Songmics LLD201 User manual

LLD201

2
General Guidelines
EN
ŸPlease read the following instruction carefully and use the product accordingly.
ŸPlease keep this manual and hand it over when you transfer the product.
ŸThis summary may not include every detail of all variations and considered steps. Please contact us when
further information and help are needed.
ŸBefore assembly, please make sure all accessories are intact. Please handle it gently to avoid bumps, damage
or paint chipping when unpacking the product.
ŸDue to the nature of bamboo, splinters and cracks may occur occasionally. Please check the product before
assembly and use.
ŸWe recommend wearing gloves to prevent splinters when assembling the product.
ŸCheck regularly if there's any loosening screw or part.
ŸDo not place it in humid place to prevent mildew.
ŸPlease do not wash the product. Avoid long period of sun exposure. If stain is found, wipe the product with a wet
cloth, and dry it in a ventilated place.
ŸKeep parts and packaging materials away from children and pets as there could be injury or potential choking
hazard.
ŸSome products are equipped with anti-dumping strap, please install it for safety. No children are allowed to
climb, hang or play around the product in case of any damage or injury caused by the falling of the product.
Notes
Warnings
Einleitung
DE
ŸBitte lesen Sie die folgende Anleitung aufmerksam durch und verwenden Sie das Produkt sachgemäß.
ŸBewahren Sie diese Anleitung gut auf und händigen Sie sie bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit
aus.
ŸAus Gründen der Übersicht können nicht alle Details zu allen Varianten und denkbaren Montagen beschrieben
werden. Wenn Sie weitere Informationen und Hilfe benötigen, kontaktieren Sie uns bitte.
ŸPrüfen Sie nach Entfernen des Verpackungsmaterials die Teile auf Vollständigkeit und mögliche
Beschädigungen. Seien Sie bitte vorsichtig mit den ausgepackten Einzelteilen, um Kantenbeschädigungen zu
vermeiden.
ŸUm Schimmelbildung zu vermeiden, stellen Sie das Produkt bitte nicht in eine feuchte Umgebung für lange Zeit.
ŸBitte waschen Sie das Produkt nicht, und vermeiden Sie das Produkt der starken Sonnenstrahlung
auszusetzen. Wenn es Flecken auf der Oberfläche gibt, bitte mit nassem Lappen abwischen und an einer
kühlen Stelle trocknen.
Hinweise

ŸTragen Sie bei der Montage bitte Handschuhe.
ŸHalten Sie Kinder während der Montage vom Arbeitsbereich fern. Zum Lieferumfang gehören eine Vielzahl von
Schrauben und anderen Kleinteilen. Diese können beim Verschlucken oder Inhalieren lebensgefährlich sein.
ŸVerwahren Sie Verpackungsteile (Folien, Plastikbeutel, Styropor, usw.) nur an Orten auf, die Kindern
insbesondere Säuglingen nicht zugänglich sind! Da Verpackungsteile oft nicht erkennbare Gefahren bergen (z.
B. Erstickungsgefahr).
ŸDas Produkt ist mit einem Kippschutz versehen. Den Kippschutz bitte unbedingt anbringen, um das Umkippen
durch Zerren von Kindern und Haustieren sowie die dadurch verursachten Verletzungen zu vermeiden.
Warnhinweise
Obecné instrukce
CZ
Ÿ Přečtěte si pozorně návod a používejte produkt podle návodu.
Ÿ Ponechte si tento návod pro pozdější použití.
Ÿ Kvůli přehlednosti nemůže tento text obsahovat všechny varianty, které se mohou
vyskytnout při montáži. Prosím zkontaktujte nás v případě, že budete potřebovat další
informace a radu.
Ÿ Před montáží se ujistěte, že nechybí žádné montážní díly. Rozbalujte zboží opatrně, abyste
předešli jeho poškození nebo odprýsknutí barvy.
Ÿ Výrobky z bambusu mohou mít praskliny nebo třísky. Prosím zkontrolujte produkt
před montáží.
Ÿ Pravidelně kontrolujte, jestli jsou šrouby dotažené.Neumísťujte produkt do vlhkých prostor,
abyste zamezili vzniku plísní.
•Prosím nenamáčejte produkt a vyhněte se jeho dlouhodobému vystavení slunci. Pokud
je to nutné očistěte produkt vlhkým hadříkem a nechte uschnout na větraném místě.
•Při montáži doporučujeme použití rukavic, abyste si nezadřeli třísku.
Ÿ Uchovávejte montážní díly mimo dosah dětí a zvířat, hrozí nebezpečí zranění nebo udušení.
•Uchovávejte obalové materiály (fólie, plastikové sáčky, polystyren atd.) mimo dosah dětí a
kojenců, tyto obaly představují nebezpečí udušení.
Upozornění
Varování
3
•Některé produkty obsahují pásek pro upevnění, prosím použijte tento pásek. Děti se
nesmí věšet ani lézt na produkt, aby nedošlo ke zranění.

