Si votre téléviseur ne gure pas sur la liste,
ou pour la commande d’un périphérique
audio, visitez urcsupport.com/shaw
Codes de fabricants populaires de
téléviseurs
LG 10178, 11265
Panasonic 10051, 10250
Samsung 10812, 10060
Sanyo 10154, 10159
Sony 10000, 11100
Sharp 10093, 10165
Toshiba 10156, 11156
Vizio 1175 8, 1175 6
Need help ?
Visit urcsupport.com/shaw
Keep for future reference, but if you
decide to toss, please recycle.
Quick Start Guide v.1.0
1698397C Printed in China
Micro / Voyant
d’état DEL
Mise sous/hors
tension principale
Commande vocale
Appuyez et tenez pour
parler. Découvrez le
contenu par canal,
émission ou mot-clé.
Clavier numérique
Utilisez la saisie prédictive
(T9) pour rechercher
rapidement du contenu.
Entrée téléviseur
Passe à la prochaine entrée
disponible sur le téléviseur
(si elle est programmée à
l’étape 4).
Mise sous/
hors tension du
téléviseur
Shaw / Menu
Guide d’accès,
Enregistrements,
Vidéo sur demande,
Applis, Recherche et
paramètres.
Conguration
Programmez la
télécommande pour
l’orienter vers un point
ou pour commander
le téléviseur ou un
périphérique audio.
1La télécommande 2Activation de la
télécommande
4Commande de l’allumage et du volume du téléviseur 5Test de la commande vocale
Les piles AA sont déjà installées
dans la télécommande, mais non
activées. Voici comment mettre la
télécommande en marche pour la
première fois.
Une fois que la télécommande est
appariée avec votre décodeur, vous
pouvez utiliser la commande vocale.
A
B
C
Tirez sur l’onglet “Pull” au dos de la
télécommande. Le voyant d’état DEL
clignote en vert quatre fois pendant que
la télécommande s’active (environ
5 secondes).
Allumez le téléviseur.
Allumez le décodeur.
3Appairage de la
télécommande pour la
commande vocale
Utilisez la commande vocale pour
rechercher des réseaux et des émissions,
préparer des enregistrements DVR et
obtenir des recommandations. Consultez
l’étape 5 de ce guide pour des exemples.
Appuyez de façon prolongée sur le bouton
de Setup (environ 3 secondes) jusqu’à ce
que le voyant d’état DEL passe du rouge
au vert.
A
B
C
Appuyez sur le bouton Shaw.
Suivez les instructions à l’écran pour saisir
le code à 3 chires qui s’ache.
Une fois que le code est correctement saisi,
votre télécommande Shaw est appariée
avec l’appareil.
Ne fonctionne pas? Assurez-vous que
l’onglet des piles de la télécommande est
retiré, le téléviseur est allumé et le bon code
à 3 chires est saisi.
Sur la liste de droite, trouvez le premier
code à 5 chires pour le fabricant de
votre téléviseur.
A
B
C
D
Appuyez de façon prolongée sur le bouton
de Setup (environ 3 secondes) jusqu’à ce
que le voyant d’état DEL passe du rouge
au vert.
Entrez le premier code à 5 chires pour le
fabricant de votre téléviseur. Le voyant d’état
DEL devrait clignoter deux fois en vert.
Vériez que le code a été accepté en
utilisant la télécommande pour régler
le volume et allumer et éteindre le
téléviseur.
Vous avez un récepteur audio ou une barre de son?
Si vous souhaitez congurer votre télécommande pour
contrôler votre appareil audio ou votre barre de son,
visitez urcsupport.com/shaw
Ne fonctionne pas? Essayez le second code de la
liste. Ne fonctionne toujours pas? Visitez urcsupport.
com/shaw pour obtenir la liste complète des codes.
Appuyez de façon prolongée sur le bouton
Voix jusqu’à ce que vous entendiez la
tonalité audio.
A
B
C
Prononcez une commande vocale à
la télécommande tout en continuant à
maintenir le bouton enfoncé.
Essayez l’une des suggestions gurant ci-
dessous. Le voyant d’état DEL sera allumé
en bleu pendant que vous prononcez une
commande.
Relâchez le bouton Voix lorsque votre
commande est terminée. Regardez le
téléviseur pour voir les résultats de votre
commande vocale.
À noter : les commandes vocales sont
disponibles en anglais uniquement.
WATCH CNBC (REGARDER CNBC)
FIND The Voice (TROUVER La Voix)
SHOW ME all Eagles games (Montrez-moi tous les
matchs des Eagles)
SHOW ME all kids movies on HBO (MONTREZ-
MOI tous les lms pour enfants sur HBO)
RECORD The Biggest Loser (ENREGISTRER The
Biggest Loser)
KIDSZONE
GUIDE
WHAT SHOULD I WATCH? (QUE
DOIS-JE REGARDER?)
WHAT’S ON NOW?
(QU’EST-CE QUI PASSE MAINTENANT?)
Ne fonctionne pas? Assurez-vous d’appuyer
sur le bouton Voix pendant que vous parlez
dans la télécommande, puis relâchez-le
lorsque vous avez terminé.
Télécommande vocale
Démarrage