Silvercrest SRGS 1400 A1 Operating instructions

V 1.23
Français.................................................................................................... 2
Deutsch .................................................................................................. 18
English.................................................................................................... 34

SilverCrest SRGS 1400 A1
2 - Français
Table des matières
Introduction........................................................................................................ 3
Utilisation conforme à sa destination ................................................................. 3
Contenu du coffret.............................................................................................. 3
Caractéristiques techniques ................................................................................ 4
Consignes de sécurité ......................................................................................... 4
Droits d'auteur ................................................................................................... 8
Avant la mise en service..................................................................................... 9
Mise en service................................................................................................... 9
Préparation du raclette grill............................................................................................................... 10
Allumage de l'appareil ...................................................................................................................... 11
Réglage de la température................................................................................................................ 11
Extinction de l'appareil ...................................................................................................................... 11
Préparation de la raclette.................................................................................................................. 11
Cuisson sur la plaque de grill (1)...................................................................................................... 12
Cuisson sur la plaque en pierre (2) .................................................................................................. 12
Conseils pour réussir vos grillades ................................................................... 13
Maintenance/nettoyage .................................................................................. 14
Maintenance ...................................................................................................................................... 14
Nettoyage .......................................................................................................................................... 14
Stockage en cas de non-utilisation.................................................................... 15
Résolution des erreurs...................................................................................... 15
Consignes sur l'environnement et sur l'élimination ........................................... 15
Marquages de conformité ................................................................................ 15
Remarques sur la garantie et en cas d'intervention technique .......................... 16


SilverCrest SRGS 1400 A1
Français - 3
Introduction
Merci d'avoir porté votre choix sur le raclette grill SRGS 1400 A1 de SilverCrest, désigné ci-après
raclette grill.
Le raclette grill est facile à utiliser et offre beaucoup de place pour les aliments à griller.
Utilisation conforme à sa destination
Ce raclette grill sert à griller et/ou faire gratiner les aliments comme la viande, le poisson et les
légumes. Il n'est pas prévu pour un usage dans une entreprise ou tout autre environnement
professionnel. Ce raclette grill est exclusivement réservé à un usage privé, toute autre utilisation est
considérée non conforme. En outre, le raclette grill ne doit pas être utilisé en dehors de locaux
fermés ni dans des zones de climat tropical. Ce raclette grill répond à toutes les normes et à tous
les standards applicables dans le cadre de la conformité CE. La conformité à ces normes n'est plus
assurée si une modification est apportée au raclette grill sans l'accord du fabricant. Le fabricant
décline toute responsabilité en cas de dommages ou pannes en résultant.
Veuillez tenir compte des réglementations et lois nationales du pays d'utilisation.
Contenu du coffret
Sortez le raclette grill et tous les accessoires de l'emballage. Retirez tous les matériaux d'emballage
et vérifiez que tous les composants sont au complet et en parfait état. Si la livraison est incomplète
ou endommagée, veuillez contacter le fabricant.
Raclette grill
Plaque de grill
Plaque en pierre
8 coupelles
8 spatules en bois
Le présent mode d'emploi
Ce mode d'emploi est muni d'une couverture dépliable. Sur la page intérieure de la couverture est
représenté le raclette grill avec des références. Les numéros ont la signification suivante :
1 Plaque de grill (réversible)
2 Plaque en pierre
3 Thermostat (avec interrupteur Marche/Arrêt)
4 Câble d'alimentation
5 Témoin de chauffage
6 Poignée encastrée (sur les deux côtés)
7 Partie inférieure du grill
8 Coupelles
9 Spatules en bois

SilverCrest SRGS 1400 A1
4 - Français
Caractéristiques techniques
Modèle SRGS 1400 A1
Alimentation électrique 230 V~, 50 Hz
Puissance absorbée 1 400 W
Classe de protection I
Les données techniques et la conception de l'appareil peuvent être modifiées sans préavis.
Consignes de sécurité
Avant d'utiliser ce raclette grill, veuillez lire attentivement les
instructions du présent mode d'emploi et prendre en compte
tous les avertissements qui y sont mentionnés, même si vous êtes
habitué à manipuler des appareils électroniques. Conservez
soigneusement ce mode d'emploi pour pouvoir le consulter à
l'avenir. Si vous vendez ou cédez cet appareil à une tierce
personne, veillez à lui remettre également ce mode d'emploi. Il
fait partie intégrante de l'appareil.

