Songmics LSD010 User manual

LSD010 Standing Desk
Höhenverstellbarer Schreibtisch
101823S

02
D× 2 E× 1
F× 2 G× 1 I× 1
A× 1 B× 1 C× 2
H× 1

N× 12 O× 2 Q× 1
J× 1 L× 3 M× 8
R× 1 S× 1
03
M8 x 30 mm
M3.5 x 16 mm M4.8 x 16 mm M5
M2.5 M4
K× 12
P× 12
M6 x 12 mm

1
2
04
D
D
M5
M
× 8
M
F
F
A
B
M5

M5
3
4
05
× 4
N
M4
N
M4
N
D
C
C
× 8
N

5
06
M2.5
E

6
M2.5
M2.5
7
× 12
K
K
07

8
9
G
× 12
P
P
H
08

10
11 × 2
O
O
I
09

L
× 3
L
L
J
H
I
10

11
Operation Guide
Up DownIndicator Light
EN
For the first use, press and hold the “↓” button until it moves to the
lowest position and beeps. After, it can be raised and lowered
normally.
Indicator Light
Indicates normal and abnormal operating conditions of the desk.
Normal Height Adjustment
Press and hold the “↑” or “↓” button to set the desired height.
System Initialization
1. Forced System Initialization: Press and hold the "↓" button until
the desk moves to the lowest position. Release the "↓" button, then
press and hold the "↓" button again for 5 seconds until it beeps
and rebounds to complete the initialization.
2. Note: During system initialization, if the initialization is interrupted,
the "↑" button will not work and only the "↓" button will work.
When it beeps after the initialization, it means that the system
initialization is completed and the device will work normally.
Safety Function
If the desk encounters any resistance while moving, it will rebound
slightly, and the red light flashes.
Error Reports and Solution:
1. When the green light is on, it means that the system is working
normally. When both the green and red lights are on at the same
time, it means that the system is in test mode.
2. Refer to the following table for information about the flashing of
the red light:
Signal
Reason for the Error
Solutions
Flash once
Abnormality of power
or controller
Replace the power or
controller
Flash twice
Abnormal motor
connection
Check or replace the
motor connection cable
Flash 3 times
Hall failure for motor
Check or replace the
motor
Flash 4 times
Short circuit or
overload of the motor
Reduce the load weight
of desk top and restart
Flash 5 times
Rebound when it
encounters an
obstacle while moving
Rebound protection
alert, normal condition
Flash 6 times
The desk top is not
horizontal (Reserved
function)
Flash 7 times
Reserved function
Flash 8 times
Reserved function
Flash 9 times
The motor has run
longer than 2 minutes
Wait to use the motor
for 20 minutes

12
Bedienungsanleitung
Aufwärts AbwärtsKontrollleuchte
DE
Bei der ersten Benutzung halten Sie die Taste „↓“ gedrückt, bis das
Gerät in die unterste Position fährt und ein Signalton ertönt, dann
kann es ganz normal angehoben und abgesenkt werden.
Kontrollleuchte
Zeigt normale und abnormale Zustände an, die über den Betrieb
des Tisches informieren.
Normale Höhenverstellung
Halten Sie die Taste „↑“ oder „↓“ gedrückt, um die gewünschte
Höhe einzustellen.
Systeminitialisierung
1. Erzwungene Systeminitialisierung: Halten Sie die Taste „↓“
gedrückt, bis das Gerät in die unterste Position fährt. Lassen Sie die
Taste „↓“ los und halten Sie dann die Taste „↓“ erneut 5 Sekunden
lang gedrückt. Lassen Sie die Taste „↓“ erst nach dem Signalton los,
um die Systeminitialisierung abzuschließen.
2. Hinweis: Während der Systeminitialisierung, wenn die
Initialisierung unterbrochen wird, funktioniert die Taste „↑“ nicht.
Wenn die Signalton nach der Initialisierung ertönt, bedeutet dies,
dass die Initialisierung des Systems abgeschlossen ist und das Gerät
normal funktioniert.
Sicherheitsfunktion
Wenn das Produkt beim Fahren auf ein Hindernis trifft, stoppt die
Höhenverstellung, fährt den Tisch etwas zurück und das rote Licht
blinkt.
Fehler beim Ausnahmeschutz und Lösung
1. Wenn das grüne Licht leuchtet, bedeutet dies, dass das System
normal funktioniert. Befindet sich das System im Testmodus,
leuchten das grüne und rote Licht gleichzeitig.
2.In der folgenden Tabelle finden Sie Hinweise zum Blinken des
roten Lichts:
Signal
Ursache des Fehlers
Lösungen
1 Mal blinken
Strom- oder
Controller-Fehler
Wechseln Sie Strom
oder Controller
2 Mal blinken
Abnormaler
Motoranschluss
Überprüfen Sie das
Motoranschlusskabel
3 Mal blinken
Motor Hall-Fehler
Prüfen oder ersetzen Sie
den Motor
4 Mal blinken
Kurzschluss des
Motors oder Überlast
Verringern Sie das
Belastungsgewicht und
schalten den Strom
wieder ein
5 Mal blinken
Beim Fahren auf ein
Hindernis trifft
Nur ein Hinweis; ein
normaler Zustand
6 Mal blinken
Die Tischplatte ist
nicht waagerecht
(Reservierte Funktion)
7 Mal blinken
Reservierte Funktion
8 Mal blinken
Reservierte Funktion
9 Mal blinken
Läuft länger als 2
Minuten
Automatische
Wiederherstellung nach
20 Minuten

