Smeg LBS105F User manual

Washing Machine
Lavatrice
LBS105F

2 - EN
1 Warnings
General Safety
• Neverplaceyourmachineonacarpetcovered
floor.Otherwise,lackofairflowfrombelowof
yourmachinemaycauseelectricalpartsto
overheat.Thismaycauseproblemswithyour
washingmachine.
• Ifthepowercableormainsplugisdamaged
youmustcallAuthorizedServiceforrepair.
• Fitthedrainhoseintothedischargehousing
securelytopreventanywaterleakageand
toallowmachinetotakeinanddischarge
waterasrequired.Itisveryimportantthatthe
waterintakeanddrainhosesarenotfolded,
squeezed,orbrokenwhentheappliance
ispushedintoplaceafteritisinstalledor
cleaned.
• Yourwashingmachineisdesignedtocontinue
operatingwhenthepowerrestoresaftera
powerinterruption.Themachinewillresume
itsprogramwhenthepowerrestores.Press
the“Start/Pause/Cancel”buttonfor3seconds
tocanceltheprogram(See,Cancelinga
Program)
• Theremaybesomewaterinyourmachine
whenyoureceiveit.Thisisfromthequality
controlprocessandisnormal.Itisnotharmful
toyourmachine.
• Someproblemsyoumayencountermaybe
causedbytheinfrastructure.Press“Start/
Pause/Cancel”buttonfor3secondstocancel
theprogramsetinyourmachinebeforecalling
theauthorizedservice.
First Use
• Carryoutyourfirstwashingprocesswithout
loadingyourmachineandwithdetergentunder
“Cottons90°C”program.
• Ensurethatthecoldandhotwaterconnections
aremadecorrectlywheninstallingyour
machine.
• Ifthecurrentfuseorcircuitbreakerislessthan
16Amperes,pleasehaveaqualifiedelectrician
installa16Amperefuseorcircuitbreaker.
• Whileusingwithorwithoutatransformer,do
notneglecttohavethegroundinginstallation
laidbyaqualifiedelectrician.Ourcompany
shallnotbeliableforanydamagesthatmay
arisewhenthemachineisusedonaline
withoutgrounding.
• Keepthepackagingmaterialsoutofreach
ofchildrenordisposethembyclassifying
accordingtowastedirectives.
Intended use
• Thisproducthasbeendesignedforhomeuse.
• Theappliancemayonlybeusedforwashing
andrinsingoftextilesthataremarked
accordingly.
Safety instructions
• Thisappliancemustbeconnectedtoan
earthedoutletprotectedbyafuseofsuitable
capacity.
• Thesupplyanddraininghosesmustalways
besecurelyfastenedandremaininan
undamagedstate.
• Fitthedraininghosetoawashbasinorbathtub
securelybeforestartingupyourmachine.
Theremaybeariskofbeingscaldeddueto
highwashingtemperatures!
• Neveropentheloadingdoororremovethe
filterwhilethereisstillwaterinthedrum.
• Unplugthemachinewhenitisnotinuse.
• Neverwashdowntheappliancewithawater
hose!Thereistheriskofelectricshock!
• Nevertouchtheplugwithwethands.Donot
operatethemachineifthepowercordorplug
isdamaged.
• Formalfunctionsthatcannotbesolvedby
informationintheoperatingmanual:
• Turnoffthemachine,unplugit,turnoffthe
watertapandcontactanauthorizedservice
agent.Youmayrefertoyourlocalagent
orsolidwastecollectioncenterinyour
municipalitytolearnhowtodisposeofyour
machine.
If there are children in your house...
• Keepchildrenawayfromthemachinewhenit
isoperating.Donotletthemtamperwiththe
machine.
• Closetheloadingdoorwhenyouleavethe
areawherethemachineislocated.

3 - EN
2 Installation
Removing packaging reinforcement
Tiltthemachinetoremovethepackaging
reinforcement.Removethepackaging
reinforcementbypullingtheribbon.
Opening the transportation locks
A
Transportationsafetyboltsmustberemoved
beforeoperatingthewashingmachine!
