Silvercrest SBL 4 A1 User manual

BLUETOOTH®SPEAKER
Operation and safety notes
BLUETOOTH®-HÖGTALARE
Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar
GLOŚNIK BLUETOOTH®
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
BLUETOOTH®-LAUTSPRECHER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 311609_1904
BLUETOOTH®SPEAKER SBL 4 A1
BLUETOOTH®-KAIUTIN
Käyttö- ja turvaohjeet
„BLUETOOTH®“ GARSIAKALBIS
Nurodymai dėl valdymo ir saugumo

GB Operation and safety notes Page 5
FI Käyttö- ja turvaohjeet Sivu 34
SE Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Sidan 62
PL Wskazówki dotyczące obsługi i
bezpieczeństwa Strona 91
LT Nurodymai dėl valdymo ir saugumo Puslapis 123
DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 152
BLUETOOTH®SPEAKER SBL 4 A1

1
2
3
4
8910 11 12
5
6
13
14
15
7
16

5GB
Warnings and symbols used................Page 6
Introduction......................................................Page 7
Intended use........................................................Page 8
Trademark notice................................................Page 8
Scope of delivery................................................Page 9
Parts description..................................................Page 10
Technical data.....................................................Page 11
Safety...................................................................Page 12
Safety instructions for rechargeable batteries...Page 17
Before use .........................................................Page 18
Charging .............................................................Page 18
Using the Bluetooth®speaker .............Page 19
Disconnecting the product from a Bluetooth®
playback device..................................................Page 21
Functions of the buttons on the Bluetooth®
speaker................................................................Page 22
Use Bluetooth®speaker via AUX stereo jack....Page 24
Switching between AUX-IN connection and
the Bluetooth®connection ..................................Page 25
LED indicator battery capacity...........................Page 25
Cleaning..............................................................Page 26
Storage during non-use...........................Page 26
Troubleshooting............................................Page 27
Disposal ..............................................................Page 29
Simplified EU declaration of
conformity.........................................................Page 30
Warranty ...........................................................Page 31
Warranty claim procedure.................................Page 32
Service.................................................................Page 33

6 GB
Warnings and symbols used
These instructions for use contain the
following warnings:
DANGER! This symbol, in
combination with the signal
word “Danger“, indicates a
life-threatening situation which,
if disregarded, could result in
deadly injuries.
WARNING! This symbol, in
combination with the signal word
“
Warning“, indicates a dangerous
situation which, if disregarded,
may cause serious injuries.
CAUTION! This symbol, in
combination with the signal word
“Cauti
on“, indicates a hazard
with a low level of risk, which, if
disregarded, could result in minor
or moderate injuries.
ATTENTION! This symbol
with the signal word “Attention“
indicates a possible property
damage.

7GB
This symbol means that the
operating instructions must be
obeserved before using the
product.
NOTE: This symbol with the signal
word “Note“ provides further
useful information.
This mandatory sign indicates to
wear suitable protective gloves!
Follow the instructions of this
warning to avoid hand injuries
caused by objects or contact with
hot or chemical materials.
Bluetooth®speaker SBL 4 A1
Introduction
We congratulate you on the pur-
chase of your new produ ct. You have
chosen a high quality product. The
instructions for use are part of the product.
They contain important information concern-
ing safety, use and disposal. Before using the
product, please familiarise yourself with all of

8 GB
the safety information and instructions for use.
Only use the product as described and for the
specified applications. If you
pass the product
on to anyone else, pl
ease ensure that you also
pass on all the documentation with it.
Intended use
This speaker, a consumer electronic, is in-
tended to render audio transmitted via
Bluetooth®or jack lead.
The product is designed for private use, must
not be used for commercial purposes.
Any other use is considered improper. Any
claims resulting from improper use or due to
unauthorised modification of the speaker will
be considered unwarranted. Any such use is
at your own risk.
Trademark notice
- USB®is a registered trademark of USB
Implementers Forum, Inc.
- The Bluetooth®word mark and logos are
registered trademarks owned by Bluetooth®

9GB
SIG, Inc. and any use of such marks by
OWIM GmbH & Co. KG is under license.
- The SilverCrest trademark and trade
name is the property of their respective
owners.
Any other names and products may be
trademarks or registered trademarks of their
respective owners.
Scope of delivery
Remove all packaging material and check
the contents of the packaging for com-
pleteness. Please contact the dealer if
parts are missing or damaged.
1 Bluetooth®speaker
1 Charging cable (Micro USB/USB type A)
1 AUX cable
1 Instructions for use
1 Quick start guide

10 GB
Parts description
1Micro-USB socket
23.5mm stereo jack (AUX IN)
3Protective cover
4Battery capacity LED indicator
5LED (Bluetooth®/AUX IN/Charging state)
6Wrist strap
7Speaker
8On/Off button
9Decrease volume/skip backwards/
beginning of title
10 Play/pause
11 Increase volume/skip key forward
12 Bluetooth®button
13 Charging cable (Micro USB/USB type A)
14 3.5mm stereo jack lead
15 Instructions for use
16 Quick start guide