SHARKS Li-Ion SH 5502 Installation instructions

Návod na obsluhu a údržbu
Akumulátorové nůžky na živý plot SH 5502 Li-Ion
Obj. číslo SHK 503
Výrobce a dovozce pro ČR a SR: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary
PLASTOVÝ/KARTONOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ
NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ!
Upozornění:
Před užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech
bezpečnostních pravidel a provozních instrukcí.
Tento výrobek je určen pro hobby a kutilské používání, nejedná se o profi řadu!
Původní návod k použití

servis [phone] www.sharks-shop.cz Stránka 2
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám, že jste si zakoupil akumulátorové nůžky na živý plot Sharks, model SH 5502 Li-Ion.
Vaše nové aku nůžky byly vyvinuty a vyrobeny společností Steen QOS, s.r.o., tak, aby splňovaly
nároky na vysoký standard, provozní spolehlivost, snadnou obsluhu a bezpečnost uživatele.
Při správné péči Vám poskytne stabilní a spolehlivý výkon. Pokud je budete používat správněa pouze
k určenému účelu hobby využití, užijete si roky bezpečného provozu.
UPOZORNĚNÍ
Před použitím Vašeho nového výrobku SHARKS si pečlivěpřečtěte tento
Návod na obsluhu a údržbu. Věnujte zvláštní pozornost všem
UPOZORNĚNÍM a VAROVÁNÍM.
Váš SHARKS produkt má mnoho vlastností, které Vaši práci ulehčí a zrychlí.
Při vývoji tohoto produktu byla věnována velká pozornost bezpečnosti,
provozu a spolehlivosti, s ohledem na jednoduchou údržbu a provoz.
BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ A POKYNY
VAROVÁNÍ! Přečtěte si pečlivěvšechny pokyny v tomto návodu.
Nedodržování pokynůmůže způsobit elektrický zkrat, požár nebo vážné zranění.
1) Pracovní prostor
●Udržujte Váš pracovní prostor čistý a dobře osvětlený. Nepořádek a temné prostory jsou zdrojem
nehod.
●Neprovozujte elektrické nářadí ve výbušných prostředích, v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů
nebo prachu. Elektrické nářadí totiž vytváří jiskry, které mohou prach nebo výpary zapálit.
●Při používání elektrického nářadí udržujte děti a kolemstojící osoby v bezpečné vzdálenosti.
Rozptýlení může způsobit ztrátu kontroly.
●Před zahájením prací do stěny, podlahy apod. se ujistěte, že budete vrtat mimo elektrické vedení
pracovního prostoru, příp. že jsou vypnuty hlavní rozvaděče (voda, plyn, elektřina).
●Použijte vhodné zařízení pro detekci kovových a elektrických vedení. V případěpochybností se
obraťte na kvalifikovaného elektrikáře či provozovatele sítě.
2) Elektrická bezpečnost
●Zástrčky elektrického nářadí musí být shodné se zásuvkami. Nikdy žádným způsobem zástrčky
neupravujte. Nepoužívejte žádné adaptéry zástrček s uzemněným elektrickým nářadím. Neupravené
zástrčky a odpovídající zásuvky snižují riziko úrazu elektrickým proudem.
●Zamezte kontaktu těla s uzemněnými povrchy, jako jsou potrubí, radiátory, sporáky a chladničky.
Představují zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem, pokud je vaše tělo uzemněno.
●Nevystavujte elektrické nářadí dešti nebo vlhkým podmínkám. Voda, vniknuvší do elektrického
nářadí, zvýší riziko úrazu elektrickým proudem.
●Nepoškozujte kabel nabíječky. Nikdy kabel nepoužívejte k nošení, tahání nebo odpojování
elektrického nářadí. Držte kabel nabíječky dál od tepla, oleje, ostrých povrchůnebo hybných částí.
Poškozené nebo zamotané kabely zvyšují riziko úrazu elektrickým proudem.
●Při provozování elektrického nářadí venku používejte prodlužovací kabely vhodné pro venkovní
použití. Používejte kabel vhodný pro venkovní použití. Snížíte tak riziko úrazu elektrickým proudem.
●Pokud provozujete elektrické nářadí na vlhkých místech, je nezbytné použít proudový chránič, který
chrání přívod napájení. Používání proudového chrániče snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
3) Osobní bezpečnost
●Buďte ve střehu, sledujte, co děláte a při provozování elektrického nářadí používejte zdravý rozum.
Elektrické nářadí nepoužívejte, když jste unavení, pod vlivem drog, alkoholu nebo medikamentů.
Moment nepozornosti při provozování elektrického nářadí může vyústit ve vážné poranění osoby.
●Zamezte používání tohoto nářadí dětmi, lidmi s duševním či fyzickým postižením anebo osobám,
které nejsou s užíváním tohoto nářadí obeznámeny, pokud nad nimi není odpovědný dozor
odpovídající za jejich bezpečnost.
●Používejte bezpečnostní ochranné prostředky. Vždy používejte ochranné brýle. Bezpečnostní
vybavení jako respirátor, protiskluzová obuv, přilba nebo chrániče sluchu, používané v příslušných
podmínkách, snižují riziko úrazu osob.