Otherwise,themachinewillbedamaged!
1. Loosenalltheboltswithaspanneruntilthey
rotatefreely(“C”)
2. Removetransportationsafetyboltsbyturning
themgently.
3. Fitthecovers(suppliedinthebagwiththe
OperationManual)intotheholesontherear
panel.(“P”)
 
C
Keepthetransportationsafetyboltsinasafe
placetoreusewhenthewashingmachine
needstobemovedagaininthefuture.
C
Nevermovetheappliancewithoutthe
transportationsafetyboltsproperlyfixedin
place!
Adjusting the feet
A
Donotuseanytoolstoloosenthelocknuts.
Otherwise,theycanbedamaged.
1. Manually(byhand)loosenthelocknutsonthe
feet.
2. Adjustthemuntilthemachinestandsleveland
firmly.
3. Important:Tightenalllocknutsupagain.
Connecting to the water supply.
Important:
• Thewatersupplypressurerequiredtorunthe
machinemustbe1-10bar(0,1–1MPa).
• Connectthespecialhosessuppliedwiththe
machinetothewaterintakevalvesonthe
machine.
• Ifyouaregoingtouseyourdoublewater-inlet
machineasasingle(cold)water-inletunit,you
mustinstallthestopper*,suppliedwithyour
machinetothehotwatervalve.
• Ifyouwanttousebothwaterinletsofthe
product,youcanconnectthehotwaterhose
afterremovingthestopperandgasketgroup
fromthehotwatervalve.
*Appliesfortheproductssuppliedwithablind
stoppergroup.
• Modelswithasinglewaterinletshouldnotbe
connectedtothehotwatertap.
Whenreturningtheappliancetoitsplaceafter
maintenanceorcleaning,careshouldbetakennot
tofold,squeezeorblockthehoses.
Connecting to the drain
Thewaterdischargehosecanbeattachedtothe
edgeofawashbasinorbathtub.Thedrainhose
shouldbefirmlyfittedintothedrainastonotget
outofitshousing.
Important:
• Theendofthedrainhosemustbedirectly
connectedtothewastewaterdrainortothe
washbasin.
• Thehoseshouldbeattachedtoaheightofat
least40cm,and100cmatmost.
• Incasethehoseiselevatedafterlayingiton
thefloorlevelorclosetotheground(lessthan
40cmabovetheground),waterdischarge
becomesmoredifficultandthelaundrymay
comeoutwet.
• Thehoseshouldbepushedintothedrainage
formorethan15cm.Ifitistoolongyoumay
haveitshortened.
• Themaximumlengthofthecombinedhoses
mustnotbelongerthan3.2m.
Electrical connection
Connectthemachinetoanearthedoutlet
protectedbyafuseofsuitablecapacity.
Important:
• Connectionshouldcomplywithnational
regulations.
• Thevoltageandtheallowedfuseprotection
arespecifiedinthesection“Technical
Specifications”.

4 - EN
• Thespecifiedvoltagemustbeequaltoyour
mainsvoltage.
• Connectionviaextensioncordsormulti-plugs
shouldnotbemade.
B
Adamagedpowercablemustbereplacedby
aqualifiedelectrician.
B
Theappliancemustnotbeoperatedunlessit
isrepaired!Thereistheriskofelectricshock!
3 Initial preparations for
washing
Preparing clothes for washing
Laundryitemswithmetalattachmentssuchas,
bras,beltbucklesandmetalbuttonswilldamage
themachine.Removemetalattachmentsor
placetheitemsinaclothingbag,pillowcase,or
somethingsimilar.
• Sortthelaundryaccordingtotypeoffabric,
color,anddegreeofsoilingandpermissible
watertemperature.Alwaysfollowtheadviceon
thegarmentlabels.
• Placesmallitemslikeinfants’socksandnylon
stockings,etc.inalaundrybag,pillowcase
orsomethingsimilar.Thiswillalsosaveyour
laundryfromgettinglost.
• Wash“machinewashable”or“handwashable”
labeledproductsonlywithanappropriate
program.
