Sharp LL-B240 User manual

LL-B270
LL-B240
LL-B220
LCD MONITOR
MONITEUR LCD
MONITOR LCD
OPERATION MANUAL
MODE D’EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ENGLISH ...... E1
FRANÇAIS..... F1
ESPAÑOL .... S1
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH РУССКИЙ

IMPORTANT:
To aid reporting in case of loss or theft, please record the
product’s model and serial numbers in the space provided.
The numbers are located in the rear of the product.
Model No.:
Serial No.:
U.S.A. ONLY
Supplier’s Declaration of Conformity
SHARP LCD MONITOR , LL-B220 / LL-B240 / LL-B270
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device
may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.
Responsible Party:
SHARP ELECTRONICS CORPORATION
100 Paragon Drive, Montvale, NJ 07645
TEL: 1-800-BE-SHARP
www.sharpusa.com
U.S.A. ONLY
Products that have earned the ENERGY STAR®are designed to protect the environment through superior
energy eciency.
Les produits labellisés ENERGY STAR®sont conçus pour protéger l’environnement par un rendement
énergétique supérieur.
Los Productos que han conseguido el ENERGY STAR®están diseñados para proteger el medio ambiente a
través de una mejor eciencia en el consumo de energía.
WARNING:
FCC Regulations state that any unauthorized changes or modications to this equipment not expressly approved by the
manufacturer could void the user’s authority to operate this equipment.
NOTE:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of
the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will
not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
U.S.A. ONLY

ENGLISH
1
E
IMPORTANT INFORMATION
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT
TO RAIN OR MOISTURE.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK, DO NOT REMOVE COVER.
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL.
The lightning ash with arrowhead symbol, within
a triangle, is intended to alert the user to the
presence of uninsulated “dangerous voltage”
within the product’s enclosure that may be of
sufcient magnitude to constitute a risk of electric
shock to persons.
The exclamation point within a triangle is
intended to alert the user to the presence of
important operating and maintenance (servicing)
instructions in the literature accompanying the
product.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC
SHOCK
DO NOT OPEN
DEAR SHARP CUSTOMER
Thank you for your purchase of a SHARP LCD product. To ensure safety and many years of trouble-free operation of your
product, please read the Safety Precautions carefully before using this product.
To maintain compliance with EMC regulations, use shielded cables to connect to the following terminals: HDMI input terminal
and D-sub input terminal

