
Air driven diaphragm pump
Pompe pneumatique à membrane
Operating instructions
Notice de mise en service
4 www.sera-web.com Subject to technical modifications! TA
312 Rev. 21 en
08/2018
Contents
1General.............................................. 5
1.1 Types......................................................................5
1.1.1 APB.................................................................................5
1.1.2 APE.................................................................................5
1.2 Type series.............................................................5
1.2.1 Type AP.. - 30 to AP.. – 150.........................................5
1.2.2 Type AP.. - 340...............................................................5
1.2.3 Type AP.. - 650 and AP.. - 850 ..................................5
1.3 Type plate...............................................................6
1.4 Operating conditions...............................................6
2Medium.............................................. 6
3Safety Instructions ............................. 6
3.1 Quality Instructions .................................................6
3.2 Marking of Instructions............................................6
3.3 Qualification and Training of Personnel...................6
3.4 Dangers in Case of Inobservance
of the Safety Instructions.........................................6
3.5 Safety-Conscious Working......................................7
3.6 Safety Instructions for the Operator.........................7
3.7 Safety Instructions for Maintenance,
Inspection and Installation.......................................7
3.8 Arbitrary Modification and
Spare Parts Production...........................................7
3.9 Inadmissible Operating Procedures ........................7
3.10 Proper Use .............................................................7
3.11 Personal Protection for
Service and Maintenance........................................7
4Transportation and Storage................ 8
4.1 General...................................................................8
4.2 Transportation.........................................................8
4.3 Storage...................................................................8
5Technical data ................................... 9
5.1 Dimensions.............................................................9
5.2 Performance data APB .........................................10
5.3 Performance data APE .........................................11
5.4 Performance curves..............................................12
5.4.1 Performance curve (AP.. - 30)......................................13
5.4.2 Performance curve (AP.. - 45)......................................13
5.4.3 Performance curve (AP.. - 100)....................................14
5.4.4 Performance curve (AP.. - 150)....................................14
5.4.5 Performance curve (AP.. – 200.1)................................15
5.4.6 Performance curve (AP.. - 340)....................................15
5.4.7 Performance curve (AP.. - 650)....................................16
5.4.8 Performance curve (AP.. - 850)....................................16
6Functional description........................ 17
7Setup / Installation ............................. 17
7.1 Setup....................................................................17
7.2 Grounding (APE-series)........................................17
7.3 Connecting the lines .............................................18
7.4 Connecting the compressed air supply .................19
8Commissioning.................................. 20
8.1 Controlling the air driven diaphragm pump ............21
9Maintenance...................................... 22
9.1 Wearing parts........................................................22
9.2 Spare parts............................................................22
9.2.1 Spare part sets AP.. - 30 ─ AP..- 850
(all material designs).....................................................22
9.3 Maintenance of valves...........................................23
9.4Exchange of diaphragms.......................................24
9.4.1 Diaphragm tightening torques ......................................25
9.5 Exchange of the control valve................................25
10 De-Commissioning............................ 26
11 Fault Analysis and Corrective Action . 26
12 Disposal ............................................ 28
12.1 Dismounting and Transport ...................................28
12.2 Complete Disposal................................................28
13 Accessories....................................... 28
13.1 Compressed air supply unit(s)...............................28
13.2 Pulsation damper with automatic
diaphragm control..................................................28
13.3 Stroke transmitting device.....................................28
14 Clearance Certificate......................... 29
15 Declaration of conformity................... 31