• Donotwashcolorsandwhitestogether.New,
darkcoloredcottonsmayreleasealotofdye.
Washthemseparately.
• Useonlydyes/colorchangersandlime
removerssuitableformachinewash.Always
followtheinstructionsonthepackaging.
• Washtrousersanddelicateclothesturned
insideout.
Correct load capacity
C
Pleasefollowtheinformationinthe"Program
SelectionTable".Washingresultswilldegrade
whenthemachineisoverloaded.
Loading door
Thedoorlocksduringprogramoperationandthe
DoorLockedSymbollightsup.Thedoorcanbe
openedwhenthesymbolfadesout.
Detergents and softeners
Detergent Drawer
Thedetergentdraweriscomposedofthree
compartments:
Thedetergentdispensermaybeintwodifferent
typesaccordingtothemodelofyourmachine.
–(I)forprewash
–(II)formainwash
-(III)siphon
–( )forsoftener
Detergent, softener and other cleaning agents
Adddetergentandsoftenerbeforestartingthe
washingprogram.
Neveropenthedetergentdispenserdrawerwhile
thewashingprogramisrunning!
Whenusingaprogramwithoutpre-wash,no
detergentshouldbeputintothepre-wash
compartment(Compartmentno.I).
Detergent quantity
Theamountofwashingdetergenttobeused
dependsontheamountoflaundry,thedegreeof
soilingandwaterhardness.
• Donotuseamountsexceedingthequantities
recommendedonthepackagetoavoid
problemsofexcessivefoam,poorrinsing,
financialsavingsandfinally,environmental
protection.
• Neverexceedthe(>max<)levelmarking;
otherwise,thesoftenerwillbewastedwithout
beingused.
• Donotuseliquiddetergentifyouwanttowash
usingthetimedelayfeature.

5 - EN
Turning the machine on
Youcanpreparethemachineforprogram
selectionbypressingthe“On/Off”button.When
the“On/Off”buttonispressed,the“Ready”light
illuminatesindicatingthatthedoorisulocked.
Pressthe“On/Off”buttonagaintoshutdownthe
machine.
Program selection
Selecttheappropriateprogramfromtheprogram
tableandthefollowingwashingtemperaturetable
accordingtotype,amountanddegreeofsoiling
ofthelaundry.Selectthedesiredprogramwiththe
programselectionbutton.
C
Eachoftheseprogramsconsistofacomplete
washingprocess,includingwash,rinseand,if
required,spincycles.
90˚C Normallysoiled,whitecottonsand
linens.
60˚C Normallysoiled,fadeproofcolored linens,cottonsorsyntheticclothes
andlightlysoiledwhitelinens
40˚C
30°C
Cold
Blendedclothesincluding
syntheticsandwoolensaswellas
delicates.
C
Programsarelimitedwiththehighestspin
speedappropriateforthatparticulartypeof
cloth.
Main programs
Dependingonthetypeoftextile,thefollowingmain
programsareavailable:
• Cotone (Cottons)
Youcanwashyourdurableclotheswiththis
program.Yourlaundrywillbewashedwith
vigorouswashingmovementsduringalonger
washingcycle.
• Sintetici (Synthetics)
Youcanwashyourlessdurableclothesonthis
program.Gentlerwashingmovementsanda
4 Selecting a program and operating your machine
1- SpinSpeedAdjustmentKnob*
2- TimeDelayButton*
3- TemperatureAdjustmentKnob*
4- Start/Pause/CancelButton
5- AuxiliaryFunctionKeys
6- ProgramSelectionKnob
7- On/OffButton
8- ProgramFollow-upIndicators*
9- Child-proofLockIndicator*
*Accordingtoyourmachine’smodel
Control panel
26 71 5
48
16 2 5 7
84

6 - EN
shorterwashingcycleisusedcomparedto
the“Cottons”program.Itisrecommendedfor
yoursyntheticclothes(suchasshirts,blouses,
synthetic/cottonblendedgarments,etc.).For
curtainsandlace,the“Synthetic40”programwith
pre-washandanti-creasingfunctionsselectedis
recommended.
