IM005
www.scarlett.ru SC-1273
7
ПОЧИСТВАНЕ ИПОДДРЪЖКА
•Преди да почиствате уреда, изключете сешоара
от контакт иизчакайте, той да изстине.
•Не използвайте драскащи миялни средства.
СЪХРАНЯВАНЕ
•Изчакайте, сешоарът да изстине напълно; при
това внимавайте, корпусът му да не бъде
влажен.
•За да не се повреди корпусът на уреда, не
обвивайте кабела около него.
•Съхранявайте уреда всухо прохладно място.
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA
•Uważnie przeczytaj niniejsząInstrukcjęObsługi.
•Przed pierwszym uruchomieniem sprawdź, czy
charakterystyki techniczne urządzenia podane na
nalepce odpowiadająparametrom sieci
elektrycznej.
•Stosowaćtylko do użytku domowego zgodnie z
niniejsząInstrukcjąobsługi. Urządzenie nie jest
przeznaczone do zastosowania przemysłowego.
•Nie użytkowaćsuszarki poza pomieszczeniami.
•Zawsze odłączaj urządzenie od sieci zasilania, jeśli
nie korzystasz z niego oraz przed czyszczeniem.
•Żeby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nie
zanurzaj urządzenie w wodzie lub w innych
płynach.
•Zabrania sięużywania urządzenia w pobliżu
wanny, prysznicu lub basenu.
•W przypadku eksploatacji urządzenia w łazience
należy zawsze wyciągaćwtyczkęz gniazdka po
użyciu, ponieważbliskość wody stanowi
zagrożenie, nawet gdy urządzenie jest wyłączone.
•W celu dodatkowego zabezpieczenia warto
zainstalowaćbolec ochronny z nominalnym
prądem aktywacji nie przekraczającym 30 mАdo
układu zasilania łazienki; przed instalacjąnależy
zasięgnąć porady specjalisty.
•Nie rozpylaj środków do układania włosów przy
działającym urządzeniu.
•Nie pozwalaj dzieciom korzystaćz suszarki.
•Nie pozostawiaj włączonego urządzenia bez opieki.
•Nie używaj akcesoriów, nie dołączonych do
kompletu urządzenia.
•Nie wolno wykorzystywaćdo przenoszenia
suszarki kabla lub haczyka do zawieszania.
•Nie używaj urządzenia z uszkodzonym kablem
zasilającym.
•Nie próbuj samodzielnie naprawiaćurządzenie. W
przypadku zaistnienia usterek, zwracaj siędo
najbliższego serwisu.
•Uważaj, żeby kabel zasilający nie dotykałostrych
krawędzi i gorących powierzchni.
UWAGA:
•Uważaj, żeby do otworów do poboru powietrza nie
trafiały włosy, kurz lub puch.
•Nie przykrywaj otworów do poboru i wylotu
powietrza – może to spowodowaćzniszczenie
silnika oraz elementów grzejnych suszarki.
•Uważaj, w czasie pracy urządzenia końcówki
bardzo sięnagrzewają!
PRACA
•Rozwińdo końca kabel zasilający.
•Załóżnasadkę.
•Podłącz suszarkędo sieci elektrycznej.
•Za pomocąprzełączników szybkości / temperatury
strumienia powietrza ustaw pożądane warunki.
SZYBKOŚĆ STRUMIENIA POWIETRZA
– 0– wył.;
– 1– strumieńpowietrza o średniej mocy do
delikatnego suszenia lub układania włosów;
– 2– mocny strumieńpowietrza do szybkiego
suszenia włosów.
WARUNKI TEMPERATUROWE
– I– chłodny strumieńpowietrza;
– II – średnia temperatura – do delikatnego
suszenia lub układania włosów;
– III – wysoka temperatura – do szybkiego
suszenia.
NASADKA-KONCENTRATOR
•Ta nasadka umożliwia zwężenie i skierowanie
strumienia powietrza w celu suszenia oddzielnych
odcinków.
ZIMNE POWIETRZE
•Suszarka do włosów ma dodatkowąfunkcję
„ZIMNE POWIETRZE”. Za pomocątej funkcji
możesz szybko schładzaćwłosy, utrwalając w ten
sposób fryzurę: naciśnij i utrzymuj w takiej pozycji
przycisk umieszczony na wewnętrznej części
uchwytu. Żeby przejść do normalnych warunków,
odpuść przycisk.
•Żeby uniknąć przegrzania, nie używaj
urządzenia w ciągu powyżej 10 minut i
koniecznie rób przerwęnie mniej niż10 minut.
•Zawsze odłączaj suszarkęod sieci elektrycznej po
skończeniu pracy. Zanim schowasz suszarkę,
zostaw jąna kilka minut, żeby ona sięschłodziła.
CZYSZCZENIE I OBSŁUGA
•Przed czyszczeniem odłącz suszarkęod sieci
elektrycznej i zaczekaj, póki ona do końca się
schłodzi.
•Nie stosowaćściernych środków czyszczących.
PRZECHOWYWANIE
•Zaczekaj, póki suszarka do włosów sięschłodzi
oraz przekonaj sięo tym, że obudowa urządzenia
nie zawiera wody.
•Żeby nie uszkodzićkabla, nie nawijaj go na
obudowę.
•Przechowuj suszarkęw chłodnym, suchym
miejscu.
RO MANUAL DE UTILIZARE
MĂSURI DE SIGURANŢĂ
•Citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni de folosire.
•Înainte de prima folosire verificaţi dacă
caracteristicile tehnice ale produsului corespund cu
cele indicate pe cutie, parametrilor reţelei electrice.
•A se folosi numai doar în scopul în care a fost
proiectată. Aparatul nu este destinat folosirii în
scopuri industriale.
•Nu folosiţi uscătorul în spaţii deschise.
•Întotdeauna scoateţi din prizăaparatul înainte de a-
l curăţa sau dacănu-l folosiţi.
•Pentru a evita electrocutarea, nu introduceţi
aparatul în apăsau alte lichide.
•Se interzice utilizarea aparatului de incalzire in
apropierea baii, dusului sau a piscinei.
•La utilizarea dispozitivului in camera de baie acesta
va fi deconectat, scos din priza dupa utilizare.
Situarea acestua in apropierea apei prezinta
pericol, chiar si in cazul deconectarii de la retea.