servis [phone] www.sharks-shop.cz Stránka 3
●Zamezte náhodnému startu. Před zapnutím zařízení do napájení se ujistěte, že je ovládací spínač
vypnut. Přenos nářadí s prstem na spínači nebo připojení elektrického nářadí ke zdroji napájení se
zapnutým ovládacím spínačem, jsou zdrojem nehod.
●Udržujte nářadí čisté a suché (zejména rukojeť) bez nánosu oleje, tuku a jiných maziv.
●Před zapnutím elektrického zařízení odstraňte z jeho dosahu veškeré nářadí nebo klíče. Nářadí
nebo klíče ponechané připojené k rotačním částem nářadí mají za následek poranění osob.
●Nepředklánějte se. Neustále udržujte správný a stabilní postoj. To umožňuje lepší kontrolu
elektrického nářadí v neočekávaných situacích.
●Správněse oblékejte. Nenoste volné oděvy nebo šperky. Držte své vlasy, oděv a rukavice dál od
hybných částí zařízení. Volný oděv, šperky, nebo dlouhé vlasy mohou být hybnými částmi zachyceny.
4) Používání a péče o elektrické nářadí
●Na nářadí netlačte. Pro Vaše použití používejte správné elektrické nářadí. Odpovídající elektrické
nářadí udělá práci lépe a bezpečněji v rozsahu, pro který bylo navrženo.
●Pokud spínačnefunguje, znamená to, že nezapíná a/nebo nevypíná, zařízení nepoužívejte. Každé
elektrické nářadí, které nelze spínačem ovládat, je nebezpečné a musí být opraveno.
●Před prováděním nastavení, výměnou příslušenství nebo skladováním elektrického nářadí, odpojte
zařízení od zdroje napájení. Takovéto preventivní opatření snižuje riziko náhodného startu.
●Elektrické nářadí skladujte v bezpečné vzdálenosti od dětí a nedovolte osobám, které se s
elektrickým nářadím nebo těmito instrukcemi neseznámily, toto elektrické nářadí používat. Elektrické
nářadí je v rukách neproškolených osob nebezpečné.
●Udržujte elektrické nářadí. Kontrolujte špatné nastavení spojení hybných částí, poškození částí nebo
jiné stavy, které mohou provoz elektrického nářadí ovlivnit. Pokud je poškozené, nechte elektrické
nářadí před použitím opravit. Mnoho nehod je způsobeno špatněudržovaným elektrickým nářadím.
●Držte nářadí vždy za izolovanou rukojeť. Při provádění operací existuje možnost kontaktu upínání se
skrytým vedením, což může přes vodivé části nářadí přivodit úraz elektrickým proudem.
●Používejte elektrické nářadí, příslušenství, břity apod. v souladu s těmito instrukcemi a způsobem,
který byl pro daný typ elektrického nářadí zamýšlen, s tím, že berete v úvahu pracovní podmínky a
vlastní prováděnou práci. Používání elektrického nářadí pro práce jiné, než zamýšlené, by mohl vyústit
v nebezpečné situace.
5) Používání a péče o bateriové nářadí
●Baterii nabíjejte pouze originální nabíječkou, která je součástí balení. Nabíječka, která je vhodná pro
jeden typ bateriového modulu může způsobit riziko, pokud je použita pro jiný bateriový modul.
●Nabíječku baterie používejte pouze v předepsané síti o napětí 230 V.
●Baterii chraňte před nárazy, mrazy, sluncem, vlhkostí a nikdy se ji nesnažte otvírat!
●Pokud není nabíječka baterie používána, držte jej dál od jiných kovových předmětů, ležících svorek,
drobných mincí, klíčů, hřebíků, šroubůnebo jiných malých kovových předmětů, které mohou způsobit
propojení obou kontaktůbaterie. Přemostění (zkratování) bateriových kontaktůmůže způsobit
popálení nebo požár.
●Při hrubém zacházení může dojít k vystříknutí kapaliny z baterie. Vyhněte se kontaktu s touto
kapalinou. Pokud dojde k náhodnému kontaktu, opláchněte zasažené místo vodou. Pokud kapalina
zasáhne oči, vyhledejte navíc lékařskou pomoc. Kapalina z baterie může způsobit podráždění nebo
popálení.
●Nikdy neponořujte nářadí nebo nabíječku do vody nebo jiných kapalin
●Chraňte baterii a nabíječku před vlhkostí. Nabíječku nepoužívejte venku za nepříznivého počasí.
●Vyvarujte se pádu baterie i nabíječky, ani nevystavujte tlaku nebo jakékoliv jiné forměmechanického
namáhání.
●Používejte aku nůžky na trávu při okolní teplotě0 až 40°C, pokud baterii nepoužíváte uložte ji na
suchém a bezpečném místěo teplotě10 až 30°C. Aku nůžky na trávu i baterii nevystavujte přímému
slunečnímu záření.

servis [phone] www.sharks-shop.cz Stránka 4
DŮLEŽITÁ VAROVÁNÍ
Nebezpečí! Nikdy nezkratujte baterii a nevystavujte ji vlhkosti. Neskladujte ji společněs
kovovými částmi, které by mohly vyvolat zkratování kontaktů. Hrozí přehřátí baterie, event..
začne hořet nebo může explodovat.
Pokud přijdete do styku s kyselinou nebo podobnou vnitřní tekutinou či látkou obsaženou v
baterii, ihned důkladněomyjte postižené místo velkým množstvím vody. Pokud přijdou tyto
látky do kontaktu s očima, důkladněvypláchněte vodou a vyhledejte neprodlenělékaře.
Nepokládejte dobíjecí baterii do ohněnebo vody! Hrozí exploze! Dobíjecí baterie by neměla být
zlikvidována v klasickém odpadu z domácností, nýbrž v místním sběrném dvoře v souladu s
nařízeními nebo ji odevzdejte u prodejcůelektrospotřebičů s označením "Použité baterie".
6) Servis
●Nechte Vaše elektrické nářadí opravovat pouze autorizovaným servisem. Tím bude zaručena
bezpečná údržba opravovaného elektrického nářadí. Vadné části vymění autorizovaný servis Sharks.
●Nepokoušejte se otevřít a rozebírat nářadí, baterii nebo nabíječku.
●Nářadí čistěte až po odpojení od nabíječky. Přitom používejte jen navlhčený hadřík ve slabém
roztoku saponátu. V žádném případěk čištění výrobku nepoužívejte rozpouštědla, alkohol, benzín
nebo jiné silné chemikálie.
ZVLÁŠTNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
●Výrobek není určen pro použití osobami (včetnědětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo
duševními schopnostmi nebo osoba s nedostatečnými zkušenostmi nebo znalostmi.
Varování! Přečtěte si řádněvšechny pokyny a ujistěte se, že jim rozumíte. Seznamte se, se všemi
ovládacími prvky přístroje a jeho správným používáním. Nedodržení všech níže uvedených pokynů
může dojít k úrazu elektrickým proudem, požáru nebo jinému vážnému zranění.
●Použití nože na živý plot vždy znamená riziko nehody, proto dodržujte příslušné pokyny pro
bezpečnosti.
●Nástroj byl vyroben podle nejnovějších technologií a v souladu s uznávanými technickými
bezpečnostními předpisy. Nicméněpoužití nástroje může znamenat riziko pro uživatele nebo třetí
osoby a může způsobit poškození jiných předmětůnebo samotných součástí nástroje.
VAROVÁNÍ! Tento nástroj není určen pro použití dětmi nebo zdravotněpostiženými osobami, nástroj
smí obsluhovat pouze osoba, která je řádněobeznámena s bezpečnostními pokyny a s obsluhou
přístroje. Přístroj udržujte mimo dosah dětí.
VAROVÁNÍ! Při použití akumulátorového nářadí dodržujte bezpečnostní pokyny, abyste se chránili
před úrazem elektrickým proudem nebo požárem.
●Řádněsi před použitím přečtěte tyto pokyny a dodržujte je. Tyto pokyny uchovejte pro další použití.
●Přístroj používejte bezpečněa pouze pro účel, pro který byl navržen. Pokud je přístroj poškozen
nebo není kompletní, v žádném případějej nepoužívejte a neopravujte. Kontaktujte servis Sharks.
●Tento přístroj může způsobit vážná zranění. Přečtěte si pozorněnávod k obsluze a řádnějej
používejte a udržujte. Před prvním použitím se s přístrojem seznamte.
●Udržujte všechny části těla mimo dosah nože. Neodstraňujte a nechytejte řezaný materiál, pokud se
nože pohybují. Pokud dojte k zaseknutí nože, ujistěte se, že je přístroj vypnutý a nože se již
nepohybují. Chvilka nepozornosti může způsobit vážná zranění.
●Při přepravěnebo nepoužívání nástroje nasaďte na nůž ochranný kryt. Správné zacházení se
zařízením může snížit riziko poranění osob a poškození přístroje.
●Přístroj držte pouze za izolované uchopovací plochy, protože s čepel může dostat do kontaktu se
skrytým elektrickým vedením. Řezné nástroje, které s dostanou do kontaktu s elektrickým vedením
mohou způsobit úraz elektrickým proudem.
●Výrobky používejte opatrně. Udržujte ostří ostré a čisté pro dosažená nejlepšího výkonu a snížení
rizika zranění. Vždy postupujte dle pokynů. Pravidelněkontrolujte stav nabíječky a baterie. Pokud jsou
poškozené, v žádném případěje nepoužívejte a kontaktuje servis Sharks.
●Udržujte rukojeti suché, čisté a bez mastnot.
●Servis přístroj smí provádět pouze autorizovaný servis Sharks. Údržba a opravy prováděné
nekvalifikovanou osobou může mít za následek zranění obsluhy nebo poškození výrobku.
●Pokud je přístroj v provozním stavu, ujistěte se, že není připojen k elektrické síti.
●Před čistěním, údržbou, skladováním nebo přenášením vyjměte akumulátor z přístroje.
●Baterie smí být nabíjena pouze originální nabíječkou. Při použití jiné než doporučené nabíječky
může způsobit poškození akumulátoru.

