Sony IT-A4000 User manual

—_HT-A4000
Tourist Model
SPECIFICATIONS
Approx. 5.4W (max.)
Power consumption
Approx. 4W (in ANSWER mode)
Outgoing message
incoming message eas : F
Memo message Recorded in incorporated IC, up to 16 minutes
Conversation in progress
Power source 9V DC (via supplied AC power adaptor AC-T36)
Dial signal Tone, pulse (10/20) selectable
Dimensions Approx, 236 x 214.5 x 66.2 mm (w/h/d)
(Approx. 9% x 8 Y2x 24g inches)
Approx. 950 g (including attachments)
(Approx. 2Ilb 1.202)
Supplied accessories Connecting line cord (1)
AC power adaptor (1)
Alkaline batteries (4)
Wall bracket and screws (1 set)
Directory (1)
Operating instructions (1)
Design and specifications subject to change without notice.
INTEGRATED TELEPHONE
ANSWERING MACHINE
SONY.

IT- A4000
Notes on chip component replacement
@ Never reuse a disconnected chip component.
@ Notice that the minus side of a tantalum capacitor may
be damaged by heat.
Fiexible Circult Board Repairing
@ Keep the temperature of the soldering iron around
270°C during repairing.
® Do not touch the soldering iron on the same conductor
of the circuit board (within 3 times).
@ Be careful not to apply force on the conductor when
soldering or unsoldering.
SAFETY-RELATED COMPONENT WARNING!!
COMPONENTS IDENTIFIED BY MARK A OR DOTTED
LINE WITH MARK A ON THE SCHEMATIC DIAGRAMS
AND IN THE PARTS LIST ARE CRITICAL TO SAFE
OPERATION. REPLACE THESE COMPONENTS WITH
SONY PARTS WHOSE PART NUMBERS APPEAR AS
SHOWN IN THIS MANUAL OR IN SUPPLEMENTS PUB-
LISHED BY SONY.
TABLE OF CONTENTS
Owner’s record The model and serial numbers are located at the bottom Section Title Page
of
the
phone.
———
=a
Record the serial number in the space provided below.
Refer to th bers whene Il
Say
cess
eacrane
in
saa
ie
Foe
rer
net
1.
GENERAL
ccc
rte
rte
teeter
eee
enter
eee
arene
cennes
3
Model No. IT-A4000 Serial No.
bee 2. DESCRIPTION «occ ccc ec cree tet et ee eeneeenees 20
| Warning | To prevent fire or shock hazard, do not
expose the set to rain or moisture. 3. DISASSEMBLY «+s: terre etree etter etter tence eens 28
To avoid electrical shock, do not open the
cabinet 4, DIAGRAMS
Refer servicing to qualified personnel only. : .
4 4-1. IC Block. Diagrams TLE ETTTE eee eee ee 29
[ Cauti 4-2, Schematic Diagram — Main Section — s++t+srtress 31
aution Be sure to put alkaline batteries into your 4-8, Printed Wiring Board — Main Section —-+++++++++: 35
telephone before you use it; otherwise, all . wes ;
the programmed data will be erased if a 4-4, Printed Wiring Board ee Key Board Section Toe Oe Py ae’ Al
power interruption occurs. 4-5. Schematic Diagram — Key Board Section — -+::-:: 45
4-6. Semiconductor Lead Layouts ssrrrrrrere reser eeees 48
4-7. Block Diagram Pe ee a er EO a ee ee Wer ee 49
5. EXPLODED VIEWS «reece ctr t teeter e eter eneeenes 51
6. ELECTRICAL PARTS LIST «sors tr reece terete ren eenes 53

