Saxun ANEAS User manual

TECHNICAL MANUAL
ANEAS 80x40
ENG

INDEX
1. GENERAL RECOMMENDATIONS REGARDING SAFETY, USE AND RESTRICTIONS 5
2. PRODUCT DESCRIPTION 6
2.1 PARTS LIST ANEAS 80x40 WALL TO WALL 6
2.2 PARTS LIST ANEAS 80x40 PATIO COVER WITHOUT CROSSBAR 7
2.3 PARTS LIST ANEAS 80x40 WITH BARS 8
3. WIND RESISTANCE, CUTTING BOARDS AND SELECTION 9
3.1 WIND CLASSIFICATION (EN 13561) 9
3.2 OPTIONAL POLE INCLINATION 9
4. PROFILES AND ACCESSORIES 10
5. ASSEMBLY AND INSTALLATION 14
5.1 ADJUSTABLE CORNER JOINT 14
5.2 FIXED CORNER JOINT 14
5.3 T-JOINT 15
5.4 CAST IRON FLOOR SUPPORT JOINT 15
5.5 FOOT SUPPORT JOINT 16
5.6 GUIDE SUPPORT JOINT 16
5.7 CAPITAL JOINT 17
5.8 END HOOK GUIDE SUPPORT JOINT 17
5.9 SMALL PULLEY DETAIL (DOUBLE TROLLEY INSTALLATION) 18
5.10 CANOPY OPTION 19
5.11 SUPPORT FIXING INSTALLATION 20
6. MAINTENANCE 21
6.1 CLEANING AND CARE 21
7. ANNEX I 22
7.1 DISASSEMBLY AND DISPOSAL OF THE PACKAGING AND COMPONENTS OF THE PRODUCT AT THE END
OF ITS USEFUL LIFE 22
IMPORTANT
It is important to read these instructions carefully before installation, operation, repair or first use, in
order to protect the safety of persons and to the integrity of the product.

4

TECHNICAL MANUAL ANEAS 80x40
5
Should any damage and/or a system malfunction be detected, do not continue with the installation.
The manufacturer will not be liable for damage caused during the installation due to non-compliance with these
recommendations.
In order to ensure the safe assembly, use and main-
tenance of this product, a number of precautionary
measures must be taken. Please observe the following
warnings and instructions, for the safety of all con-
cerned.
Please contact your distributor with any queries.
- This manual is intended as a reference for experi-
enced professionals and should therefore not be used
by DIY amateurs or trainee fitters.
- This manual describes the installation of the product
assembly components, and refers to the electrical
control installation manuals. if necessary, this manual
should be supplemented with instructions for any ad-
ditional components not described herein.
-Please read this manual carefully before starting work.
- Some components may be sharp or have jagged edg-
es. It is therefore advisable to wear safety gloves.
- All parts supplied have been designed specifically
for this product. The replacement or addition of oth-
er parts may have a negative eect on the safety of
the product and its warranty. In addition, the CE certi-
fication of this product will become invalid if any parts
are replaced or if the installation is not carried out in
accordance with the instructions in this manual. The
installer shall accept full responsibility in this regard.
- Ensure that the assembly area is suciently illumi-
nated. Remove any obstacles or dirt. Make sure no-
body is present besides the fitters. Unauthorised
persons (especially children!) may interfere or cause
hazards during installation.
Before assembly, it is very IMPORTANT for your safety
and that of the product to follow all the recommentions
listed below. A poor-quality installation may cause
harm to people or damage to the installation itself.
Once the product has been unpacked, the professional
fitter has to check its integrity. Before starting the in-
stallation, the arrangement of all components and tools
must be checked in order install the product correctly.
In case of doubt, contact Giménez Ganga´stechnical
department.
Under no circumstances should a damaged product be
installed, as it may damage the equipment and create
situations that are dangerous for people.
These systems are exclusively intended for the use for
which they were designed. Any other use is inappropri-
ate, and therefore dangerous.
The system installation must always be performed by a
professional fitter, respecting the manufacturer´s indi-
cations, as well as knowing and applying all the regula-
tions in force.
IMPORTANT
For power operated products, the existing voltage must be checked before
installation.
The connection must always be a grounded connection. Otherwise, do not continue the installation as it may
be dangerous.
1. GENERAL RECOMMENDATIONS REGARDING SAFETY, USE AND
RESTRICTIONS