2
E
Electricity is used to perform many useful functions, but it can also cause personal injuries and property damage if improperly
handled. This product has been engineered and manufactured with the highest priority on safety. However, improper use can
result in electric shock and/or re. In order to prevent potential dange , please observe the following instructions when
installing, operating and cleaning the product. To ensure your safety and prolong the service life of your LCD product, please
read the following precautions carefully before using the product.
1. Read instructions — All operating instructions must be read and understood before the product is operated.
2. Keep this manual in a safe place — These safety and operating instructions must be kept in a safe place for future
reference.
3. Observe warnings — All warnings on the product and in the instructions must be observed closely.
4. Follow instructions — All operating instructions must be followed.
5. Cleaning — Unplug the power cord from the power outlet before cleaning the product. Use a dry cloth to clean the product.
Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Do not use dirty cloths. Doing so may damage the product.
6. Attachments — Do not use attachments not recommended by the manufacturer. Use of inadequate attachments can result
in accidents.
7. Water and moisture — Do not use the product near water. Do not install the product in a place where water may splash onto
it. Be careful of equipment which drains water such as an air-conditioner.
8. Ventilation — The vents and other openings in the cabinet are designed for ventilation.
Do not cover or block these vents and openings since insufcient ventilation can cause overheating and/or shorten the life
of the product. Do not place the product on a sofa, rug or other similar surface, since they can block ventilation openings.
Do not place the product in an enclosed place such as a bookcase or rack, unless proper ventilation is provided or the
manufacturer’s instructions are followed.
9. Power cord protection — The power cords must be routed properly to prevent people from stepping on them or objects from
resting on them.
10. The LCD panel used in this product is made of glass. Therefore, it can break when the product is dropped or applied with
impact. Be careful not to be injured by broken glass pieces in case the LCD panel breaks.
11. Overloading — Do not overload power outlets or extension cords. Overloading can cause re or electric shock.
12. Entering of objects and liquids — Never insert an object into the product through vents or openings. High voltage ows in
the product, and inserting an object can cause electric shock and/or short internal parts.
For the same reason, do not spill water or liquid on the product.
13. Servicing — Do not attempt to service the product yourself. Removing covers can expose you to high voltage and other
dangerous conditions. Request a qualied service person to perform servicing.
14. Repair — If any of the following conditions occurs, unplug the power cord from the power outlet, and request a qualied
service person to perform repairs.
a. When the power cord or plug is damaged.
b. When a liquid was spilled on the product or when objects have fallen into the product.
c. When the product has been exposed to rain or water.
d. When the product does not operate properly as described in the operating instructions.
Do not touch the controls other than those described in the operating instructions. Improper adjustment of controls
not described in the instructions can cause damage, which often requires extensive adjustment work by a qualied
technician.
e. When the product has been dropped or damaged.
f. When the product displays an abnormal condition. Any noticeable abnormality in the product indicates that the product
needs servicing.
15. Replacement parts — In case the product needs replacement parts, make sure that the service person uses replacement
parts specied by the manufacturer, or those with the same characteristics and performance as the original parts. Use of
unauthorized parts can result in re, electric shock and/or other danger.
16. Safety checks — Upon completion of service or repair work, request the service technician to perform safety checks to
ensure that the product is in proper operating condition.
17. Wall mounting — When mounting the product on a wall, be sure to install the product according to the method
recommended by the manufacturer.
18. Heat sources — Keep the product away from heat sources such as radiators, heaters, stoves and other heat-generating
products (including ampliers).
19. Batteries — Incorrect use of batteries may cause the batteries to burst or ignite. A leaky battery may corrode the equipment,
dirty your hands or spoil your clothing. In order to avoid these problems, make sure to observe the precautions below:
• Use the specied batteries only.
• Install the batteries with due attention to the plus (+) and minus (-) sides of the batteries according to the instructions in the
compartment.
• Do not mix old and new batteries.
• Do not mix batteries of different types. Voltage specications of batteries of the same shape may vary.
• Replace an exhausted battery with a new one promptly.
• If you will not use the remote control for a long time, remove the batteries.
• If leaked battery uid gets on your skin or clothing, rinse immediately and thoroughly. If it gets into your eye, bathe your
eye well rather than rubbing and seek medical treatment immediately. Leaked battery uid that gets into your eye or your
clothing may cause a skin irritation or damage your eye.
20. Usage of the monitor must not be accompanied by fatal risks or dangers that, could lead directly to death, personal injury,
severe physical damage or other loss, including nuclear reaction control in nuclear facility, medical life support system, and
missile launch control in a weapon system.
SAFETY PRECAUTIONS

ENGLISH
3
E
SAFETY PRECAUTIONS (Continued)
21. Do not stay in contact with the parts of the product that become hot for long periods of time. Doing so may result in
low-temperature burns.
22. Do not modify this product.
If a monitor is not positioned in a sufciently stable location, it can be potentially hazardous due to falling. Many injuries,
particularly to children, can be avoided by taking simple precautions such as:
• Using xing devices like wall mount brackets recommended by the manufacturer.
• Only using furniture that can safely support the monitor.
• Ensuring the monitor is not overhanging the edge of the supporting furniture.
• Not placing the monitor on tall furniture (for example, cupboards or bookcases) without anchoring both the furniture and the
monitor to a suitable support.
• Not standing the monitors on cloth or other materials placed between the monitor and supporting furniture.
• Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the monitor or its controls.
• This equipment is not suitable for use in locations where children are likely to be present unsupervised.
Especially for child safety
- Don’t allow children to climb on or play with the monitor.
- Don’t place the monitor on furniture that can easily be used as steps, such as a chest of drawers.
- Remember that children can become excited while watching a program, especially on a “larger than life” monitor. Care
should be taken to place or install the monitor where it cannot be pushed, pulled over, or knocked down.
- Care should be taken to route all cords and cables connected to the monitor so that they cannot be pulled or grabbed by
curious children.