4
SK
Všeobecné inštrukcie
Ÿ Pozorne si prečítajte návod a používajte produkt podľa návodu.
Ÿ Ponechajte si tento návod pre neskoršie použitie.
Ÿ Kvôli prehľadnosti nemôže tento text obsahovať všetky varianty, ktoré sa môžu vyskytnúť pri
montáži. Prosím skontaktujte nás v prípade, že budete potrebovať ďalšie informácie a radu.
ŸPred montážou sa uistite, že nechýbajú žiadne montážne diely. Rozbaľujte tovar opatrne,
aby ste predišli jeho poškodeniu alebo odlúpnutiu farby.
•Výrobky z bambusu môžu mať praskliny alebo triesky. Prosím skontrolujte produkt
pred montážou.
•Pravidelne kontrolujte, či sú skrutky dotiahnuté.
•Neumiestňujte produkt do vlhkých priestorov, aby ste zamedzili vzniku plesní.
•Prosím nenamáčajte produkt a vyhnite sa jeho dlhodobému vystaveniu slnku. Ak je to
potrebné očistite produkt vlhkou handričkou a nechajte uschnúť na vetranom mieste.
•Pri montáži odporúčame použitie rukavíc, aby ste si nezadreli triesku.
Ÿ Uchovávajte montážne diely mimo dosahu detí a zvierat, hrozí nebezpečenstvo zranenia
alebo udusenia.Uchovávajte obalové materiály (fólie, plastové sáčky, polystyrén atď.) mimo
dosahu detí a dojčiat, tieto obaly predstavujú nebezpečenstvo udusenia.
•Niektoré produkty obsahujú remienok na upevnenie, prosím použite tento remienok.
Deti sa nesmú vešať ani liezť na produkt, aby nedošlo k zraneniu.
Upozornenie
Varovanie

5
A B
× 1 × 2
C D
× 6 × 1

1
6
6PCS
C
C
ŸPlease screw the two legs tightly, in case of the stand wobbling when use.
A
B
C
V případě, že je stojan rozviklaný, dotáhněte šrouby na jeho nohách.
V prípade, že je stojan rozkývaný, dotiahnite skrutky na jeho nohách.

2
7
Ÿ The max weight bearing of this product is 60Lbs.
Ÿ Please DO NOT wash or expose this item to the sun. If there are stains,
just wipe it with a clean wet cloth, and dry in the air.
A
B
B
Version QM:1.0
Stand:05.07.2018
EUZIEL International GmbH
Maximální nosnost je 27 kg.
Prosím nenamáčejte, v případě potřeby otřete vlhkým hadříkem a
nechte uschnout.
Maximálna nosnosť je 27 kg.
Prosím nenamáčajte, v prípade potreby utrite vlhkou handričkou a
nechajte uschnúť.