6
2. PRODUCT DESCRIPTION
2.1 PARTS LIST ANEAS 80x40 WALL TO WALL
1
8
7
2
3
4
2
9 I9A
10
6
5
CODE DESCRIPTION
1 022061 Aluminium guide tube 80x40x20 mm
2 022776 Aluminium wall bracket 80x40 mm
3 022520 Double pole cover with holes
4 022277 Cap for double fabric profile with hole
5 022379 Reinforced nylon flange pulley with bearings
6 022084 Simple pulley
CODE DESCRIPTION
7 022593 Double pulley
8 022581 End hook kit
9 022129 Wall cleat for string plastic
9A 022262 Wall cleat for string metallic
10 022115 Bag of screws for bracket
11 022111 Flange with string

TECHNICAL MANUAL ANEAS 80x40
7
2.2 PARTS LIST ANEAS 80x40 PATIO COVER WITHOUT CROSSBAR
9
16
8 13
12
1
10 11
2
715
14
6
4
3
5 I5A
CODE DESCRIPTION
1 022061 Aluminium guide tube 80x40x20 mm
2 022776 Aluminium wall bracket 80x40 mm
3 022062 Structural aluminium bar 80x40x20 mm
4 022068 End joint for structural aluminium tube 80x40 mm
5 022129 Wall cleat for string plastic
5A 022262 Wall cleat for string metallic
6 022520 Double pole cover with holes
7 022277 Cap for double fabric profile with hole
8 022379 Reinforced nylon flange pulley with bearings
CODE DESCRIPTION
9 022084 Simple pulley
10 022593 Double pulley
11 022581 End hook kit
12 022106 Aluminium floor bracket 80x40 mm
13 022128 Rope for awning
14 022107 Rectangular bracket cover 80x40 mm reinforced nylon
15 022111 Flange with string
16 022115 Bag of screws for bracket

CODE DESCRIPTION
1 022061 Aluminium guide tube 80x40x20 mm
2 022776 Aluminium wall bracket 80x40 mm
3 022062 Structural aluminium bar 80x40x20 mm
4 022068 End joint for structural aluminium tube 80x40 mm
5 022129 Wall cleat for string plastic
5A 022262 Wall cleat for string metallic
6 022520 Double pole cover with holes
7 022277 Cap for double fabric profile with hole
8 022379 Reinforced nylon flange pulley with bearings
CODE DESCRIPTION
9 022084 Simple pulley
10 022593 Double pulley
11 022581 End hook kit
12 022106 Aluminium floor bracket 80x40 mm
13 022067 Lateral aluminium floor bracket 80x40 without drills
14 022128 Rope for awning
15 022107 Rectangular bracket cover 80x40 mm reinforced nylon
16 022111 Flange with string
17 022115 Bag of screws for bracket
12
1
10 11
15
2
7
4
3
8 14
9
5 I5A
13
6
16
17
8
2.3 PARTS LIST ANEAS 80x40 PATIO COVER WITH CROSSBAR

TECHNICAL MANUAL ANEAS 80x40
9
L A=D B C α
3000 540 1100 825 2.1º
3500 655 1250 940 1.8º
4000 730 1450 1090 1.6º
4500 805 1650 1240 1.4º
5000 925 1800 1350 1.3º
5500 1000 2000 1500 1.1º
6000 1075 2200 1650 1.0º
3.1 WIND CLASSIFICATION (EN 13561)
WIND RESISTANCE CLASSES
Classes 0 1 2 3
Pressure (N/m2)<40 40 70 110
Speed (km/h) <28 28 38 49
A
L
B
α
CD
3.2 OPTIONAL POLE INCLINATION
A = 0.5L - 0.875 = D
C = 0.75B
α=arctan 40
B
3. WIND RESISTANCE, CUTTING BOARDS AND SELECTION
WIND CLASSIFICATION EN 13561
2 GUIDES 3 GUIDES
PROJECTION
WIDTH
2.00 2.25 2.50 2.75 3.00 3.25 3.50 3.75 4.00 4.25 4.50 4.75 5.00 5.50 6.00 6.50 7.00
2.00 33333333333332222
2.50 33333333333332222
3.00 33333333333332222
3.50 33333333333332222
4.00 33333333333332222
4.50 33333333333332222
5.00 33333333333332222
5.50 22222222222221111
6.00 22222222222221111
6.50 22222222222221111
7.00 22222222222221111
Class 1 ≈ 29 km/h Class 2 ≈ 38 km/h Class 3 ≈ 48 km/h

