Satel RS-LINK 100 User manual

SATEL RS-LINK 100
RS-232 to RS-422 / 485 converter
for
SATELLINE-1870 and -1870E radio modems
USER GUIDE
KÄYTTÖOHJE

RS-LINK 100 ENG/ FI V1.5
SATEL RS-LINK 100 is compatible to the SATELLINE-1870 and -1870E radio modems. It can be
used as direct screw connector for the radio modem’s RS-232 serial line or as RS-485/422
serial converter.
1.0 INDICATORS AND THEIR FUNCTIONS
2.0 DIP-SWITCH / UPPER ROW DIP-SWITCH/ LOWER ROW
1. Converter ON/OFF TERMINATION ON/OFF
2. Programming ON/OFF
3. Modem ON/OFF
4. RS 485/422 ON/OFF
3.0 SCREW CONNECTOR
Note! The names and directions are described from the DTE’s (Data Terminal Equipment) point of view.
(Example: Text “RD” of the converter means RD input of the DTE).
4.0 OPERATION
Connect the RS-LINK to the radio modem, so that it locks. The RS-LINK gets the regulated supply power from the radio modem.
Connect the supply power to the - and + connectors of the RS-LINK 100.
4.1 RS-232 operation. Screws 4, 5, 6 and 7.
Setting of the upper DIP-switch=0111. When this operation is used the other conversions are disabled.
4.2 RS-485 operation, Half duplex. Screws 11 and 12.
Setting of the upper DIP-switch=1111
Note! In this mode the handshaking setting of radio modem’s CTS should be “CTS ext. converter control” as follows:
5) Handshaking --> 1) CTS line property --> 5) External converter control ---> Exit and save.
4.3 RS-422 operation, Full Duplex. Screw 9 and 10.
Setting of the upper DIP-switch=1110
Note! In this mode the handshaking setting of radio modem’s CTS should be “CTS always ON” as follows:
5) Handshaking --> 1) CTS line property --> 4) Always ON --> Exit and save.
5.0 LINE TERMINATION
Setting of the lower DIP-switch=1111
Setting all DIP-switches of the lower row to ON-position terminates the serial line.
6.0 OTHER FUNCTIONS, PROGRAMMING
Settings of the radio modem can be changed using the RS-232 interface through the screw connectors 4=RD and 6=TD. The
programming mode is activated when the upper row DIP-switches are in position 00xx (DIP1=0, DIP2=0, DIP3=no meaning
DIP4=no meaning).
PWR = Supply Power is connected TD = Transmit Data by DTE
CONV = Converter is ON CTS = Clear to Send by DTE
When ON the RS485/422 is sending
RD = Receiver Data by DTE 422 = OFF=> RS-485
422 = ON=> RS-422
1, 2. Supply Voltage minus. 8. SGND, Signal Ground
3. Supply Voltage + 9...30VDC 9. RS-422 TX-
4. RD 10. RS-422 TX+
5. RTS 11. RS-485 T/R -
6. TD 12. RS-485 T/R +
7. CTS

RS-LINK 100 ENG/ FI V1.5
SATEL RS-LINK 100 on yhteensopiva SATELLINE-1870 ja -1870E radiomodeemien kanssa.
Muunninta voidaan käyttää liitinsovittimena suoraan RS-232 -sarjaväylällä tai RS-485/422-
muuntimena.
1.0 INDIKAATTORIT JA NIIDEN MERKITYKSET
2.0 DIP-KYTKIN / YLÄRIVI DIP-KYTKIN / ALARIVI
1. Converter, Muunnin ON/OFF TERMINATION, TERMINOINTI ON/OFF
2. Programming, Ohjelmointitila ON/OFF
3. Modem, Modeemi ON/OFF
4. RS 485/422 ON/OFF
3.0 RUUVILIITIN
HUOMAUTUS! Signaalit on nimetty päätelaitteen, DTE, kannalta (DTE’s=Data Terminal Equipment).
(Esimekiksi: Teksi “RD”, Read Data, tarkoittaa muuntimelta lähtevää ja päätelaitteelle tulevaa signaalia).
4.0 KÄYTTÖ
RS-LINK 100 liitetään 1870 radiomodeemiin painamalla vastaavat liittimet yhteen siten, että ne lukittuvat.
RS-LINK 100 saa käyttösähkönsä radiomodeemin kautta, kun ruuviliittimiin + ja - on kytketty käyttöjännite.
4.1 RS-232 toiminto. Ruuvit 4, 5, 6, 7.
Ylimmäisen DIP-kytkimen asetukset=0111
Tämän toiminnon ollessa valittuna RS-232 menee sellaisenaan suoraan modeemille ja RS-muuntotoiminto on estetty.
4.2 RS-485 toiminto, Half-Duplex. Ruuvit 11, 12.
Ylimmäisen DIP-kytkimen asetukset=1111.
Huom! Tällä moodilla pitää radiomodeemin kättelyn CTS olla “CTS ext. converter control”-muodossa seuraavasti:
5) Handshaking --> 1) CTS line property --> 5) External converter control ---> Exit and save.
4.3 RS-422 toiminto, Full-Duplex. Ruuvit 9, 10.
Ylimmäisen DIP-kytkimen asetukset=1110
Huom! Tällä moodilla pitää radiomodeemin kättelyn CTS olla “CTS always ON”-muodossa seuraavasti:
5) Handshaking --> 1) CTS line property --> 4) Always ON --> Exit and save.
5.0 VÄYLÄN PÄÄTTÄMINEN / TERMINOINTI
Alimmaisen DIP-kytkimen asetukset=1111
Sarjaväylä on päätetty, kun alimmaisen DIP-kytkimen kaikki kytkimet ovat päällä.
6.0 MUUT TOIMINNOT, OHJELMOINTI
Radiomodeemin asetuksia voidaan muuttaa RS-232 liitynnällä ruuviliittimillä 4=RD ja 6=TD. Ohjelmointitila aktivoidaan kun
ylärivin DIP-kytkimet ovat asennossa 00xx (DIP1=0, DIP2=0, DIP3=ei merkitystä, DIP4=ei merkitystä).
PWR = Käyttöjännite TD = Transmit Data päätelaitteelta
CONV = Muunnin ON/OFF CTS = Clear to Send päätelaitteelta
Kun CTS palaa RS485/422 lähettää
RD = Receiver Data päätelaitteelta 422 = POIS=> RS-485
422 = PÄÄLLÄ=> RS-422
1, 2. Käyttöjännite miinus 8. SGND, Signaalimaa
3. Käyttöjännite + 9...30VDC 9. RS-422 TX-
4. RD 10. RS-422 TX+
5. RTS 11. RS-485 T/R -
6. TD 12. RS-485 T/R +
7. CTS

RS-LINK 100 ENG/ FI V1.5
SATEL Oy
P.O.Box 142, FIN-24101 SALO, Finland
Street: Meriniitynkatu 17, FIN-24100 SALO, Finland
Tel [phone], Fax [phone], E-mail [email protected]
www.satel.com