Silvercrest WC2230 Instruction sheet

1.3 MPIXEL WEBCAM
User manual and service information
GB
Instrukcja obsługi oraz
informacje o serwisie
PL
Felhasználói kézikönyv
és szerviz tájékoztatás
HU
Uživatelská příručka a
informace o údržbě
CZ
Používateľská príručka a
informácie o údržbe
SK
WC2230
hb-cover_4ab_webcam_wc-2230_0806.qxp 19.06.2008 14:25 Uhr Seite 1























• Webcam WC2230
• Software CD
• User instructions
Status LED (On = recording active)
and Page key (requires the
advanced device driver; Page 4)
Focus ring for adjusting the
definition
Variable base
Microphone



Before using the device for the first time, please read through the following instructions
carefully and note all warnings, even if you are familiar with handling electronic equipment.
Store this manual in a safe place for future reference. If you sell or give away the device,
please ensure you hand over these instructions too.
 
The device is not designed for use in rooms with a high temperature or humidity (e.g.
bathrooms) or excessive dust.
Please ensure that:
no direct heat sources (e.g. heaters) act on the device
the device is not exposed to direct sunlight or strong artificial light
contact with splashing and dripping water and aggressive liquids is avoided
the device is not exposed to large temperature fluctuations, otherwise humidity can
condense
the device is not exposed to excessive impacts and vibrations
there are no naked flames or fire sources (e.g. burning candles) next to the device
   
Clean the device with a clean, dry cloth only. Never open the housing.
 !"  
Do not allow children to play with the webcam as if they swallow the small components there
is a risk of suffocation.
##"$"  # 
If this symbol of a crossed-out wheeled bin is attached to a product, the product is
subject to the European Directive 2002/96/EC. All waste electrical and electronic
equipment must be disposed of separately from normal domestic waste in officially
provided collection points. By properly disposing of old equipment you avoid
environmental damage and a risk to own personal health.
  "$  $%
This device has been tested regarding compliance with the basic requirements and
other relevant provisions of the EMC Directive 2004/108/EC.

&

''()*
Connect the connector of the PC camera with the computer's USB connection.
(Example - figure)
Ensure the connector is inserted correctly.
Windows automatically detects the webcam. It is not necessary to install drivers. To use the
full functional scope of the webcam we recommend installation of the additional software (see
following pages).
If you use Windows Vista as your operating system, problems with the microphone
can occur if a USB 1.1 connection is used. Please connect the webcam to a USB 2.0
connection.

+
''(#,
Please insert the software CD supplied in your CD/DVD drive. The CD starts automatically. If
the installation window does not appear automatically, please right-click your CD/DVD drive in
My Computer and select "Open". Then click "Setup.exe" to start the installation. In general you
should follow the instructions on the screen.
Please select "Advanced Driver" first.

-
''(....
Installation of the driver starts.
Please click "Next" in the
following window.
The software is now installed.
This process can take a while.

/
Now click "Finish". Installation of the device driver is now completed.

0
''(',
Please select the programs you wish to install from the menu of the software-CD and then
click "Applications". The following programs are installed, depending on your selection.
Select the application software you wish to install. The installation steps are the same for each
application software on the CD.
At the start of the installation, please select the language in which you wish to install the
software and click OK.
Please click "Next" in the following window.
In the next window you must now click "Yes" to accept the licence agreement.
The target folder for the installation is then specified. Here you can select any folder or leave
the default setting. Then click "Next".
At this point you can select at which position of the Start menu the program folder is
deposited. Here too, please select a folder manually or leave the default setting and then click
"Next".
The files required are now copied. This process can take several minutes.
Installation of the software is now completed. Please confirm this by clicking "Finish". Repeat
the installation for any other software you require.

1
'(''
After you have installed the required programs you should restart your computer. If you click
"Exit" in the CD menu you can choose whether the computer is restarted directly or whether to
do it yourself later.

23

.(..
After installing the advanced device driver you can start the webcam software by pressing the
Page key.
Now point the camera at the required motif. In the
main window of the webcam program you can see a
live preview which enables you to precisely position
the camera. Press the Page key to take the photo.
You can then save the image with the menu item File
/ Save As….
The webcam also enables you to record films. To do
this, select the item Options/Video Capture Pin from
the menu. A window opens in which you can make
the settings for your
film. Select an
individual frame
rate and an output size. You can equip your film, as well as
the photos, with filters and effects under the Options/Video
Capture Filter item. If you have made all the settings, close
the window with the OK button.
You can specify where the videos are stored using the Files /
Set Capture File… menu item. Now start recording with the
menu item Capture/Start Capture. End the recording with
Capture/Stop Capture and the video file is saved on the hard
disk. The video can then be played with any video program,
e.g. with the Windows Media Player.
Window: Video Capture Filter
To use the Face Tracking feature, click the Zoom tab and set a tick next to Activate Face Tracking.
Your face is automatically focussed in the preview and is enlarged to full window size.
Window: Video Capture Pin

22


$#(.
When you start the program a Wizard is automatically opened which helps you to use the
software. Select "Create a New Video" to start a recording with the webcam. A new window
opens. It contains several options for compiling your video content.
Here you can select
which source you
wish to use to create
a video. If you want to
record a video from
the webcam, select
"Transfer from
device".


Another window opens in which the live image of the webcam is displayed. If the webcam
image is not displayed you may have to select "USB 2.0 PC Camera" under Device. End the
recording with "Finish".
If you want to see a complete introduction to using VideoImpression, select "Help" in the menu
and then "Basics".
If the image is out of focus, rotate the focus ring of the webcam until the image is
focused.