13
Guide d’utilisation
Vers le haut Vers le basVoyant
FR
Lors de la première utilisation, maintenez le bouton "↓" enfoncé
jusqu'à ce que la table descende dans la position la plus basse,
après un bip sonore, vous pourrez la régler normalement.
Voyant
Indique les états normaux et anormaux du fonctionnement de la
table.
Boutons de réglage
Maintenez le bouton "↑" ou "↓" enfoncée pour régler la hauteur.
Initialisation du système
1. Initialisation forcée du système : maintenez le bouton "↓" enfoncé
jusqu'à ce que la table descende vers la position la plus basse.
Relâchez le bouton "↓", puis maintenez à nouveau le bouton "↓"
enfoncé pendant 5 secondes. Ne relâchez pas le bouton "↓" avant
que vous entendiez un bip.
2. Remarque : si vous interrompez en plein initialisation du système,
le bouton "↑" ne fonctionnera pas. Si le signal sonore retentit après
l'initialisation, cela signifie que l'initialisation du système est terminée
et que l'appareil fonctionne normalement.
Fonction de sécurité
Si le produit rencontre un obstacle pendant le réglage, il s'arrête, la
table rebondit légèrement et le voyant rouge clignote.
Problèmes et solutions
1. Si le voyant vert est allumé, cela signifie que le système fonctionne
normalement. Si le système est en mode test, les lumières verte et
rouge s'allument simultanément.
2. Le tableau suivant donne des indications sur le clignotement du
voyant rouge :
Signaux
Problèmes
Solutions
Clignotement
1 fois
Problème
d’alimentation ou de
tableau de
commande
Changer de prise ou de
tableau de commande
Clignotement
2 fois
Problème de câble
Vérifier et changer de
câble
Clignotement
3 fois
Problème de moteur
Vérifier et changer de
moteur
Clignotement
4 fois
Court-circuit du
moteur ou surcharge
Enlever les objets sur la
table. Débrancher et
rebrancher
Clignotement
5 fois
Rencontre un obstacle
pendant le réglage
Indication, c’est un état
normal
Clignotement
6 fois
Le dessus de table
n'est pas horizontal
(Fonction réservée)
Clignotement
7 fois
Fonction réservée
Clignotement
8 fois
Fonction réservée
Clignotement
9 fois
La durée de réglage
dépasse 2 minutes
Arrêter l’utilisation.
Réessayer après 20
minutes