10
022062
Structural tube
80x40x2 mm aluminium
022540
Structural tube
80x40 mm for power strip
022350
Structural tube
40x40x2 mm aluminium
022061
Guide tube
80x40x2 mm aluminium
022535
Guide tube
80x40 mm for power strip
022060
Guide tube
40x40 mm aluminium
022520
Double pole
aluminium
022277
Double pole cover
with hole
022105
Double pole cover
without hole
022115
Bag of screws
for Supports
4. PROFILES AND ACCESSORIES

TECHNICAL MANUAL ANEAS 80x40
11
022560
Fixed profile flange
With power strip and screws
022107
Rectangular support cap
80x40 mm reinforced nylon
022581
End hook set
022582
End hook set 60 mm
022377
End hook set 90 mm
022379
Reinforced nylon flange pulley
with stainless steel screw/nut bearings
022756
Reinforced nylon flange pulley
with 60 mm bearings
022757
Reinforced nylon flange pulley
with 90 mm bearings
022111
Flange with cable tie
022994
Pole power strip
35 mm with screw

12
022113
Foot support 40x40 mm
aluminium with holes
022776
Guide support 80x40 mm
aluminium
022106
Foot support 80x40 mm
lacquered aluminium
022778
Foot support 80x40 mm
aluminium without holes
022328
Set Bar caps
40x40 mm squared
022775
Guide support 40x40 mm
aluminium with holes
022129
Plastic fitting
pole awning
022786
Cast iron floor support for
aluminium pole 80x40 mm
022697
Male adjustable corner joint
aluminium pole 80x40 mm
022907
Set Corner joint
adj. pole
022067
Side foot support 80x40 mm
aluminium without holes
022768
Short aerial support
40x40 mm aluminium
022068
Inner joint profile
80x40 mm aluminium

TECHNICAL MANUAL ANEAS 80x40
13
022588
Corner joint
aluminium pole 80x40 mm
022773
T-support aluminium
pole 80x40 mm
022564
Capital for leg 80x40 mm
aluminium w/screws
022390
Capital for leg 80x40 mm
aluminium without screws
022758
Double pulley
nylon
024041
Double plastic trolley

14
5.1 ADJUSTABLE CORNER JOINT
5.2 FIXED CORNER JOINT
5. ASSEMBLY AND INSTALLATION

TECHNICAL MANUAL ANEAS 80x40
15
5.3 T-JOINT
5.4 CAST IRON FLOOR SUPPORT JOINT

16
5.5 FOOT SUPPORT JOINT
5.6 GUIDE SUPPORT JOINT

TECHNICAL MANUAL ANEAS 80x40
17
5.7 CAPITAL JOINT
5.8 END HOOK GUIDE SUPPORT JOINT

18
5.9 SMALL PULLEY DETAIL (DOUBLE TROLLEY INSTALLATION)

TECHNICAL MANUAL ANEAS 80x40
19
5.10 CANOPY OPTION

20
5.11 SUPPORT FIXING INSTALLATION
If it's a wall-to-wall installation:
Position the guide supports at the correct distance.
Both supports must be positioned at the same level.
Mark your position and proceed to drill the surface.
Finally, fix the supports to the surface with the correspond-
ing anchors according to the type of surface.
If it's an installation without bars:
Position the guide supports at the correct distance.
Both supports must be positioned at the same level.
Mark your position and proceed to drill the surface.
Finally, fix the supports to the surface with the corresponding
anchors according to the type of surface.
Repeat the operation with the foot supports (for the columns).
If it's an installation with bars:
Position the guide supports and foot supports (for the bars)
at the correct distance. They must be positioned at the
same level.
Mark your position and proceed to drill the surface.
Finally, fix the supports to the surface with the correspond-
ing anchors according to the type of surface.
Repeat the operation with the foot supports (for the col-
umns).