
2 Safety information
Electrical conductivity
The probability of corrosion usually decreases with
decreasing electrical conductivity of the heating
water.
Low salt driving - filling with demineralised
water, see VDI 2035 sheet 2.
Low salt
Electrical conductivity at 25°C < 100 µS/cm
In the low-salt mode, the replenishment of water that
is not fully desalinated can significantly influence the
pH value and shift it into a critical range.
►Check the pH value regularly.
3.8 Notes on the hydraulic connection
Return flow boosting (RFB)
–Functioning: If cold heating water (temperature <
55°C) flows from the heating circuit/buffer tank
into the hot boiler, the steam contained in the flue
gas condenses on the "cool" boiler heat
exchanger surfaces. In the long term this leads to
corrosion and damage in the boiler. To avoid this,
hot water from the boiler flow is added to the
boiler return.
–Return booster modules with a motor-controlled
mixer perform this task more accurately and
reliably than thermally controlled modules.
–In addition, they allow the use of residual heat:
When the temperature in the buffer cylinder has
fallen to lower than that in the burner, the pumps
start up again, the return mixer opens, and the
residual heat from the boiler is transferred to the
buffer.
iThe ecotop zero/light has an integrated return
booster module; therefore no further mea-
sures are required in this regard.
Provide shut-off facilities in the pipes
–Position shut-off valves for each section (in buffer
tank, etc.) in order to minimise the quantity of
water that needs to be replaced in the event of
repairs or system extensions(: Avoiding the intro-
duction of oxygen, filling/supplementary water of
the heating system > 8).
Pressure compensation through expansion ves-
sel (ADG)
–The expansion vessel prevents air from being
sucked in when the system cools down (problem:
oxygen input, filling water of the heating system >
8)
–Dimension the expansion tank with a capacity of
12% of the total hydraulic system volume.
–Secure the expansion tank against shut-off. To do
this, either use the shut-off options on the way to
the expansion tank as cap valves, or unscrew the
hand lever (handwheel) and attach it to the expan-
sion tank with the wire in a clearly visible position.
–The installation of an expansion vessel or a pres-
sure maintenance system is mandatory. The use
of open expansion vessels is not permitted.
–The pressure in the heating system (readable on
the pressure gauge) and the pre-pressure set in
the expansion vessel must be checked regularly.
Attention with (older) diffusion-open plastic
pipes, e.g. existing underfloor heating system
–With older underfloor heating systems, the plastic
pipes, which are more open to diffusion, can lead
to increased oxygen ingress into the heating sys-
tem. This has a corrosive effect on components of
the heating system (keyword: Avoidance of cor-
rosion on the water side > 8).
–In this case, a system separation (by installing a
heat exchanger) must be carried out.
–Newer plastic pipes (approximately since the mid-
1980s) are diffusion-tight according to DIN 4726.
Buffer tank: Use, dimensioning
Advantages of installing a buffer tank:
–The boiler can always be operated in the optimum
load range. This leads to a longer boiler service
life and reduces emissions.
–Avoidance of unnecessary boiler start phases,
the higher fuel consumption during the start pha-
ses is significantly reduced.
–Heated water is continuously available in the buf-
fer tank for the heating circuits. This enables a
rapid heat supply to the heating circuits at any
time.
If the heating system is operated without a buffer
tank, the installation of a hydraulic separator > 9 is
required.
Dimensioning of the buffer tank:
For pellet boilers, a buffer volume of 30 litres per kW
heating output is recommended.
Hydraulic switch
–A hydraulic switch separates the flows in boiler
and heating circuits.
–If the heating system is operated without a buffer
tank, a hydraulic switch must be installed bet-
ween flow and return.
Installation manual ecotop-zero, ecotop-light 9