14
Guida per l'Operazione
Su GiùIndicatore
IT
Per il primo utilizzo, tenere premuto il pulsante "↓" finché il piano
non si sposta nella posizione più bassa e non viene emesso un
segnale acustico, quindi può essere sollevato e abbassato
normalmente.
Indicatore
Visualizza gli stati normali e anormali che informano il
funzionamento del tavolo.
Regolazione normale dell'altezza
Tenere premuto il pulsante "↑" o "↓" per raggiungere l'altezza
desiderata.
Inizializzazione del sistema
1. Inizializzazione forzata del sistema: Tenere premuto il pulsante "↓"
finché il piano non si sposta nella posizione più bassa. Rilasciare il
pulsante "↓" e tenere nuovamente premuto il pulsante "↓" per 5
secondi. Rilasciare il pulsante "↓" solo dopo il segnale acustico per
completare l'inizializzazione del sistema.
2. Note: Durante l'inizializzazione del sistema, se questa viene
interrotta, il pulsante "↑" non funziona. Se dopo l'inizializzazione si
sente un segnale acustico, significa che l'inizializzazione del sistema
è stata completata e che il tavolo funziona normalmente.
Funzione di sicurezza
Se il prodotto urta un ostacolo durante il sollevamento o
l’abbassamento, la regolazione dell'altezza si arresta, il tavolo
rimbalza automaticamente e la spia rossa lampeggia.
Guasto e soluzione per la protezione dalle eccezioni
1. Quando la spia verde è accesa, significa che il sistema funziona
normalmente. Quando il sistema è in modalità di test, le spie verde
e rossa sono accese contemporaneamente.
2. Per l'indicazione della spia rossa lampeggiante, fare riferimento
alla tabella seguente:
Segnale
Causa dell'errore
Soluzione
Lampeggia 1
volta
Errore di
alimentazione o del
controller
Cambiare
l'alimentazione o il
controller
Lampeggia 2
volte
Collegamento
anomalo del motore
Controllare il cavo di
collegamento del
motore
Lampeggia 3
volte
Guasto Hall del
motore
Controllare o sostituire il
motore
Lampeggia 4
volte
Cortocircuito o
sovraccarico del
motore
Ridurre il peso del
carico e riattivare
l'alimentazione
Lampeggia 5
volte
Urta un ostacolo
durante l’operazione
Indicazione di rimbalzo;
condizione normale
Lampeggia 6
volte
Il piano del tavolo non
è in piano (funzione di
rimbalzo)
Lampeggia 7
volte
Funzione di rimbalzo
Lampeggia 8
volte
Funzione di rimbalzo
Lampeggia 9
volte
Funzionamento
superiore a 2 minuti
Ripristino automatico
dopo 20 minuti di
inattività

15
Guía de Montaje
Arriba AbajoLuz indicadora
ES
Cuando utilice la unidad por primera vez, mantenga pulsado el
botón "↓" hasta que la unidad se mueva a la posición más baja y
suene una señal acústica, entonces podrá subir y bajar
normalmente.
Luz indicadora
Indica las condiciones normales y anormales que informan sobre el
funcionamiento de la mesa.
Ajuste de altura normal
Mantenga pulsado el botón "↑" o "↓" para ajustar la altura deseada.
Inicialización del sistema
1. Inicialización forzada del sistema: Mantenga pulsada la tecla "↓"
hasta que la unidad se desplace a la posición más baja. Suelta la
tecla "↓" y vuelve a mantener pulsada la tecla "↓" durante 5
segundos. Suelte la tecla "↓" sólo después de la señal acústica para
completar la inicialización del sistema.
2. Atención: Durante la inicialización del sistema, si ésta se
interrumpe, la tecla "↑" no funciona. Cuando el pitido suena
después de la inicialización, significa que la inicialización del sistema
se ha completado y la unidad está funcionando normalmente.
Función de seguridad
Si el producto encuentra un obstáculo durante el desplazamiento,
el ajuste de altura se detiene, la mesa retrocede ligeramente y la luz
roja parpadea.
Error de protección de excepciones y solución
1. Si la luz verde está encendida, significa que el sistema funciona
normalmente. Si el sistema está en modo de prueba, las luces
verde y roja se encienden simultáneamente.
2. Consulte la siguiente tabla para obtener información sobre el
parpadeo de la luz roja:
Señal
Causa del error
Soluciones
1 Parpadeo
Error de alimentación
o de controlador
Cambiar la
alimentación o el
controlador
2 Parpadeos
Conexión anormal del
motor
Compruebe o sustituya
el cable de conexión del
motor
3 Parpadeos
Fallo del motor Hall
Compruebe o sustituya
el motor
4 Parpadeos
Motor cortocircuitado
o sobrecargado
Reduzca el peso de la
carga y vuelva a
conectar la
alimentación
5 Parpadeos
Golpea un obstáculo
mientras conduce
Sólo una pista; una
condición normal
6 Parpadeos
El tablero de la mesa
no está nivelado
(Función reservada)
7 Parpadeos
Función reservada
8 Parpadeos
Función reservada
9 Parpadeos
Funciona más de 2
minutos
Recuperación
automática después de
20 minutos