4
E
- The TFT color LCD panel used in this monitor is made with
the application of high precision technology. However, there
may be minute points on the screen where pixels never light
or are permanently lit. Also, if the screen is viewed from
an acute angle there may be uneven colors or brightness.
Please note that these are not malfunctions but common
phenomena of LCDs and will not affect the performance of
the monitor.
- There are very small “+” marks in both upper corners of LCD
panel. These are not dust and foreign matters but essential
marks for the manufacturing of the LCD panel.
- Do not display a still picture for a long period, as this could
cause a residual image.
- Never rub or tap the monitor with hard objects.
- Please understand that SHARP CORPORATION bears no
responsibility for errors made during use by the customer or
a third party, nor for any other malfunctions or damage to this
product arising during use, except where indemnity liability is
recognized under law.
- This monitor and its accessories may be upgraded without
advance notice.
- Do not use the monitor where there is a lot of dust, where
humidity is high, or where the monitor may come into contact
with oil or steam. Do not use in an environment where
there are corrosive gases (sulfur dioxide, hydrogen sulde,
nitrogen dioxide, chlorine, ammonia, ozone, etc.). As this
could lead to re
- Ensure that the monitor does not come into contact with
water or other uids. Ensure that no objects such as paper
clips or pins enter the monitor as this could lead to re or
electric shock.
- Do not place the monitor on top of unstable objects or in
unsafe places. Do not allow the monitor to receive strong
shocks or to strongly vibrate. Causing the monitor to fall or
topple over may damage it.
- Do not use the monitor near heating equipment or in places
where there is likelihood of high temperature, as this may
lead to generation of excessive heat and outbreak of re
- Do not use the monitor in places where it may be exposed to
direct sunlight. Risk of cabinet deformation and failure if the
monitor is used in direct sunlight.
- The power outlet should be installed near the equipment and
should be easily accessible.
The Power Cord
- Use only the power cord supplied with the monitor.
- Do not damage the power cord nor place heavy objects on
it, stretch it or over bend it. Also, do not add extension cords.
Damage to the cord may result in re or electric shock.
- Do not use the power cord with a power tap.
Adding an extension cord may lead to re as a result of
overheating.
- Do not remove or insert the power plug with wet hands.
Doing so could result in electric shock.
- Unplug the power cord if it is not in use for a long time.
- Do not attempt to repair the power cord if it is broken
or malfunctioning. Refer the servicing to the service
representative.
Manual Scope
- The terms HDMI and HDMI High-Denition Multimedia
Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered
trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the
United States and other countries.
- All other brand and product names are trademarks or
registered trademarks of their respective holders.
- Language of OSD menu used in this manual is English.
- Illustrations in this manual may not exactly represent the
actual product or display.
LED Backlight
● The LED backlight in this product has a limited lifetime.
* If the screen goes dark or does not turn on, it may be
necessary to replace the LED backlight.
* This LED backlight is exclusive to this product and must
be replaced by an authorized SHARP servicing dealer
or service center. Please contact an authorized SHARP
servicing dealer or service center for assistance.
TIPS AND SAFETY INSTRUCTIONS

ENGLISH
5
E
Supplied Components
If any components are missing, please contact your dealer.
Liquid Crystal Display Monitor: 1
AC adapter: 1
Power cord: 1
HDMI cable:1
Operation Manual (this manual):1
Base:1
* Keep packaging for use when transporting the monitor, etc.
IMPORTANT INFORMATION............................................1
DEAR SHARP CUSTOMER..............................................1
SAFETY PRECAUTIONS..................................................2
TIPS AND SAFETY INSTRUCTIONS ...............................4
Supplied Components.....................................................5
Installation........................................................................6
Part Names .......................................................................7
Connecting the Power Cord ...........................................8
Turning Power On/Off......................................................9
Display Settings.............................................................10
Troubleshooting.............................................................12
Specications ...............................................................13
[ENGLISH]
Contents

6
E
Installation
nAttach the base
Caution
• Becarefulnottopinchyourngers.
• BecarefulnottotouchtheLCDpanelwhenyouinstallthe
base.PressurefromhandsontheLCDpanelcouldcause
damage.
• Checkthatthebaseisrmlyinstalledbeforeuse.
Iftheinstallationisnotperformedcorrectly,themonitor
mayfalldownorthebasemaydrop.
• Whentransporting,pleaseremovethebasebefore
packing.Transportingwiththebaseattachedmaycause
damage.
*
(1)
(2)
1. Spreadoutasoftclothonaatsurface.Becareful
not to damage the monitor, gently lay the monitor on
cloth, display-side down.
2. Attach the base to the stand.
(1)Aligntheprotrusionofthestandwiththerecessofthe
base.Pleasepressrmlysothatthereisnoclearance
betweenthestandandthebase.
*:Ifgapsarepossible,pleaseloosenthescrewson
thebottomofthebaseandthenalignthem.
(2)Whileattachingthestandandthebasetoeachother
sothatthereisnogapbetweenthem,tightenthe
screwsonthebottomofthebasermly.
nAngle adjustment
Caution
• Besuretoholdbothsidesofthemonitorwhenadjusting
theviewingangle.
• PressurefromhandsontheLCDpanelcouldcause
damage.
Base
Stand
Softcloth
Approx.5° Approx.15°
Good Bad