servis [phone] www.sharks-shop.cz Stránka 5
Zpětný vrh a související varování
Zpětný vrh je náhlá reakce na sevření nebo zaseknutí rotujícího kotouče, opěrné desky, kartáče nebo
jiného nástroje. Sevření nebo zaseknutí způsobí prudké zastavení rotujícího nástroje, které
následovnězpůsobí, že nekontrolované nářadí se pohybuje ve směru opačném k otáčení nástroje v
boděuváznutí.
UPOZORNĚNÍ!
Nestůjte v prostoru, kam se může nářadí dostat, dojde-li ke zpětnému vrhu. Zpětný vrh vrhne
nářadí ve směru opačném k pohybu kotouče v bodězaseknutí.
Další bezpečnostní pravidla – nabíječka
1. Před použitím nabíječky si přečtěte všechny instrukce a upozornění na nabíječce a akumulátorové
jednotce, jakož i pokyny týkající se používání akumulátoru.
2. Nabíjejte baterie pouze v domácnosti, protože nabíječka je určena pouze pro vnitřní použití.
3. NEBEZPEČÍ! Pokud je akumulátor prasklý nebo jinak poškozený, nevkládejte jej do nabíječky.
Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
4. VAROVÁNÍ! Nedovolte, aby jakákoliv kapalina přišla do kontaktu s nabíječkou. Hrozí nebezpečí
úrazu elektrickým proudem.
5. Nabíječka a akumulátorové baterie jsou speciálněnavrženy pro spolupráci. Nepokoušejte se
akumulátor nabíjet jinou nabíječkou, než je nabíječka k tomu určená.
6. Nabíječku neodpojujte vytahováním za napájecí šňůru.
7. Nepoužívejte nabíječku, pokud byla vystavena silnému nárazu, spadnutí nebo je jinak poškozena.
Pokud je nabíječka poškozena, kontaktujte svého prodejce nebo autorizovaný servis Sharks.
8. Nabíječku nijak nerozebírejte, ani se jí nepokoušejte nijak opravit.
Další bezpečnostní pravidla – baterie
1. Akumulátor byl odeslán v nenabitém stavu. Před použitím baterii plněnabijte.
2. V případě, že je baterie poškozena, nevyhazujte ji s běžným odpadem. V případěpožáru může
baterie explodovat. Odevzdejte ji ve sběrném dvoře nebo kontaktujte svého prodejce,
3. Při extrémních podmínkách použití nebo teplotách se může vyskytnout malá ztráta kapaliny
z akumulátoru. To nutněneznamená selhání akumulátoru. Pokud je však vnější těsnění rozbité a
kapaliny přichází do kontaktu s pokožkou, umyjte okamžitěpostiženou oblast mýdlem a vodou. Pokud
dojte k úniku do očí, vypláchněte oči čistou vodou po dobu nejméně10 minut a okamžitěvyhledejte
lékařskou pomoc.
Informujte zdravotnický personál, že kapalina obsahuje 25-30% roztoku hydroxidu draselného.
4. Nikdy se nepokoušejte otevřít baterii z jakéhokoliv důvodu. Pokud se plastové pouzdro akumulátoru
otevře nebo praskne, okamžitěpřestaňte baterii používat.
5. Nenoste baterii v kapse nebo ji nevkládejte do skříněs nářadím ani na jiné místo, kde by mohlo
dojít ke kontaktu s kovovými předměty. Akumulátor může zkorodovat, což může způsobit poškození
akumulátoru, popáleniny nebo požár.
TECHNICKÉ SPECIFIKACE
baterie: 18 V (není součástí)
typ baterie: Li-Ion
počet zdvihů: 2200/min (bez zatížení)
délka čepele: 56 cm
rozestup zubů: 19 mm
max. řezací tloušťka: 19 mm
průhledný ochranný kryt ruky
výdrž na jedno nabití při použití 3Ah baterie(SH4932): 45 min
přední držadlo lze uchopit ze 3 stran
kryt lišty v balení
hmotnost: 2,76 kg
bez baterie a nabíječky

servis [phone] www.sharks-shop.cz Stránka 6
POPIS (Obr. 1)
1. řezný nůž
2. ochranný kryt ruky
3. přední rukojeť
4. bezpečnostní spínač
5. zadní rukojeť
6. připojení baterie
7. tlačítko ON/OFF
8. ochranný kryt nože