16
Bedieningshandleiding
Omhoog OmlaagControlelampje
NL
Voor het eerste gebruik houdt de toets "↓" ingedrukt totdat het
apparaat naar de laagste positie gaat en er een pieptoon klinkt,
waarna het normaal omhoog en omlaag kan worden gebracht.
Controlelampje
Geeft normale en abnormale toestanden weer die de werking van
de tafel weergeven.
Normale hoogteverstelling
Houd de toets "↑" of "↓" ingedrukt om de gewenste hoogte in te
stellen.
Systeeminitialisatie
1. Geforceerde systeeminitialisatie: Houd de toets "↓" ingedrukt
totdat het apparaat naar de onderste positie beweegt. Laat de toets
"↓" los en houd vervolgens de toets "↓" nogmaals 5 seconden
ingedrukt. Laat de toets "↓" pas na de pieptoon los om de
systeeminitialisatie te voltooien.
2. Toelichting: Als de initialisatie tijdens de systeeminitialisatie wordt
onderbroken, werkt de toets "↑" niet. Als de pieptoon wordt
gehoord na initialisatie, betekent dit dat de systeeminitialisatie is
voltooid en dat het apparaat normaal werkt.
Beveiligingsfunctie
Als het apparaat tijdens het stijgen of dalen een obstakel raakt,
stopt de hoogteverstelling, veert de tafel automatisch een beetje
terug en gaat het rode controlelampje knipperen.
Uitzonderingsbeveiliging storing en oplossing
1. Als het groene controlelampje brandt, betekent dit dat het
systeem normaal werkt. Als het systeem in de testmodus staat,
branden het groene en rode controlelampje tegelijkertijd.
2. Raadpleeg de onderstaande tabel voor de rode knipperende
controlelampjes:
Signaal
Oorzaak van de
foutmelding
Oplossingen
1 keer
knipperend
Voeding of regelaar
foutmelding
Vervang de voeding of
regelaar
2 keer
knipperend
Abnormale
motoraansluiting
Controleer de
motoraansluitkabel
3 keer
knipperends
Motorbehuizing
storing
Controleer of vervang de
motor
4 keer
knipperend
Motor kortsluiting of
overbelasting
Verminder het gewicht
van de lading en
schakel de stroom weer
in.
5 keer
knipperend
Raakt een obstakel
tijdens het rijde
Terugslag herinnering,
normale toestand
6 keer
knipperend
Het tafelblad is niet
waterpas
(terugslagfunctie)
7 keer
knipperend
Terugslagfunctie
8 keer
knipperend
Terugslagfunctie
9 keer
knipperend
Gebruik langer dan 2
minuten
Automatisch herstel na
20 minuten inactiviteit

17
Bruksanvisning
Upp NerKontrollampa
SE
För den första användningen, tryck och håll nere "↓"-knappen tills
enheten flyttar sig till det lägsta läget och ett pip hörs, sedan kan
den höjas och sänkas normalt.
Kontrollampa
Visar normala och onormala tillstånd som informerar om
funktionen av tabellen.
Normal höjdinställning
Tryck och håll ned knappen "↑" eller "↓" för att ställa in önskad
höjd.
Systeminitiering
1. Tvingad systeminitiering: Tryck och håll ned knappen “↓” tills
enheten flyttas till bottenpositionen. Släpp "↓"-knappen och tryck
sedan och håll nere "↓"-knappen igen i 5 sekunder. Släpp först
knappen "↓" efter pipsignalen för att slutföra systeminitieringen.
2. Notera: Om initieringen avbryts under systeminitieringen fungerar
inte “↑”-tangenten. Om ett pip hörs efter initiering betyder det att
systeminitieringen är klar och att enheten fungerar normalt.
Säkerhetsfunktion
Om produkten träffar ett hinder när den stiger eller sänks, kommer
höjdjusteringen att stanna, bordet kommer automatiskt att återgå
lite och den röda lampan blinkar.
Undantagsskyddsfel och lösning
1. När den gröna lampan lyser betyder det att systemet fungerar
normalt. När systemet är i testläge kommer de gröna och röda
lamporna att lysa samtidigt.
2. Se tabellen nedan för blinkande rött ljus:
Signal
Orsak till felet
Lösningar
Blinkar 1 gång
Ström- eller kontrollfel
Byt ström eller styrenhet
Blinkar 2
gånger
Onormal
motoranslutning
Kontrollera
motoranslutningskabeln
Blinkar 3
gånger
Motorhallsfel
Kontrollera eller byt ut
motorn
Blinkar 4
gånger
Kortslutning eller
överbelastning av
motorn
Minska belastningens
vikt och slå på
strömmen igen
Blinkar 5
gånger
Träffar ett hinder
under körning
Återgångspåminnelse,
normalt tillstånd
Blinkar 6
gånger
Bordsskivan är inte
plant
(Återgångsfunktion)
Blinkar 7
gånger
Återgångsfunktion
Blinkar 8
gånger
Återgångsfunktion
Blinkar 9
gånger
Användning längre än
2 minuter
Automatisk
återhämtning efter 20
minuter av inaktivitet

