Soleus Air GO! User manual

Go! Fitness Band
SF002

SOLEUS “GO” FITNESS TRACKER (SF002)
Thank you for purchasing the Soleus Go Fitness Tracker. This guide is intended to get you set up and using your device
as quickly possible. For the full-length instruction manual, and much more information about your device as well as the
Soleus Go App for your smart phone, visit WWW.SOLEUSRUNNING.COM.
CHARGE THE BATTERY!
It is recommended that you charge your battery for 3-4 hours before first use.
Align the prongs on the charging cable to the metal pads on the back of the device. Wrap and clip the retention
band in place. Plug the cable into the USB port of your computer or outlet adaptor. The fully charged battery should
last 7 days under normal use conditions. It is recommended to not let the battery discharge lower than 10% before
re-charging.
DOWNLOAD THE SOLEUS GO APP FOR YOUR SMARTPHONE
Using the Soleus Go device in conjunction with the Soleus Go App on your smart phone will drastically enhance your
device setup, maintenance and ongoing fitness tracking. Learn more about the Soleus Go App by visiting
WWW.SOLEUSRUNNING.COM.
PAIR YOUR GO TO YOUR SMARTPHONE
After you have downloaded the Soleus Go App you can pair your Go device to your smart phone.
On your GO device:
Press the S2 button until you get to SET mode, press-and-hold the S2 to enter SET mode (TIME will blink on the screen).
While in SET mode, press the S1 button repeatedly until you get to PAIR. While PAIR is blinking press the S2 button to send
the pairing signal (PAIR will scroll).
On your smart phone:
(While PAIR is scrolling) Open the SOLEUS GO App and select LINK DEVICE, choose the SOLEUS GO device and touch
“Done”. On the Bluetooth Pairing Request touch “Pair” (CONNECTED will show on your GO device).
Your GO device and smart phone are now paired.
Complete the registration and you will be auto prompted to setup your device using the App.
SETTING UP YOUR DEVICE
It is recommended to set up your device using the Soleus Go App, however you also have the option to set up your
device manually.
To set up your device manually, press button S2 until you get to SET mode.
Press-and-hold the S2 button to enter SET mode (TIME will be blinking on the screen).
Press the S1 button repeatedly to scroll through all the sections in SET mode: TIME, UNIT, USER, SLEEP, GOAL, MOVE TIME,
VIBRATION, PAIR.
Press the S2 button to enter each section, press the S1 button to adjust each value, press the S2 button to advance
through each option in the section.
Press-and-hold the S2 button to save your settings.
Repeat this process for all sections in SET mode.
DAILY ACTIVITY AND INFORMATION AT A GLANCE
As you wear the Soleus Go it automatically counts your steps and calorie burn while also comparing your current stats
to your pre-set goals.
Pressing button S1 repeatedly allows you to scroll through all your real-time daily activity information.
Note: on all daily information screens, the Bluetooth logo will appear if the Bluetooth is ON. There is no Bluetooth logo if
the Bluetooth is OFF. In any Daily Activity screen press-and-hold the S1 button to turn the Bluetooth ON or OFF.
•TIME: this screen shows the current time and current battery power
•DATE: this screen shows the day of the week and date
•CALORIE: this screen will auto-scroll through your current total of calories burned for the day and your current
percentage of hitting your daily calorie burn goal
•DISTANCE: this screen shows your accumulated distance for the day.
•STEP: this screen will auto-scroll through your current step total for the day and your current percentage of your hitting
your daily step goal
•WEATHER: this screen shows the current weather and temperature
•PHONE: this screen shows the number of incoming calls / this screen also provides access to the phone call
information detail
•MESSAGE: this screen shows the number of incoming text messages / this screen also provides access to the text
message information detail
•FIND ME: this screen provides access to the Find Me function
Note: your Go device must be paired to your smartphone using the Soleus Go App for the WEATHER, PHONE,
MESSAGE and FIND ME functions to work
•BATTERY POWER: this screen shows your current battery power as well as a summary of your number of call and text
messages
EXERCISE MODE
Your Go device has a dedicated exercise timer. Press-and-release the S2 button until you get to EXERCISE mode.
To start the exercise timer press-and-hold the S2 button until “HOLD START” stops blinking. Releasing the S2 button will
start the timer.
Note: when the exercise timer is running the human icon will appear on the screen.
To stop the exercise timer press-and-hold the S2 button until “HOLD SAVE” stops blinking. Releasing the S2 button saves
your exercise data. The device will auto-scroll the time, calorie, distance, pace, speed and step for your exercise
session.
To reset the exercise timer press-and-hold the S2 Button until “HOLD RESET” stops blinking. Releasing the S2 button will
reset the timer to 0:00:00.
SLEEP MODE, ALERT, WINDOW
The Sleep Timer will track your total sleep, light sleep, deep sleep and percentage of your sleep goal. The sleep timer
can be set to start automatically or manually. If you choose the AUTO setting the timer will start automatically at the
pre-designated time every night. The device will notify you before the auto sleep timer starts.
To start the sleep timer manually, press the S2 button until you get to SLEEP mode, “TO BED” will blink on the screen.
Press-and-hold the S2 button until “HOLD START” stops blinking. Releasing the S2 button will start the timer.
Note: when the sleep timer is running the sleep-face icon will appear on the screen.
To stop the sleep timer press-and-hold the S2 button until “HOLD SAVE” stops blinking. Releasing the S2 button saves
your sleep data. The device will auto-scroll the light sleep (LS), deep sleep (DS), wake up (WU) and goal % (TG) of your
sleep session.
To reset the sleep timer press-and-hold the S2 button until “HOLD RESET” stops blinking. Release the S2 button and “TO
BED” will blink on the screen.
ENGLISH
S2 S1
OFF screen ON screen

For morning wake up, you can set a silent/vibration ALERT. This alert works with the AUTO or MANUAL sleep timer setting.
There is also a WINDOW feature that works in conjunction with the wake up ALERT to wake you up naturally if your Go
device senses light sleep during the “window of time” prior to your wake up ALERT.
Note: turning the Sleep Timer ON will automatically turn off the Bluetooth and all vibration oriented functions so that
you won’t be disturbed during sleep.
You set AUTO, MANUAL, ALERT and WINDOW in the SLEEP section of SET mode or in SETTINGS on the Soleus Go App.
DATA
Your Go device will store 30 days of DAILY activity, 30 files of EXERCISE data and 10 days/files of SLEEP data for review
on the device. When the memory is full, the oldest file will be automatically deleted and replaced by the newest file
for each activity.
Press the S2 button until you get to DATA mode.