servis [phone] www.sharks-shop.cz Stránka 7
ROZBALENÍ
Při dodání zboží zkontrolujte, zda je dodávka kompletní a zda je v dobrém stavu.
NABÍJENÍ BATERIE
Varování! Baterii nabíjejte pouze s originální nabíječkou. Použití jiných nabíječek může způsobit pořád
nebo poškození baterie.
Akumulátor byl dodán s nízkým nabitím, proto jej nabijte. Akumulátor nenabíjejte, dokud nebude na
přední straněsvítit zelená.
Poznámka: Při prvním nabití baterie nedojde k úplnému nabití. K plnému nabití dojde po pár nabití.
Zapojte nabíječku do zásuvky 230V/50Hz, rozsvítí se zelená LED na přední straněnabíječky.
Nedovolte, aby byl kabel zauzlován nebo zalomen.
Vložte baterii do základny nabíječky. Nabíjejte pouze 60 minut.
Na přední straněnabíječky se rozsvítí červená LED, která indikuje, že nabíjení probíhá. Při úplném
nabití baterie svítí zelená LED dioda.
Odpojte nabíječku a pokud neužíváte, uložte ji.
Zabraňte nabíjení v mrazu.
Při nabíjení více než jedné baterie postupněnechte nabíječku vychladnout nejméně30 minut před
nabíjením další baterie.
UPOZORNĚNÍ Pokud na nabíječce nesvítí žádná LED dioda, nabíječku nepoužívejte. Chcete-li
zobrazit množství zbývající kapacity baterie, stiskněte tlačítko indikátoru úrovněnabití, Obr.2.
DŮLEŽITÉ! K nabíjení používejte pouze dodanou nabíječku pro nabíjení baterie. Připojte
akumulátor do nabíječky a poté připojte nabíječku k elektrické síti. Nabíjení se spustí
automaticky. Podle diody na nabíječce rozpoznáte fázi nabíjení: svítí-li červená proces nabíjení
baterie probíhá. Svítí-li zelená je baterie nabita na 100%. Baterii odpojte nejpozději za 1 hodinu.
Před odpojením baterie z nabíječky vždy odpojte nabíječku od sítě.

servis [phone] www.sharks-shop.cz Stránka 8
PROVOZ
1. Uvedení do provozu
A) Vložení a vyjmutí baterie
Vložte nabitý Li-Ion akumulátor do nůžek. Dbejte na správnou polaritu, při vkládání baterie rozhodně
nepoužívejte sílu! Proces vložení i vyjmutí baterie má být plynulý a bez odporu. Baterii zasouvejte do
spodní strany dokud pojistné svorky po stranách nezajistí akumulátor (uslyšíte zapadnutí pružiny, tzv.
cvaknutí).
Naopak vyjmutí baterie docílíte lehkým tlakem prstu na tlačítko uvolnění baterie a posunem samotné
baterie z těla vrtačky.
B) Nabíjení baterie
Baterii nabíjejte vždy plně. Nepřekračujte dobu nabíjení.
Při nabíjení nové baterie by měla být baterie plněvybitá, po níž bude následovat úplné nabití baterie.
První nabíjení by mělo probíhat 60 minut + 30 minut a druhé stejným způsobem. Tímto postupem
bude baterie upravena a bude vyrovnáno její napětí. Tímto postupem zajistíte optimální provoz
baterie. Další nabíjení již probíhá 60 minut.
Pokud nabíječku používáte opakované (na více baterii), vždy nechte nabíječku vychladnout před
nabíjením další baterie. Doporučená doba ochlazení nabíječky je 30-45 minut.
Pozor! Přebíjení baterie nebo opakované nabíjení částečněvybité baterie může vést k rychlému
nárůstu teploty akumulátoru a vnitřnímu tlaku. Může dojít k poškození nebo explozi baterie.
Tato situace může nastat i v případě, že je akumulátor přebitý a používá se. Je proto důležité, aby
baterie byla před nabíjením zcela vybitá a nedošlo k překročení doby nabíjení. Opakované nabíjení
částečněvybitých baterií může způsobit selhání baterie.
Baterie při běžném skladování při pokojové teplotěmůže během několika měsícůztratit přibližně5 %
svého náboje, což je běžný jev u všech lithiových baterií. Při skladování ve vyšších teplotách se %
zvyšuje.
NABÍJENÍ BATERIE
Nabíječka baterií je určena pouze pro vnitřní použití. Nedoporučujeme nabíjení v domácnosti.
Doporučuje se nabíjet v dílněnebo garáži. Nabíjení musí být prováděno v odvětrané místnosti, a
nesmí být v blízkosti hořlavých materiálů. Nikdy nepřekračujte dobu nabíjení, aby nedošlo k poškození
nabíječky nebo akumulátoru.
LIKVIDACE BATERIE
Pokud je již baterie poškozena, řádněji zlikvidujte. Baterii nevyhazujte s běžným domácím odpadem,
ale odevzdejte ji do sběrného dvora nebo jinému místu tomu určenému nebo se obraťte na místní
úřad.
ZVLÁŠTNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Pokud není baterie správněnabitá nebo se s ní nesprávněmanipuluje, může dojít k jejímu poškození.
Během manipulace s bateriemi dodržujte následující opatření. Před demontáží nebo instalací baterie
se ujistěte, že máte přístroj vypnutý.
Nevystavujte baterii otevřenému ohni nebo nadměrnému teplu.
Neponořujte baterii do vody ani ji nevystavujte vlhku a dešti.
Neukládejte ani neumožňujte kontakt s volnými kovovými předměty.
Pokud je baterie plněvybitá, nabijte ji.
Pokud baterii nepoužíváte, skladujte ji na suchém a chladném místě.
Při dlouhodobém použití dochází k zahřátí baterie. Před vyjmutím baterie vypněte přístroj a nechte
akumulátor vychladnout. Používejte baterii pouze se štítkem.