2


$#((
When you start the program a Wizard is automatically opened which helps you to use the
software. Select "Camera/Scanner" to record and edit images with the webcam.
A new window opens.
Select "USB 2.0 PC
Camera" to display the
current webcam image or
select "Record" to save an
image.
Interactive Help is
available under the "Help"
menu item.
An error message appears if you select "Camera/Scanner" and then "USB 2.0 PC
Camera". This is because the webcam does not contain an internal memory from
which the images can be read. At this point you can, e.g. read out a digital camera
or read in an image from a scanner.

2









• Kamera komputerowa WC2230
• Oprogramowanie na płycie CD
• Instrukcja obsługi
Dioda sygnalizacji stanu (Ğwieci =
nagrywanie) i przycisk zdjĊciowy
(wymaga rozszerzonego
tikt4)
PokrĊtło ustawiania ostroĞci
Regulowana stopa
Mikrofon



Przed pierwszym uĪyciem produktu uwaĪnie i dokładnie przeczytaj poniĪsze instrukcje i
zastosuj siĊdo wszystkich wskazówek ostrzegawczych, nawet jeĪeli potrafisz siĊposługiwaü
urządzeniami elektronicznymi. Przechowuj niniejsząinstrukcjĊjako ewentualne Ĩródło
dalszych informacji. Sprzedając urządzenie lub przekazując je innym, zawsze dołączaj do
niego niniejsząinstrukcjĊobsługi.
  ! "#
$Urządzenie nie nadaje siĊdo uĪywania w pomieszczeniach, w których panuje wysoka
temperatura lub duĪa wilgotnoĞü powietrza (np. łazienka) lub w których wystĊpują
nadmierne iloĞci pyłu.
UwaĪaj, Īeby:
$na urządzenia nie działały bezpoĞrednie Ĩródła ciepła (np. kaloryfery)
$na urządzenie nie padało bezpoĞrednie Ğwiatło słoneczne ani silne Ğwiatło sztuczne
$unikaünaraĪaüurządzenia na kontakt z pryskającąwodąi kroplami wody oraz
agresywnymi cieczami
$nie naraĪaüurządzenia na silne wahania temperatury (poniewaĪmogąone spowodowaü
skroplenie pary wodnej)
$nie naraĪaüurządzenia na zbyt silne wstrząsy, uderzenia i wibracje;
$obok urządzenia nie stały Īadne otwarte Ĩródła ognia (np. palące siĊĞwiece);
% & "'('!)! *+,'(' 
Urządzenie naleĪy czyĞciütylko czystą, suchąĞciereczką. Nigdy nie otwieraj obudowy
urządzenia.
- ! ! 
Nie pozwalaj małym dzieciom na zabawĊkamerą– niebezpieczeĔstwo uduszenia wskutek
połkniĊcia drobnych czĊĞci!
. &.'! !./*!'('.0//1."2- 3 
JeĪeli na produkcie znajduje siĊsymbol przekreĞlonego kosza na Ğmieci, oznacza
to, Īe podlega ono przepisom dyrektywy europejskiej 2002/96/WE. Wszystkie
zuĪyte urządzenia elektryczne i elektroniczne musząbyüusuwane oddzielnie od
Ğmieci i odpadków domowych przez odpowiednio upowaĪnione punkty.
Przepisowe usuwanie zuĪytych urządzeĔredukuje zanieczyszczenia Ğrodowiska
naturalnego i zagroĪenia zdrowotne.

4
5
- %*'"'(',-6!/7,'7!'%.# )!  3&' 
To urządzenie zostało sprawdzone i zaaprobowane pod wzglĊdem zgodnoĞci z
podstawowymi wymogami dyrektywy UE w sprawie kompatybilnoĞci
elektromagnetycznej 2004/108/WE.
!89
Połącz wtyczkĊkamery komputerowej z jednym ze złączy USB komputera.
(Przykład rysunku)
Upewnij siĊ, Īe wtyczka jest prawidłowo wsuniĊta do gniazdka.
System Windows rozpozna kamerĊautomatycznie. Instalacja sterownika nie jest konieczna.
W celu korzystania z pełnego zakresu kamery komputerowej zalecamy zainstalowanie
oprogramowania dodatkowego (patrz nastĊpne strony).
JeĪeli korzystasz z Windows Vista jako systemu operacyjnego, to jeĪeli kamera
zostanie podłączona do portu USB 1.1, moĪe dojĞü do problemów z mikrofonem.
Podł
ą
cz kamer
Ċ
do
p
ortu USB 2.0.

:
!89;
WłóĪdołączonąpłytĊCD z oprogramowaniem do stacji dysków CD/DVD komputera. Płyta CD
uruchamia siĊautomatycznie. JeĪeli okno instalatora nie pojawi siĊsamoczynnie, kliknij na
pulpicie prawym klawiszem myszy stacjĊCD/DVD i wybierz polecenie „Open”. NastĊpnie
kliknij plik „Setup.exe“, aby rozpocząü instalacjĊ. Stosuj siĊdo wskazówek wyĞwietlanych na
ekranie.
Jako pierwsząopcjĊ"Advanced Driver".

<
!8;
Zaczyna siĊinstalacja
sterownika. W nastĊpnym
oknie kliknij „Next“.
Zaczyna siĊinstalacja. Ten
proces moĪe trwaüprzez
jakiĞczas.

=
Teraz kliknij „Finish“. Instalacja sterowników urządzenia jest zakoĔczona.