SMSCOM Smart Controller User manual
!
!
!
!
!
!
Smart Controller
!
!
!
!
!
!
!
www.smscombv.com!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"#$%#&'(#)!
!
"%&*!+,--.!
!
$-",-/0$1/-!
!
!
!
!
!
!
1
Smart Controller
2
!
!
$23!+"+4#"!+5678!49:879;;37!<=!>3=<?:3>!89!56<:86<:!6!@9:=86:8!835A3768B73!<:=<>3!C9B7!7995!
D2<;=8!E33A<:?!6<7F;9D!B:>37!@9:879;!68!6;;!8<53=*!#:@3!C9B!26G3!=38!C9B7!>3=<73>!835A3768B73!;3G3;H!823!
+5678!49:879;;37!D<;;!6B89568<@6;;C!@73683!823!A37F3@8!@;<5683*!
!
I9D!<8!D97E=!
$23!+5678!49:879;;37!B=3=!9B7!"98<9:!';9D!=9F8D673!=C=835J!82373F973H!<8!736@8=!@95A;383;C!
><FF373:8;C!89!823!B=B6;!8CA3=!9F!@9:879;;37=*!)23:!C9B!F<7=8!<:=86;;!823!+5678!49:879;;37H!<8!73KB<73=!LMNO!
5<:B83=!89!=@6:!C9B7!7995!89!56E3!6:!3G6;B68<9:!F97!823!@9773@8!7B::<:?!=A33>!F97!C9B!F6:*!0F837!82<=!8<53H!
823!@9:879;;37!E:9D=!823!3P6@8!=A33>!C9B7!F6:!:33>=!89!7B:!89!56<:86<:!823!835A3768B73*!'795!823:!9:H!
823!+5678!49:879;;37!D<;;!56E3!6B89568<@!6>QB=853:8=!89!823!F6:R=!=A33>!89!6;D6C=!56<:86<:!823!=38!
835A3768B73*!
!
$23!+5678!49:879;;37!26=!SO!><FF373:8!=A33>!=388<:?=H!536:<:?!F6:!=A33>!@9:879;!<=!G37C!=59982!6:>!
835A3768B73!@9:879;!<=!823!59=8!6@@B7683!9B8!9F!6:C!8CA3!9F!@9:879;;37*!
0=!D3;;!6=!2<?2;C!6@@B7683!835A3768B73!@9:879;H!82<=!:3D!83@2:9;9?C!3:=B73=!;3==!F6:!:9<=3!6:>!6!;9:?37!;<F3!
F97!C9B7!F6:*!$23!+5678!49:879;;37!<=!A;B?!6:>!A;6CH!=9!:9!D<7<:?!<=!:33>3>*!TB=8!A;B?!<:!C9B7!F6:H!=38!823!
>3=<73>!835A3768B73!6:>!5<:<5B5!F6:!=A33>H!6:>!823!+5678!49:879;;37!D<;;!86E3!@673!9F!823!73=8*!
!
1=6?3!
N*!,;B?!823!+5678!49:879;;37!<:89!6:!3;3@87<@6;!9B8;38!
U*!,;6@3!823!$35A3768B73!+3:=97!<:!823!@3:873!9F!C9B7!7995!
V*!49::3@8!C9B7!F6:!89!823!+5678!49:879;;37!
W*!+38!C9B7!>3=<73>!5<:<5B5!F6:!=A33>XX!
L*!+38!C9B7!>3=<73>!835A3768B73!
!
XX"<:<5B5!'6:!+A33>Y!$2<=!<=!823!;9D3=8!=A33>!8268!823!F6:!D<;;!7B:!68*!$23!;9D37!82<=!=A33>!<=!=38H!823!
?736837!76:?3!C9B7!F6:!26=!89!9A37683!Z38D33:*!)3!73@9553:>!82<=!<=!=38!89!<8=!;9D3=8!=388<:?*!$2<=!536:=!
823!F6:!D<;;!7B:!6:CD2373!Z38D33:!6!=;9D!=A33>!6:>!FB;;!=A33>!89!E33A!823!835A3768B73!@9:=86:8*!
0>QB=853:8=!89!823!;9D3=8!=A33>!@6:!Z3!56>3!89!=B<8!C9B7!F6:!8CA3!<F!:3@3==67C*!
!
&9D!823!+5678!@9:879;;37!D<;;!A37F975!823!=@6:!9F!C9B7!7995*![-!,0$%-&$\!$2<=!@6:!86E3!BA!89!LMNO!
5<:B83=\\!.B7<:?!823!=@6:H!823!+5678!@9:879;;37!D<;;!7B:!F97!6!F3D!=3@9:>=!68!NOO]!6:>!823:!68!<8=!;9D3=8!