Press-and-hold the S2 button to enter DATA mode (“DAILY” will be blinking on the screen).
Press the S1 button to scroll through each data section (DAILY, EXERCISE and SLEEP).
Press S2 to enter each section.
Press S1 to scroll through each data file.
Press S2 to scroll through the detail of each file.
MOVE TIME
Your Soleus Go device will tell you when you need to get up and get moving. Based on your preferred time increment
setting, if the device does not sense any movement it will vibrate and tell you to “MOVE”. You control this feature in the
MOVE TIME section of SET mode or in SETTINGS on the Soleus Go App.
FIND ME
The Find Me feature helps you locate your misplaced smart phone.
Your smart phone must be within an approximate 30-foot range of the Go device and the Bluetooth must be turned
on.
Press the S1 button repeatedly until you get to “FIND ME”.
Press-and-hold the S1 button until “FIND ME” starts blinking – a tone and message window will begin sounding on your
smart phone.
When you locate your smart phone, press the S1 button to turn Find Me off.
Note: as all smart phones operate differently, refer to your phone’s manual to ensure that the settings are correct to
receive Bluetooth device notifications.
PHONE CALLS & TEXT MESSAGES
When your Go device is paired with your smart phone you can receive incoming phone call and text message
notifications. Your device will store up to 20 calls/texts. When the memory is full the newest file will replace the oldest
file.
To review the stored log of phone calls and texts press the S1 button repeatedly until “PHONE” or “MESSAGE” is
displayed on the screen.
Press-and-hold the S1 button to enter the PHONE or MESSAGE section.
Press the S1 button to scroll through your saved calls/texts.
Press the S2 button repeatedly to access each call/text and review the data.
Press-and-hold the S2 button to exit to the TIME screen.
WATER RESISTANCE
Your device is water resistant but it is not recommended for water sports. Should it become completely submerged in
water, dry it with a clean, dry cloth before pressing any buttons. The buttons should never be pressed while the device
is submerged in water.

SOLEUS « GO » FITNESS TRACKER (SF002)
Merci d'avoir choisi le Soleus Go Fitness Tracker. Ce guide est destiné à vous aider à configurer et utiliser votre appareil
le plus rapidement possible. Pour consulter le manuel d'instruction complet et découvrir bien d'autres informations à
propos de votre appareil et de l'application Soleus Go pour votre smartphone, rendez-vous sur
WWW.SOLEUSRUNNING.COM.
CHARGEZ LA PILE !
Il est recommandé de charger la pile pendant environ 3-4 heures avant sa première utilisation.
Alignez les broches sur le câble de chargement avec les plaquettes métalliques à l'arrière de l'appareil. Enroulez la
bande de retenue et fixez-la en position. Branchez le câble sur le port USB de votre ordinateur ou de l'adaptateur de
sortie. La batterie complètement chargée dure environ 7 jours dans des conditions normales d'utilisation. Il est
recommandé de ne pas laisser la batterie se décharger à moins de 10 % avant de la recharger.
Télécharger l'application Soleus Go pour votre Smartphone
Utilisez l'appareil Soleus Go avec l'application Soleus Go de votre smartphone pour optimiser considérablement la
configuration de votre appareil, sa maintenance et le suivi continuel de votre forme physique. Apprenez davantage
au sujet du Soleus Go sur WWW.SOLEUSRUNNING.COM.
COUPLEZ VOTRE GO AVEC VOTRE SMARTPHONE
Après avoir téléchargé l'application Soleus Go, vous pouvez coupler votre appareil Go avec votre smartphone.
Sur votre GO :
Appuyez sur la touche S2 pour atteindre le mode SET (configuration) et maintenez-la enfoncée pour passer en mode
SET (TIME clignote sur l'écran).
En mode SET (configuration), appuyez sur la touche S1 plusieurs fois jusqu'à ce « PAIR » (COUPLER) s'affiche. Pendant
que « PAIR » clignote, appuyez sur la touche S2 pour envoyer le signal de couplage (« PAIR » défile sur l'écran).
Sur votre smartphone :
(Pendant que PAIR défile). Lancez l’application SOLEUS GO et sélectionnez LINK DEVICE, choisissez le périphérique
SOLEUS GO et appuyez sur « Done ». (Terminé) Sur la demande de couplage Bluetooth, appuyez sur « Pair »
(CONNECTED s'affiche sur votre périphérique GO).
Votre périphérique GO et votre smartphone sont maintenant couplés.
Terminez l'enregistrement pour être automatiquement invité à configurer votre périphérique avec l'application.
CONFIGURATION DE VOTRE APPAREIL
Il est recommandé de configurer votre appareil à l'aide de l'application Soleus Go, mais vous avez également la
possibilité de le configurer manuellement.
Pour configurer votre appareil manuellement, appuyez sur le bouton S2 pour accéder au mode SET.
Appuyez sur le bouton S2 et maintenez-le enfoncé pour activer le mode SET (TIME clignote sur l'écran).
Appuyez sur le bouton S1 plusieurs fois de suite pour faire défiler les options en mode SET : TIME, UNIT, USER, SLEEP, GOAL,
MOVE TIME, VIBRATION, PAIR.
Appuyez sur le bouton S2 pour accéder à chaque section, appuyez sur le bouton S1 pour modifier chaque valeur,
appuyez sur le bouton S2 pour accéder à l'option suivante dans la section.
Appuyez sur le bouton S2 et maintenez-le enfoncé pour enregistrer vos paramètres.
Répétez cette procédure pour toutes les sections en mode SET.
ACTIVITÉS QUOTIDIENNES ET INFORMATIONS EN UN CLIN D'ŒIL
Lorsque vous portez le Soleus Go, il compte automatiquement vos pas et les calories que vous brûlez, tout en
comparant vos statistiques actuelles avec vos objectifs prédéfinis.
Appuyez sur le bouton S1 à plusieurs reprises pour faire défiler toutes les informations d'activité quotidienne en temps
réel.
Remarque : sur tous les écrans d'informations quotidiennes, le logo Bluetooth apparaît si le Bluetooth est activé. Le logo
Bluetooth n'apparaît pas si le Bluetooth est désactivé. Sur l'écran d'activités quotidiennes, appuyez sur le bouton S1 et
maintenez-le enfoncé pour désactiver Bluetooth.
•TIME : cet écran affiche l'heure et la charge actuelle de la batterie
•DATE : cet écran affiche la date ainsi que le jour de la semaine
•CALORIE : cet écran affiche le nombre de calories brûlées dans la journée et le pourcentage de progression vers
votre objectif quotidien
•DISTANCE : cet écran affiche la distance cumulée pendant la journée.