ENGLISH
7
E
Part Names
1. Power LED (Seepage9.)
2. Button1(Autoadjustment/Return)(Seepage10.)
3. Button2(Moveup)
4. Button3(Movedown)
5. Button4(Menu/Set)(Seepage10.)
6. Button5(Power)(Seepage9.)
7. Anti-theft hole ()
Acommerciallyavailableanti-theftlockcanbeconnected.Theanti-theftholeiscompatiblewiththeKensingtonMicroSaver
SecuritySystem.
8. D-sub input terminal
ConnectwithacommerciallyavailableVGAcable.
9. HDMIinputterminal
ConnectwiththesuppliedorcommerciallyavailableHDMIcable(HDMIcertiedproduct).
10. Headphones input terminal
Commerciallyavailableheadphones(φ3.5mmstereominiplug)canbeconnected.
11. AC adapter connection terminal (Seepage8.)
Caution
• Turnothepowerandunplugthepowerplugfromtheoutletbeforeattaching/detachingtheconnectioncable.Pleasealso
refertotheinstructionmanualoftheconnecteddevice.
• Donotbendthecableorapplyforcetothecable.Itmaycauseabreakdownorothermalfunction.
• Donotuseacablewhoseterminalhasbeendamagedordeformed.Connectingforciblymaycausemalfunction.
TIPS
• Dependingonthecomputer(videocard)tobeconnected,itmaynotbedisplayedcorrectly.
nFrontview nRearview
1
7
2
3
4
5
6
81
110
9

8
E
Connecting the Power Cord
Caution
• Use only the power cord supplied with the monitor.
1. Use the included AC adapter and the power cord to connect the unit to an outlet.
Back side AC adapter connection terminal
For power outlet
Power cord (Supplied)
AC adapter (Supplied)

ENGLISH
9
E
Turning on the main power
1. Press button 5.
The power lamp of this unit lights up.
2. Turn on the computer.
Screen is displayed.
Status Status of the monitor
White lit Signal input
Orange lit No signal input
(Input signal standby state)
Off Power Off
Caution
• Make sure to wait at least 5 seconds before turning the
power on / off. Short intervals may cause breakdown or
malfunction.
• For complete electrical disconnection, pull out the main
plug.
Turning Power On/Off
nAutomatic input switching function
• When the selected input is not available, if there is an input
mode with a video signal available, it automatically changes
to the the available input mode.
• If a selected input is in a standby state, if there is an input
mode with a video signal available, it will automatically
change to the available input mode.
Turning power on/off
1. Turn off the computer.
2. Press button 5.
The power lamp of this unit turns off.
Caution
• When not in use for an extended period of time, please
unplug the power supply from the outlet.
Button 5
Power LED
Back side

10
E
Display Settings
Automatic adjustment (D-SUB only)
When D-SUB is the input, clock, phase, horizontal position,
vertical position are automatically adjusted.
Operate with video signal input.
1. Press button 1.
Automatic adjustment will start.
TIPS
• Depending on the input signal or display image, it may not
be adjusted correctly. In that case, please adjust each item
of the PICTURE menu.(See page 11.)
Adjust
Operate with video signal input.
(Operation example: Adjust BRIGHT of image menu.)
1. Press button 4.
The main menu is displayed.
MAIN MENU
PICTURE
COLOR ADJUSTMENT
INPUT
SETTING
INFORMATION
To close the main menu, press button 1.
2. Press button 2 or 3 to select PICTURE and press button
4.
The image menu will be displayed.
BRIGHT
CONTRAST
H-POS
V-POS
PHASE
CLOCK
50
50
50
59
50
PICTURE
50
To return to the main menu, press button 1.
3. Press button 2 or 3 to select BRIGHT and press button
4.
BRIGHT
CONTRAST
H-POS
V-POS
PHASE
CLOCK
50
50
50
59
50
PICTURE
50
4. Press button 2 or 3 to adjust, then press button 4.
The adjusted content is determined.
To return to the main menu, press button 1.
TIPS
• If you do not operate for a certain period of time, the OSD
screen closes automatically. The time can be changed by
adjusting the OSD TIMER.(See page 11.)
Back side
Button 1
Button 2
Button 3
Button 4