F6:!=A33>!=388<:?*!0F837!L!MNO!5<:B83=!823!@9:879;;37!D<;;!7B:!68!823!@9773@8!=A33>!6:>!D<;;!73KB<73!:9!5973!
56:B6;!6>QB=853:8*!$23!+5678!49:879;;37!D<;;!6B89568<@6;;C!56E3!6>QB=853:8=!6=!:3@3==67C!89!56<:86<:!
823!835A3768B73*!!
!
Important)Notice)
M!.9!:98!59B:8!823!$35A3768B73!+3:=97!<:!823!><73@8!6<7F;9D!9F!823!F6:*!$2<=!<=!:33>3>!89!=B73!73;<6Z;3!
9A3768<9:*!
M!49::3@8<:?!F6:=!8268!3P@33>=!823!L0^NOOO)688!A9D37!;<5<8!@6B=3=!A3756:3:8!>656?3!89!823!>3G<@3*!
M!)3!>9!:98!?B676:833!823!>656?3=!97!7<=E=!@6B=3>!ZC!<:6>3KB683!9A3768<9:!97!Z3C9:>!A79>B@8!
=A3@<F<@68<9:=*!
!
!
!
!
!
!
!
Smart Controller
!
)
.3!+"+4#"!+5678@9:879;;37!<=!9:8D97A3:!95!>3!835A3768BB7!<:!BD!E6537!@9:=86:8!83!29B>3:!837D<Q;!
>3!;B@28=87995!G9978>B73:>!D97>8!?373?3;>*!_9>76!B!>3!?3D3:=83!835A3768BB7!233F8!<:?3=83;>H!@73`378!
>3!+5678!49:879;;37!6B89568<=@2!238!A37F3@83!E;<5668*!
!
Hoe)werkt)het?)
.3!+5678@9:879;;37!566E8!?3Z7B<E!G6:!9:=!"98<9:!';9D!=9F8D673=C=8335!3:!736?3378!>66795!?3233;!
6:>37=!>6:!>3!533=83!6:>373!73?3;667=*!
)6::337!B!>3!+5678!49:879;;37!G997!238!337=8!<:=86;;3378H!233F8!2<Q!L!MNO!5<:B83:!:9><?!95!BD!E6537!83!
=@6::3:!95!a9!>3!QB<=83!G3:8<;6897=:3;23<>!83!Z3A6;3:*!.667:6!D338!>3!@9:879;;37!A73@<3=!293!=:3;!BD!
G3:8<;6897!5938!>766<3:!95!>3!835A3768BB7!@9:=86:8!83!29B>3:*!b6:6F!>6:!a6;!>3!+5678@9:879;;37!>3!
G3:8<;6897=:3;23<>!6B89568<=@2!66:A6==3:!95!>3!<:?3=83;>3!835A3768BB7!83!26:>26G3:*!.3!+5678!
49:879;;37!Z3=@2<E8!9G37!SO!G37=@2<;;3:>3!=:3;23>3:H!D667>997!>3!G3:8<;6897=:3;23<>!:66>;99=!?373?3;>!
E6:!D97>3:!3:!>3!835A3768BB773?3;<:?!A73@<3a37!<=!>6:!Z<Q!6:>373!@9:879;;37=*!.3a3!:<3BD3!83@2:9;9?<3!
?676:>3378!:<38!6;;33:!33:!Z<Qa9:>37!:6BDE3B7<?3!835A3768BB773?3;<:?H!5667!a97?8!37!99E!G997!>68!>3!
G3:8<;6897!5<:>37!;6D66<!566E8!3:!;6:?37!533?668*!.3!+5678!49:879;;37!<=!A;B?M6:>MA;6CH!B!233F8!>B=!?33:!
E6Z3;=!:9><?*!1!293F8!3:E3;!>3!G3:8<;6897!66:!83!=;B<83:H!>3!?3D3:=83!835A3768BB7!3:!>3!5<:<5B5!
G3:8<;6897=:3;23<>!<:!83!=83;;3:H!3:!>3!+5678!49:879;;37!>938!>3!73=8*!
!
Gebruik:)
N*!+833E!>3!+5678!49:879;;37!<:!238!=89A@9:86@8!
U*!,;668=!>3!835A3768BB7=3:=97!5<>>3:!<:!>3!E6537!
V*!+;B<8!BD!G3:8<;6897!66:!9A!>3!+5678!49:879;;37!
W*!+83;!>3!?3D3:=83!5<:<5B5!G3:8<;6897=:3;23<>!<:XX!
L*!+83;!>3!?3D3:=83!835A3768BB7!<:!