• Lana (Woollens)
Youcanwashyourmachine-washablewoolen
garmentsonthisprogram.Washbyselectingthe
propertemperatureaccordingtothelabelsofyour
clothes.Itisrecommendedtouseappropriate
detergentsforwoolens.
Additional programs
Forspecialcases,therearealsoextraprograms
available:
C
Additionalprogramsmaydifferaccordingtothe
modelofyourmachine.
• Babycare
Increasedhygieneisprovidedbyalonger
heatingperiodandanadditionalrinsecycle.Itis
recommendedforbabyclothesandclothesworn
byallergicpeople.
• Delicati 30 (Delicate)
Youcanwashyourdelicateclothesonthis
program.Ithasmoresensitivewashing
movementsanddoesnotmakeintermediate
spinningcomparedto“Synthetic”program.
• Lavaggio a Mano 30 (Hand wash)
Youcanwashyourwoolen/delicateclothesthat
bear“notmachine-washable”labelsforwhich
handwashisrecommendedonthisprogram.
Itwashesthelaundrywithverytenderwashing
movementswithoutdamagingyourclothes.
• Mini
Thisprogramisusedtoquicklywash(30minutes)
asmallamountoflightlysoiledcottongarments.
• Mix
Youcanusethisprogramtowashcottonsand
syntheticstogetherwithoutneedingtosortthem.
• Intensivo 60
Youcanwashyourdurableandheavilysoiled
clothesonthisprogram.Thisprogramwashesfor
alongertimeandanextrarinsecyclewillbemade
comparedtothe“Cottons”program.Youcanuse
itforyourheavilysoiledclothesthatyouwishtobe
rinsedgently.
Special programs
Forspecificapplications,youcanselectanyofthe
followingprograms:
• Risciacquo (Rinse)
Thisprogramisusedwhenyouwanttorinseor
starchseparately.
• Scarico (Spin)
Thisprogramspinswithmaximumpossiblerpmin
thedefaultsetting.
C
Youshouldusealowerspinspeedfordelicate
laundries.
• Centrifuga (Pump)
Thisprogramisusedtodischargethewaterofthe
clothessoakedintowaterinthemachine.
Spin Speed selection
Youcanhaveyourclothesspunatthemaximum
rpmselectiononyourmachinebyusingthe
selectionknobinmodelsequippedwithanrpm
selectionknob.Inordertoprotectyourclothes,
yourmachinewillnotspinabove800rpmon
syntheticprogramsand600rpmonwoolens
program.Furthermore,ifyouwanttoskipthe
spincycleandtakeyourclothesout,turntherpm
selectionknobto“nospin”position.
Inmachinesnotequippedwithaspinspeed
selectionknob,themachinewillspininthe
maximumpossiblerpminthedefaultsettingofthe
selectedprogram.
• Camicie 40
Youcanusethisprogramtowashtheshirtsmade
ofcotton,syntheticandsyntheticblendedfabrics.

7 - EN
Program selection and consumption table
•:Selectable
*:Automaticallyselected,notcancellable.
**:EnergyLabelprogramme(EN60456)
Waterandpowerconsumptionandprogrammedurationmaydifferfromthetableshown,subjectto
changesinwaterpressure,waterhardnessandtemperature,ambienttemperature,typeandamountof
laundry,selectionofauxiliaryfunctions,andfluctuationsinthesupplyvoltage.
C
Theauxiliaryfunctionsinthetablemaydifferaccordingtothemodelofyourmachine.
