Simco-Ion HE User manual

HE_UM_9752041010_NL_D_GB_F_V4_1
HE
Ionisatiesproeier Ionensprühdüse
Ionizing Air Nozzle Bec à air Ionisé
SIMCO-ION (Nederland) B.V.
Aalsvoort 74
NL-7241 MB Lochem
Telefoon [phone]
E-mail [e-mail]
Internet http://www.simco-ion.nl
Traderegister Apeldoorn No. 08046136
NL Gebruikershandleiding
D Bedienungsanleitung
GB User's Manual
F Notice d'utilisation
2
12
23
34

HE_UM_9752041010_NL_D_GB_F_V4_1 1
NL
INHOUD
Woord vooraf..................................................................................................................................... 2
Verklaring gebruikte symbolen ........................................................................................................... 2
1 Inleiding .......................................................................................................................................... 3
2 Beschrijving en werking ................................................................................................................... 3
3 Veiligheid ........................................................................................................................................ 4
4 Technische specificaties ................................................................................................................... 6
5 Installatie ........................................................................................................................................ 7
5.1 Controle ................................................................................................................................................7
5.2 Montage................................................................................................................................................7
5.3 Voedingsapparaat aansluiten .................................................................................................................8
5.4 Ionisatiesproeiers toevoegen aan bestaande hoogspanningskabel ..........................................................8
5.5 Perslucht aansluiten...............................................................................................................................9
6 Ingebruikneming ........................................................................................................................... 10
7 Controle op de werking.................................................................................................................. 10
8 Onderhoud .................................................................................................................................... 10
9 Storingen....................................................................................................................................... 10
10 Reparaties ................................................................................................................................... 11
11 Afdanken..................................................................................................................................... 11

HE_UM_9752041010_NL_D_GB_F_V4_1 2
NL
Woord vooraf
Deze handleiding is bedoeld voor installatie en gebruik van de ionisatiesproeiers type HE.
Lees deze handleiding geheel door voordat u dit product installeert en in gebruik neemt.
Instructies in deze handleiding moeten worden opgevolgd om een goede werking van het
product te waarborgen en om aanspraak te kunnen maken op garantie.
De garantiebepalingen zijn omschreven in de Algemene Verkoopvoorwaarden van
SIMCO (Nederland) B.V.
Verklaring gebruikte symbolen
De volgende symbolen kunnen voorkomen in deze handleiding of op het product.
Waarschuwing
Verwijst naar speciale informatie ter voorkoming van letsel of
aanzienlijke schade aan het product of het milieu.
Gevaar
Verwijst naar informatie ter voorkoming van elektrische schokken.
Let op
Belangrijke informatie over efficiënt gebruik en/of ter voorkoming van
schade aan het product of het milieu.

HE_UM_9752041010_NL_D_GB_F_V4_1 3
NL
Ionisatiepunten
Voedingsaansluiting
Geïoniseerde
luchtstroom
1 Inleiding
De Simco-ION ionisatiesproeier type HE wordt gebruikt om elektrostatisch geladen
oppervlakken te reinigen en te neutraliseren. Door het gebruik van perslucht kunnen ook
moeilijk bereikbare oppervlakken worden geneutraliseerd en gereinigd. De ionisatiesproeiers
kunnen worden geleverd als enkele ionisatiesproeier met standaardkabel of afgeschermde
kabel. Eventueel als optie met aanvullende ionisatiesproeiers in serie op de beschikbare kabel.
De stroom van de HE ionisatiesproeier is begrensd, hierdoor zijn de ionisatiepunten beperkt
aanrakingsveilig.
Afbeelding 1, HE ionisatiesproeier
2 Beschrijving en werking
Aangesloten op een Simco-ION voedingsapparaat en perslucht, produceert de ionisatiesproeier
een luchtstroom die rijk is aan positieve en negatieve ionen. Door deze luchtstroom te richten
op een elektrostatisch geladen oppervlak, vindt er een uitwisseling van elektronen plaats
waardoor het oppervlak wordt geneutraliseerd. Hierdoor wordt tijdens het schoonblazen het
opnieuw aantrekken van de afgeblazen deeltjes voorkomen. De HE ionisatiesproeier kan
worden gemonteerd met de montagebeugel en de bijgeleverde montageschroeven.
Montagebeugel
Hoogspanningskabel
Persluchtaansluiting

HE_UM_9752041010_NL_D_GB_F_V4_1 4
NL
3 Veiligheid
De volgende veiligheidsrichtlijnen moeten worden opgevolgd om verwondingen en
beschadigingen van voorwerpen of de ionisatiesproeier zelf te voorkomen.
Waarschuwing:
- Elektrische installatie moet gebeuren volgens de nationaal en plaatselijk
geldende voorschriften.
- De ionisatiesproeier mag niet worden gebruikt in een brand- of explosiegevaarlijke omgeving.
- De ionisatiesproeier is uitsluitend bestemd voor het schoonblazen en gelijktijdig neutraliseren
van elektrostatisch geladen oppervlakken. Elk ander gebruik wordt afgeraden.
- Elektrische installatie en reparatie moeten gebeuren door een elektrotechnisch
vakbekwaam persoon.
- Raadpleeg de handleiding van het bijbehorend voedingsapparaat, voor het correct en veilig
aansluiten van de ionisatiesproeier.
- Bij werkzaamheden aan de apparatuur moet de apparatuur spanningsloos zijn.
- De elektrische stroom van de ionisatiesproeier is begrensd op 0,5 mA. Hierdoor zijn de
ionisatiepunten, die op de hoogspanning zijn aangesloten, niet schokvrij maar
wel aanrakingsveilig.
- Bij het ionisatieproces wordt een geringe hoeveelheid ozon geproduceerd. De
ozonconcentratie rondom de ionisatiepunten is afhankelijk van vele factoren, zoals de
hoeveelheid ruimte rondom de ionisatiesproeier en de hoeveelheid perslucht. Daardoor kan
voor de ozonconcentratie geen algemene waarde worden aangegeven.
- De ionisatiepunten zijn scherp en kunnen verwondingen veroorzaken.
Gevaar:
- Hoogspanning kan gevaarlijk zijn voor mensen met een pacemaker.
Let op:
- Het apparaat verliest zijn garantie indien zonder schriftelijke goedkeuring vooraf, wijzigingen,
aanpassingen, etc. zijn aangebracht of bij reparatie niet originele onderdelen zijn gebruikt.