!
XX!"<:<5B5!G3:8<;6897=:3;23<>Y!><8!<=!>3!;66?=83!=:3;23<>!D667533!BD!G3:8<;6897!a6;!>766<3:*!I93!;6?37!B!
>3!=:3;23<>!<:=83;8H!293!?79837!238!Z373<E!G6:!BD!G3:8<;6897*!)3!76>3:!66:!95!>3!=:3;23<>!9A!>3!;66?=83!
=86:>!83!a3883:*!_9!E6:!BD!G3:8<;6897!538!6;;3!59?3;<QE3!=:3;23>3:!>766<3:H!G6:!8766?!898!89A=:3;23<>H!95!
a9!>3!835A3768BB7!@9:=86:8!83!29B>3:*!%:><3:!:9><?!EB:8!B!>3!5<:<5B5=:3;23<>!66:A6==3:!66:!238!=9978!
G3:8<;6897*!
!
.3!+5678!49:879;;37!=@6:8!:B!>3!E6537*!-b-&!c-.1(.\!.<8!E6:!L!898!NO!5<:B83:!>B73:\!$<Q>3:=!>3!=@6:!
>766<8!>3!+5678!49:879;;37!33:!A667!=3@9:>3:!538!33:!=:3;23<>!G6:!NOO!]!3:!G37G9;?3:=!538!>3!
5<:<5B5=:3;23<>*!&6!L!898!NO!5<:B83:!a6;!>3!73?3;667!>3!QB<=83!=:3;23<>!E<3a3:!3:!293F8!2<Q!:<38!
5337!26:>568<?!<:?3=83;>!83!D97>3:*!
.3!+5678!49:879;;37!a6;!>3!=:3;23<>!6B89568<=@2!66:A6==3:!D6::337!>68!:9><?!<=!95!>3!835A3768BB7!83!
26:>26G3:*!
!
Opgelet:)
M!,;668=!>3!835A3768BB7=3:=97!:<38!<:!>3!73@28=8733E=3!;B@28=87995!G6:!>3!G3:8<;6897*!.<8!E6:!>3!?93>3!
D37E<:?!Z3;355373:*!
M!0;=!B!33:!G3:8<;6897!66:=;B<8!G6:!5337!>6:!L0^NOOOD688!E6:!>68!A3756:3:83!=@26>3!893Z73:?3:!66:!238!
6AA67668*!
M!+@26>3!9F!7<=<@9d=!><3!G9978G;93<3:!B<8!238!9:QB<=83!?3Z7B<E!G6:!238!893=83;!9F!?3Z7B<E!>68!:<38!
9G3733:=8358!538!>3!A79>B@8=A3@<F<@68<3=H!G6;;3:!:<38!9:>37!>3!?676:8<3*!
!
!
!
!
!
!
Smart Controller
!
!
.37!+"+4#"!+5678!49:879;;37!=97?8!Fe7!3<:3!E9:=86:83!/6B5835A3768B7!B:>!3<:3!E9:8<:B<37;<@23!/3?3;B:?!
>3=!(BF8=8795=*!&6@2>35!+<3!><3!?3De:=@283!$35A3768B7=8BF3!3<:?3=83;;8!26Z3:H!=97?8!>37!+5678!49:879;;37!
6B89568<=@2!Fe7!3<:!<>36;3=!/6B5E;<56*!
!
Funktionsweise:)
.37!+5678!49:879;;37!67Z3<838!5<8!B:=3737!"98<9:!';9D!+9F8D673*!.6237!736?<378!>37!+5678!49:879;;37!
G9;;E9553:!6:>37=!6;=!D<3!6:>37:!49:879;;378CA3:*!)3::!+<3!>3:!+5678!49:879;;37!37=856;=!<:=86;;<373:H!
Z3:f8<?8!>6=!+C=835!L!Z<=!NO!"<:B83:!aB5!+@6::3:!>3=!/6B5=H!>65<8!3<:3!E9773E83![3=8<55B:?!>37!
b3:8<;6897!.732a62;!375f?;<@28!D<7>*!.6:6@2!D3<=8!>37!49:879;;37!?3:6BH!5<8!D3;@237!c3=@2D<:><?E3<8!=<@2!
>37!b3:8<;6897!>7323:!5B==H!B5!><3!?3De:=@283!$35A3768B7!6BF73@28aB3726;83:*!0Z!><3=35!_3<8AB:E8!
:<558!>37!+5678!49:879;;37!6B89568<=@2!0:A6==B:?3:!>37!b3:8<;6897!.732a62;!G97H!B5!><3!E9:8<:B<37;<@23!