SilverCrest SRGS 1400 A1
Français - 5
Explication des symboles utilisés
DANGER ! Associé à la mention « Danger », ce
symbole désigne une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner
de graves blessures, voire même la mort.
AVERTISSEMENT ! Ce symbole indique des
remarques importantes portant sur l'utilisation en toute
sécurité du raclette grill et sur la protection de
l'utilisateur.
DANGER ! Ce symbole désigne les risques sanitaires,
jusqu'aux risques mortels et/ou matériels, liés à un
choc électrique.
DANGER ! Le symbole désigne des risques pour la
santé, notamment de brûlures graves.
Ce symbole indique que le raclette grill doit
exclusivement être utilisé dans des locaux fermés.
Ce symbole indique des informations supplémentaires
sur le sujet abordé.
Le raclette grill n'est pas destiné à être utilisé avec un
programmateur externe ou un système séparé de
commande à distance. Ne laissez pas le raclette grill sans
surveillance quand il est allumé. Il y a risque d'incendie.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8
ans et par des personnes aux facultés physiques,
sensorielles ou mentales restreintes ou manquant
d'expérience et de connaissances que si elles sont
surveillées ou si elles ont été instruites sur l'utilisation en
toute sécurité de l'appareil ainsi que sur les dangers
pouvant en résulter. Les enfants ne doivent pas jouer avec

SilverCrest SRGS 1400 A1
6 - Français
l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne
doivent pas être effectués par des enfants non surveillés.
Conservez également l'emballage hors de portée des
enfants. Il représente un risque de suffocation.
Les enfants de moins de 8 ans ne doivent pas s'approcher
de l'appareil ni du câble d'alimentation (4).
En cas de formation de fumée, bruit ou odeur
inhabituel(le), éteignez immédiatement le raclette grill et
débranchez la fiche secteur de la prise électrique. Si cela
se produit, cessez immédiatement d'utiliser le raclette grill
et faites-le réviser par un service technique agréé.
N'inhalez en aucun cas la fumée provenant d'un incendie
possible sur l'appareil. Cependant, si vous avez inhalé
cette fumée, consultez un médecin. L'inhalation de fumée
peut être dangereuse pour votre santé.
Ne saisissez pas le câble d'alimentation (4) ou le raclette
grill avec les mains mouillées, vous risqueriez de vous
électrocuter.
N'utilisez pas le raclette grill avec du charbon de bois ou
tout autre combustible. Il y a risque d'incendie.
Placez toujours le raclette grill sur une surface plane
résistant à la chaleur, loin de sources de chaleurs et de
matériaux, liquides ou gaz inflammables. Prévoyez une
distance d'au moins 30 cm avec les murs. Sinon, il y a
risque d'incendie.
Pour écarter tout risque, le raclette grill ne doit pas être
endommagé.
Ne placez pas de sources incandescentes nues (bougies,
etc.) sur le raclette grill ou à proximité. Il y a risque
d'incendie.

SilverCrest SRGS 1400 A1
Français - 7
Si de la graisse sur le raclette grill venait à prendre feu,
ne l'éteignez en aucun cas avec de l'eau ! Risque
de déflagration. Pour éteindre les flammes, utilisez plutôt
une couverture antifeu qui étouffera le feu.
N'utilisez pas le raclette grill sans surveillance. Éteignez
toujours le raclette grill quand vous ne l'utilisez pas et
débranchez la fiche secteur de la prise électrique. Rangez
le raclette grill seulement une fois qu'il a entièrement
refroidi. Il y a risque d'incendie.
Attention : Risque d'incendie. N'utilisez jamais le raclette
grill à proximité de matériaux facilement inflammables
comme des voilages, des rideaux, etc.
Le raclette grill ne doit pas être exposé à des sources de
chaleur directes (p.ex. radiateurs) ni aux rayons directs du
soleil ou à une lumière artificielle intense. Évitez
également le contact avec les projections et gouttes d'eau
et avec les fluides agressifs. N'utilisez pas le raclette grill
à proximité de l'eau. En particulier, veillez à ne jamais
plonger le raclette grill dans un liquide (ne placez aucun
objet contenant du liquide, p.ex. vase, boissons, sur le
raclette grill). Veillez également à ne pas exposer le
raclette grill à des vibrations et des chocs violents. De
plus, aucun corps étranger ne doit pénétrer à l'intérieur.
Cela risquerait d'endommager le raclette grill.
Câble d'alimentation
Saisissez toujours le câble d'alimentation (4) par la fiche
secteur et ne tirez pas sur le câble d'alimentation (4) lui-
même.

SilverCrest SRGS 1400 A1
8 - Français
Ne posez pas le raclette grill, de meubles ni autres objets
lourds sur le câble d'alimentation (4) et veillez à ne pas le
plier.
Ne faites jamais de nœud sur le câble d'alimentation (4)
et ne l'attachez pas à d'autres câbles. Le câble
d'alimentation (4) doit être disposé de façon à ce qu’il ne
gêne pas le passage et que personne ne puisse marcher
dessus.
Veillez à ne pas mettre le câble d'alimentation (4) en
contact avec des surfaces chaudes du raclette grill.
N’utilisez pas d’adaptateur ou de rallonge non-conformes
aux normes de sécurité et n’effectuez aucune intervention
sur le câble d’alimentation (4). Si le câble d'alimentation
(4) est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant
ou son service après-vente ou par une personne qualifiée
afin d'éviter tout risque.
Droits d'auteur
Le contenu de ce mode d'emploi est soumis aux droits d'auteur et n'est communiqué au lecteur qu'à
titre d'informations. La copie et la reproduction des données et des informations sont interdites sans
l'accord exprès et par écrit de l'auteur. Ceci s'applique également à l'utilisation commerciale des
contenus et des données. Le texte et les figures sont conformes à l'état de la technique au moment
de l'impression. Sous réserve de modifications.