SIMiONIC SHYK01 User manual

!
!
SHYK01'
User'Manual'
'
!
!
!
"#$%&'(!)*+!
,#-!./th!0!.+..!
123&4526!
!

SHYK01'User'Manual'V1.0''(https://www.simionic.net)'
'
-'1'-'
Thank&You!&
!
789(:!;'<!='$!-8''%&(>!'<$!?$'@<-AB!
1CDE+)! &%! 9! -'F?9-A0! G'H! ?'H#$! -'(%<F&(>! ='$-#! =##@I9-:!
;':#! H8&-8! 9G%'! ?$'J&@#%! =9%A! @&%9%%#FIG&(>K9%%#FIG&(>! ='$!
&(%A9GG&(>!H&A8!9!=G&>8A!%&F<G9A'$!-'-:?&A*!
!
L'$! F'$#! ?$'@<-A%! 9(@! -'F?9(;! &(='$F9A&'(0! ?G#9%#! J&%&A! '<$!
H#I%&A#!HHH*%&F&'(&-*(#A*!
!
!
!
Tech&specs&
!
!"#$%&"'%&()#*"%(+',-./! !! ! ! )M+NO.PNQOFF!
!
0$"123()$4567,$&(8'9$:(*,*83$:./( (/*O:>!
!
;'9$:(5'%&7#83"'%/! ! ! ! ! ! ,6./"0!39R*!.++S!
!
;"352(#'<"%1(:*%1$/! ! ! ! ! ! )/PFF!
!
='66(#'<"%1(:*%1$/! ! ! ! ! ! TU+!V!
!
>*4?(@':5$()8"352./! ! ! ! ! ! /+5!
!
>*4?(@':5$():'66./! ! ! ! ! ! ! .5F!

SHYK01'User'Manual'V1.0''(https://www.simionic.net)'
'
-'2'-'
Overview&
!

'
-'3'-'
)*!W<AA'(!)!
X*!C9A!%H&A-8!9(@!I<AA'(!M!
.*!W<AA'(!.!
M*!Y'H#$!%H&A-8!
O*!W<AA'(!O!
Q*!Y'H#$!%<??G;!-'((#-A'$!
/*!7$&F!%H&A-8!ZI<AA'(!/[P\!
U*!]1W!?'$A!
P*!W<AA'(!X!
!
!
Cutout&diagram&
!

SHYK01'User'Manual'V1.0''(https://www.simionic.net)'
'
-'4'-'
Assembling&
!
78#! %A##$&(>! H8##G! '=! A8#! ;':#! &%! @#%&>(#@! A'! I#! -9?9IG#! '=!
^<&-:!@&%9%%#FIG&(>!9(@!9%%#FIG&(>*! ! 78&%!&%!#RA$#F#G;!<%#=<G!
H8#(! &(%A9GG&(>! A8#! ;':#! A8$'<>8'<A! 9! %&F! -'-:?&A! ?9(#G! =$'F!
I#8&(@*!!YG#9%#!='GG'H!A8#!%A#?%!I#G'H!A'!A9:#!'==!A8#!%A##$&(>!
H8##G*!!_#J#$%#!A8#%#!%A#?%!A'!&(%A9GG!A8#!%A##$&(>!H8##G!I9-:*!
!
7'!A9:#!'==!'$!&(%A9GG! A8#!%A##$&(>!H8##G0!?G#9%#! ?<%8! A8#!%89=A!
9G'(>!A8#!?&A-8!9R&%!A'!A8#!F'%A!='$H9$@!?'%&A&'(!Z&(A'!A8#!I'R\!
%'! A8#! -9IG#! &(%&@#! A8#! %89=A! H'(`A! I#!'J#$!?<GG#@!@<$&(>! A8#!
'?#$9A&'(*!
!

SHYK01'User'Manual'V1.0''(https://www.simionic.net)'
'
-'5'-'
2(%#$A!9!OFF!8#R!%-$#H!@$&J#$!A8$'<>8!A8#!8'G#!'(!A8#!I'AA'F!
'=!A8#!%A##$&(>!H8##G!<(A&G!A8#!&(%&@#!%-$#H!&%!$#9-8#@*! ! a''%#!
A8#!%-$#H*! ! 78#!%-$#H!8'G#!89%!9!><9$@!-9?!%'!A8#!%-$#H!H'(`A!
=9GG!'<A*!
!
b#(AG;! ?<GG! A8#! %A##$&(>! H8##G! 9H9;! =$'F! A8#! %89=A! <(A&G! A8#;!
9$#!A'A9G!9?9$A!9(@!A8#!&(%&@#!-9IG#!#R?'%#%*!!,'(`A!?<GG!'<A!A''!
F<-8*! ! 4A8#$H&%#0!A8#!-9IG#!F9;!I#!@9F9>#@*!!b$9I!A8#!-9IG#0!
9??G;!%'F#!='$-#!A'!?<GG!A8#!-'((#-A'$!'(!A8#!#(@!'=!A8#!-9IG#!
'<A! '=! A8#! %A##$&(>! H8##G*!!5'H! A8#! %A##$&(>! H8##G! &%! A'A9GG;!
%#?9$9A#@!=$'F!A8#!F9&(!I'@;*!
!
Power&up&
7'!9??G;!?'H#$0!&(%#$A!A8#!?'H#$!?G<>!'=!A8#!./"!?'H#$!9@9?A#$!
&(A'! A8#!?'H#$! %'-:#A! '(! A8#!I9-:! '=! A8#! ;':#*! ! YG#9%#! I#!
A*73"'%/( ;6$*&$( *69*-&( #*B$( &7:$( 32$( -'B$( 2*&( +$$%(
&$57:$6-( "%&3*66$,( 3'( *( &3*+6$( 86*%$( *%,( 32$:$( "&( $%'712(
:''#("%(5*&$('@(*%-(&7,,$%(#'<$#$%3&?(

