Scarlett comfort SC-SF111T01 User manual
INSTRUCTION MANUAL
RUS ...............................................................................3
UA ................................................................................4
KZ .........................................................................................6
GB STAND FAN…………………..…………………………………………………................7
SC-SF111T01
www.scarlett.ru
IM015
www.scarlett.ru SC-SF111T01
2
RUS
GB DESCRIPTION
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
1. Front grille
2. Ring
3. Blade cap
4. Blades
5. Rear grille nut
6. Rear grille
7. Oscillating knob
8. Motor
9. Motor shaft
10. Control box
11. Screw B
12. Vertical adjustment screw
13. Stand cover
14. Extension pole
15. Out-joint
16. Stand tube
17. Stand base
18. Timer
19. Switch mode buttons
UA
KZ
1. i
2.
3.
4.
5. i
6. i
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
~ 220-240 V / 50 Hz
II
40 W
2.4 / 3
kg
mm
1300
520
520
IM015
www.scarlett.ru SC-SF111T01
3
RUS
.
.
, ,
, .
.
.
.
( ) ,
,
,
.
.
, .
,
. , ,
.
.
.
.
, .
, ,
, .
, .
, .
.
.
.
0ºӨ,
қ .
, ,
.
/ , .
. ,
.
, .
.
B.
ұ – , – ,
.
.
.
, .
, .
, .
.
.
: ,
.
.
, «ЇІ» .
ұ
–«Қ» – ;
–«қ» – ;
–«3» – ;
–«0» – .
. ()
, .
, .
.
IM015
www.scarlett.ru SC-SF111T01
4
! (Қ-3).
. Қ .
, Қ 3.
, .
, «OFF».
.
, , .
.
.
, / ,
. .
.
,
.
UA
! SӨARLETT
. SӨARLETT
, .
SӨARLETT
, , қ ()
. , ,
.
.
’
.
, , ,
.
, .
.
.
( ) ,
,
, .
.
, .
, .
, ,
.
.
.
.
, .
, , ,
, .
, .
, .
.
.
.
.
0ºӨ,
қ .
, , .
/ , .
IM015
www.scarlett.ru SC-SF111T01
5
. ,
.
, .
i .
B.
ұ – , i –
, .
i .
i .
, .
, .
i, .
.
.
: ,
.
.
, «ЇІ» .
ұ
–«Қ» – ;
–«қ» – ;
–«3» – ;
–«0» – .
. ()
, . ,
.
.
! (Қ-3).
. 1
.
, Қ 3.
, .
, «ЇFF».
’ .
, , ' .
.
.
, / ,
, , ,
. .
.
’ ,
.
IM015
www.scarlett.ru SC-SF111T01
6
KZ
! SӨARLETT
.
, SӨARLETT
.
SӨARLETT
,
қ () .
,
.
.
.
,
.
.
.
.
, - ,
( )
, .
.
,
. , ,
.
.
.
.
.
,
.
- .
.
.
.
.
.
.
0ºӨ- , қ
.
,
.
/ , - .
- . ,
.
.
.
, .
ұ – , –
, .
.
, .
.
.
.
.
.
:
.
, .
«ЇІ» , .
ұ
IM015
www.scarlett.ru SC-SF111T01
7
–«Қ» – ;
–«қ» – ;
–«3» – ;
–«0» – .
.
(), .
.
.
! (Қ-3) .
. Қ .
Қ- 3- .
.
«ЇFF» .
.
, , ,
.
.
, .
, /
. .
.
.
GB INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT SAFEGUARDS
Important safeguards. read carefully and keep for future reference.
Incorrect operation and improper handling can lead to malfunction of the appliance and injuries to the user.
Before connecting the appliance for the first time check that voltage indicated on the rating label corresponds to the
mains voltage in your home.
For home use only. Do not use for industrial purposes. Do not use the appliance for any other purposes than
described in this instruction manual.
Do not use outdoors.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliances by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Always unplug the appliance from the power supply before cleaning and when not in use.
To prevent risk of electric shock and fire, do not immerse the appliance in water or any other liquids. If it has
happened DO NOT TOUCH the appliance, unplug it immediately and check in a service center.
Do not use the device in bathrooms and near water.
Do not place the appliance near heat sources.
Do not leave the appliance switched on when not in use.
Do not use other attachments than those supplied.
If the power cord is damaged it should be replaced by the manufacturer or authorized servicing center or qualified
professional for safety reasons.
Keep the cord away from sharp edges and hot surfaces.
Do not pull, twist, or wrap the power cord around the appliance.
Avoid contact with moving parts of the device. Do not put pencils or other objects through the protective grid of the
fan.
Do not operate without fan installed protective grid.
Do not attempt to repair, adjust or replace parts in the appliance. Repair the malfunctioning appliance in the nearest
service center.