EN 2
Programme
Max. Load (kg) Programme Duration (~min) Water Consumption (l) Energy Consumption (kWh) Prelavaggio Rapido Risciacquo Aggiuntivo Anti-Creasing Rinse Hold Spin speed reduction No Spin
Cotone 90 5 150 50 1.7 •••••••
Cotone 60** 5 140 47 0.85 •••••••
Cotone 40 5 120 47 0.65 •••••••
Cotone Cold 5 117 45 0.21 •••••••
Intensivo 60 60 5 160 55 1 • • • •
Sintetici 60 2.5 115 50 0.95 •••••••
Sintetici 40 2.5 100 50 0.5 •••••••
Sintetici Cold 2.5 80 50 0.12 •••••••
Camicie 40 40 2 70 55 0.35 •••••
Delicati 30 30 2 65 55 0.25 •••••
Lana 40 1.5 55 45 0.3 • • • •
Lana Cold 1.5 45 45 0.03 • • • •
Lavaggio a Mano 30 30 1 40 35 0.15 • •

8 - EN
Auxiliary functions
Auxiliary function selection keys
Selecttherequiredauxiliaryfunctionsbefore
startingtheprogram.
C
Auxiliaryfunctionbuttonsmaydifferaccording
tothemodelofyourmachine.
Auxiliary function selection
Ifanauxiliaryfunctionthatshouldnotbeselected
togetherwithapreviouslyselectedfunctionis
chosen,thefirstselectedfunctionwillbecancelled
andthelastauxiliaryfunctionselectionwillremain
active.
Auxiliaryfunctionthatisnotcompatiblewiththe
programcannotbeselected.(see“Program
SelectionTable”)
• Prelavaggio (Prewash)
Apre-washisonlyworthwhileforheavilysoiled
laundry.Withoutpre-washyousaveenergy,water,
detergentandtime.Pre-washwithoutdetergentis
recommendedforlaceandcurtains.
• Rapido (Quick Wash)
Thisfunctioncanbeusedforcottonsand
syntheticsprograms.Itdecreasesthewashing
timesforlightlysoiledlaundriesandalsothe
numberofrinsingsteps.Shortenstheprogram
timeapproximately45minutes.
• Risciacquo Aggiuntivo (Rinse Plus)
Withthisfunction,youcanincreasethenumberof
currentrinsingsteps.Thus,sensitiveskins’riskof
beingaffectedbytheremainderdetergentonthe
clotheswillbedecreased.
• Anti-Creasing
Thisfunctionreducesdrummovementand
limitsthespinningspeedtopreventcreasing.In
addition,washingiscarriedoutatahigherwater
level.
C
Usethisfunctionfordelicatelaundriesthat
creaseeasily.
C
Wheneveryouselectthisauxiliaryfunction,
loadyourmachinewithhalfofthemaximum
laundryspecifiedintheprogramtable.
• Rinse Hold
Ifyoudonotwanttounloadyourclothes
immediatelyafterthecotton,synthetics,woolen
anddelicatefabricsprogram,youmayrelease
yourclothesinsidethemachineinthelastrinsing
waterbypressingtherinseholdbuttoninorderto
preventyourclothesbecomewrinkled.Youcan
spinbypressing“Start/Pause/Cancel”buttonafter
thisprocess.
• No Spin
Youmayusethisprogramifyoudonotwantto
spinyourclothesattheendofcottons,synthetics,
woolenordelicateprograms.
• Spin speed reduction
Youmayusethespeedreductionbutton
wheneveryouwishtospinyourclothesbelow
themaximumspinspeed.Whenspeedreduction
buttonispressed,spinspeedwillbeatthe
minimumrpmgivenonthepanel.
Time delay
Ifyouwishtowashyourclothesatalatertime
inmachinesequippedwithatimedelaybutton,
thetimedelayfunctionallowsyoutodelaythe
programstarttimefor3,6or9hours.
Whenthetimedelayingbuttonispressedonce,a
3hoursdelayisselected.Whenthesamebutton
ispressedagain,6hours;andifpressedonce
more,a9hoursdelaywillbeselected.Ifthetime
delayingbuttonispressedonemoretime,time
delayingfunctionwillbecancelled.Timedelay
functionstartscountdownaftersettingthedesired
timedelayandpressingthe“Start/Pause/Cancel”
button.
C
Morelaundrymaybeloadedduringthetime
delayperiod.
Changing and canceling the time delay.
Pressthe“Start/Pause/Cancel”buttontoswitch
themachineto“Pause”mode.Press“Start/Pause/
Cancel”buttontostarttheprogramaftermaking
thenewtimedelayselection.