•STEP : cet écran fait défiler automatiquement le nombre total actuel de pas que vous avez faits dans la journée ainsi
que le pourcentage de progression vers votre objectif quotidien
•WEATHER : cet écran affiche la météo actuelle et la température
•PHONE : cet écran affiche le nombre d'appels reçus. Il permet également d'accéder aux informations d'appel
•MESSAGE : cet écran affiche le nombre de messages texte reçus. Il permet également d'accéder aux informations
de message texte
•FIND ME : cet écran affiche les informations de la fonction Find Me
Remarque : votre appareil Soleus Go doit être couplé avec votre smartphone via l'application Soleus Go pour
permettre aux options WEATHER, PHONE, MESSAGE et FIND ME de fonctionner
•BATTERY POWER : cet écran affiche la charge de votre batterie et un récapitulatif du nombre d'appels et de
messages texte
FRENCH
S2 S1
OFF screen ON screen
SOLEUS “GO” FITNESS TRACKER (SF002)
Thank you for purchasing the Soleus Go Fitness Tracker. This guide is intended to get you set up and using your device
as quickly possible. For the full-length instruction manual, and much more information about your device as well as the
Soleus Go App for your smart phone, visit WWW.SOLEUSRUNNING.COM.
CHARGE THE BATTERY!
It is recommended that you charge your battery for 3-4 hours before first use.
Align the prongs on the charging cable to the metal pads on the back of the device. Wrap and clip the retention
band in place. Plug the cable into the USB port of your computer or outlet adaptor. The fully charged battery should
last 7 days under normal use conditions. It is recommended to not let the battery discharge lower than 10% before
re-charging.
DOWNLOAD THE SOLEUS GO APP FOR YOUR SMARTPHONE
Using the Soleus Go device in conjunction with the Soleus Go App on your smart phone will drastically enhance your
device setup, maintenance and ongoing fitness tracking. Learn more about the Soleus Go App by visiting
WWW.SOLEUSRUNNING.COM.
PAIR YOUR GO TO YOUR SMARTPHONE
After you have downloaded the Soleus Go App you can pair your Go device to your smart phone.
On your GO device:
Press the S2 button until you get to SET mode, press-and-hold the S2 to enter SET mode (TIME will blink on the screen).
While in SET mode, press the S1 button repeatedly until you get to PAIR. While PAIR is blinking press the S2 button to send
the pairing signal (PAIR will scroll).
On your smart phone:
(While PAIR is scrolling) Open the SOLEUS GO App and select LINK DEVICE, choose the SOLEUS GO device and touch
“Done”. On the Bluetooth Pairing Request touch “Pair” (CONNECTED will show on your GO device).
Your GO device and smart phone are now paired.
Complete the registration and you will be auto prompted to setup your device using the App.
SETTING UP YOUR DEVICE
It is recommended to set up your device using the Soleus Go App, however you also have the option to set up your
device manually.
To set up your device manually, press button S2 until you get to SET mode.
Press-and-hold the S2 button to enter SET mode (TIME will be blinking on the screen).
Press the S1 button repeatedly to scroll through all the sections in SET mode: TIME, UNIT, USER, SLEEP, GOAL, MOVE TIME,
VIBRATION, PAIR.
Press the S2 button to enter each section, press the S1 button to adjust each value, press the S2 button to advance
through each option in the section.
Press-and-hold the S2 button to save your settings.
Repeat this process for all sections in SET mode.

MODE EXERCISE
Votre appareil Go comporte un chronomètre dédié aux exercices. Appuyez sur le bouton S2 pour accéder au mode
EXERCISE, puis relâchez-le.
Pour déclencher le chronomètre, appuyez sur le bouton S2 et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que « HOLD START»
arrête de clignoter. Relâchez le bouton S2 pour déclencher le chronomètre.
Remarque : lorsque le chronomètre d'exercice fonctionne, l'icône de forme humaine s'affiche sur l'écran.
Pour arrêter le chronomètre, appuyez sur le bouton S2 et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que « HOLD SAVE » arrête de
clignoter. Relâchez le bouton S2 pour enregistrer vos données d'exercice. L'appareil affiche l'heure, les calories, la
distance, le rythme, la vitesse et le nombre de pas de votre séance d'exercice.
Pour réinitialiser le chronomètre, appuyez sur le bouton S2 et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que « HOLD RESET » arrête
de clignoter. Relâchez le bouton S2 pour remettre le chronomètre à 0:00:00.
MODES SLEEP, ALERT, WINDOW
Le chronomètre de sommeil (Sleep) permet d'enregistrer votre durée totale de sommeil, votre sommeil léger, votre
sommeil profond et le pourcentage de progression vers votre cible de sommeil. Le chronomètre de sommeil peut être
configuré pour démarrer automatiquement ou manuellement. Si vous choisissez le réglage AUTO, le chronomètre
démarre automatiquement à l'heure prédéfinie tous les soirs. Lorsque le chronomètre automatique de sommeil
démarre, l'appareil vous en avertit.
Pour déclencher le chronomètre de sommeil manuellement, appuyez sur le bouton S2 pour accéder au mode « SLEEP ».
« TO BED » clignote sur l'écran.
Appuyez sur le bouton S2 et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que « HOLD START » arrête de clignoter. Relâchez le
bouton S2 pour déclencher le chronomètre.
Remarque: lorsque le chronomètre de sommeil fonctionne, l'icône de visage endormi s'affiche sur l'écran.
Pour arrêter le chronomètre de sommeil, appuyez sur le bouton S2 et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que « HOLD SAVE
» arrête de clignoter. Relâchez le bouton S2 pour enregistrer vos données de sommeil. Le sommeil léger (LS), le sommeil
profond (DS), le réveil (WU) et le pourcentage de l'objectif (TG) de votre session de sommeil défilent sur le périphérique.
Pour réinitialiser le chronomètre de sommeil, appuyez sur le bouton S2 et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que « HOLD
RESET » arrête de clignoter. Relâchez le bouton S2 et « TO BED » clignotera sur l'écran.
Pour vous réveiller le matin, vous pouvez programmer une ALERT (alarme) silencieuse/vibrante. Cette alarme fonctionne
avec les paramètres des modes de chronomètre de sommeil AUTO et MANUAL.
Il existe aussi une fonction WINDOW qui fonctionne conjointement avec l'alarme réveil pour vous réveiller naturellement
si votre appareil Go détecte un sommeil léger pendant la « période de temps » précédent votre alarme-réveil.