IП ЭСО ЩЫШНuМЭ СКЬ ЛООЧ ОбЩШЬОН ЭШ ЭОЦЩОЫКЭuЫОЬ ЛОХШа 0ºӨ ПШЫ ЬШЦО ЭТЦО ТЭ ЬСШuХН ЛО kОЩЭ КЭ ЫШШЦ ЭОЦЩОЫКЭuЫО ПШЫ
at least 2 hours before turning it on.
The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice, unless
such changes influence significantly the product safety, performance, and functions.
IM015
www.scarlett.ru SC-SF111T01
8
Production date mentioned on the unit and/or on the packing materials and documentations.
ASSEMBLING INSTRUCTIONS:
Fan is packed disassembled. Before assembling make sure that all the required parts are undamaged and
included into the set.
Do not plug in the device before its assembling is finished.
Tighten stand tube to stand base with screw.
Fix base cover to stand base.
Unscrew out-joint, put the stand cover and base cover on the stand base, pull the extension pole out then tighten
the out-joint again.
Place control box firmly on top of extension pole, tighten screw B.
Unscrew the blade cap by turning clockwise and rear grill nut by turning counter clockwise and put both blade cap
and rear grill nut off the motor shaft.
Put rear grille on motor shaft.
Secure it with rear grille nut.
Slide blades on motor shaft so that claws on motor shaft match the blades slots.
Screw blade cap on shaft by turning counter clockwise.
Put front grille on rear grille and close clips or screw grille ring to secure grilles together.
Adjust the fan vertically by vertical adjustment screw.
The fan is ready for work.
OPERATION MANUAL
CAUTION: To avoid electroconvulsive shock or fire danger, do not operate fan under the conditions of increased
humidity.
Place fan only onto dry flat unyielding surface.
TuЫЧ ЭСО ЭТЦОЫ ЭШ ЭСО «ЇІ» ЩШЬТЭТШЧ КЧН ЬОХОМЭ ЭСО speed. The fan has three speed modes:
–"1" - the minimum fan speed;
–"2" - the average speed of rotation;
–"3" - the maximum speed of rotation;
–"0" - the fan is off.
On the upper part of the motor cover there is oscillating knob. If pressed, it makes the fan cabinet with blades
traverse from side to side. To cancel oscillating mode push oscillating knob upward.
Set the time.
TIMER
ATTENTION! The timer work only when you press one of the speed modes (1-3).
The timer is used to set the time of working of fan. The maximum working time is 1 hours.
To activate the timer, set the speed from 1 to 3.
To set the time, set the knob opposite the mark on the scale required timer.
To switch the fan ШПП ЩuЬС ЭСО ЛuЭЭШЧ “ЇFF”
MAINTENANCE
Before cleaning unplug fan first.
Clean front and rear grilles, blades, stand tube and stand base with soft moistened cloth and wipe dry.
Do not use abrasive cleansers
STORAGE
Keep the device in normal conditions in dry place.
The symbol on the unit, packing materials and/or documentations means used electrical and electronic units
КЧН ЛКЭЭОЫв’Ь ЬСШuХН ЧШЭ ЛО ЭШЬЬ ТЧ ЭСО РКЫЛКРО аТЭС ШЫНТЧКЫy household garbage. These units should be pass to
special receiving point.
For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority.
Valid utilization will help to save valuable resources and avoid negative work on the public health and environment
which happens with incorrect using garbage.
Table of contents
Other Scarlett Fan manuals
Scarlett
Scarlett Comfort SC-SF111B21 User manual
Scarlett
Scarlett COMFORT SC-SF111RC03 User manual
Scarlett
Scarlett SC-174 User manual
Scarlett
Scarlett SC-SF111B08 User manual
Scarlett
Scarlett SC-SF111B06 User manual
Scarlett
Scarlett comfort SC-DF111S09 User manual
Scarlett
Scarlett comfort SC-SF111RC09 User manual
Scarlett
Scarlett comfort SC-DF111S98 User manual
Scarlett
Scarlett SC-178 User manual
Scarlett
Scarlett Comfort SC-SF111B16 User manual
Scarlett
Scarlett Comfort SC-SF111B06 User manual
Scarlett
Scarlett COMFORT SC-DF111S07 User manual
Scarlett
Scarlett SC-DF111S04 User manual
Scarlett
Scarlett comfort SC-SF111B01 User manual
Scarlett
Scarlett SC-170 User manual
Scarlett
Scarlett SC-SF111RC06 User manual
Scarlett
Scarlett comfort SC-SF111B23 User manual
Scarlett
Scarlett comfort SC-SF111B14 User manual
Scarlett
Scarlett comfort SC-DF111S03 User manual
Scarlett
Scarlett COMFORT SC-SF111B05 User manual
Popular Fan manuals by other brands
Maico
Maico ECO 30 E Mounting and operating instructions
Helios
Helios GX 150 Installation and operating instructions
Home Decorators Collection
Home Decorators Collection RADLEY AM690-BN Use and care guide
Vornado
Vornado Zippi owner's guide
Fanimation
Fanimation SLINGER LP8147SLMWBN manual
NuTone
NuTone QTXE080 instructions