Starting the Program
Press“Start/Pause/Cancel”buttontostartthe
program.“Start/Pause/Cancel”buttonwilllightup
toindicatethattheprogramhasstarted.Thedoor
islockedandthe“Ready”lightfades.
Progressing a program
Progressofarunningprogramisshownthrough
theprogramfollow-upindicator.Atthebeginningof
everyprogramstep,therelevantindicatorlampwill
lightupandlightofthecompletedstepwillturnoff.
C
Ifthemachineisnotspinning,theprogram
maybeinrinseholdmodeortheautomatic
spincorrectionsystemmighthavebeen
activatedbecauseofexcessiveunbalanced
distributionoflaundryinthemachine.
Changing the program after the
program has started
Youcanusethisfeatureafteryourmachinehas
startedtowashdifferenttextilegroupsinthe
samebatchofclothesunderhigherorlower
temperatures.Youmustcanceltheongoing
programinordertochangethewashingprogram.
Forexample,pressandholdthe“Start/Pause/
Cancel”buttonfor3secondsinordertoselect
“Cottons40”programinsteadof“Cottons60”
program.Selectthe“Cottons40”program.Start
theprogram.
Switching the machine to standby mode
Press“Start/Pause/Cancel”buttonmomentarily
toswitchyourmachinetothestandbymode.

9 - EN
Auxiliaryfunctionscanbecancelledorselectedin
accordancewiththesteptheprogramisat.The
doorcanbeopenedifthewaterlevelissuitable.
Laundrymaybeadded/takenoutbyopeningthe
door.
Child-proof lock
Thisfunctionprotectstheappliancefrombeing
tamperedbychildren.Inthiscase,allofthe
buttonsareinactiveexceptOn/Offbutton;byOn/
Offbuttonyoucanwhetherstoporresume(while
child-lockon)theprogramofyourmachine.
Themachineisswitchedtochild-lockbypressing
the1stand2ndauxiliaryfunctionsfromtheleft
for3sec.Child-prooflocklampontheprogram
follow-upindicatorwilllightupwhenthechild-proof
lockisactivated.Todeactivatethechild-prooflock,
pressthesamebuttonsfor3sec.
Ending the program through
canceling
Inordertocanceltheselectedprogram,press
the“Start/Pause/Cancel”buttonfor3seconds.
Youcanselectandstartanewprogramwhenthe
“Ready”lightislit.
The“Spin”lightilluminatesifthecancellation
processisactivatedinthemiddleoftheprogram
andthemachinecaneitherdrainallthewateror
cantakeinwater3timesatmosttocooldownthe
clothesandperformthedrainingprocess.
Theprogramwhichisselectedfirstwillkeepon
goingevenifthepositionoftheprogramselection
buttonischanged.Anewprogramcanbe
selectedorstartedafter“Programiscancelled”in
ordertochangethewashingprogram.
End of program
The“Ready”lampontheprogramfollow-up
indicatorwilllightupwhentheprogramcomesto
anend.Thedoorcanbeopenedandthemachine
isreadyforasecondcyclenow.Pressthe“On/
Off”buttontoshutdownthemachine.
5 Maintenance and cleaning
Detergent Drawer
Removeanypowderresiduebuildupinthedrawer.
Todothis;
1. Pressthedottedpointonthesiphoninthe
softenercompartmentandpulltowardsyou
untilthecompartmentisremovedfromthe
machine.
C
Ifmorethananormalamountofwaterand
softenermixturestartstogatherinthesoftener
compartment,thesiphonmustbecleaned.
2. Washthedispenserdrawerandthesiphon
withplentyoflukewarmwaterinawashbasin.
3. Replacethedrawerintoitshousingafter
cleaning.Checkifthesiphonisinitsoriginal
location.
Inlet water filters
Thereisafilterattheendofeachwaterintake
valveatthebacksideofthemachineandalso
attheendofeachwaterintakehosewherethey
areconnectedtothetap.Thesefilterspreventthe
foreignsubstancesanddirtinthewatertoenter
intothemachine.Filtersshouldbecleanedasthey
getdirty.