18
Poradnik Operowania
Góra DółLampka kontrolna
PL
Przy pierwszym użyciu należy nacisnąć i przytrzymać przycisk "↓",
aż urządzenie przesunie się do najniższej pozycji i rozlegnie się
sygnał dźwiękowy, wtedy można je normalnie podnosić i opuszczać.
Lampka kontrolna
Wyświetla stan pracy stołu i to czy wystąpiła jakaś awaria.
Regulacja wysokości
Nacisnąć i przytrzymać przycisk „↑” lub „↓”, aby ustawić żądaną
wysokość.
Inicjalizacja systemu
1. Wymuszona inicjalizacja systemu: Nacisnąć i przytrzymać przycisk
„↓”, aż urządzenie przesunie się do najniższej pozycji. Zwolnić
przycisk „↓”, a następnie ponownie nacisnąć i przytrzymać przycisk
„↓” przez 5 sekund. Zwolnić przycisk „↓” dopiero po sygnale
dźwiękowym tak, aby zakończyć inicjalizację systemu.
2. Uwaga: Jeśli podczas inicjalizacji systemu zostanie ona przerwana,
przycisk „↑” nie będzie działać. Jeśli po przeprowadzeniu inicjalizacji
słychać sygnał dźwiękowy, oznacza to, że inicjalizacja systemu
została zakończona i urządzenie pracuje normalnie.
Funkcja bezpieczeństwa
Jeśli produkt uderzy w przeszkodę podczas podnoszenia lub
opuszczania, regulacja wysokości zostanie zatrzymana, stół
automatycznie się odbije, a czerwona lampka zacznie migać.
Błędy i rozwiązania problemów
1. Gdy świeci się zielona lampka, oznacza to, że system działa
normalnie. Gdy system jest w trybie testowym, zielona i czerwona
lampka będą się świecić jednocześnie.
2. Zapoznaj się z poniższą tabelą dotyczącą wskazań migającej
czerwonej lampki:
Sygnał
Przyczyna błędu
Rozwiązania
Mignięcie 1 raz
Błąd zasilania lub
kontrolera
Zmienić zasilanie lub
kontroler
Mignięcie 2
razy
Nieprawidłowe
podłączenie silnika
Sprawdzić kabel
przyłączeniowy silnika
Mignięcie 3
razy
Błąd silnika Halla
Sprawdzić lub wymienić
silnik
Mignięcie 4
razy
Zwarcie lub
przeciążenie silnika
Zmniejszyć ciężar
ładunku i ponownie
włączyć zasilanie
Mignięcie 5
razy
Uderzenie w
przeszkodę podczas
jazdy
Przypomnienie o
odbiciu, stan
prawidłowy
Mignięcie 6
razy
Blat nie jest
wypoziomowany
(funkcja odbicia)
Mignięcie 7
razy
Funkcja odbicia
Mignięcie 8
razy
Funkcja odbicia
Mignięcie 9
razy
Operacja dłuższa niż 2
minuty
Automatyczne
przywrócenie po 20
minutach bezczynności