Remarque : en activant le chronomètre de sommeil, vous désactivez automatiquement le Bluetooth et les fonctions de
vibration pour ne pas vous déranger dans votre sommeil.
Les options AUTO, MANUAL, ALERT et WINDOW sont configurées dans la section SLEEP du mode SET ou dans les
PARAMÈTRES de l'application Soleus Go.
DONNÉES
Votre appareil Go conserve 30 jours de données d'activité QUOTIDIENNE, 30 jours de données d'EXERCICE et 10
jours/fichiers de données de SOMMEIL pour que vous puissiez les consulter. Lorsque la mémoire arrive à saturation, le
fichier le plus ancien est automatiquement supprimé et remplacé par le fichier le plus récent pour chaque activité.
Appuyez sur le bouton S2 autant de fois que nécessaire pour accéder au mode « DATA ».
Appuyez sur le bouton S2 et maintenez-le enfoncé pour activer le mode DATA (« DAILY » clignote sur l'écran).
Appuyez sur S2 pour faire défiler chaque section de données (DAILY, EXERCISE et SLEEP).
Appuyez sur le bouton S2 pour accéder à chaque section.
Appuyez sur S1 pour faire défiler les fichiers de données.
Appuyez sur S2 pour faire défiler les détails de chaque fichier.
MOVE TIME
Votre appareil Soleus Go vous prévient quand vous devez vous lever et partir. En fonction de votre réglage favori
d'augmentation de l'heure, si l'appareil ne perçoit aucun mouvement, il se met à vibrer et affiche « MOVE ». Vous
pouvez contrôler cette fonction dans la section MOVE TIME du mode SET ou dans les paramètres de l'application
Soleus Go.
FIND ME
La fonction Find Me vous permet de retrouver votre smartphone quand vous oubliez où vous l'avez laissé.
Votre smartphone doit se trouver à environ 10 mètres de l'appareil Go et Bluetooth doit être activé.
Appuyez sur le bouton S1 autant de fois que nécessaire pour accéder à la fonction « FIND ME ».
Appuyez sur le bouton S1 et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que « FIND ME »clignote. Une fenêtre de dialogue
apparaît sur votre smartphone et un signal sonore se déclenche.
Une fois que vous avez trouvé votre smartphone, appuyez sur le bouton S1 pour désactiver la fonction Find Me.
Remarque : les smartphones ne fonctionnent pas tous de la même manière. Consultez le manuel de votre téléphone
pour vérifier que les paramètres permettent la réception de notifications depuis les périphériques Bluetooth.
APPELS TÉLÉPHONIQUES ET MESSAGES TEXTE
Lorsque votre appareil GO est couplé avec votre smartphone, vous pouvez recevoir des appels notifications de
messages texte. Votre appareil peut stocker jusqu'à 20 appels/messages. Lorsque la mémoire arrive à saturation, le
fichier le plus récent remplace le fichier le plus ancien.
Pour consulter le journal d'appels téléphoniques et de messages texte enregistrés, appuyez sur le bouton S1 à plusieurs
reprises jusqu'à ce que « PHONE » ou « MESSAGE » s'affiche à l'écran.
Appuyez sur le bouton S1 et maintenez-le enfoncé pour accéder à la section PHONE ou MESSAGE.
Appuyez sur le bouton S1 pour faire défiler vos appels/messages enregistrés.
Appuyez sur le bouton S2 à plusieurs reprises pour accéder à chaque appel/message texte et consulter ses données.
Appuyez sur le bouton S2 et maintenez-le enfoncé pour quitter l'écran TIME.
ÉTANCHÉITÉ
Votre appareil est étanche sans être toutefois recommandé pour les sports aquatiques. S'il a été entièrement immergé
dans l'eau, séchez-le avec un chiffon propre et sec avant d'appuyer sur les boutons. N'appuyez jamais sur les boutons
lorsque la montre est plongée dans l'eau

SOLEUS “GO” FITNESS TRACKER (SF002)
Gracias por comprar el Soleus Go Fitness Tracker. La intención de esta guía es permitirle configurar y utilizar su
dispositivo lo más pronto posible. Para ver el manual de instrucción completo y mucha más información acerca de su
dispositivo así como el Soleus Go App para su teléfono inteligente, visite WWW.SOLEUSRUNNING.COM.
¡CARGUE LA BATERÍA!
Se recomienda que cargue su batería durante 3 o 4 horas antes del primer uso.
Alinee los dientes del cable cargador con las placas metálicas ubicadas en la parte trasera del dispositivo. Envuelva y
ajuste la banda de retención en su lugar. Enchufe el cable en un puerto USB de su computadora o adaptador de
salida. La batería totalmente cargada debería durar 7 días bajo condiciones de uso normales. Se recomienda no
dejar que la batería se descargue por debajo del 10% antes de re-cargarla.
Descargue el Soleus Go App para su teléfono inteligente
Al usar el dispositivo Soleus Go en conjunción con el Soleus Go App en su teléfono inteligente mejorará drásticamente
la configuración de su dispositivo, el mantenimiento y el seguimiento continuo de su estado físico. Aprenda más
acerca del Soleus Go App visitando WWW.SOLEUSRUNNING.COM.
ACOPLE SU GO CON SU TELÉFONO INTELIGENTE
Luego de haber descargado el Soleus Go App puede acoplar su dispositivo Go con su teléfono inteligente.
En su dispositivo GO:
Presione el botón S2 hasta llegar al modo SET, presione y mantenga S2 para ingresar al modo SET (TIME parpadeará
en la pantalla).
Mientras está en el modo SET, presione el botón S1 repetidas veces hasta llegar a PAIR. Mientras PAIR parpadea,
presione el botón S2 para enviar la señal de acoplamiento (PAIR se desplazará).
En su teléfono inteligente:
(Mientras PAIR se desplaza) Abra la aplicación SOLEUS GO y seleccione LINK DEVICE, elija el dispositivo SOLEUS GO y
pulse el botón "Done". En la solicitud de acoplamiento de Bluetooth pulse el botón "Pair" (acoplar) (Se mostrará
CONNECTED en su dispositivo GO).
Su dispositivo GO y su teléfono inteligente ahora están acoplados.
Complete el registro y se le solicitará automáticamente que configure su dispositivo utilizando la aplicación
CONFIGURACIÓN DE SU DISPOSITIVO
Se recomienda configurar su dispositivo usando el Soleus Go App; sin embargo, también tiene la opción de
configurarlo manualmente.
Para configurar su dispositivo manualmente, presione el botón S2 hasta que llegue al modo SET.
Presione y mantenga el botón S2 para entrar en el modo SET (TIME empezará a parpadear en la pantalla).
