Signature SFC3000STW User manual

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES -1-
INSTALLATION DE VOTRE NOUVEL APPAREIL
ÉLECTRIQUE -9-
DESCRIPTION DE L'APPAREIL -11-
INVERSION DE LA PORTE -12-
OPÉRATION -20-
UTILISATION DE VOTRE APPAREIL ÉLECTRIQUE -23-
CONSEILS ET ASTUCES UTILES -29-
INVERSION DE LA PORTE -32-
DÉPANNAGE -37-
EIIMINATION DE I'APPAREII ÉIECTRIQUE -40-
EMBALLAGE -47-

- 1 -

- 2 -

- 3 -

- 4 -

- 5 -

- 6 -

- 7 -

- 8 -

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois，vous
devez être informé des conseils suivants.
Ventilation de l’appareil électrique
Afin d'augmenter l'efficacité du système de
refroidissement et
économiser de l'énergie，il est nécessaire de
maintenir une bonne ventilation autour de l'appareil
électrique. Pour cette raison，un espace de
dégagement suffisant devrait être disponible autour
du réfrigérateur.
Recommandation: Il est conseillé pour cela d'avoir
un espace de 50 à 70 mm depuis l'arrière du mur，
au moins 100 mm depuis le haut et au moins 100 mm
depuis le côté du mur et un espace de dégagement à
l'avant pour permettre aux portes d'ouvrir à 1150.
Veuillez voir les diagrammes suivants.
INSTALLATION DE VOTRE NOUVEL APPAREIL
ÉLECTRIQUE
Remarque:
● Cet appareil fonctionne bien dans la classe
climatique indiquée dans le tableau ci-dessous.
Il se peut qu'il ne fonctionne pas correctement s'il
est laissé à la température au-dessus ou en dessous
de la plage indiquée pour une longue période.
- 9 -

Classe de climat Température ambiante
● Placez votre appareil dans un endroit sec pour
éviter une humidité considérable.
● Conservez l'appareil électrique à l'abri d'une
exposition directe à la lumière du soleil，de la pluie
ou du givre. Placez l'appareil à l'écart des sources
de chaleur telles que des fours，des feux ou des
radiateurs.
Nivellement de l'appareil électrique
● Pour un nivellement et une circulation d'air
suffisant dans la section arrière basse de l'appareil
les pieds du bas peuvent nécessiter d'être ajustés.
Vous pouvez les ajuster manuellement en utilisant
une clé adaptée.
● Pour permettre aux portes de s'autofermer，
faites pencher le haut vers l'arrière d'environ 10 mm.
- 10 -

DESCRIPTION DE L'APPAREIL
Réfrigérateur
Congélateur
Vue de I'appareiI
(avec distributeur d'eau)
1. Lampe du réfrigérateur
2. Interrupteur de la porte
3. Étagère
4. Couvercle du bac à
légumes
5. Bac à légumes
6. Tiroir supérieur du
congélateur
7. Tiroir intermédiaire du
congélateur
8. Tiroir inférieur du
congélateur
9. Pieds réglables
10. Œufrier (à l'intérieure)
11. Panier supérieur
12. Porte du réfrigérateur
13.Ceinture pour le bloc porte
bouteilles
14. Panier inférieure
15. Porte du congélateur
16. Bac à glaçons (à
l'intérieure)
Remarque: En raison des modifications incessante
de nos produits，votre réfrigérateur peut
légèrement être différent mais les fonctions et
méthodes d'utilisation restent les même. Pour
obtenir plus d'espace dans le congélateur，vous
pouvez retirer le support d'installation des tiroirs et
la machine à glaçons l bac à glaçons intégré.
- 11 -

INVERSION DE LA PORTE
Le côté d'ouverture de la porte peut être changé，
du côté droit (tel que fourni) vers le côté gauche，
si nécessaire.
Avertissement ! Lors de l'inversion de la biche，
l'appareil ne doit pas être branché sur le secteur.
Assurez-vous que la fiche est débranchée de la
prise de courant.
Les outils dont vous aurez besoin
Non fourni
Clé à douille de
8mm à
Tournevis TCouteau à
mastic
Tournevis cruciforme Clé à molette Clé de 8mm
Pi ces supplémentaires dans le sac plastique
Butée de porte gauche
Remarque : Si nécessaire，vous pouvez poser le
réfrigérateur sur sa face arrière afin d'avoir accès à
la base，vous devez le poser sur un emballage en
mousse souple ou un matériau similaire pour éviter
d'endommager le panneau arrière du réfrigérateur.
Pour inverser la porte，les étapes suivantes sont
généralement recommandées. Si certaines parties
ne figurent pas dans l'image ci- dessous, veuillez
ignorer la description correspondante.
- 12 -