• Closethetaps.
• Removethenutsofthewaterintakehosesto
cleanthesurfacesofthefiltersonthewater
intakevalveswithanappropriatebrush.
• Ifthefiltersareverydirty,youcanpullthemout
bymeansofpliersandcleanthem.
• Takeoutthefiltersontheflatendsofthewater
intakehosestogetherwiththegasketsand
cleanthoroughlyunderstreamingwater.
• Replacethegasketsandfilterscarefullytotheir
placesandtightenthehosenutsbyhand.
Draining any remaining water and
cleaning the pump filter
Yourproductisequippedwithafiltersystemwhich
ensuresacleanerwaterdischargethatextends
pumplifebypreventingsoliditemssuchas

10 - EN
hosebackintoitsplace.
Ifyourproductisnotsuppliedwithanemergency
drainhose,dothefollowingasshowninthefigure
below:
• Placealargecontainerinfrontofthefilterto
receivewaterflowingfromthefilter.
• Loosenpumpfilter(anticlockwise)untilwater
startstoflowoutofit.Directtheflowingwater
intothecontaineryouhaveplacedinfront
ofthefilter.Youcanuseapieceofclothto
absorbanyspilledwater.
• Whenthereisnowaterleft,turnthepumpfilter
untilitiscompletelylooseandremoveit.
• Cleananyresiduesinsidethefilteraswellas
fibers,ifany,aroundthepropellerregion.
• Ifyourproducthasawaterjetfeature,besure
tofitthefilterintoitshousinginthepump.
Neverforcethefilterwhilereplacingitinto
itshousing.Fitthefilterfullyintoitshousing;
otherwise,watermayleakfromthefiltercap.
4-Closethefiltercap.
Closethetwo-piecefiltercapofyourproductby
pushingthetabonit.
Closetheone-piecefiltercapofyourproductby
fittingthetabsonthebottomintotheirpositions
andpushingtheupperpartofit.
buttons,coinsandfabricfibersfromcloggingthe
pumppropellerduringdischargeofthewashing
water.
• Ifyourmachinefailstodrainthewater,the
pumpfiltermaybeclogged.Youmayhave
tocleanitevery2yearsorwheneveritis
plugged.Watermustbedrainedofftoclean
thepumpfilter.
Inaddition,watermayhavetobedrainedoff
completelyinthefollowingcases:
• beforetransportingthemachine(e.g.when
movinghouse)
• whenthereisthedangeroffrost
Inordertocleanthedirtyfilteranddischargethe
water;
1-Unplugthemachinetocutoffthesupplypower.
A
Theremaybewaterat90°Cinthemachine.
Therefore,thefiltermustbecleanedonly
aftertheinsidewateriscooleddowntoavoid
hazardofscalding.
2-Openthefiltercap.Thefiltercapmaybe
composedofoneortwopiecesaccordingtothe
modelofyourmachine.
Ifitiscomposedoftwopieces,pressthetabon
thefiltercapdownwardsandpullthepieceout
towardsyourself.
Ifitiscomposedofonepiece,holditfromboth
sidesandopenitbypullingout.
3-Anemergencydrainhoseissuppliedwithsome
ofourmodels.Othersarenotsuppliedwiththis
item.
Ifyourproductissuppliedwithanemergency
drainhose,dothefollowingasshowninthefigure
below:
• Pulloutthepumpoutlethosefromitshousing.
• Placealargecontainerattheendofthehose.
Drainthewateroffintothecontainerbypulling
outtheplugattheendofthehose.Ifthe
amountofwatertobedrainedoffisgreater
thanthevolumeofthecontainer,replacethe
plug,pourthewaterout,thenresumethe
drainingprocess.
• Afterdrainingprocessiscompleted,replace
theplugintotheendofthehoseandfitthe

11 - EN
6 Solution suggestions for problems
Cause Explanation / Suggestion
Programcannotbestartedorselected.
• Machinemayhaveswitchedtoselfprotection
modeduetoaninfrastructureproblem(such
aslinevoltage,waterpressure,etc.).