How to use this manual
The following is the standard page layout of this manual.
IT- A4000
SECTION 1
GENERAL
This section is extracted from
instruction manual.
Redialing a Number
The pages with these marks contain
the explanations of:
eet deep Telephone answering machine
have just called, use the REDIAUPAUSE
button
as
follows.
EA
Remote
control
functions
1 Pick up the handset,
pol vga Normal telephone functions
2 Press REDIAUPAUSE .
The unit dial the last number dialed
automatically.
To keep the last number dialed confidential
You can erase the redial memory as follows:
Make sure that the handset is in the cradle:
Press REDIAL/PAUSE twice.
You will hear,
fy “The redial number has been erased.”
Re} this unit has a voice guidance.
Follow the guidance to operate this
unit. In this manual, phrases in
quotation marks following the
Press HOLD and replace the handset. mark will be announced by the unit.
The LINE lamp flashes.
To resume conversation
jes uel handset again, or press SPEAKER. Note on voice guidance
Make sure to carry out the operation
after listening to the guidance.
This area shows the operating steps and the buttons and/or keys to be used.

Aioyoanig
—
>)
@
CH
suoyng
ONIMAWIC
HONOLANO
i
rc
@
vonnq
T1vo34
=
shox
Buyeig
——
@
uo}ng
GOH
\
@
voyjng
SNOHdYsaNV3adS
|
dwe]
NM
@
uowng
HSV
14
fp
@
voyng
SNOL
sayeeds
yaspuey
@)
@ uojng
AsnvdNVvids"
@
uonng
semsuy
uowng
Yv3aT9
@
suoyng
uonsuny
(WBASNVEL,
GONNONNY
CIVWHOND
WOO
C95
CES
CWS
‘WO
@
Kejdsiq
———______
@
sdwe)
pue
suonng
WOO!
"20U919j91
JO}
@
ul
Seabed
ay)
gas
yaspuey
pue
suoydajay
aud
INO,
J
Bujyooy
HUN]
INO
YIM
Ja_
Nox
Wey
IT- A4000

IT- A4000
uoying
dOLSAaBessew
Bujo6byno)
WOO
young
dinst6uipio2a))
DaH/OWSW
AVAdSu/AV
I
dAWwesBold)
Wwog
uoyng
(813/2P)
Taq/SWIL
suojeoipul
uolouny
-
UBISNVHL
|
3ONTONNY
|
TYAHON
OSH
Pee
|
6
Gon
owol
|
gwar
|
vwo
WDO
ydee
jo
yjBus
ayy
«
"BLUI}
JUBING
‘aBessow
OWIW
PUB
WOO
JO
aul]
Burpiooas
pasdeje
au
«
(SAD
GEWOD
CFNOD)
MO/SQ
UO}NG
BY}
O}
SpuodsauOO
eae
YyoRA
‘sobessow
OWSW
pure
SO}
Jo
Jequinu
ey
Le
“uoHeuuo}ur
Burmoyos
ayy
sAejdsip
eave
siuy
@
ease
Buneoipu
(abessau
BuyoBynoyabessew
Buywosui)
WDO/WDI
uoyng
ee
ESSeNVEL
BONNGNNY
Joye1Ipur
Auayyeq-on
@®
ease
Aejydsip
aw
yuaung
J
Aejdsig
@
juowpedwos
Arayeg
@
40}98]98
(@WN]OA)
TOA
LASGNVH
@
40}98j8S
73A37
YSONIY
@
10;9a/98
AWIL
(6urpsocas
abessaw
Bumwoou))
934
WO!
@
youms
Odd
@
10193195
300W
IVId
(10199]9S)
193739S
YZONIY
he