ENGLISH
11
E
Menu item details
The menu will differ depending on the input mode.
nPICTURE
BRIGHT
Adjust the backlight brightness.
CONTRAST
Adjust the difference between the bright and dark portions of
the image.
H-POS (D-SUB)
Adjust the horizontal position of the image.
V-POS (D-SUB)
Adjust the vertical position of the image.
PHASE (D-SUB)
Adjust sampling clock phase for applicable video.
CLOCK (D-SUB)
Adjust frequency for sampling for applicable video.
nCOLOR ADJUSTMENT
WHITE BALANCE
Set the white balance.
When choose USER, adjustment of each contrast for R, G
and B is available.
LOW BLUE LIGHT
When WHITE BALANCE is LOW BLUE LIGHT, the reduce
ratio of blue light can be set. This is only available in case
WHITE BALANCE is LOW BLUE LIGHT.
nINPUT
INPUT
Select the input signal.
WIDE MODE
Set whether to display it as full screen or 4: 3 when the
aspect ratio of the input signal is 4: 3.
Display Settings
nSETTING
VOLUME
Adjust the volume from headphone terminal.
OSD TIMER
Adjust the display time of OSD.
RGB INPUT RANGE (HDMI)
Use AUTO normally. The RGB input signal range is detected
automatically.
If the RGB input signal range cannot be set appropriately
even when using AUTO, set according to the image. When
the setting is different, images will be displayed with washed
out blacks and compressed gradients.
DCR
Sets whether to use the Dynamic Contrast Ratio adjustment
function.
OVER-DRIVE
Sets whether to use overdrive.
When set to on, it reduces the feeling of residual image of
fast moving scenes.
Depending on the movie, it may not display correctly. In that
case, please set it off.
LANGUAGE
Sets the display language of the screen.
RESET
Restore main menu setting to factory default setting.
However, the setting of INPUT and LANGUAGE does not
change.
nINFORMATION
Displays the current input signal resolution and selection.
TIPS
• WhenWHITEBALANCEissettoLOWBLUELIGHT,
BRIGHT and CONTRAST cannot be set.
• WhenDCRissettoON,BRIGHTandCONTRASTcannot
be set.

12
E
If you are experiencing any problem(s) with your display, before requesting service, please review the following troubleshooting
tips.
There is no picture.
• Is AC adapter and the power cord disconnected?(See page 8.)
• Is main power switch off?(See page 9.)
There is a picture but no sound from headphone.
• Make sure the volume is not set to minimum. (See page 11.)
Cannot display images.
• Is the cable a HDMI certied product?
• Is the input signal compatible with this unit?(See page 15.)
• Is it connected correctly with the computer?
• Is the computer turned on?
• Is the power saving function of the computer running?Please press key on the keyboard or move the mouse.
• Turn off the power once, wait at least 5 seconds, then turn on the power again.
• When connecting to multiple input terminals at the same time, the appropriate input may not be selected.
Input mode changes automatically.
• In this unit, when the input of the video signal disappears it automatically switches to the input mode with video signal.
• Therefore, the input mode may change in the following cases.
- When the computer enters the system standby state
- When stopping playback of video on playback equipment
Troubleshooting

ENGLISH
13
E
nProduct specications
Model LL-B270 LL-B240 LL-B220
LCD component 27" Class
[27-1/16 inch (68.7 cm)
diagonal] TFT LCD
23.8" Class
[23-13/16 inch (60.5 cm)
diagonal] TFT LCD
21.5” Class
[21-1/2 inch (54.6 cm)
diagonal] TFT LCD
Max. resolution (pixels) 1920 x 1080
Max. colors Approx. 16.77 million colors
Pixel pitch 0.311 mm (H) × 0.311 mm (V) 0.2745 mm (H) ×
0.2745 mm (V)
0.24795 mm (H) ×
0.24795 mm (V)
Brightness (typical) 250 cd/m2*1 (default: 200cd/m2)
Contrast ratio (typical) 3000: 1
Viewing angle 178° right/left/up/down (contrast ratio ≥ 10) 176° right/left/up/down
(contrast ratio ≥ 10)
Screen active area inch (mm) 23-1/2 (W) x 13-1/4 (H)
(597.6 x 365.15)
20-3/4 (W) x 11-11/16 (H)
(527.04 x 296.46)
18-3/4 (W) x 10-9/16 (H)
(476.064 x 267.786)
Plug and play VESA DDC2B
Input
terminals
Video HDMI x 1
Mini D-sub 15 pin, 3 rows x 1
Output
terminal
Headphones 3.5 mm mini stereo jack x 1
Power requirement AC 100 V - 240 V, 50/60 Hz (when using the supplied AC adapter), DC 19 V
Operating temperature *232°F to 104°F (0°C to 40°C)
Operating humidity *210% to 85% (no condensation)
Power consumption
(During normal operation/during
input signal waiting mode)
40W/0.5W
(when using the supplied AC
adapter)
30W/0.5W
(when using the supplied AC adapter)
Dimensions inch (mm)
(excluding protrusions)
Approx. 24-1/8 (W) x
8-11/16 (D) x 17-1/2 (H)
(613 x 220 x 444)
Approx. 21-1/4 (W) x
7-1/16 (D) x 15-13/16 (H)
(539 x 180 x 402)
Approx. 19-7/16 (W) x
7-1/16 (D) x 14-7/8 (H)
(494 x 180 x 378)
Weight lbs. (kg) Approx. 8.6 (3.9) Approx. 7.1(3.2) Approx. 5.5(2.5)
*1 Brightness will depend on input mode and other picture settings. Brightness level will decrease over time.
Due to the nature of the equipment, it is not possible to precisely maintain a constant level of brightness.
*2 In such cases, please check the temperature condition specied by the optional equipments.
As a part of our policy of continuous improvement, SHARP reserves the right to make design and specication changes for product improvement
without prior notice. The performance specication gures indicated are nominal values of production units. There may be some deviations from
these values in individual units.
Specications