Presione el botón S1 varias veces para desplazarse a través de todas las secciones en el modo SET: TIME, UNIT, USER,
SLEEP, GOAL, MOVE TIME, VIBRATION, PAIR.
Presione el botón S2 para entrar en cada sección, presione el botón S1 para ajustar cada valor, presione
el botón S2 para avanzar a través de cada opción en la sección.
Presione y mantenga el botón S2 para guardar su configuración.
Repita este proceso para todas las secciones en el modo SET.
ACTIVIDAD DIARIA E INFORMACIÓN EN UN VISTAZO
Cuando use el Soleus Go él, automáticamente, cuenta sus pasos y las calorías quemadas y, al mismo tiempo,
compara sus estadísticas actuales con sus objetivos preestablecidos.
Presionar el botón S1 varias veces le permite desplazarse a través de toda la información de su actividad diaria en
tiempo real.
Nota: en todas las pantallas de información diarias, el logotipo de Bluetooth aparecerá si este está activado (ON). No
aparece el logo Bluetooth si este está desactivado (OFF). En cualquier pantalla de actividad diaria presione y
mantenga el botón S1 para desactivar el Bluetooth.
•TIME: esta pantalla muestra la hora actual y la carga actual de la batería
•DATE: esta pantalla muestra el día de la semana y la fecha
•CALORIE: esta pantalla se desplaza automáticamente a través del total actual de sus calorías quemadas durante el
día y el porcentaje actual de su registro respecto de su meta diaria de quema de calorías
•DISTANCE: esta pantalla muestra su distancia acumulada durante el día.
•STEP: esta pantalla se desplaza automáticamente a través de su ejercicio actual para el día y el porcentaje actual
de su registro respecto de su meta diaria
•WEATHER: esta pantalla muestra el tiempo y la temperatura actual
•PHONE: esta pantalla muestra el número de llamadas entrantes. Esta pantalla también proporciona acceso a la
información de detalle de llamadas telefonicas
•MESSAGE: esta pantalla muestra la cantidad de mensajes de texto entrantes. Esta pantalla también proporciona
acceso a la información detallada de mensajes de texto
•FIND ME: esta pantalla permite el acceso a la función Find Me
Nota: su dispositivo Go debe estar acoplado con su teléfono inteligente usando el Soleus Go App para que las
funciones WEATHER, PHONE, MESSAGE y FIND ME estén operativas.
•CARGA DE LA BATERÍA: esta pantalla muestra el estado actual de carga de su batería y, también, un resumen del
número de llamadas y mensajes de texto
MODO DE EJERCICIO
Su dispositivo Go tiene un cronómetro dedicado al ejercicio. Presione y suelte el botón S2 hasta que aparezca el
modo EXERCISE.
Para iniciar el cronómetro de ejercicio presione y mantenga el botón S2 hasta que “HOLD START” deje de parpadear.
Al soltar el botón S2 se iniciará el cronómetro.
Nota: cuando el cronómetro de ejercicio está andando aparecerá en la pantalla el ícono de humano.
Para detener el cronómetro de ejercicio presione y mantenga el botón S2 hasta que “HOLD SAVE” deje de
parpadear. Al soltar el botón S2 se guardan sus datos de ejercicio. El dispositivo desplazará automáticamente la hora,
calorías, distancia, ritmo, velocidad y paso, de su sesión de ejercicio.
Para reiniciar el cronómetro de ejercicio presione y mantenga el botón S2 hasta que “HOLD RESET” deje de
parpadear. Al soltar el botón S2 se restaurará el cronómetro en 0:00:00.
SPANISH
S2 S1
OFF screen ON screen

SLEEP MODE, ALERT, WINDOW
El Sleep Timer registrará su reposo total, reposo ligero, reposo profundo y el porcentaje de su meta de reposo. El
temporizador de reposo puede ajustarse para iniciar automáticamente o manualmente. Si elige la configuración
AUTO el temporizador se iniciará automáticamente a la hora pre-designada cada noche. El dispositivo lo notificará
antes de que comience el temporizador de reposo.
Para iniciar el temporizador de reposo manualmente, presione el botón S2 hasta que llegue al modo SLEEP, “TO BED”
parpadeará en la pantalla.
Presione y mantenga el botón S2 hasta que “HOLD START” deje de parpadear. Al soltar el botón S2 se iniciará el
temporizador.
Nota: cuando el temporizador de reposo está funcionando el ícono de cara-dormida aparecerá en la pantalla.
Para detener el temporizador de reposo presione y mantenga el botón S2 hasta que “HOLD START” deje de
parpadear. Al soltar el botón S2 se guardan sus datos de reposo. El dispositivo desplazará automáticamente el sueño
ligero (LS), sueño profundo (DS), despertar (WU) y % meta (TG) de su sesión de sueño.
Para restaurar el temporizador de reposo presione y mantenga el botón S2 hasta que “HOLD RESET” deje de
parpadear. Suelte el botón S2 y "TO BED” parpadeará en la pantalla.
Para el despertar mañanero, se puede ajustar una ALERTA silenciosa y vibración. Esta alerta funciona con el ajuste de
temporizador de reposo AUTO o MANUAL.
Hay también una función WINDOW que funciona en conjunción con la ALERTA de despertar para despertarlo
naturalmente si su dispositivo Go percibe un sueño ligero durante la “ventana de tiempo” anterior a su ALERTA de
despertar.
Nota: al poner el temporizador de reposo en ON (encendido) se apagará automáticamente el Bluetooth y todas las
funciones de vibración para que usted no sea molestado durante el sueño.
Se ajusta AUTO, MANUAL, ALERT y WINDOW en la sección SLEEP del modo SET o en SETTINGS en el Soleus Go App.
DATOS
Su dispositivo Go almacenará 30 días de actividad DAILY (diaria), 30 archivos de datos de EXERCISE y 10 días o
archivos de datos de SLEEP (sueño) para revisar en el dispositivo. Cuando la memoria esté llena, el archivo más
antiguo será eliminado automáticamente y reemplazado por el archivo más reciente en cada actividad.
Presione el botón S2 hasta que llegue al modo “DATA” (datos).
Presione y mantenga el botón S2 para ingresar al modo DATA (“DAILY” parpadeará en la pantalla).
Presione el botón S1 para desplazarse por cada sección de datos (DAILY, EXERCISE y SLEEP).
Presione S2 para ingresar a cada sección.
Presione S1 para desplazarse por cada archivo de datos.
Presione S2 para desplazarse por los detalles de cada archivo.
