Sime LOGO 22 OF TS User manual









   
   
   
   



 
 

 
 
 
 
 
 
 



55 55
ø D
M
R
C1
S1
G
475
545
505
460
850
P
 


     
    
  




    

    


 


   








 
 
M2
850
595
600
1060
U
C
R3
E
345
185
105
565
710




  
  
  
  
 

  
  
  
  
  
  

 
 
 


700
850
840105757565 65
EUMR G
S2 CS1
ø 130
797


E
640
1490
660 220 980
300
110
490
U
R3 M2
C
220



  
  
  
  
  
  
  
  

  
  
  
  
  
  


G
460 860 45 ø130
1290
955 70 70
M
RS1
230 230
S2
70
E
230
390
C
U



 

  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

  
  
  
  
  
  
  
 


 
    
       

       
       
       
       

       
       
      

       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
      
       
       
       

       
       
       
       
       
       

       
       
       

       
       
       
       
       

       
 
        

       
       
      
 
 
 

1
2
3
4
5
6
7
8
9

2
1
3
1
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
 





  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 

  
  
  
  
  
  
  
  
  







     
     
  
  

 
 











      
    
       





 
      
    

      
    

     

 



    
    
    
    

   
     


   
      



      



 

 

  





 
1
2
3
4
2
5
6
7
8
9
10
11
12
15
13
14



  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 

 



       
     
      
     


  
     

    

 
       

     




      



 

    
      
 
    
     

    

     



 

 

      


 




    
    

      
     
    
 
    

 




 
    
 
     

 
   

 


     

     


 

    


   
    






       




 
  





    



    
  

      
    

 
      

 
      



    
 

     
      


  
    




   
     



APRE 1
2


  
  



     

 



   
      


      


   



    


 
 

     
    



     
    

     





      

 
 
    

    
TA
CR
CR SE
2
A
B
C
3
1
SB
SB
SB



 
 
 
 
 
 
 

     
 
   


      
    
      
     

      


     
     
  


    

      

 
 

   
   
       



      
    
    

 
 





 


J7 J5
J4
J3
J2

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 




  
  
  
  
  


  
  
  
  
  

 
     
     


    
      




   



 
     

    

    
     


     


    


 

     

 

 
     

 
    
     

 

   

     

    



   

  
  

    
   


    

 

 

 
 


 
    

 

 
    


    
    

    


 
 


     

      
 

    


     

 

    

    
  

     

    
     

     
  
  


     
     
  















        



 

          
       



         
        

54

52
53
51












       
         


         

          

  
55
56
57
58





           

   
   
   
 
   


           


59
60





         
           

 

          













62
61




  


  
 
          

63

 
 
      

   


     




 
 
     
    
    
    
    
    

      


     





          


          

          
       


64








  
  


 
 
 





           


65
66
69



 
    




    
   
   
    
   
   
     
    
     
     
    
  

 



 
     

 
      

  
     

 
 


 

      

       
    
     

     
     


   
    


    

 
 
     

 
     
     

      
     

    



    
     

     





       
     
    



 
      
       
     



     

     

 


  
















 

 






 





 


     

       
    
      
     

 
 

     



  
    

 
 
       



 
      

     

      


 
     

        
   
     
     


    
   
     

 
 
       
   

     

    
  
      
   
   

 

 


       
   
       

 
     


      
      

      

    
    

  
    
 

 
      
     

     
     
 

 
     


     
     



    

15 13
1
3
5
7
8
910 11
12
14 6
610

  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 


  
  
  
  
  
  
  
  


         


SPIA VERDE
SPIA GIALLASPIA ROSSA
SPIA GIALLA INTERMITTENTE
SPIA ROSSA
REMOTE
SPIA ROSSA INTERMITTENTE
SPIA ROSSA INTERMITTENTE
SPIA ROSSA INTERMITTENTE
IN CONDIZIONE DI SICUREZZA
SPIA VERDE IN CONDIZIONE
DI FUNZIONAMENTO
REMOTE
SPIA ROSSA INTERMITTENTE





    
    
     




 
 
     
    

 
 


     
 

     

 




     




600
15001000500
PORTATA (l/h)
PREVALENZA RESIDUA (mbar)
500
400
0
200
300
2000
700
32/50
32/80
32
Logo
22

RL
CR1
CR
TA (5)
SONDA
SANITARIO
CAVO POMPA IMPIANTO
CONNETTORE J2
COPERTURA
TA (6)
SB (11 )
SB (12)
CIRCUITO CON VALVOLE DI ZONA
NOTA: I relé vengono impiegati solo nel caso
le valvole di zona siano prive di micro.
L
N
TA TA1
VZ RVZ1 R1
NOTA PER VERSIONI SOLO RISCALDAMENTO:
Sostituire la pompa impianto della caldaia
con il tronchetto optional cod. 8094000
e riutilizzare la pompa per una zona.
Collegare il cavo della pompa impianto ad
un relè di potenza (RL)
NOTA PER VERSIONI COMBINATE:
Sostituire la pompa impianto della caldaia
con il tronchetto optional cod. 8094001.
Collegare il cavo della pompa impianto ad
un relè di potenza (RL).
CIRCUITO CON POMPE DI ZONA
L
N
TA1
CRL
R1 P
TA
RP1
CR CR1

 
 
 
 
 
 
 



 








 
    




   
     

 
 
      
       
     



 

      
      



      


 
   
     


    

  


     
      

 
  
     


 


      

 

  

  
      
    
     



      
  
     




   

     
    
 
  
     

      


 



   

 
 
 

    
   

      
     
  
    

     
      




   

3
2
1


 
 
 
 
3
4
2
15


 
 
 
 
 

 

   
   

   
   