-<:26;8B:?!>37!3<:?3=83;;83:!$35A3768B7!aB!?3Dg27;3<=83:*!.37!+5678!49:879;;37!Z<3838!5327!6;=!SO!
G37=@2<3>3:3!.732a62;3<:=83;;B:?3:!B:>!>65<8!3<:3!73<ZB:?=;9=3!/3?3;B:?!>37!b3:8<;6897!c3=@2D<:><?E3<8!
=9D<3!3<:3!$35A3768B773?3;B:?H!>373:!,7ga<=<9:!G9:!E3<:35!6:>373:!49:879;;378CA!3773<@28!D<7>*!&3Z3:!
3<:37!29@2A7<3=3:!$35A3768B773?3;B:?!?3Dg27;3<=838!><3=3!:3B3!$3@2:9;9?<3!73>Ba<3783!b3:8<;6897!
c37gB=@23!B:>!3<:3!;g:?373!(3Z3:=>6B37!>3=!b3:8<;6897=*!.37!+5678!49:879;;37!<=8!=9F978!Z387<3Z=Z373<8H!
=9>6==!E3<:3!b37E6Z3;B:?!37F97>37;<@2!<=8*!+@2;<3h3:!+<3!3<:F6@2!%273:!b3:8<;6897!6:!B:>!=83;;3:!+<3!><3!
?3De:=@283!$35A3768B7!=9D<3!><3!
"<:>3=8?3=@2D<:><?E3<8!>3=!b3:8<;6897=!3<:Y!0;;3=!)3<8373!iZ3:<558!>37!+5678!49:879;;37*!
!
Gebrauch)des)Gerätes:)
N*!+@2;<3h3:!+<3!>3:!+5678!49:879;;37!6:!3<:3!&38a=83@E>9=3!6:*!
U*!%:=86;;<373:!+<3!>3:!$35A3768B7=3:=97!<:!>37!/6B55<883*!
V*!+@2;<3h3:!+<3!%273:!b3:8<;6897!6:!>3:!+5678!49:879;;37!6:*!
W*!+83;;3:!+<3!><3!?3De:=@283!"<:>3=8?3=@2D<:><?E3<8!>3=!b3:8<;6897=!3<:*XX!
L*!+83;;3:!+<3!><3!?3De:=@283!$35A3768B7!3<:*!
!
XX"<:>3=8?3=@2D<:><?E3<8!>3=!b3:8<;6897=Y!I<37Z3<!26:>3;8!3=!=<@2!B5!><3!:<3>7<?=83!c3=@2D<:><?E3<8H!5<8!
>37!%27!b3:8<;6897!67Z3<838*!T3!:<3>7<?37!><3!c3=@2D<:><?E3<8!<=8H!>3=89!?79h37!<=8!>37![387<3Z=Z373<@2H!<:!>35!
>37!b3:8<;6897!67Z3<83:!5B==*!)<7!35AF32;3:H!><3!:<3>7<?=83!-<:=83;;B:?!aB!Dg2;3:*!.<3=!Z3>3B838H!>6==!>37!
b3:8<;6897!<:!3<:35![373<@2!aD<=@23:!(6:?=6535!(337;6BF!B:>!If@2=8?3=@2D<:><?E3<8!67Z3<838H!B5!Fe7!3<:3!
E9:=86:83!/6B5835A3768B7!aB!=97?3:*!'6;;=!37F97>37;<@2H!=<:>!0:A6==B:?3:!>37!:<3>7<?=83:!c3=@2D<:><?E3<8!
aB7!0Z=8<55B:?!6BF!%273:!b3:8<;6897!$CA!5f?;<@2*!
T38a8!=@6::8!>37!+5678!49:879;;37!%273:!/6B5*![%$$-!I0[-&!+%-!-$)0+!c-.1(.\!.<3=37!b97?6:?!E6::!L!Z<=!
NO!"<:B83:!<:!0:=A7B@2!:3253:\\!
)g273:>!>3=!+@6:G97?6:?=!67Z3<838!>37!+5678!49:879;;37!3<:<?3!+3EB:>3:!;6:?!5<8!NOO!]!B:>!>6:6@2!5<8!
>37!:<3>7<?=83:!c3=@2D<:><?E3<8=3<:=83;;B:?!>3=!b3:8<;6897=*!&6@2!L!Z<=!NO!"<:B83:!67Z3<838!>37!49:879;;37!
5<8!>37!E9773E83:!c3=@2D<:><?E3<8H!B:>!3=!=<:>!E3<:3!D3<8373:!56:B3;;3:!0:A6==B:?3:!37F97>37;<@2*!.37!
+5678!49:879;;37!:<558!<5