MOVE TIME
El dispositivo Soleus Go le dirá cuándo tiene que levantarse y empezar a moverse. Según la configuración de
preferencia de incremento de tiempo, si el dispositivo no detecta ningún movimiento vibrará y le dirá que se mueva,
"MOVE". Usted controla esta función en la sección MOVE TIME del modo SET o en SETTINGS en el Soleus Go App
FIND ME
La función Find Me lo ayuda a localizar el teléfono inteligente si lo ha extraviado.
Su teléfono inteligente debe estar dentro de un rango de 9 metros del dispositivo Go y el Bluetooth debe estar
encendido.
Presione el botón S1 varias veces hasta llegar a 'FIND ME'.
Presione y mantenga el botón S1 hasta que “FIND ME” comience a parpadear – un tono y una ventana de mensaje
comenzará a sonar en su teléfono inteligente.
Cuando encuentre su teléfono inteligente, presione el botón S1 para desactivar la función Find Me.
Nota: como todos los teléfonos inteligentes operan de modo diferente, consulte el manual de su teléfono para
asegurarse de que los ajustes son correctos para recibir notificaciones de dispositivo Bluetooth.
LLAMADAS TELEFÓNICAS Y MENSAJES DE TEXTO
Cuando su dispositivo Go esté acoplado con su teléfono inteligente usted puede recibir una llamada telefónica
entrante y notificaciones de mensajes de texto. El dispositivo almacena hasta 20 llamadas / textos. Cuando la
memoria está llena, el archivo más reciente reemplazará el archivo más antiguo.
Para revisar el registro almacenado de llamadas telefónicas y textos, presione el botón S1 varias veces hasta que
aparezcan "PHONE" o "MESSAGE" en la pantalla.
Presione y mantenga el botón S1 para entrar en la sección PHONE o MESSAGE.
Presione el botón S1 para desplazarse por sus llamadas o textos guardados.
Presione el botón S2 varias veces para acceder a cada llamada o mensaje recibido y poder revisar los datos.
Presione y mantenga el botón S2 para salir a la pantalla TIME.
RESISTENCIA AL AGUA
Su dispositivo es resistente al agua, pero no es recomendable para practicar deportes acuáticos. Si llegara a quedar
completamente sumergido en el agua, séquelo con un paño limpio y seco antes de presionar algún botón. Los
botones nunca deben presionarse mientras el dispositivo esté sumergido en el agua.

RELÓGIO SOLEUS “GO” FITNESS TRACKER (SF002)
Obrigado por adquirir o Soleus Go Fitness Tracker. Este guia destina-se a configurar e utilizar o seu dispositivo o mais
rapidamente possível. Para obter o manual de instruções completo e mais informações sobre o seu aparelho, bem
como o app Soleus Go para seu smartphone, visite WWW.SOLEUSRUNNING.COM.
CARREGUE A BATERIA!
Recomendamos que a bateria seja carregada por cerca de 3 a 4 horas antes do primeiro uso.
Alinhe os pinos no cabo de carregamento com as pastilhas de metal na parte de trás do dispositivo. Enrole e prenda
a tira de retenção no local. Conecte o cabo à porta USB do computador ou ao adaptador elétrico. A bateria
completamente carregada deve durar 7 dias, sob condições normais de utilização. Recomenda-se não deixar a
carga da bateria baixar a menos de 10% da carga total antes de voltar a carregá-la.
Faça o download do app Soleus Go para o seu smartphone
A utilização do dispositivo Soleus Go em conjunto com o app Soleus Go em seu smartphone irá melhorar bastante a
configuração e manutenção do dispositivo, bem como o monitoramento contínuo do seu estado físico. Saiba mais
sobre o app Soleus Go acessando WWW.SOLEUSRUNNING.COM.
EMPARELHAR SEU GO COM SEU SMARTPHONE
Depois de fazer o download do app Soleus Go, você pode emparelhar o dispositivo Go com seu smartphone.
No seu dispositivo GO:
Pressione o botão S2 até chegar ao modo SET, pressione e segure o S2 para entrar no modo SET (o TIME (tempo)
começará a piscar na tela).
Enquanto estiver no modo SET, pressione o botão S1 repetidamente até chegar em PAIR. Enquanto PAIR estiver
piscando, pressione o botão S2 para enviar o sinal de pareamento (PAIR vai rolar).
No seu smartphone:
(Enquanto PAIR estiver rolando) Abra o aplicativo SOLEUS GO e selecione LINK DEVICE, escolha o dispositivo SOLEUS
GO e toque em "Done" (Concluído). Na solicitação de pareamento do Bluetooth, toque em "PAIR" (CONNECTED será
exibido no seu dispositivo GO).
Seu dispositivo GO e o smartphone estão emparelhados agora.
Complete o registro e em seguida lhe será solicitada a configuração do seu aparelho através do App.
CONFIGURANDO SEU DISPOSITIVO
Recomenda-se configurar o dispositivo usando o app Soleus Go, mas você também tem a opção de configurar o
dispositivo manualmente.
Para configurar o dispositivo manualmente, pressione o botão S2 até chegar ao modo SET.
Pressione e mantenha pressionado o botão S2 para entrar no modo SET (TIME ficará piscando na tela).
Pressione o botão S1 repetidamente para passar por todas as seções no modo SET: TIME, UNIT, USER, SLEEP, GOAL,
MOVE TIME, VIBRATION, PAIR.
Pressione o botão S2 para entrar em cada seção; pressione o botão S1 para ajustar cada valor; pressione o botão S2
para avançar através de cada opção na seção.
Pressione e mantenha pressionado o botão S2 para salvar suas configurações.
Repita esse processo para todas as seções no modo SET.
ATIVIDADE DIÁRIA E INFORMAÇÕES RÁPIDAS
Enquanto você usa o Soleus Go, ele conta automaticamente seus passos e queima de calorias ao mesmo tempo,
comparando suas estatísticas atuais com seus objetivos preestabelecidos.
Pressionar o botão S1 repetidamente permite que você percorra todas as suas informações da atividade diária em
tempo real.
Nota: Em todas as telas de informação diária, o logotipo Bluetooth aparecerá se o Bluetooth estiver ligado (ON). Não
aparece o logotipo Bluetooth se o Bluetooth estiver desligado (OFF). Em qualquer tela de Atividade Diária pressione e
mantenha pressionado o botão S1 para desligar o Bluetooth.
