopi ali izklopi s kratkim pritiskom na tipko za vklop/izklop. (opis tipk 1)

Spreminjanje vrednosti

Vrednosti spreminjate vedno s tipkama (povišaj vrednost, opis tipk 4) ter (znižaj vrednost, opis tipk 5).

Prikaz trenutne ure, dneva

Termostat ima možnost prikaza trenutnega časa ali trenutno nastavljene temperature ogrevanja. S kratkim pritiskom

na srednjo menijsko tipko (tipka 3) spremenite prikaz iz ure v temperaturo ali obratno.

*Namig – Dnevi so prikazani v angleškem jeziku in sicer se začne z Mon – ponedeljek, Tue – torek …. Sat – Sobota, Sun – Nedelja.

Začasna sprememba temperature

Začasna sprememba temperature pomeni, da želite spremeniti temperaturo prostora zgolj do naslednje spremembe

urnika ogrevanja, če ga uporabljate. V nasprotnem primeru se prižge stalna sprememba temperature.

Recimo, da je sedaj ura 13:00 in temperatura prostora ter nastavljena temperatura je 20.0°C. Začasno spremenite

temperaturo na 24.0°C in termostat vam bo ohranjal to vrednost ogrevanja do naslednjega preklopa, ki ga imate,

recimo, nastavljenega ob 14:30 uri z vrednostjo 22°C.

Funkcijo začasne spremembe temperature vklopite tako, da ko termostat miruje in niste v nobenemu meniju, pritisnete

tipko za spreminjanje vrednosti (ali ). Na ekranu vam utripa trenutno nastavljena temperatura. Spreminjajte jo do

željene vrednosti. Ko ste zadovoljni z nastavljeno temperaturo, prenehajte s pritiskanjem na tipke in naprava bo sama

shranila vrednost do naslednjega preklopa. Če želite funkcijo predčasno izklopiti in vrniti napravo nazaj na trenuten

urnik programov ogrevanja, izključite in ponovno vključite napravo ali počakajte na naslednji samodejni preklop

programa ogrevanja. Na prikazu mora svetiti zgolj simbol ure (opis prikaza 14).

Ko je funkcija vklopljena, sta prikazana simbol roke (opis prikaza 8) in ure (opis prikaza 7), kar pomeni da je vključena

začasna sprememba temperature in da je vključen urnik programov ogrevanja.

Naprava mora biti pri nastavitvi te funkcije prižgana ter za vključitev te funkcije potrebujete vključene programe

ogrevanja.

Stalna sprememba temperature

Funkcija stalne sprememba temperature pomeni da naprava ignorira vse urnike programov ogrevanja do ročnega

izklopa te funkcije in upošteva zgolj vašo nastavljeno temperaturo.

Funkcija je avtomatsko aktivirana, ko je onemogočen program ogrevanja v nastavitvah. Ko je funkcija vklopljena, je na

ekranu spodaj prikazan zgolj simbol roke. Simbol ure se skrije. Nastavljeno temperaturo spreminjate preprosto s

tipkama in .

Funckija je uporabna, če ste dalj časa odsotni iz vašega doma in bi želeli nastaviti najnižjo, ECO temperaturo prostora.

Naprava mora biti pri nastavitvi te funkcije prižgana in način programov ogrevanja izključen v naprednih nastavitah

termostata.

Nastavitev časa (ura, datum)

Čas lahko nastavimo, ko je naprava izključena oz. je na ekranu napis OFF. Nato držimo tipko 5 sekund. Prikaže se

nam meni za nastavitev ure. Najprej nam utripa v zgornjem desnem kotu ekrana - ura. Vrednosti spreminjate s tipkama

in . Ko ste nastavili uro, pritisnite tipko in prešli boste v urejanje naslednje postavke. Urejate ure, minute, leto,

mesec in dan. Ko ste nastavili točen čas in datum, pritisnite tipko za vklop / izklop termostata. S tem ste zaključili

nastavitev časa.

*Namig – Dnevi so prikazani v angleškem jeziku in sicer se začne z Mon – ponedeljek, Tue – torek …. Sat – Sobota, Sun – Nedelja.

Nastavitev urnika programov ogrevanja

Pogoj za nastavljanje urnika programov ogrevanja je, da je opcija urnika programov ogrevanja vklopljena (privzeto je

izključena!).

Pred nadaljevanjem, preverite napredne nastavitve termostata. Glede na nastavljene napredne nastavitve termostata,

si nastavljate tudi program urnika. V naprednih nastavitvah si lahko vključite urnik za 7 dni (vsak dan posebej) ali

povsem izključite opcijo nastavitev programov.

Urnike ogrevanja lahko preprosto urejate preko glavnega menija urejanja in sicer – termostat mora biti prižgan, nato

držite dalj časa (5 sekund) sredinsko tipko za meni (opis tipk 3). Sedaj ste v načinu urejanja urnika programov

ogrevanja.

Ko ste v načinu urejanja, vam na desni strani ekrana s prikazom ikone (sonce, luna, hiška, …) prikaže za kateri preklop

se trenutno ureja urnik ter na vrhu ekrana najprej začne utripati dan, za kateri urnik programa ogrevanja se trenutno

ureja. Vse vrednosti v nadaljevanju navodila spreminjate s tipkama ,in prehajate med možnostimi s sredinsko

tipko meni (opis tipk 3). Nastavitve se bodo samodejno shranile, če ne pritisnete nobene tipke za več kot 10 sekund.

Torej, najprej izberite za kateri dan oz. dneve boste sedaj urejali urnik. Ko nastavite to vrednost, pritisnite tipko meni in

sedaj boste nastavljali ob kateri uri se bo preklop, ki je narisan na desni strani, začel. Ko nastavite uro, pritisnite

sredinsko tipko meni, da preidete v urejanje temperature, ki bo nastavljena od nastavljene ure naprej. Nastavite željeno

temperaturo in pritisnite sredinsko tipko meni. S tem ste končali urejanje prvega preklopa. Meni vam bi moral prestaviti

simbol za preklop (simbol na desni strani ekrana – sonce, luna, hiša,…) na naslednjega in s tem že začnete z

urejanjem naslednjega preklopa.

Za primere, si lahko ogledate tabele na naslednjih straneh.

Tabela s privzetimi primeri urnika programov ogrevanja

Spodaj so navedene tovarniško privzete tabele urnika programov ogrevanja. Navedeni so primeri s privzetimi

vrednostmi. Tabela 1 – 7 dni, 6 preklopov (nastavite za vsak dan posebej):

Ogrevanje

1-Jutro

2-Odhod

3-Malica

4-Popoldan

5-Prihod

6-Večer

Ponedeljek

(Mon)