*snd90
uoHdnuayzu!
JaMod
e
jI
Pasese
aq
[IM
eyep
pewuweiBoid
ayy
qe
‘asiwuayjo
{1
asn
Nod
aiojaq
auoydajay
NOK
OjU!
Soaeg
SulyeH]e
Nd
O}
ans
ag
«
‘paseia
aq
[fIM
SouOWaW
ay}
{2
JO
‘saeyyeq
BuiBueyo
ajym
sodepe
Jamod
Ov
au}
JOSULODSIP
JOU
OG
«
‘uordnuajyul
samod
e
Buunp
dnyoeq
se
(pasn
ave
saveyeq
suieyje
UsyM)
INOY
|
JO}
yse]
Aay}
‘paBseyo
Ajjny
ae
Satayyeq
USM
©
‘sreadde
¢
deys
ul
(y)
Aeldsip
ayy
‘pasese
ave
eyep
je
4]
“SINd90
UONdNuEyUI
samod
&
USM
SyeAIe
JOU
FIM
UOHOUNy
Buemsue
auoydajey
eu}
pue
pasese
oq
|yIM
eyEp
patuUelGold
1/2
‘yeom
ae
SalaTeg
JI
10
Ssa}eq
jNOYWM
HUN
ayy
asn
NOA
}
JeaA
e
BOUO
jsea]
Je
ApejnBai
salieyeq
sbueyD
«
”
AjuUl)
}
YOOUUODS!
‘s}UeWIOW
Ma}
B
J8Iye
pue
‘YL
yOsUUIODSIP
‘78)}NO
[JEM
EO}
Pa}OsuUOD
S}
JO}depe
Jamod
OY
ay}
YONOY}
UBAS
OM
JOU
SBOP
YUN
Yj}
fj]
»
‘goqueysisse
10;
Auedwoo
auoydesa}
anod
JoRJUG.
aseaid
“}
AjLpOWW
O}]
peau
NOA
‘adA}
sejNPOW
e
Jou
Ss!
Ja]}NO
aUOYydaye}
4NOA
4}
«
4o\depe
semod
Oy
peljddns
ay}
Ajuo
asp
«
“sapayeg (9y) Vv 8ZIS p Wesu;
dnyoeg
Buljeig
pue
dnyoeg
Aioway
10)
sauayjeg
Buyjejsuy
p
soysel}
|
Noi
ce
Exc
cope
|
Bus
1X
W)
ris
‘
umop
s}uno0o
Cumop
jJunoo
8y}
Bulnp
yun
siy}
eyeiado
jou
ues
nod)
‘Apeai
$786
PUN
au}
{JUN
BG
Wiody
UMOP
S}UuNOD
Ae;dsip
oy}
Uj
UOH}BoIpU!
Sy
L
.Juawow
suo
Wem
eseaid,
[4]
aaoge
payeajsnyi}
se
s0jdepe
samod
oy
paijddns
ayy
yoauuos
nod
uayAA
iIT- A4000
“
i
my
yaaup
Malos
e
Guisn
}
Aq
Asyunos
ano
0)
Bur
~~
-proooe
uoisod
A
062
PP
JO
GLL
84}
0}
Jo;depe
i:
samod
oy
payd
-dNs
dy}
fO
10}9a;8S
aGBLYOA
Jy]
39S
JSuty
olINO
Hem
OL
s0}depe
samod
Oy
(payddns)
yor!
suoydaya}
seinpoyy
(re;NpowW)
|e
uoioeauU0Z aul] auoydajay Zz
(paijddns) pioo yaspueyH
uONJIaUUOD JaspueH papsog |
Hun
ay}
dn
Buryjes