•TIME: esta tela mostra a hora atual e o nível atual da carga da bateria
•DATE: esta tela mostra o dia da semana e a data
•CALORIE: esta tela autopercorrerá o total atual de calorias queimadas durante o dia e sua porcentagem atual em
relação à sua meta diária de queima de calorias
•DISTANCE: esta tela mostra a distância acumulada percorrida no dia
•STEP: esta tela irá percorrer automaticamente o seu total de passos atual do dia e o percentual atingido de sua sua
meta diária até o momento
•WEATHER: esta tela mostra as condições meteorológicas e temperatura atuais
•PHONE: esta tela mostra o número de chamadas recebidas; esta tela também fornece acesso às informações
detalhadas das chamadas telefônicas
•MESSAGE: esta tela mostra o número de mensagens de texto recebidas; esta tela também fornece acesso a
detalhes das informações de mensagem de texto
•FIND ME: esta tela permite o acesso à função Find Me (Encontrar-me)
Nota: o seu equipamento GO deve ser emparelhado com o seu smartphone usando o app Soleus Go para a
operação das funções WEATHER, PHONE, MESSAGE e FIND ME
•BATTERY POWER: esta tela mostra a carga atual de energia da bateria, bem como um resumo do seu número de
chamadas e de mensagens de texto
EXERCISE MODE (MODO DE EXERCÍCIO)
O seu dispositivo Go tem um temporizador de exercício específico. Pressione e solte o botão S2 até chegar no modo
EXERCISE.
Para iniciar o cronômetro do exercício, pressione e mantenha pressionado o botão S2 até que "HOLD START" pare de
piscar. Ao liberar o botão S2 inicia-se o cronômetro.
Nota: quando o temporizador de exercício estiver sendo executado, o ícone humano aparecerá na tela.
Para parar o temporizador de exercício, pressione e mantenha pressionado o botão S2 até que "HOLD SAVE" pare de
piscar. Ao liberar o botão S2 salvam-se seus dados do exercício. O dispositivo irá auto-rolar o tempo, calorias,
distância, ritmo, velocidade e passos da sua sessão de exercícios.
Para reiniciar o cronômetro do exercício, pressione e mantenha pressionado o botão S2 até que "HOLD RESET" pare
de piscar. Ao liberar o botão S2 reinicializa-se o temporizador em 0:00:00.
PORTUGUESE
S2 S1
OFF screen ON screen

SLEEP MODE, ALERT, WINDOW
O Sleep Timer irá acompanhar o seus estados de sono total, sono leve, sono profundo e porcentagem de seu objetivo
de sono. O Sleep timer pode ser configurado para iniciar automaticamente ou manualmente. Se você escolher a
configuração AUTO, o temporizador irá iniciar automaticamente no horário predefinido todas as noites. O dispositivo
irá notificá-lo antes do que se inicie o temporizador do auto sleep.
Para iniciar o temporizador do sono manualmente, pressione o botão S2 até chegar no modo SLEEP; "TO BED" piscará
na tela.
Pressione e mantenha pressionado o botão S2 até que "HOLD START" pare de piscar. Ao liberar o botão S2 inicia-se o
temporizador.
Nota: quando o temporizador do sono estiver sendo executado, o ícone de um rosto sonolento vai aparecer na tela.
Para parar o temporizador do sono, pressione e mantenha pressionado o botão S2, até que "HOLD SAVE" pare de
piscar. Ao liberar o botão S2 salvam-se seus dados de sono. O dispositivo irá autopercorrer sono leve (LS), sono
profundo (DS), despertar (WU) e meta% (TG) da sua sessão sono.
Para reiniciar o temporizador do sono, pressione e mantenha pressionado o botão S2 até que "HOLD RESET pare de
piscar. Libere o botão S2 e "TO BED" piscará na tela.
Para acordar de manhã, você pode configurar um ALERTA silencioso / vibração. Esse alerta funciona com a
configuração do temporizador do sono AUTO ou MANUAL.
Também existe uma janela característica que funciona em conjunto com o despertador ALERT para despertar você
naturalmente se o seu dispositivo Go percebe sono leve durante a "janela de tempo" anterior ao seu despertador
ALERT.
Nota: ao ligar o temporizador do sono (Sleep Timer ON) automaticamente desligará o Bluetooth e todas as funções
de vibração programadas, de modo que você não será perturbado durante o sono.
Você configura AUTO, ALERT e WINDOW na seção SLEEP do modo SET ou em SETTINGS no app Soleus Go.
DADOS
O seu dispositivo Go irá armazenar 30 dias de atividade diária, 30 arquivos de dados do exercício e 10 dias/arquivos
de dados de sono para a revisão no dispositivo. Quando a memória estiver cheia, o arquivo mais antigo será
automaticamente apagado e substituído pelo arquivo mais recente de cada atividade.
Pressione o botão S2 até chegar no modo DATA (dados).
Pressione e mantenha pressionado o botão S2 para entrar no modo DATA (dados) ('DAILY' ficará piscando na tela).
Pressione o botão S1 para percorrer cada seção de dados (DAILY, EXERCISE e SLEEP).
Pressione S2 para entrar em cada seção.
Pressione S1 para percorrer cada arquivo de dados.
Pressione S2 para percorrer os detalhes de cada arquivo.
MOVE TIME (HORA DE SE MEXER)
O seu dispositivo Soleus Go irá lhe dizer quando você precisa levantar-se e mexer-se. Com base na sua configuração
de incremento de tempo preferida, se o dispositivo não detectar nenhum movimento ele vai vibrar e lhe dizer "MOVE"
(mexa-se). Você controla esse recurso na seção MOVE TIME do modo SET ou em SETTINGS no app Soleus Go.
FIND ME (ENCONTRE-ME)
O recurso Find Me (encontre-me) ajuda a localizar o seu smartphone extraviado.
O seu smartphone deve estar dentro de um raio de até 9 metros do dispositivo Go e o Bluetooth deve estar ligado.
Pressione o botão S1 repetidamente, até chegar a “FIND ME”.
Pressione e mantenha pressionado o botão S1 até que "FIND ME" começe a piscar - um tom começará a soar e uma
janela de mensagem será exibida no seu smartphone.
Quando você localizar o seu smartphone, pressione o botão S1 para desligar o "Find Me".
Nota: visto que cada smartphone funciona de uma forma diferente, consulte o manual do seu aparelho para se
certificar de que as configurações estejam corretas para receber notificações de dispositivos Bluetooth.
CHAMADAS TELEFÔNICAS E MENSAGENS DE TEXTO
Quando o seu dispositivo Go está emparelhado com o seu smartphone, você pode receber chamadas telefônicas e
notificações de mensagens de texto. O seu dispositivo armazena até 20 chamadas / textos. Quando a memória
estiver cheia, o arquivo mais recente irá substituir o arquivo mais antigo.