• Resetyourmachinebypressing“Start/Pause/
Cancel”buttonfor3seconds.(see,Cancelinga
Program)
Thereiswatercomingfromthebottomofthemachine.
• Theremightbeproblemswithhosesorthe
pumpfilter.
• Besurethesealsofthewaterinlethosesare
securelyfitted.
• Tightlyattachthedrainhosetothetap.
• Makesurethatthepumpfilteriscompletely
closed.
Machinestoppedshortlyaftertheprogramstarted.
• Machinecanstoptemporarilyduetolow
voltage. • Itwillresumeoperatingwhenthevoltageisback tothenormallevel.
Itcontinuouslyspins.Remainingtimedoesnotcountdown.(Formodelswithadisplay)
• Theremaybeanimbalanceoflaundryinthe
machine.
• Theautomaticspincorrectionsystemmighthave
beenactivatedduetotheunbalanceddistribution
ofthelaundryinthedrum.
• Thelaundryinthedrummaybeclustered
(bundledlaundryinabag).Laundryshouldbe
rearrangedandre-spun.
• Nospinningisperformedwhenthelaundryis
notevenlydistributedinthedrumtopreventany
damagetothemachineandtoitsenvironment.
Itcontinuouslywashes.Remainingtimedoesnotcountdown.(Formodelswithadisplay)
• Inthecaseofapausedcountdownwhiletakingin
water:
• Timerwillnotcountdownuntilthemachineisfilled
withthecorrectamountofwater.
• Themachinewillwaituntilthereisasufficientamount
ofwatertoavoidpoorwashingresultsduetolackof
water.Thenthetimerwillstarttocountdown.
• Inthecaseofapausedcountdownatthe
heatingstep:
• Timewillnotcountdownuntiltheselected
temperaturefortheprogramisreached
• Inthecaseofapausedcountdownatthe
spinningstep:
• Theremaybeanimbalanceoflaundryinthe
machine.
• Theautomaticspincorrectionsystemmighthavebeen
activatedduetotheunbalanceddistributionofthe
laundryinthedrum.
• Thelaundryinthedrummaybeclustered(bundled
laundryinabag).Laundryshouldberearrangedand
re-spun.
• Nospinningisperformedwhenthelaundryisnotevenly
distributedinthedrumtopreventanydamagetothe
machineandtoitsenvironment.
Thereisfoamingoverthedetergentdrawer
• Toomuchdetergentwasused.
• Mix1tablespoonfulsoftenerand½literwaterand
pourintothemainwashcompartmentofthedetergent
drawer.

12 - EN
LBS105F
5
84
60
45
60
230V/50Hz
10
2200
1000
7 Specifications
Specificationsofthisappliancemaychangewithoutnoticetoimprovethequalityoftheproduct.Figures
inthismanualareschematicandmaynotmatchyourproductexactly.
Valuesstatedonthemachinelabelsorinthedocumentationaccompanyingitareobtainedinlaboratory
inaccordancewiththerelevantstandards.Dependingonoperationalandenvironmentalconditionsof
theappliance,valuesmayvary.
Models
Maximumdrylaundrycapacity(kg)
Height(cm)
Width(cm)
Depth(cm)
NetWeight(±4kg)
Electricity(V/Hz.)
TotalCurrent(A)
TotalPower(W)
Spinningcycle(rpmmax.)
Thisappliance’spackagingmaterialisrecyclable.Helprecycleitandprotecttheenvironmentby
droppingitoffinthemunicipalreceptaclesprovidedforthispurpose.Yourappliancealsocon-
tainsagreatamountofrecyclablematerial.Itismarkedwiththislabeltoindicatetheusedappli-
ancesthatshouldnotbemixedwithotherwaste.Thisway,theappliancerecyclingorganisedby
yourmanufacturerwillbedoneunderthebestpossibleconditions,incompliancewithEuropean
Directive2002/96/EConWasteElectricalandElectronicEquipment.Contactyourtownhallor
yourretailerfortheusedappliancecollectionpointsclosesttoyourhome.Wethankyoudoing
yourparttoprotecttheenvironment.