servis [phone] www.sharks-shop.cz Stránka 9
OBSLUHA PŘÍSTROJE
Poznámka: Před provedením jakéhokoliv zásahu do přístroje se prosím ujistěte, že je baterie od
přístroje odpojena.
JAK POUŽÍVAT AKUMULÁTOROVÉ NŮŽKY NA ŽIVÝ PLOT
●Při používání nástroje buďte vždy opatrní a přístroj držte vyváženěa pevně.
●Pokud je to možné, vyvarujte se práci na mokrém, kluzkém nebo nerovnoměrném a strmém
povrchu, který nezaručuje stabilitu obsluhy.
●Dávejte pozor, aby v pracovním prostoru nebyly žádné překážky.
●Nepracujte při špatném osvětlení. Přístroj používejte pouze za denního světla nebo při dobrém
umělém osvětlení.
●Před zahájením práce přijměte veškerá nezbytná opatření k zajištění bezpečnosti.
●Nepoužívejte nástroj, pokud jej nedokážete držet pevněoběma rukama nebo nemáte stabilní postoj.
●Nikdy nedovolte osobám, které nejsou seznámeny s těmito pokyny používat tento nástroj.
●Nikdy nepoužívejte nástroj:
Pokud se v pracovním prostoru nachází jiné osoby nebo zvířata.
Pokud jste unavení nebo pod vlivem léků, alkoholu nebo drog nebo jiných látek, které mohou zpomalit
Vaši reflexi.
●Pokud je ochranný kryt poškozen nebo jakákoliv jiná část přístroje.
TECHNIKY PRO POUŽITÍ AKUMULÁTOROVÝCH NŮŽEK NA ŽIVÝ PLOT
●Vždy dodržujte bezpečnostní předpisy a používejte pouze na daný typ práce.
ZACHÁZENÍ S PŘÍSTROJEM
●Při manipulaci nebo přepravěmusí být:
Přístroj vypnutý.
Pokud ukončíte práci, ujistěte se, že je řezný nástroj plnězastavený a odpojte akumulátor z přístroje.
Přístroj držte pouze za izolované rukojeti.
Při přepravěnástroje se ujistěte, že je vypojena baterie a řádnějej zajistěte a nasaďte ochranný kryt
nože.
Před prvním použití si řádněpřečtěte pokyny a pevněuchopte přístroj a vyzkoušejte si pohyby
pracovního úkonu.
PROCES NABÍJENÍ
Chcete-li zobrazit množství zbývající kapacity baterie, stiskněte tlačítko indikátoru úrovněnabití, Obr.
2.
PŘÍPRAVA NA POUŽITÍ
Před zahájením použití:
●Zkontrolujte, zda se tlačítko zapnutí/vypnutí a bezpečnostní spínačvolněpohybují.
●Zkontrolujte, zda nejsou vzduchové větrací otvory zablokovány.
●Zkontrolujte, zda jsou rukojeti a ochranné prvky čisté a suché, správněnamontované a dobře
připevněné k přístroji.
●Zkontrolujte, zda stroj nevykazuje známky opotřebení nebo poškození. Pokud je přístroj nějak
poškozen, nepoužívejte ho a kontaktujte servis Sharks.
●Zkontrolujte, zda je baterie v dobrém funkčním stavu a nejeví známky poškození.
●Nikdy nepoužívejte přístroj pokud je baterie opotřebovaná a poškozená.
ZAPNUTÍ/ VYPNUTÍ
Před spuštěním přístroje:
●Odstraňte ochranný kryt nože.
●Ujistěte se, že se nůž nedotýká země, ani jiného předmětu.
●Ujistěte se, že je rukojeťzajištěna ve střední poloze.
●Vložte baterii do spodní části nůžek.

servis [phone] www.sharks-shop.cz Stránka 10
INSTALACE BATERIE
Varování! Při montáži, úpravách, čištění, přepravěnebo skladování vždy vyjměte akumulátor
z nástroje. Vyjmutí akumulátoru zabrání náhodnému uvedení do provozu, což by mohlo způsobit
vážné zranění.
POZNÁMKA: Aby nedošlo k vážnému zranění, vždy udržujte baterii při nepoužívání nástroje
odpojenou.
●Zasuňte akumulátor do základny přístroje, Obr. 3. (Upozorňujeme, že baterie má vyvýšená žebra,
což umožňuje baterii zasunout pouze jedním směrem). Před zahájením práce se ujistěte, že je
akumulátor řádněusazen v přístroji. Pokud není baterie řádněusazena, může dojít k poškození
vnitřních částí.
VYJMUTÍ BATERIE
●Stiskněte tlačítko pro uvolnění baterie, Obr. 4 a vyjměte baterii z přístroje.
ZAPNUTÍ PŘÍSTROJE
Pevnědržte nástroj oběma rukama. Stiskněte bezpečnostní spínač, Obr. 5 a tlačítko pro
zapnutí/vypnutí, Obr. 6.
Poznámka: Pro spuštění přístroje musí být stisknuty oba spínače. Přístroj se po uvolnění vypne.
Varování! Bezpečnostní spínačnepoškozujte ani neporušuje. Mohlo by dojít k vážnému zranění
obsluhy.
VYPNUTÍ PŘÍSTROJE
●Uvolněte bezpečnostní spínača tlačítko zapnutí/vypnutí.
●Vyjměte baterii z přístroje.
Poznámka: V blízkosti větracích otvorůse může objevit několik jisker. Jedná se o naprosto normální
jev.
POUŽITÍ PŘÍSTROJE
Pro Vaši bezpečnost a bezpečnost ostatních:
●Stroj nepoužívejte, aniž byste si pozorněpřečetli pokyny. Seznamte s ovládacími prvky a správným
používáním přístroje.
●Přístroj používejte pouze pro zamýšlené použití, tj. řezání živého plotu s větvemi o malých
rozměrech. Jakékoli jiné použití může být nebezpečné a poškodit přístroj. Příklady nevhodného
použití:
●Řezání trávy, zejména v blízkosti obrubníků
●Použití k řezání jiného, než rostlinného materiálu
●Zbytková rizika: dokonce i pokud jsou všechna bezpečnostní pravidla dodržována, může stále
existovat zbytkové riziko, které nelze vyloučit:
●Kontakt s nechráněnými řezacími zuby
●Udržujte části těla mimo řezný nůž
●Neočekávaný náhlý pohyb nože může způsobit zranění
●Ostré křovinné stonky, padající úlomky a odřezky mohou poškodit Vaše oči, po celou dobu práce
používejte ochranu zraku.
●Při práci je možné poškození sluchu, používejte ochranu sluchu.
●Provozovatel je zodpovědný za nehody nebo nebezpečí, které by mohlo vzniklou jiným osobám,
zvířatům nebo okolnímu majetku.
●Při práci noste vhodné oblečení. Mějte vlasy sepnuté a nenoste šperky.
●Přístroj používejte pouze za denního světla nebo dobrého umělého světla.
●Před zahájením práce důkladnězkontrolujte celý pracovní prostor a odstraňte vše, co by mohlo vést
k poškození přístroje (větve, dráty, skryté elektrické vedení aj.).
●Dávejte pozor na létající nečistoty z přístroje.
●Zastavte přístroj a vyjměte baterii z přístroje pokud:
Kdykoliv necháte přístroj bez dozoru
Před čištěním, kontrolou nebo údržbou
Po zasažení cizího předmětu. Před opětovném zapnutí se ujistěte, že přístroj nebyl nijak poškozen
Pokud zařízení začne abnormálněvibrovat
Pokud není přístroj používán
Vždy držte ruce a nohy od řezacího zařízení, zvláštěpři spouštění přístroje.