SHYK01'User'Manual'V1.0''(https://www.simionic.net)'
'
-'6'-'
9H9$#!A89A!A8#!?'H#$!?G<>!&%!@&$#-A&'(9G*! ! cGH9;%!:##?!A8#!=G9A!
%&@#! =9-&(>! <?*!!1G&@#! A8#! '<A#$! %89GG!'=! A8#! ?G<>! I9-:!I#='$#!
?G<>>&(>!&(!%'! A8#! ?G<>!H&GG!G'-:!&(!?G9-#*! ! ,'! A8#!%9F#!H8#(!
?<GG!&A!'==*!
!
LG&?!A8#!?'H#$!%H&A-8!A'!>&J#!?'H#$!A'!A8#!;':#*! ! c(!&(@&-9A'$!
'(!A8#!?'H#$!%H&A-8!H&GG!G&>8A!<?!H8#(!A8#$#!&%!?'H#$*!!3'A'$%!
9$#! ('A! #(>9>#@! H8#(! A8#! ;':#! &%! ?'H#$#@! <?*! ! c(!
&(&A&9G&d9A&'(!?$'-#%%!&%!(##@#@!A'!>#A!A8#!F'A'$%!#(>9>#@*!
!
Initialization&
A*73"'%/(C'(*<'",(*%-(8'&&"+6$(2*D*:,E(*69*-&(8'9$:('@@(32$(
-'B$(92$%("3F&(%'3("%(7&$?(
A*73"'%/( ;6$*&$( *69*-&( #*B$( &7:$( 32$( -'B$( 2*&( +$$%(
&$57:$6-( "%&3*66$,( 3'( *( &3*+6$( 86*%$( *%,( 32$:$( "&( $%'712(
:''#("%(5*&$('@(*%-(&7,,$%(#'<$#$%3&?(

SHYK01'User'Manual'V1.0''(https://www.simionic.net)'
'
-'7'-'
L'$!%9=#A;!-'(-#$(0!A8#!F'A'$%!9$#!('A!#(>9>#@!H8#(!A8#!;':#!
&%! ?'H#$#@! <?*! ! 78#! ;':#! -9(! I#! F'J#@! 9G'(>! A8#! ?&A-8! 9(@!
$'GG!9R#%!=$##G;*! ! 7'!#(9IG#!='$-#!=##@I9-:0!A8#!F'A'$%!(##@!A'!
I#! #(>9>#@*! ! 78&%! &%! @'(#! I;! G#AA&(>!A8#! ;':#! $<(!A8$'<>8! 9(!
&(&A&9G&d9A&'(! ?$'-#%%*! ! 1A9$A! A8&%! ?$'-#%%! I;! ?$#%%&(>! A8#! $#@!
I<AA'(! '(! A8#! I9-:! '=! A8#! G#=A!89(@G#!'(! A8#! %A##$&(>! H8##G*!!
78#! ;':#! H&GG! >'!=<GG! $9(>#%! '(! I'A8! 9R#%!A'! &(@&-9A#! A89A! A8#!
F'A'$%!9$#!#(>9>#@*! ! _#%&%A9(-#!'(!I'A8! 9R#%!-9(!9G%'!I#!=#GA!
9%! 9! %&>(! A89A! A8#! F'A'$%! 9$#! -'(%A9(AG;! H'$:&(>*! ! YG#9%#! I#!
9H9$#! A89A! A8#! F'A'$%! H&GG! '(G;! :##?! #(>9>#@! H8#(! A8#! ]1W!
-9IG#! &%! -'((#-A#@! A'! 9! Y6*! ! 4A8#$H&%#0! A8#! F'A'$%! H&GG!
9<A'F9A&-9GG;! @&%#(>9>#*!!7'! F9(<9GG;! @&%#(>9>#! A8#! F'A'$%0!
?<%8!A8#!.!A$&F!%H&A-8#%!A'!'??'%&A#!@&$#-A&'(%*!
!
!
!
A*73"'%/(C'(*<'",(*%-(8'&&"+6$(2*D*:,E(*69*-&(8'9$:('@@(32$(
-'B$(92$%("3F&(%'3("%(7&$?(