1. Tenez le réfrigérateur à la verticale.
Ouvrez la porte supérieure pour sortir tous les
supports de porte (afin d'éviter tout dommage) et
fermez ensuite la porte.
2. Retirez la pièce ①， puis retirez la pièce ②du
coin supérieur droit du réfrigérateur. Dévisser les vis
③à l'aide d'une clé à douille de 8 mm et retirez la
charnière ④. Veuillez tenir la porte supérieure à la
main lors de l'installation. Utilisez un couteau à
mastic ou un tournevis à lame fine pour saisir la
pièce ⑤qui se trouve dans le coin supérieur
gauche du réfrigérateur.
Retirez l'étagère de porte
①Vis auto-taraudeuses
②Couvercle de la charnière supérieure
③Vis à bride spéciale
④Charnière supérieure
⑤Couvercle de trou de vis gauche
- 13 -

3. Retirez la porte supérieure de la charnière
intermédiaire en soulevant délicatement la porte
vers le haut.
4. Placez la porte supérieure sur une surface lisse
avec son couvercle supérieur vers le haut.
5. Desserrez la vis ③et retirez les pièces ②et ①，
installez la butée de porte de remplacement à
gauche ④(fournie dans le sac en plastique) et la
pièce ②(bloc d'arrêt) sur le côté gauche à l'aide de
la vis ③. Conservez la pièce ①avec l'appareil pour
référence ultérieure.
- 14 -

6. Dévisser les deux vis autotaraudeuses
Couvertures de trou de vis
spéciales à bride qui servent à fixer la partie
centrale de la charnière，puis retirer la partie
centrale qui maintient la porte inférieure en place.
REMARQUE : Lorsque vous retirez la porte，faites
attention aux rondelles entre la charnière inférieure
et le bas de la porte inférieure qui peuvent coller à
la porte. Ne le perdez pas.
7. Placez la porte inférieure sur une surface lisse
avec son panneau vers le haut. Desserrez la vis ③et
retirez le s pièces ①et ②， puis installez la buté e
de porte gauche ④fournie (dans le sac en
plastique) sur le côté gaucheet serrez-les
fermement.
①Butée de porte
②Bloc d'arrêt
③Vis auto-taraudeuses
④Butée de porte gauche
- 15 -

8. Changer de gauche à droite les couvercles
②des trous de vis sur la plaque de recouvrement
centrale (comme indiqué sur la figure ci-dessous).
9. Placez le réfrigérateur sur un emballage en
mousse souple ou un matériau similaire. Retirez les
deux pieds réglables ①， puis retirez la pièce de la
charnière inférieure ②en dévissant les vis auto-
taraudeuses à bride spéciales ③.
10. Retirez la pièce ①de la charnière inférieure
(droite)，desserrez la goupille de la charnière
inférieure，déportez-la au trou inverse，puis
serrez-la en place. Installez la pièce ①sur la
goupille de la charnière inférieure.
Couvertures de trou de vis Couvertures de trou de vis
①Pieds réglables
②Charnière inférieure (droite)
③Vis auto-taraudeuses
- 16 -

11. Remplacez la partie inférieure de
charnière sur le côté gauche et la fixez à l'aide
des vis autotaraudeuses spéciales de la bride.
Remplacez les parties inférieures des pieds
réglables d'un autre côté et fixez-les.
12. Transférez la porte inférieure sur position de
propriété，ajustez la partie inférieure de la
charnière，faites rentrer l'axe de charnière dans le
trou inférieur de la porte inférieure，puis serrez les
boulons.
13. Insérez la porte inférieure dans l'axe de la
charnière inférieure et maintenez-la en place.
Tournez la charnière intermédiaire de 180 0，
changez la rondelle de l'axe du côté inférieur，
ajustez la charnière intermédiaire à la position
appropriée，puis installez-la en veillant à ce que la
porte inférieure soit bien en place.
- 17 -

14. Transférez la porte supérieure à la posit
appropriée. Fixez le niveau de la porte，faites
rentrer l'axe de la charnière centrale dans le trou
inférieur de la porte supérieure.
15. Déplacez la porte supérieure dans une position
appropriée，puis fixez la pièce à l'aide de la vis③.
(Veuillez tenir la porte supérieure à la main lors de
l'installation). Installez le couvercle de la charnière
supérieure②dans le coin gauche à l'aide de la vis
①.
①Vis auto-taraudeuses
②Couvercle de la charnière supérieure
③Vis à bride spéciale
④Charnière supérieure
⑤Couvercle du trou de vis droit
- 18 -