SI UNIVERSAL IR User manual

ESP 1
MANUAL DE USUARIO
USER MANUAL
CONTROL REMOTO
UNIVERSAL IR
UNIVERSAL IR REMOTE CONTROL

ESP 2
1. DIAGRAMA
Control por rayos infrarrojos. Funciona en un radio
de 8 metros, siempre y cuando no haya nada entre
medias que bloquee la señal.
Botón reset
Puerto
MicroUSB
Indicador
LED
Puerto

ESP 3
2. CONECTAR PRODUCTOS
CON LA APP SMART LIFE
Busca la aplicación Smart Life en la App Store o
Google Play en tu smartphone o escanea el código
QR para descargar la aplicación. A continuación crea
una cuenta nueva y un nuevo hogar (en la pestaña
“Yo”, “Gestión de hogar”, “Crear familia”) y con gúra-
lo. Ya podrás empezar a añadir productos. Puedes
consultar este vídeo si quieres aprender más o
tienes di cultades para conectar tu control remoto:
Descarga Vídeo

ESP 4
OBLIGATORIO EL USO DE WIFI 2.4GHZ
Asegúrate de que tu teléfono móvil está conectado
a una red WiFi de 2,4GHz y de tener habilitada la bi-
cación GPS y el Bluetooth (esto solo será necesario
para añadir dispositivos).

ESP 5
2.1. PRIMEROS PASOS
1. Conecta el mando universal WiFi a la red eléctrica.
2. En la pestaña “Mi hogar” de Smart Life, pulsa
sobre en la esquina superior derecha.
3. En el menú izquierdo selecciona “Otros” y pulsa
sobre “Control remoto universal”.
sobre en la esquina superi
4. Asegúrate de estar conectado a una red WiFi
2,4GHz, e introduce el nombre de tu WiFi y su
contraseña en la App.

ESP 6
5. Asegúrate de que el mando está en modo reset
(LED parpadeando). Los productos nuevos normal-
mente vienen en modo reset de fábrica.
6. Si el mando no está en modo reset, puedes
resetearlo de forma manual manteniendo pulsado
el botón reset durante unos 10 segundos hasta que
comience a parpadear.
12341234

ESP 7
2.2. SIGUIENTES PASOS
2.2.1.OPCIÓN CONECTAR CON MODO EZ
A. Conrma en la aplicación que la luz parpadea
rápidamente y pulsa sobre “Siguiente”.
B. Una vez conectado, dejará de parpadear. Es
posible que tarde un poco en aparecer en la App.
Cuando acabe de cargar, podrás renombrarlo y
estará listo para usarse.
2.2.2.OPCIÓN CONECTAR CON MODO AP
A. Haz click en “Modo EZ ” en la esquina supe-
rior derecha para cambiar al modo AP.
B. Vuelve a mantener presionado el botón reset
durante unos 5 segundos hasta que la luz pase de
parpadear rápido a parpadear lentamente.

ESP 8
C. Una vez que la luz parpadee lentamente, confír-
malo en la aplicación y selecciona “Siguiente”.
D. Pulsa sobre “Conectar”para ver tus redes WiFi
disponibles en la conguración de tu teléfono.
E. Selecciona la red “SmartLife-XXXX” y luego
vuelve a la aplicación Smart Life.
F. Una vez conectado, dejará de parpadear. Es
posible que tarde un poco en aparecer en la App.
Cuando acabe de cargar, podrás renombrarlo y
estará listo para usarse.

ESP 9
3. AÑADIR MANDOS
3.1.1. OPCIÓN MANDOS PREESTABLE-
CIDOS “PARTIDO RÁPIDO”
A. Accede al mando desde la App Smart Life.
B. Presiona sobre “Agregar” y selecciona el disposi-
tivo a controlar.
C. Haz clic sobre “Partido rápido”, a continuación
aparecerá una lista con todas las marcas compati-
bles, busca y selecciona la tuya.
D. Coloca el mando donde puedas controlar el
dispositivo y pulsa sobre el botón de encendido en
la App, si el dispositivo no responde pulsa sobre
“Otro” hasta que se encienda o apague.

ESP 10
3.1.2. OPCIÓN “LEARN MATCH”
A. Accede al mando desde la App Smart Life.
B. Presiona sobre “Agregar” y selecciona el disposi-
tivo a controlar.
C. Haz clic sobre “Learn Match”.
D. Mantén presionado el botón que quieres copiar
del mando en la App Smart Life y espera a que apa-
rezca “Espera recibir datos” en la parte inferior, a
continuación presiona el mismo botón en tu mando
original apuntando hacia el mando WiFi.
E. Una vez hayas copiado tres botones de manera
exitosa, aparecerá un mando completo para copiar
el resto de los botones. Tan solo debes seguir el
paso descrito en el punto D.