14
E
nDimensional Drawings
Note that the values shown are approximate values.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(7)
(8)
(6)
unit: inch (mm)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
LL-B270 24-1/8
[613]
17-1/2
[444]
8-11/16
[220]
1-3/8
[35]
14-5/16
[363]
8-11/16
[220]
24
[609]
13-1/2
[343]
LL-B240 21-1/4
[539]
15-13/16
[402]
7-1/16
[180]
1-3/8
[35]
12-9/16
[319]
7-1/16
[180]
21-1/16
[535]
11-7/8
[302]
LL-B220 19-7/16
[494]
14-7/8
[378]
7-1/16
[180]
1-7/16
[36]
11-9/16
[293]
7-1/16
[180]
19-1/4
[489]
10-13/16
[275]
Specications
Opening width
Opening height

ENGLISH
15
E
Specications
nCompatible signal timing
Screen resolution Vsync (Hz) Analog Digital
D-SUB HDMI
PC 640×480 60 Yes Yes
800×600 56 Yes Yes
60 Yes Yes
1024×768 60 Yes Yes
1280×720 60 Yes Yes
1280×960 60 Yes Yes
1920×1080 60 Yes Yes
AV 640×480p 60 No Yes
720×480p 59.94 No Yes
60 No Yes
720×576p 50 No Yes
1280×720p 50 No Yes
60 No Yes
1920×1080p 50 No Yes
60 No Yes
• All are compliant only with non-interlaced.
• Depending on the connected computer, images may not be displayed properly even if the compatible signal described
above is input.
nDDC (plug and play)
This monitor supports the VESA DDC (Display Data Channel) standard.
DDC is a signal standard for plug and play between monitors and computers. Information about resolution and other parameters
is exchanged between the two. This function can be used if the computer supports DDC and it has been congured to detect
plug-and-play monitors.
There are several types of DDC, depending on the communication method used. This monitor supports DDC2B.

16
E
Specications
nHDMI input terminal pins
(HDMI Connector)
No. Function No. Function
1TMDS data 2+ 11 TMDS clock shield
2 TMDS data 2 shield 12 TMDS clock-
3 TMDS data 2- 13 CEC
4TMDS data 1+ 14 N.C.
5 TMDS data 1 shield 15 SCL
6 TMDS data 1- 16 SDA
7TMDS data 0+ 17 DDC/CEC GND
8 TMDS data 0 shield 18 +5V
9 TMDS data 0- 19 Hot-plug detection
10 TMDS clock+
nD-sub input terminal pins
(Mini D-sub 15 pin)
No. Function No. Function
1 Red video signal input 9 +5V
2 Green video signal input 10 GND
3 Blue video signal input 11 N.C.
4 N.C. 12 DDC data
5 GND 13 Hsync signal input
6 GND for red video signal 14 Vsync signal input
7GND for green video signal 15 DDC clock
8 GND for blue video signal

