Sennheiser X320 User manual

Packaging includes 1Lieferumfang 1
Contenu I Volumen de sumi
ni stro 1
Dotazlone 1Leverlngsomvang lltens
fornecidos
Headset
Headset
Cas que avec micro
Voice
chat cable
Vo i ce -Chat-Kabel
Ca ble pour c hat vocal
Game audio cable
Ga me-A ud io -Kabel
Cable aud io de jeu
Quick start guid e
Kurzanleitung
Gu ide rapide

Insert the USB plug into th e XBOX 360 I USB ·Stecker an XBOX 360
ansch l iel3en llnserer Ia fiche USB dans Ia XBOX 360 1 Enchufe el
conector USB en Ia XBOX 360 1 Col Iegare il connettore USB aii'XBOX
360 I USB -stekker op XBOX 360 aansluiten 1Ligar a ficha USB na
XBOX 360
Connect thegame audio cable to the audio source• 1
Game -Audio- Kabel an Audioquelle anschlie13e n• 1 Connecter le
cab leaudio de jeu a Ia sou r ce audio• 1 Conecte el cable Game -Audio
a
Ia fuente de audio 1 Co llegare il cavo giochi/audio alia sorgente
audio I
Game-a udiokabel op audiobron aansluiten 1Ligar o cabo
audio dejogos afonte audio
TV
t t
* Audio source = amplifier or setup as on page 3
Audioquelle = Verstarker oder Installation
auf Seite 3
Source audio= amplificateur ou installation comme
indique en page 3
Connect the game audio cable to the USB plug 1 Game -Audio-
Kabel an USB- Stecker anschliel3en 1 Connecter le cable audio de
jeu a
Ia fiche USB 1 Conecte el cable Game -Audio al conector USB 1
Collegare il cavo giochi/audio al connettore USB I Game-aud iokabel
op USB-stekker aanslulten 1 Ligar o cabo audio de jogos na ficha USB

XBOX connected to TV via
Composite I Component I
VGA cable
XBOX connected
to TV via
HDMI cable
• XBOX audioadapter is n eede d if
yo ur TV doesn't provideaudioo ut .
TV
TV

Game/Chat audio adjustment 1Spiei-/Chat-Lautstarke anpassen 1
R~gler le volume du jeu/chat I Ajustar el volumen del juego/chat 1
Adattare II volume giochi/chat I Vo lume voor spe lletjes/chatten
aanpassen 1
Regu lar o volume para jogos/chat
-@ GAME AUDIO
~
U ~+
A utomatic mic mute 1Mikrofon automatisch stummschalten 1
Muting automatiquedu microphone ISilenciar el micr6fono
automaticamente ISilenziare automaticamente il microfono 1
Microfoon automati sch op mute schakelen 1Activar automatica-
mente o modo de silencio do microfone
Bass boost On/Off IBassanhebung ein-/ausschalten I
Activer/desactiver!'accentuation des graves 1Activar/desactivar
el r
ea l ce de graves I Attivare/disattivare i'elevazione bassi 1
Basversterking in-/u itschakel en 1 Ligar a acentua~ao dos graves
Treble
~ ssboost j
....... _r;un ' _c) rfilrjl -,
~ ~ ---------l iASSIOOSl - • - ~ '
c: /637 •
Questions about the product? 1Fragen zum Produkt? 1
• Avez-vous des questionsconcernant le produit? 1(Preguntas
sobre el producto? IOomande
sui prodotto? IVragen overhet
product? 1 Qualquer duvida
acerca do produto?
@
www.senncom.com [email protected]