ESP 11
3.1.3. OPCIÓN “DIY”
A. Accede al mando desde la App Smart Life.
B. Presiona sobre “Agregar”, selecciona la función
“DIY” y a continuación selecciona el tipo de disposi-
tivo a controlar.
C. Aparecerá una lista con todas las marcas com-
patibles, busca y selecciona la tuya.
D. En la App mantén presionado sobre el botón
del mando que quieres copiar, cuando aparezca el
mensaje “Espera recibir datos” en la parte inferior,
presiona el mismo botón en el mando original apun-
tando hacia el mando WiFi.
E. Al nal te permitirá renombrar el mando.

ESP 12
3.2. AÑADIR BOTONES EXTRA
3.2.1. AL CREAR UN MANDO VIRTUAL
A. Sigue los pasos A, B, C y D del punto 3.1.3. y a
continuación pulsa sobre “Más ...”. Después pulsa
sobre “+” y copia el botón que quieras de tu mando
físico.
3.2.1. EN UN MANDO YA CREADO
A. Entra en el mando virtual que quieras modicar.
Pulsa en “Editar” y a continuación en “Botón Co-
piar”. Haz click en “OK”. Después pulsa sobre
“Más ...”y después sobre “+”.
B. Apunta con tu mando físico al control remoto y
pulsa el botón que quieras copiar. Al acabar pulsa
en “Terminar” para guardar los cambios.

ESP 13
C. Los botones extra no funcionan con tu asistente
de voz Alexa o Google Home. Puedes solucionar
esto copiando el botón que quieras a uno de los
botones predenidos, que sí puedes controlar con tu
asistente virtual.
Puedes ver este vídeo si tienes dudas sobre cómo
funciona el control por voz.
https://youtu.be/2kOIjZ2fh5s

ESP 14
4. FUNCIONALIDADES APP
Control Remoto: Controla tus aparatos desde cualquier
lugar y en cualquier momento con la App Smart Life.
Nombrar cada mando: Asigna un nombre a cada man-
do para una mejor localización y uso con tu asistente
de voz favorito.
Acceso rápido: Añade cada mando a la pantalla de
inicio de tu smartphone para acceder a él de manera
rápida y sencilla.
Ejecutes: Crea escenarios en la pestaña de inteli-
gencias. El mando realizará la acción asignada al
pulsar sobre el ejecute o al activarlo por control por
voz con tu asistente preferido.

ESP 15
Automatizaciones: Créalas en la pestaña de inte-
ligencias. El mando ejecutará la acción asignada
en la automatización cuando se cumplan las con-
diciones establecidas (cambio de estado de otros
productos, cambio del clima, horarios,...).
Compartir: Comparte tu hogar en la App con ami-
gos y familiares.

ESP 16
1. Mando TV 2. Mando aire
acondicionado

ESP 17
5.1. VINCULAR AMAZON
ALEXA CON SMART LIFE
Descarga la aplicación Amazon Alexa en la App
Store o en Google Play, inicia la aplicación y regís-
trate. Pulsa sobre “Más” situado en la parte inferior
derecha, a continuación “Skills y juegos”, por último
busca la Skill de Smart Life y permite su uso.
5.2. VINCULAR GOOGLE
HOME CON SMART LIFE
Descarga la aplicación Google Home en la App
Store o Google Play, inicia la aplicación y regístrate.
Pulsa sobre “conectar a Smart Life” (tienes que
tener la App de Smart Life ya instalada), a continua-
ción pulsa “link” e inscribe tu usuario y contraseña
de Smart Life.

ESP 18
6. FAQs
A. Mi producto no funciona con Alexa.
Utiliza el comando de voz “Alexa o Hey Google,
detecta ambientes” con tu asistente de voz.
B. No consigo resetear el mando.
El mando debe estar conectado a la red eléctrica.
Presiona el botón reset ubicado en la parte inferior
del mando (ver pág. 2) hasta que la luz LED parpa-
dee.
C. No puedo añadir el mando a la App Smart Life.
Cambia el modo de conexión a modo AP. Sigue los
pasos explicados en la página 6 de este manual.

ESP 19
7. SI TIENES MÁS DUDAS
No dudes en contactarnos si necesitas ayuda.
También puedes visitar nuestro canal de Youtube
(Si Smart) para aprender más sobre tus productos
inteligentes Si Smart.
sismart.es/help youtube.com/SiSmart

ENG 20
1. DIAGRAM
Infrared radio control. It works within a radius of 8
metres, if there is nothing inbetween blocking the
signal.
Reset button
USB Port
LED indicator
USB Port