servis [phone] www.sharks-shop.cz Stránka 11
PRACOVNÍ OPERACE
●Při práci vždy držte stroj pevněoběma rukama.
Poznámka: Nástroj je vypne, pokud je baterie vybita. Baterii nabijte a poté přístroj můžete opět
používat.
●Pokud čepel uvízne, okamžitěpřístroj zastavte.
VERTIKÁLNÍ STŘÍHÁNÍ (Obr. 7)
●Doporučuje se, aby byly oříznuté dvěsvislé strany živého plotu před ořezáváním vrcholu.
●Pokračujte v řezání pomocí zakřivených pohybůzespoda směrem nahoru. Držte nůž co nejdále od
těla.
HORIZONTÁLNÍ STŘÍHÁNÍ (Obr. 8 a 9)
●Nejlepších výsledkůdosáhnete mírným náklonem (5°-10°) a postupujte zakřiveným pohybem
pomalu a bez přerušení.
MAZÁNÍ NOŽE (Obr. 10)
●Pokud se nůž během práce přehřívá, je nutné promazat zuby nože.
Varování! Tuto operaci je třeba provést pouze tehdy, kdy je přístroj vypnut a nože jsou zastaveny. Před
mazáním vyjměte baterii z přístroje.
●Před mazáním nebo skladováním nechte přístroj vychladnout.
●Po dokončení práce důkladněpřístroj vyčistěte, abyste se zbavili zbytkůtrávy, listůnebo
přebytečného oleje.
●Chcete-li zvýšit životnost zubůnože, důkladnějej čistěte a mažte po každém ukončení práce.
●Pro čištění nože použijte měkký hadřík spolu s kartáčem, abyste odstranili i obtížnější nečistoty.
●Zuby namažte vhodným olejem.
ÚDRŽBA
●Údržbu provádějte pravidelněpro Vaši bezpečnost, bezpečnost ostatních a správnou funkčnost
přístroje.
●Po každém použití vyjměte akumulátor z přístroje a zkontrolujte, zda není nijak poškozen. Vždy
zkontrolujte také stav baterie a nabíječky.
●Správná údržba je nezbytná pro zachování původní činnosti a bezpečnosti stroje.
●Udržujte všechny matice a šrouby řádněutažené, a že je přístroj v bezpečném stavu.
●Nikdy nepoužívejte přístroj s opotřebovanými nebo poškozenými částmi. Přístroj nepoužívejte pokud
není kompletní. Poškozené díly je třeba vyměnit. Vždy používejte pouze originální náhradní díly.
Opravy smí provádět pouze autorizovaný servis Sharks.
●Použití jiných než originálních dílů, může přístroj nezvratněpoškodit.
●Během údržby vyjměte baterii z přístroje.
●Aby nedošlo k přehřátí a poškození motoru, udržujte chladicí větrací otvory čisté, bez nečistot.
OSTŘENÍ NOŽE
●Pravidelněkontrolujte, zda nejsou zuby ohnuté nebo poškozené. Nůž musí být neporušený.
●Nastavení vzdálenosti zubůje nastaveno již výrobcem.
●Zajistěte, aby byl nůž správněpoužíván, dodržujte všechny pokyny. Při správném použití jsou nože
bezúdržbové a není třeba je ostřit.

servis [phone] www.sharks-shop.cz Stránka 12
SKLADOVÁNÍ
●Před skladováním přístroj řádněvyčistěte. Skladujte je na suchém a dobrém větraném místě, které
je nepřístupné dětem a nepovolaným osobám. Uchovávejte mimo dosah korozivních látek, jako jsou
zahradní chemikálie a odmrazovací soli.
●Před uložením vždy nasaďte na nůž ochranný kryt.
●Skladujte a nabíjejte baterie na chladném místě, Teploty nad nebo pod normální pokojovou teplotu
zkracují životnost baterie.
●Čím vyšší teplota, tím rychleji ztrácí baterie svůj náboj. Pokud přístroj dlouhodoběnepoužíváte,
pravidelněbaterii (každý měsíc nebo dva) dobíjejte.

servis [phone] www.sharks-shop.cz Stránka 13

servis [phone] www.sharks-shop.cz Stránka 14

servis [phone] www.sharks-shop.cz Stránka 15
ZÁRUČNÍ PODMÍNKY SHARKS
Záruční list patří k prodávanému výrobku odpovídajícího čísla jako jeho nedílná součást. Ztráta
originálu záručního listu bude důvodem k neuznání záruční opravy. Na výrobky je zákazníkovi
(soukromé osobě) poskytována záruční doba 24 měsícůode dne nákupu. Pro firemní zákazníky
(IČO) je poskytována záruční doba 12 měsícůode dne nákupu. Výrobce garantuje životnost 6 měsíců
na baterii ode dne nákupu.
V záruční doběautorizovaný servis Sharks bezplatněodstraní veškeré vady produktu způsobené
výrobní závadou nebo vadným materiálem. Výrobce garantuje zachování odpovídajících funkčních
vlastností nářadí a jeho bezpečný provoz pouze v případěrealizace všech servisních zásahůna
nářadí v autorizovaném servisu.
Záruka zaniká v těchto případech:
●jedná-li se o přirozené opotřebení funkčních částí výrobku v důsledku používání výrobku;
●výrobek byl používán v rozporu s návodem k obsluze;
●závada vznikla nepřípustným zásahem do výrobku (včetnězásahu a úprav neautorizovaným
servisem);
●poškození bylo způsobeno vnějšími vlivy, například znečištěním, vystavením výrobku nevhodným
povětrnostním podmínkám;
●výrobek je mechanicky poškozen vinou uživatele, dle posouzení servisního střediska běžná údržba
výrobku, např. promazání, vyčištění stroje není považována za záruční opravu.
Servis ČR:
Servis Sharks, telefonní čísla: [phone]; [phone], [phone]
Adresa: Steen QOS, s.r.o., Vojkovice 58, 362 73
E-mail: [e-mail], [e-mail]
Reklamaci uplatňujte u svého obchodníka, případněpředejte výrobek přímo do servisu (nejlépe
v originálním balení Sharks a se všemi potřebnými podklady pro posouzení reklamace – kopie
kupního dokladu a vyplněný reklamační list).
Po obdržení kompletního výrobku v nerozloženém stavu posoudí servis oprávněnost reklamace.
Případné záruční opravy potvrdí servis do záručního listu, který je součástí tohoto manuálu.
Záruční lhůta se prodlužuje o dobu od převzetí reklamace servisem (obchodníkem) po odevzdání
opraveného výrobku zpět zákazníkovi. Dovozce si vyhrazuje 30 dnůk posouzení reklamace z hlediska
nároku na bezplatnou opravu (náhradu) v rámci záruky. Prodávající je povinen při prodeji seznámit
kupujícího s obsluhou výrobku, výrobek předvést a řádněvyplnit záruční list.
Tento produkt nevhazujte do komunálního směsného odpadu. Spotřebitel je
povinný odevzdat toto zařízení na sběrném místě, kde se zabezpečuje recyklace
elektrických nebo elektronických zařízení. Další informace o separovaném sběru
a recyklaci získáte na místním obecním úřadě, firmězabezpečující sběr vašeho
komunálního odpadu nebo v prodejně, kde jste produkt koupili.
AKU NÁŘADÍ: výrobek obsahuje elektrické/elektronické součásti a provozní náplně, které jsou
nebezpečným odpadem. Podle 2012/19/ES se elektrická a elektronická zařízení nesmí vyhazovat do
směsného odpadu, ale je nutné je odevzdat k ekologické likvidaci do sběrného místa. Informace Vám
podá obecní/městský úřad.
BATERIE: obsahuje náplně, které jsou škodlivé pro životní prostředí. Proto ji odevzdejte k recyklaci.
Podle 2006/66/ES musí být vadné nebo opotřebované baterie odevzdány k ekologické recyklaci.
Informace o sběrných místech obdržíte na obecním úřadu.

