Simplek Pro User manual


sIMPLEk Pro – Tuningmodule
operation manual
 

Attention!



sIMPLEk Pro – Tuningmodule

1. General remarks and savety instructions

2. Installation
2.1. Bosch Classic
2.2. Bosch Active- and Performance-Line
2.3. Yamaha
2.4. Brose
2.5. Imp lse

3. Handling
3.1. 1:1-Mode
3.2. T ningmode
3.3. Calibrationmode




 

1. General remarks and safety instructions

    !    ! "     
"   !#
 !$%
#
 !&"$
& #

"!$$ " '
•()"*&(+"!"(),++
•-!(..".",/*0&+
•!(1#2%%"3+
•
"!  
!$4!#$"#
" $5 #
3  "!! $ 
&!#&$!4
#
! $!(+!& 
!!#6$
!!

2. Installation
$!&"
! #7!&
!&#0  &#
 

2.1. Installation based on an engine version classic line(+):
38'
•512$
•9!!
•'(:!&+
•'
•!& (;";+
6$9!!(<+#3!&#:!&
#3!&$    "( 1+#  3!&=5
$$(=+#
$ &!&# $
 (>+#)      & 
#  
(9+#*$!&(9+#
#


<


1


=


>


2.2. Installation based on an engine version active line performance line:
38'
•512$
•9!!
•'(:!&+
•'
6$9!!(?+#3!&#:!&
#3!&=5$$(@+#$ &!&#
 $(A+#
$ & #
  (
9+#*$!&(9+#
#


?


@


A


9


2.3. Installation based on an engine version Yamaha PW:
38'
•=!!
•@!!
•!$&
6$   = !!  $ ( B+#      & $  $"
 &#$#
3!&$@!!$<1(<2+#6$@!!$(<<+
!$ !(<1+#$ 
# 0            $  !
$&#
$$!#
( $ +#
!5! $#

B

<2

<<

<1


2.4. Installation based on an engine version Brose:
38'
•512$
•9!!
•(:!&+
•'
6$9!!(<>+#3!&#:!&
  # 3!&  ? 5 $ $   ( <?+# $    &  
!&# $(<@+#
$ $!
#!#%&!
(<@+#5 !!(<A+#
<=

<> <?

<@

<A



2.5. Installation based on an engine version Impulse
!$   
!!& "!#
   "  ! !    
&$!$#!!!&
#
       $       <9#     
(1" !  +
>"(>"'$$$  +#
6 $&$ !<B$
    &    ( 12+#        
($ +#

<9

<B

12

 

3. Handling
=!'
 C<D<'<"
 C1D !
 C=D)!
*   !    !   &    !  "  $ 
!!$?#
Attention! Brose engines: .   !"
!$$ #& $$
=#$ #
<'<! ""#"
 #
 "!!!(<22


(!++#
*&$! !
#
") $ !

C<D

$
!!
!#
.?

C1D

$
!!
!#
.?

C=D

!



C<D
  
C1D


!!


C<D
 

C<D


!!


C<D
   
 

3.1. 1:1-Mode
*"$  <? "!<'<"!$
$$<'<!#0 !"&$!#
3.2. Tuningmode
 !"$!! <'<!
('$=+$?$
 #$'
<# $"EC$22


(!+<'<D
1# $"!! $?#
=# $"EC$<22


(!+ !D
<22


(!+!  !&#
&!  "!#6<2


(!+<<#*&
<2


(!+$&!!#!
&! #5!'
 <<#?


(!+E <?


(!+
 <1#?


(!+E 1?


(!+
 <>#?


(!+E >?


(!+
      $   $       
!!5!&$!!$
$ #*$!
2#2!F(!+"$#"$$
&$122!#
!5!$&F$#
Resetting of the maximal speed
!5!!&$
"! !!& "#*
<'<"!#$!5! 

3.3. Calibrationmode
 $
 #%$!#$
#*$ !#
$!#$
"<2#2


(!+('$=
+$?$ #$ 
$#-!$!!<2#2



(!+      !!   2#2


(!+# *    <2#2


(!+ $ 
! $"('$
=+#!#
*       5 


(!+ $   ! 
#
ancel calibration:!&" !$
$ <'<"!##
arry out calibration again:     ! !  " !  $ 
!!        ! ('     $     =
+$?$ #$'
<# $"EC$22


(!+<'<D
1# $"!! $?#
=# $"EC$<22


(!+ !D
># $"!! $?#
?# $"EC)G!D
$"<2#2


(!+('$=
+$?#*$  
#!!!2#2


(!+#.
!<2#2


(!+$"('$
=+$?#!


Environmental protection and disposal










& !    
$$#






Warranty
&$!$6&0&
12<<F9=F6$$ !!!$#
6&&!!!$!#