SHYK01'User'Manual'V1.0''(https://www.simionic.net)'
'
-'8'-'
Software&configuration&
!
6'((#-A!A8#!;':#!A'!A8#!Y6!H&A8!9(!]1W!-9IG#*! ! 78#!;':#! H&GG!
I#!$#-'>(&d#@!9%! 9! %A9(@9$@!='$-#! =##@I9-:!>9F#!-'(A$'GG#$!&(!
S&(@'H%!%;%A#F*!39-!41!e<%A!@'#%!('A!%<??'$A!='$-#!=##@I9-:*! !
1'0!<%#!A8&%!;':#!'(G;!<(@#$!S&(@'H%*!
!
cGA8'<>8!A8#!;':#!&%!9!%A9(@9$@!='$-#! =##@I9-:! @#J&-#0!A8#$#!&%!
('!(9A&J#!='$-#! =##@I9-:! %<??'$A! &(! 31L1*!!2(! fgYG9(#! (9A&J#!
='$-#! =##@I9-:! @#?#(@%! '(! A8#! 9&$-$9=A`%! -'(=&>! =&G#*! ! 3'%A! '=!
A8#!9&$-$9=A%!@'#%!('A!89J#!(9A&J#!='$-#!=##@I9-:!-'(=&><$9A&'(*! !
2(! 'A8#$! H'$@%0! I9%&-9GG;0! A8#$#! &%! ('! (9A&J#! ='$-#! =##@I9-:!
%<??'$A! &(! #&A8#$! 31L1! '$! fgYG9(#*! ! 789(:%! A'! fYL'$-#! A#9F0!
A8#;! F9@#! 9(! 9F9d&(>! ?G<>&(! ='$! A8'%#! =G&>8A! %&F<G9A'$%! A89A!
9@@! ='$-#! =##@I9-:! %<??'$A! A'! A8#F*!!c(@! A8#;! F9@#! &A!
9J9&G9IG#!9A!9!G'H!?$&-#*! ! YG#9%#!?<$-89%#!fYL'$-#!9(@!<%#!&A!A'!
@$&J#!A8#!;':#!H&A8!='$-#!=##@I9-:*! ! 4<$!;':#!89%!I##(!A#%A#@!
H&A8! A8#! @#=9<GA! %#AA&(>%! '=! fYL'$-#*!!L'$! A8#! <%#! '=! fYL'$-#!
?G#9%#!$#=#$!A'!&A%!<%#$!F9(<9G*!
!
G( %'3"5$( *+'73( >HIH0! @<$&(>! '<$! A#%A! H#! @&%-'J#$#@! A89A! H#!
(##@!A'!9GH9;%!&(&A&9G&d#!A8#!;':#!9=A#$!31L1!89%!I##(!G9<(-8#@*! !
4A8#$H&%#0!A8#!;':#!F9;!I#89J#!%A$9(>#*!
!
The&trim&switch&
!
78#! A$&F! %H&A-8! -'(%&%A%! '=! .! %?$&(>! G'9@#@! .gH9;! %H&A-8#%*! !

SHYK01'User'Manual'V1.0''(https://www.simionic.net)'
'
-'9'-'
c%!&A!&%!'(!9!$#9G!?G9(#0!A'!?$#J#(A!9--&@#(A9GG;!'?#$9A&'(%0!'(G;!
H8#(!I'A8!%H&A-8#%!9$#!?<%8#@!A'!A8#!%9F#!@&$#-A&'(!Z<?H9$@!
'$! @'H(H9$@\! A8#! '?#$9A&'(! &%! -'(%&@#$#@! 9%!#==#-A&J#*! !
4A8#$H&%#0! ('! 9-A&'(%! H&GG! I#! %#(A! A'! Y6*! ! 78#! '(G;! (##@! A'!
?<%8!A8#F!A'!@&==#$#(A!@&$#-A&'(%!&%!A'!@&%#(>9>#!A8#!F'A'$%*!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

SHYK01'User'Manual'V1.0''(https://www.simionic.net)'
'
-'10'-'
Limited&Warranty& & & & & & & & & & & & & & & &
1. The&product&is&covered&by&a&1&year&limited&warranty&from&the&
date& of& purchase,& against& any& defects& in& materials& or&
workmanship.&
2. This& limited& warranty& does& not& cover& any& damage,&
deterioration& or& malfunction& resulting& from& any& improper&
use.&
3. We& will& repair& the& product& using& either& new& or& refurbished&
replacement&parts.&
4. To& obtain& warranty& service,& you& must& first& contact& us& to&
determine&the&problem&and&the&most&appropriate&solution&for&
you.&
5. Shipping&costs&for& products&returned&for& warranty& are& never&
included& in& the& warranty.& Shipping& towards& us& as& well& as&
shipping&from&us&towards&the&client&shall&be&paid&by&the&client.&
We& may& require& pre-payment& of& return& shipping& costs& in&
advanced&by&bank&prepayment&or&other&type&of&payment.&
!
!
!
!
!
A'#8*%-(*,,:$&&/(
3023&2nd&South&Building,&Software&Park&
No.18&Hi-Tech&West&Road&
Hi-Tech&Industry&District,&Tianjin&
China&
H788':3($J#*"6/![email protected]!