servis [phone] www.sharks-shop.cz Stránka 16
Záruční list
Záručný list/Karta garancvina
Jótállási levél/Garantieschein
1.oprava
2.oprava
3.oprava
Výrobek
Výrobok
Typ/Serie
Typ/Serie
Razítko/podpis
Pečiatka a podpis
Datum
Dátum
Číslo výrobku

servis [phone] www.sharks-shop.cz Stránka 17
Prohlášení o shoděES
EC Declaration of Conformity
My:
Steen QOS, s.r.o.,
Bor 3, 360 01, Karlovy Vary;
IČ: 279 729 41
prohlašujeme na svou výlučnou odpovědnost, že
výrobek: Akumulátorové nůžky na živý plot SH 5502 Li-Ion
typ: SHK503 (JD5502; JD550218)
zahradní zařízení určené k udržování a sekání živého plotu pro soukromé použití domácích zahrad a
travin, na které se toto prohlášení vztahuje, je za podmínek obvyklého použití bezpečný a je ve shodě
s následujícími technickými předpisy:
Evropské harmonizované normy
EN 60745-1
EN 60745-2-15
EN 55014-1
EN 55014-2
a těmito směrnicemi NV a čísla směrnic EU
NV č. 117/2016 Sb., v platném znění 2014/30/EU
NV č. 481/2012 Sb., v platném znění 2011/65/EU
NV č. 176/2006 Sb., v platném znění 2006/42/EC
Garantovaná hladina akustického výkonu LwA: 90 dB (A);
Garantovaná hladina akustického tlaku LpA: 80 dB (A).
Vydáno v Karlových Varech dne 12. 12. 2017.
Jméno: Jan Beneš
Funkce: jednatel

servis [phone] www.sharks-shop.cz Stránka 18
Návod na obsluhu a údržbu
Akumulátorové nožnice na živý plot SH 5502 Li-Ion
Obj. číslo SHK 503
Výrobca a dovozca pre ČR a SR: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary, Česká
republika
PLASTOVÝ/KARTÓNOVÝ OBAL ODSTRÁŇTE Z DOSAHU DETÍ. HROZÍ
NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA!
Upozornenie:
Pred použitím tohto výrobku preštudujte tento návod a držte sa všetkých
bezpečnostných pravidiel a prevádzkových inštrukcií.
Tento výrobok je určený pre hobby a kutilské používanie, nejedná sa o
profesionálnu radu!
Návod je preložený z pôvodného návodu na použitie

servis [phone] www.sharks-shop.cz Stránka 19
Vážený zákazník,
ďakujeme Vám, že ste si zakúpil akumulátorové nožnice na živý plot Sharks, model SH 5502 Li-Ion.
Vaše nové aku nožnice boli vyvinuté a vyrobené spoločnosťou Steen QOS, s.r.o., tak, aby spĺňali
nároky na vysoký štandard, prevádzkovú spoľahlivosť, jednoduchú obsluhu a bezpečnosťpoužívateľa.
Pri správnej starostlivosti Vám poskytne stabilný a spoľahlivý výkon. Ak ich budete používaťsprávne a
iba na určený účel hobby využitie, užijete si roky bezpečnej prevádzky.
UPOZORNENIE
Pred použitím Vášho nového výrobku SHARKS si starostlivo prečítajte tento
Návod na obsluhu a údržbu. Venujte zvláštnu pozornosťvšetkým
UPOZORNENÍM a varovaním.
Váš SHARKS produkt má mnoho vlastností, ktoré Vašu prácu uľahčia a
zrýchli. Pri vývoji tohto produktu bola venovaná veľká pozornosť
bezpečnosti, prevádzky a spoľahlivosti, s ohľadom na jednoduchú údržbu a
prevádzku.
BEZPEČNOSTNÉ VAROVANIA A POKYNY
VAROVANIE! Prečítajte si pozorne všetky pokyny v tomto návode.
Nedodržiavanie pokynov môže spôsobiťelektrický skrat, požiar alebo vážne zranenie.
1) Pracovný priestor
●Udržujte váš pracovný priestor čistý a dobre osvetlený. Neporiadok a temné priestory sú zdrojom
nehôd.
●Neprevádzkujte elektrické náradie vo výbušných prostrediach, v prítomnosti horľavých kvapalín,
plynov alebo prachu. Elektrické náradie totiž vytvára iskry, ktoré môžu prach alebo výpary zapáliť.
●Pri používaní elektrického náradia udržujte deti a okolostojace osoby v bezpečnej vzdialenosti.
Rozptýlenie môže spôsobiťstratu kontroly.
●Pred začatím prác do steny, podlahy a pod. Sa uistite, že budete vŕtaťmimo elektrické vedenie
pracovného priestoru, príp. že sú vypnuté hlavné rozvádzače (voda, plyn, elektrina).
●Použite vhodné zariadenie pre detekciu kovových a elektrických vedení. V prípade pochybností sa
obráťte na kvalifikovaného elektrikára či prevádzkovateľa siete.
2) Elektrická bezpečnosť
●Vidlice elektrického náradia musia byťzhodné so zásuvkami. Nikdy žiadnym spôsobom zástrčky
neupravujte. Nepoužívajte žiadne adaptéry zástrčiek s uzemneným elektrickým náradím. Neupravené
zástrčky a zodpovedajúce zásuvky znižujú riziko úrazu elektrickým prúdom.
●Zabráňte kontaktu tela s uzemnenými povrchmi, ako sú potrubia, radiátory, sporáky a chladničky.
Predstavujú zvýšené riziko úrazu elektrickým prúdom, ak je vaše telo uzemnené.
●Nevystavujte elektrické náradie dažďu alebo vlhkým podmienkam. Voda, vniknuvší do elektrického
náradia, zvýši riziko úrazu elektrickým prúdom.
●Nepoškodzujte kábel nabíjačky. Nikdy kábel nepoužívajte na nosenie, ťahanie alebo odpojovanie
elektrického náradia. Držte kábel nabíjačky ďalej od tepla, oleja, ostrých povrchov alebo hybných
častí. Poškodené alebo zamotané káble zvyšujú riziko úrazu elektrickým prúdom.
●Pri prevádzkovaní elektrického náradia vonku používajte predlžovacie káble vhodné pre vonkajšie
použitie. Používajte kábel vhodný pre vonkajšie použitie. Znížite tak riziko úrazu elektrickým prúdom.
●Ak prevádzkujete elektrické náradie na vlhkých miestach, je nevyhnutné použiťprúdový chránič,
ktorý chráni prívod napájania. Používanie prúdového chrániča znižuje riziko úrazu elektrickým
prúdom.
3) Osobná bezpečnosť
●Buďte v strehu, sledujte, čo robíte a pri prevádzkovaní elektrického náradia používajte zdravý
rozum. Elektrické náradie nepoužívajte, keďste unavení, pod vplyvom drog, alkoholu alebo
medikamentov. Moment nepozornosti pri prevádzkovaní elektrického náradia môže zapríčiniťvážne
poranenie osoby.
●Zabráňte používaní tohto náradia deťmi, ľuďmi s duševným alebo fyzickým postihnutím alebo
osobám, ktoré nie sú s užívaním tohto náradia oboznámené, ak nad nimi nie je zodpovedný dozor
zodpovedajúce za ich bezpečnosť.
●Používajte bezpečnostné ochranné prostriedky. Vždy používajte ochranné okuliare. Bezpečnostné