Para rever o histórico armazenado de telefonemas e textos, pressione o botão S1 repetidamente, até que "PHONE" ou
"MESSAGE" seja exibido na tela.
Pressione e mantenha pressionado o botão S1 para entrar na seção PHONE ou MESSAGE.
Pressione o botão S1 para percorrer suas chamadas/textos salvos.
Pressione o botão S2 repetidamente para acessar cada chamada / texto e revisar os dados.
Pressione e mantenha pressionado o botão S2 para sair para a tela TIME.
RESISTENTE À ÁGUA
O seu aparelho é resistente à água, mas não é recomendado para esportes aquáticos. Caso ele fique
completamente submerso na água, seque-o com um pano limpo e seco antes de pressionar qualquer botão. Os
botões nunca devem ser pressionados enquanto o dispositivo estiver submerso na água.

OROLOGIO SOLEUS “GO” FITNESS TRACKER (SF002)
Grazie per aver acquistato l'orologio Soleus "Go" Fitness Tracker. Questa guida consente di impostare e di utilizzare
l'orologio nel minor tempo possibile. Per leggere il manuale di istruzioni completo, e molte altre informazioni relative al
dispositivo, e per scaricare l'App Soleus Go per il proprio smartphone, visitare WWW.SOLEUSRUNNING.COM.
CARICARE LA BATTERIA!
Si consiglia di caricare la batteria per 3-4 ore prima di utilizzarlo per la prima volta.
Allineare i poli del cavo di ricarica alle pastiglie in metallo sul retro del dispositivo. Avvolgere e fissare in posizione la
fascia di contenimento. Collegare il cavo alla porta USB del computer o all'adattatore per la spina. In normali
condizioni di uso una batteria completamente carica dovrebbe durare 7 giorni. Si consiglia di non lasciare che la
batteria si scarichi al di sotto del 10'% prima di effettuare la ricarica.
Scaricare l'app Soleus Go per lo smartphone
Utilizzando il dispositivo Soleus Go assieme alla Soleus Go App sullo smartphone si migliora sensibilmente la
configurazione, la manutenzione e il monitoraggio del fitness in corso del dispositivo. È possibile saperne di più sull'app
Soleus Go visitando WWW.SOLEUSRUNNING.COM.
SINCRONIZZARE GO CON IL VOSTRO SMARTPHONE
Dopo aver scaricato l'app Soleus Go, è possibile sincronizzare il dispositivo Go con lo smartphone.
Sul dispositivo GO:
Premere il pulsante S2 fino a raggiungere la modalità SET, tenerlo premuto per entrare nella modalità SET (sullo
schermo lampeggerà TIME)
Mentre si è in modalità SET, premere ripetutamente il pulsante S1 fino a raggiungere PAIR. Quando PAIR lampeggia
premere il pulsante S2 per inviare il segnale di accoppiamento (PAIR scorrerà)
Sullo smart phone:
(Mentre scorre PAIR) Aprire l'applicazione SOLEUS GO e selezionare il dispositivo LINK, scegliere il dispositivo SOLEUS GO
e toccare "Done". Sulla richiesta di accoppiamento Bluetooth toccare "Pair" (Sul vostro dispositivo GO apparirà
CONNECTED):
Il dispositivo GO e lo smart phone ora sono collegati.
Completare la registrazione e in automatico verrà richiesto di impostare il dispositivo utilizzando l'applicazione:
IMPOSTAZIONE DEL DISPOSITIVO
Anche se è possibile farlo manualmente, si consiglia comunque di impostare il dispositivo utilizzando l'app Soleus G.
Per impostare il dispositivo manualmente, premere il pulsante S2 finché viene visualizzata la modalità SET.
Tenere premuto il pulsante S2 per accedere alla modalità SET [IMPOSTAZIONE] (sullo schermo lampeggerà "DAILY"
[GIORNALIERO]).
Premere più volte il pulsante S1 per scorrere tutte le sezioni presenti nella modalità SET: TIME, UNIT, USER, SLEEP, GOAL,
MOVE TIME, VIBRATION, PAIR.
Premere il pulsante S2 per accedere a ciascuna sezione, il pulsante S1 per registrare ciascun valore, il pulsante S2 per
muoversi tra un'opzione e l'altra della sezione.
Tenere premuto il pulsante S2 per salvare le impostazioni.
Ripetere il procedimento per tutte le sezioni in modalità SET [IMPOSTAZIONE].
ATTIVITÀ QUOTIDIANA E INFORMAZIONI IN BREVE
Appena indossate, Soleus Go conta automaticamente i passi e le calorie bruciate, comparando contemporanea-
mente le statistiche attuali agli obiettivi prefissati.
Premere ripetutamente il pulsante S1 permette di scorrere tutte le informazioni sulle attività quotidiane in tempo reale.
Nota: su tutte le schermate con le informazioni quotidiane, apparirà il logo Bluetooth se il Bluetooth è ATTIVO. Il logo
Bluetooth non apparirà se il Bluetooth NON è ATTIVO. In qualsiasi schermata dell'attività quotidiana premere e tenere
premuto il pulsante S1 per disattivare il Bluetooth.
•TIME: questa schermata mostra l'orario attuale e la carica della batteria attuale
•DATE: questa schermata mostra il giorno della settimana e la data
•CALORIE: questa schermata scorrerà automaticamente l'attuale totale di calorie bruciate per il giorno e la
percentuale attuale di raggiungimento del vostro obiettivo quotidiano di calorie bruciate
•DISTANCE: questa schermata mostra tutta distanza percorsa in giornata.
•STEP: questa schermata scorrerà automaticamente il totale attuale di passi e la percentuale attuale di
raggiungimento del vostro obiettivo quotidiano di passi
•WEATHER: questa schermata mostra le condizioni meteorologiche attuali e la temperatura
•PHONE: questa schermata indica il numero di chiamate in entrata/questa schermata consente inoltre di accedere
alle informazioni dettagliate della telefonata
•MESSAGE: questa schermata indica il numero di messaggi di testo in entrata/questa schermata consente inoltre di
accedere alle informazioni dettagliate dei messaggi di testo
•FIND ME: questa schermata fornisce accesso alla funzione Find Me
Nota: è necessario collegare il dispositivo Go al vostro smartphone tramite la Soleus Go App per fare funzionare le
funzioni WEATHER, PHONE, MESSAGE e FIND ME
•CARICA DELLA BATTERIA: questa schermata mostra la carica attuale della batteria, nonché il riepilogo del numero di
chiamate e messaggi di testo
ITALIAN
S2 S1
OFF screen ON screen