Sennheiser IE 80 - User manual

Delivery includes IConteu IVolumen de suministro I
Volume defornecimento ILieferumfang IDotazione I
Wordt
geleverd
met
1
fPJ:fm~n
-r~
'~'tO)
M
II
s L
M L

Adjusting
the
ear hooks I Ajuster les crochets
d'oreille I Ajustar los clips auditivos I
Ajustar
os
bot6es de ouvido
1
OhrbUgel anpassen
I
Regolazio-
ne degli uncini auricolari I Oorbeugels afstellen I
4
-\?-7
'Y
-7~rua.J~9G
L

Inserting
the
ear canal phones
into
the
ears
1
lnserer l'ecouteur dans les oreilles l1nserci6n de los
auriculares en canal
auditivo
IColocar
os
ausculta-
dores intra-auriculares nos ouvidos I Harer ins Ohr
einsetzen I
lnserimento
delle
cuffie
Ear Canal nelle
orecchie IOortelefoons in
het
oar aanbrengen
11'
-\7
-1J-t-Jll7;t/~~~<=t$A
90

Replacing
the
ear
adapters
IRemplacer
les
adapta-
teurs
d'oreille ISustituci6n de los adaptadores para
las orejas
I
Substituir
os
adaptadores de ouvido
1
Ohradapter austauschen ISostituzione dei
gommi-
ni IOoradapters vervangen I
~
--\?-)'
lj
'
-:/91i::X-
~9~
s M l
Changing
the
cable IChanger de cable ICambiar el
cable I
Substituir
o cabo IKabel wechseln ISostitu-
zione del cava IKabel vervangen I
7-7
';
llfi::"X_~
9~