servis [phone] www.sharks-shop.cz Stránka 20
vybavenie ako respirátor, protišmyková obuv, prilba alebo chrániče sluchu, používané v príslušných
podmienkach, znižujú riziko úrazu osôb.
●Zabráňte náhodnému štartu. Pred zapnutím zariadenia do napájania sa uistite, že je ovládací spínač
vypnutý. Prenos náradia s prstom na vypínači alebo pripojenie elektrického náradia ku zdroju
napájania so zapnutým ovládacím spínačom, sú zdrojom nehôd.
●Udržujte náradie čisté a suché (najmä rukoväť) bez nánosu oleja, tuku a iných mazív.
●Pred zapnutím elektrického zariadenia odstráňte z jeho dosahu všetko náradie alebo kľúče. Náradie
alebo kľúče ponechané pripojené k rotačným častiam náradia majú za následok poranenie osôb.
●Nepredkláňajte sa. Neustále udržujte správny a stabilný postoj. To umožňuje lepšiu kontrolu
elektrického náradia v neočakávaných situáciách.
●Správne sa obliekajte. Nenoste voľné odevy alebo šperky. Držte svoje vlasy, odev a rukavice ďalej
od hybných častí zariadenia. Voľný odev, šperky, alebo dlhé vlasy môžu byťhnacími časťami
zachytené.
4) Používanie a starostlivosťo elektrické náradie
●Na náradí netlačte. Pre Vaše použitie používajte správne elektrické náradie. Príslušné elektrické
náradie urobí prácu lepšie a bezpečnejšie v rozsahu, pre ktorý bolo navrhnuté.
●Ak spínačnefunguje, znamená to, že nezapína a / alebo nevypína, zariadenie nepoužívajte. Každé
elektrické náradie, ktoré nemožno spínačom ovládať, je nebezpečné a musí byťopravené.
●Pred vykonávaním nastavení, výmenou príslušenstva alebo skladovaním elektrického náradia,
odpojte zariadenie od zdroja napájania. Takéto preventívne opatrenia znižuje riziko náhodného štartu.
●Elektrické náradie skladujte v bezpečnej vzdialenosti od detí a nedovoľte osobám, ktoré sa s
elektrickým náradím alebo týmito inštrukciami nezoznámili, toto elektrické náradie používať. Elektrické
náradie je v rukách nepreškolených osôb nebezpečné.
●Udržujte elektrické náradie. Kontrolujte zlé nastavenie spojenia hybných častí, poškodenie častí
alebo iné stavy, ktoré môžu prevádzku elektrického náradia ovplyvniť. Ak je poškodené, nechajte
elektrické náradie pred použitím opraviť. Veľa nehôd je spôsobených zle udržiavaným elektrickým
náradím.
●Držte náradie vždy za izolovanú rukoväť. Pri vykonávaní operácií existuje možnosťkontaktu
upínanie so skrytým vedením, čo môže cez vodivé časti náradia privodiťúraz elektrickým prúdom.
●Používajte elektrické náradie, príslušenstvo, brity pod. V súlade s týmito inštrukciami a spôsobom,
ktorý bol pre daný typ elektrického náradia myslený, s tým, že beriete do úvahy pracovné podmienky a
vlastné vykonávanú prácu. Používanie elektrického náradia na práce iné, než zamýšľané, by mohol
vyústiťdo nebezpečnej situácie.
5) Používanie a starostlivosťo batériové náradia
●Batériu nabíjajte iba originálne nabíjačkou, ktorá je súčasťou balenia. Nabíjačka, ktorá je vhodná pre
jeden typ batériového modulu môže spôsobiťriziko, ak je použitá pre iný batériový modul.
●Nabíjačku batérie používajte len v predpísanej sieti o napätí 230 V.
●Batériu chráňte pred nárazmi, mrazy, slnkom, vlhkosťou a nikdy sa ju nesnažte otvárať!
●Ak nie je nabíjačka batérie používaná, držte ho ďalej od iných kovových predmetov, ležiacich
svoriek, drobných mincí, kľúčov, klincov, skrutiek alebo iných malých kovových predmetov, ktoré môžu
spôsobiťprepojenie oboch kontaktov batérie. Premostenie (skratovaniu) batériových kontaktov môže
spôsobiťpopálenie alebo požiar.
●Pri hrubom zaobchádzaní môže dôjsťk vystreknutiu kvapaliny z batérie. Vyhnite sa kontaktu s touto
kvapalinou. Ak dôjde k náhodnému kontaktu, opláchnite zasiahnuté miesto vodou. Ak kvapalina
zasiahne oči, vyhľadajte navyše lekársku pomoc. Kvapalina z akumulátora môže spôsobiť
podráždenie alebo popálenie.
●Nikdy neponárajte náradia alebo nabíjačku do vody alebo iných kvapalín
●Chráňte batériu a nabíjačku pred vlhkosťou. Nabíjačku nepoužívajte vonku za nepriaznivého
počasia.
●Vyvarujte sa pádu batérie aj nabíjačky, ani nevystavujte tlaku alebo akejkoľvek inej forme
mechanického namáhania.
●Používajte aku nožnice na trávu pri okolitej teplote 0 až 40°C, pokiaľbatériu nepoužívate uložte ju
na suchom a bezpečnom mieste s teplotou 10 až 30°C. Aku nožnice na trávu aj batériu nevystavujte
priamemu slnečnému žiareniu.