19
Kullanma Kılavuzu
Yukarı AşağıKılavuz lamba
TR
İlk kullanımda, en aşağı konuma gelene kadar "↓" aşağı düğmesine
basın. En aşağı pozisyona ulaşıldığında bip sesi duyulur. Sonrasında
normal olarak yükseltilip alçaltılabilir.
Kılavuz lamba
Tablo çalışmasında normal ve anormal durumları gösterir.
Yukarı ve Aşağı Düğmesi
"↑" veya "↓" düğmesine bakarak istenilen yükseklik ayarlanabilir.
Sıfırlama
1. Zorunlu Sıfırlama: “↓” düğmesine basarak en alt konuma kadar
indirin. Ardından düğmeyi bırakın. Sonra tekrar “↓” yaklaşık 5 saniye
boyunca “di” sesini duyuncaya kadar basın. Sonrasında sistem
yeniden başlatma moduna girecektir.
2. Dikkat: Sıfırlama esnasında, yeniden başlatma işlemi kesintiye
uğrarsa “↑” düğmesinin yukarı çalıştırma işlevi çalışmayacaktır,
sadece aşağı hareket düğmesi çalışır. “di” sesi duyulduktan sonra ve
sıfırlama işlemi tamamlandıktan sonra normal kullanıma geri
dönecektir.
Güvenlik Fonksiyonlar
Masa yükselip alçalırken ters istikamette bir baskı ile karşılaşırsa
masa otomatik eski haline gelicek ve kırmızı ışık yanıp sönmeye
başlayacaktır.
İstisna koruma hatası ve çözümü
1. Sistemin yeşil ışığının yanması sistemin normal çalıştığı anlamına
gelir ve yeşil ışık ve kırmızı ışığın aynı anda yanması sistemin test
modunda olduğu anlamına gelir.
2. Yanıp sönen kırmızı ışık anlamı için aşağıdaki tabloya bakın:
Hata Kodu
Hata Sebebi
Çözüm Yöntemi
1 Kez Yanıp
Sönme
Güç kaynağı veya
kontrolör anormal
Güç kaynağı ya da
kontrolü değiştirin
2 Kez Yanıp
Sönme
Güç kablosu bağlı
değil veya bağlantı
kablosu anormal
Güç kablosunu ya da
bağlantı kablosunu
kontrol edin
3 Kez Yanıp
Sönme
Motor Hall Hatası
Motoru kontrol edin
veya değiştirin
4 Kez Yanıp
Sönme
Motorda kısa devre ya
da aşırı yük
Masa ağırlığını azaltın,
tekrar motoru çalıştırın
5 Kez Yanıp
Sönme
Masada ters basınç
uyarısı
Ters basıncı ortadan
kaldırın, normal
kullanıma dönecektir
6 Kez Yanıp
Sönme
Tablo eğimi (Geri
tepme fonksiyonı)
7 Kez Yanıp
Sönme
Geri tepme fonksiyonu
8 Kez Yanıp
Sönme
Geri tepme fonksiyonu
9 Kez Yanıp
Sönme
Çalışma süresi 2
dakikayı aştıktan
sonraki koruma
Kullanımı durdurun, 20
dakika sonra otomatik
düzelecektir.
− L ¢ ˇÖ é »≤ÿ k—» « ¢

EN
General
Guidelines Notes
Warnings
This product is intended for indoor use only. Avoid humid environments to prevent
damaging the electric components.
Keep away from sharp items and corrosive chemicals as they may damage the surface.
Keep all electric components (legs with motor inside, control box, etc.) away from liquids
and moisture.
Place heavy items at the center of tabletop to prevent damages caused by uneven
weight distribution.
We recommend 2 adults assemble or move this product together.
Use this product under applicable voltage (according to the specifications on the control
box).
Make sure no obstacles are in the desk’s path. Make sure the desktop is not touching any
walls and all cords are long enough to accommodate the height changes of desktop.
Do not place items taller than 50 cm underneath the desk to prevent potential
damages.
In order to protect the motor, 18 minutes off time should be applied after 2 minutes of
continuous lifting or lowering.
In the event of a power outage or if the power cord is unplugged, a manual reset may
be necessary (see USE section).
Please read the instruction carefully and use
the product accordingly.
Please keep this manual and hand it over
when you transfer the product.
This summary may not include every detail
of all variations and considered steps. Please
contact us when further information and
help are needed.
Keep children away while assembling this
product as small parts may be fatal if
swallowed or inhaled.
In order to prevent potential body injury,
children are forbidden to climb or play with
this product.
Children are not allowed to use this product.
Do not use this product if there are missing
or defective parts.
Maximum load capacity: tabletop-120 kg/264
lb (when in motion), 120 kg/264 lb (static); do
not place overweight items on the table.
Place this product on a level surface.
Do not sit or stand on this product.
Do not alter or detach any parts of this
product during use.
20