FRANÇAIS
1
F
AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE PAS
EXPOSER CE PRODUIT À LA PLUIE NI À L’HUMIDITÉ.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE
DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE
PAS ENLEVER LE COUVERCLE.
AUCUNE PIÈCE INTERNE
RÉPARABLE PAR L’UTILSATEUR.
LE SERVICE ET LES
RÉPARATIONS DOIVENT ÊTRE
PRIS EN CHARGE PAR UN
PERSONNEL QUALIFIÉ.
Le symbole d’éclair à èche sur fond de triangle
noir est censé avertir l’utilisateur qu’il existe une
tension non isolée dangereuse dans le carter
de l’appareil, et que cette tension est d’une
magnitude susamment élevée pour constituer
une décharge électrique à une personne qui
entrerait en contact avec ladite tension.
Le symbole de point d’exclamation sur fond de
triangle noir est censé signaler à l’utilisateur
qu’il y a des renseignements particulièrement
importants sur l’exploitation et le maintien (le
service) du produit dans la documentation qui
accompagne le produit.
INFORMATIONS IMPORTANTES
CHER CLIENT/CHÈRE CLIENTE SHARP
Nous vous remercions de votre achat d’un produit ACL SHARP. An de veiller à la sécurité et favoriser des années de
fonctionnement sans soucis pour votre produit, nous vous prions de lire attentivement les précautions de sécurité avant d’utiliser
le produit.
An de maintenir la conformité aux règles EMC, utiliser des câbles blindés pour connecter aux bornes suivantes : borne
d’entrée HDMI et borne d’entrée D-sub.
RISQUE DE
DÉCHARGE
ÉLECTRIQUE NE PAS
OUVRIR
AVERTISSEMENT :
Les Règles de la FCC indiquent que tout changement ou modication non autorisé apporté à cet appareil sans la permission
expresse du fabricant est susceptible d’entraîner la révocation de l’autorisation d’utilisation de l’appareil.
NOTE :
Cet appareil a été testé et respecte les limitations d’un appareil numérique de classe B, conformément au point 15 du
règlement FCC. Ces limites sont censées prévoir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une
installation résidentielle.
Cet équipement produit, utilise et peut émettre de l’énergie radio électrique et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément
aux présentes instructions, il peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’y a aucune
garantie que les interférences ne se produisent pas dans une installation particulière.
Si cet appareil provoque des interférences nuisibles à la réception des signaux radio ou télévision, phénomène qui peut être
déterminé du fait de mettre l’appareil hors tension puis sous tension, l’utilisateur est encouragé à essayer de remédier aux
interférences par moyen de l’une ou l’autre des mesures suivantes :
- Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
- Augmenter la distance entre l’appareil et le récepteur.
- Brancher l’appareil sur un circuit diérent de celui auquel le récepteur est branché.
- Demander les conseils du revendeur ou d’un technicien se spécialisant en radio/TV.
U.S.A. ONLY

2
F
L’électricité remplit effectivement plusieurs fonctions utiles, mais elle peut également causer des dommages corporels ou des
dégâts matériels si elle n’est pas manipulée de manière adéquate. Ce produit a été conçu et fabriqué en donnant la première
priorité à la sécurité. Cependant, une mauvaise utilisation pourrait avoir pour effet une décharge électrique ou un incendie. An
de prévenir des dangers éventuels, veuillez respecter les consignes suivantes lors d’installer, utiliser ou nettoyer le produit. Pour
garantir votre sécurité et pour prolonger la durée de vie de votre produit ACL, veuillez lire les précautions suivantes avant d’utiliser
le produit.
1. Lisez le mode d’emploi — il faut lire et comprendre toutes les instructions d’utilisation avant de faire fonctionner le produit.
2. Gardez ce manuel dans un endroit sûr — il faut garder ces directives de sécurité et d’utilisation dans un endroit sûr, pour
pouvoir les consulter ultérieurement.
3. Respectez les mises en garde —il faut respecter à la lettre toutes les mises en garde indiquées tant sur le matériel que
dans le présent manuel d’utilisation.
4. Suivez les directives – toutes les directives s’appliquant à l’utilisation doivent être respectées.
5. Nettoyage — débranchez le cordon d’alimentation de la prise de courant avant de nettoyer le produit. Utilisez un torchon
sec pour nettoyer le produit. N’utilisez pas de nettoyants liquides ni en aérosol. N’utilisez pas un torchon sale, au risque
d’endommager le produit.
6. Pièces accessoires — N’utilisez pas de pièces accessoires qui ne sont pas recommandées par le fabricant. L’utilisation de
pièces accessoires inadéquates pourrait provoquer des accidents.
7. Eau et humidité — N’utilisez pas le produit à proximité de l’eau. N’installez pas le produit dans un endroit où il risque d’être
éclaboussé par l’eau. Faites attention aux équipements qui évacuent l’eau, tels que les appareils de climatisation.
8. Ventilation — Les évents et autres fentes dans le boîtier sont conçus pour la ventilation.
Ne recouvrez ni ne bloquez pas ces ouvertures et .vents puisqu’une ventilation insufsante peut provoquer une surchauffe
et/ou raccourcir la durée de vie du produit. Ne posez pas le produit sur un divan, une moquette ou des surfaces similaires
puisque de telles surfaces peuvent bloquer les orices de ventilation. N’installez pas le produit dans un espace clos tel
qu’une bibliothèque ou une étagère, à moins de prévoir une ventilation adéquate et suivre les directives du fabricant.
9. Protection du cordon d’alimentation — les cordons d’alimentation doivent être installés et aménagés de manière à prévenir
que quelqu’un marche dessus ou que des objets lourds soient posés dessus.
10. Le panneau ACL incorporé dans ce produit est fait de verre. En conséquence, il risque de se casser si le produit chute ou s’il
est atteint d’un impact direct. Faites attention à ne pas être blessé par des morceaux de verre dans le cas où le panneau
ACL se briserait.
11. Surcharge - Pour éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution, ne surchargez pas les prises de courant ni les rallonges.
Les surcharges peuvent provoquer un incendie ou des décharges électriques.
12. Pénétration d’objets et de liquides — N’insérez jamais aucun objet dans les fentes ou orices du produit. Une haute
tension circule dans le produit, et le fait d’y insérer un objet pourrait occasionner une décharge électrique et/ou un court
circuit des pièces internes.
Pour le même motif, ne déversez pas d’eau ni de liquide sur le produit.
13. Service technique — N’essayez pas de dépanner ni de maintenir le produit vous-même. Toute tentative de démonter le
boîtier risque de vous exposer à la haute tension et à d’autres conditions dangereuses. Demandez à un technicien qualié
de s’occuper de toutes les activités de dépannage et de maintien.
14. Réparations — Si l’une ou l’autre des conditions suivantes survient, débranchez le cordon d’alimentation de la prise de
courant et demandez à un technicien qualier de faire les réparations nécessaires.
a. Le cordon d’alimentation ou la che est endommagé.
b. Un liquide se déverse sur le produit ou un objet chute à l’intérieur du produit.
c. Le produit est exposé à la pluie ou à l’eau.
d. Le produit ne fonctionne pas comme prévu dans le manuel d’utilisation.
Ne touchez pas aux commandes sauf tel que précisé dans le manuel d’utilisation. Un ajustement inadéquat des
commandes, différent de ce qui est indiqué dans le mode d’emploi, pourrait occasionner des dommages qui auraient
pour conséquence un travail considérable de la part d’un technicien qualié pour remédier aux réglages incorrects.
e. Le produit est tombé ou a été endommagé.
f. Le produit présente une condition anormale. Toute anomalie visible dans le produit indique le besoin d’appeler un
technicien pour dépanner l’appareil.
15. Pièces de rechange — Dans le cas où le produit aurait besoin de pièces de rechange, veillez à ce que le technicien
emploie les pièces de rechange spéciées par le fabricant, ou bien des pièces de rechange présentant exactement les
mêmes caractéristiques et le même rendement que les pièces originales. L’emploi de pièces non autorisées pourrait
causer un incendie, une décharge électrique et/ou d’autres dangers.
16. Contrôles de sécurité — au terme des travaux de dépannage ou de maintien, demandez au technicien d’effectuer les
contrôles de sécurité nécessaires an d’assurer que le produit est en état de fonctionnement normal.
17. Montage sur paroi — Lors de monter le produit sur une paroi, veillez à installer le produit conformément aux consignes du
fabricant.
18. Sources de chaleur — Gardez le produit éloigné des sources de chaleur telles que : radiateurs, chaufferettes, poêles et
autres appareils qui produisent de la chaleur (incluant les amplicateurs).
19. Piles — Le mauvais emploi des piles est susceptible de faire éclater ou exploser les piles. Une pile qui fuit risque de
corroder le matériel, salir les mains ou endommager les vêtements. Pour éviter de tels enjeux, assurez-vous d’observer
les précautions suivantes :
• Utilisez seulement les piles spéciées par le fabricant.
• Installez les piles en faisant attention aux polarités plus (+) et moins (-), conformément au schéma sur le compartiment.
• Ne mélangez pas les piles neuves et usagées.
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
This manual suits for next models
2
Table of contents
Languages:
Other Sharp Monitor manuals

Sharp
Sharp AQUOS LB-1085 User manual

Sharp
Sharp PN-70TH5 User guide

Sharp
Sharp AQUOS 4T-C65FV1X Manual

Sharp
Sharp PN-L851H User manual

Sharp
Sharp LC-15M4E User manual

Sharp
Sharp LC-20VM2 User manual

Sharp
Sharp 8M-B70AU User manual

Sharp
Sharp LL-T2000A User manual

Sharp
Sharp PN-425 User manual

Sharp
Sharp LL-S201A User manual

Sharp
Sharp LL-171A User manual

Sharp
Sharp 4T-B80CT1U User manual

Sharp
Sharp PN-R703 User guide

Sharp
Sharp LL-T15G1 User manual

Sharp
Sharp PN-65SC1 User manual

Sharp
Sharp PN-H701 User guide

Sharp
Sharp PN-L805H User guide

Sharp
Sharp LV-70X500E User manual

Sharp
Sharp PN-G655RE User manual

Sharp
Sharp PN-R903A User manual