IT- A4000
LL
WW
00:zt
‘Aepuns,,
‘4
‘sgounouue
PUN
ay}
“WIL:
Ssold
pue
dun}
judIINO
ayy
patuesGOId
Jou
aAeY
NOA
j]
«
*BuruuiBeg
ay}
wo
useBe
pe}5
‘pajsoueo aq
jim SHujyjas
je
‘aouanbas
Buljjas
e
Guuinp aw
Aue
ye
spuooas
Oz 10;
asned NOA
j}
«
“GHV3IO>
ssed
4eA0
Yes
0}
pa9eu
puke
JOS
Ue
BDeW
Baey
NOA
jy
«
*yOOy
Sy}
UO
SI
JespueY
BU}
SUNS
Oye
“‘psounouueR aq {JIM au} au} pu yeam 94} JO Aep juesaid oUL
“GIAID
sselg
OU}
JUBLIND
BU} YOOYO OL
“BujyuuiBeq
au}
wo
ureBe
preys
,;oau0oul
sj
uonesedo
aus,
(A)
‘saounouue
yun
ayy
‘uoHesedo
INOA
YM
Buowm
Buiyjewos
sem
a8U}
4
ud
‘aay
Ayo}
xis
‘Aepinyes,,
a
[ejduex3]
“Buly1es
INOA
jo
OUI}
Sy}
pue
yIaM
By]
JO
Aep
oy}
SeOUNOUUe
YUN
sYL
“WOd)
Ss3id
7
A
‘Aay
$0909
194}
Oy}
ssaid
‘Aoy
Buoim
ay}
passaid
Nod
3]
Wd
40}
Z
‘Wy
40}
|
491u3,,
(Q
“GWLD
ssaJd
Q
CS)
CC)
CD)
sseaid
0}
skoy
oul
Wd
Gv:9
=
SLU}
USING)
[ardurexa]
"JS11j
CO)
ssaid
0}
e2ns
aq
Snoy
1161p
ajBuis
104
“OLUS}
JUBUND
9}
0}
Bujpioooe
sAoy Bulyeip ay} ssaig
S
ewy
ayy
sajug,,
(4
“GANIL)
SS3ld
v
‘Kay 198109 ay} ssad ‘Key Guoim ay} passaud nod }f
‘CZ) passaid nok j) UAepunyes,, [4]
Aepinyeg (CZ) Aepu4(@) Aepsinyy, (GS) Aepsoupen, cy) Aepsany Ce) Aepuow ce) Aepuns (1)
‘Kay ayeudoidde oy} SSeid “SMO||O} SB Y99M OU} JO SABP ay} 0} puodse0s ((Z) — CL) Shey OUL €
«218
‘Kepuow
404
z
‘Aepuns
40}
1
s9ajuq,,
[4
“GIAILL)
SSeig
rd
“W5d)
SS2lq
|
vowing
“aH?
O*p'z
young
W5d:
Lit
‘aBessaw
Bujwoou!
yore
jo
aul]
pue
Aep
ay}
Spode
}UN dU}
‘WaY}
yes
NOA
89UC “}UN si} Buisn aiojeq
atut] eu} pur Yeem 9y} JO Aep
juaUND
a4}
Jas
aul
juaung
ey}
Bunjas
‘ul
SOWOD
|jeo
rayjOUR
}!
eHessew
Jaysiy
Bulpso9as
ySnoyy
Aempiw
J$0
IND
aq
ABU
JO}]BO
INOA
‘NO
O}
19S
J]
“3A
OF
YOIMS
Odd
ay}
Jas
,{ao1A1as
Buniem
|/29,,
0}
aquOsqns
NOK
jj
Exh
“‘Buryje}
sdoys
29]]e9
ay}
1818
pepsooas
aq
Aew
suo}
e@
‘ased
siy}
Uy
“yO
dn-Huey
94}
asuas
}IUN
Sy}
19]
OL
ION
7440
‘abessau
ay}
Buipiooas
doys
pue
yoyo
dn-Buey
ay}
asuas
jun
ou;
19;
OL
:NO
“‘Buipiooea:
sdojs
jun
auy
‘yoo
dn-Buey
94}
Sesuas
UN
ay}
JenaueUp,A
‘aige}eAe
awl}
Buyeaodes
aBessaw
ay}
SziwixeW
0}
jnJasn
si
(BAOGe
UOIEsSNII!
By}
99S)
YOWMS
Odd
auL
YIMS
Dd
ay}
bunjas
‘OL
0}
10}DQ{9S
BY}
J8S
“SDIAIAS
|eIP
asind
OL
aAey
NOA
‘payosuUOd
jou
J]
“QOIAN9S
JeIp
asind
OZ
aaey
NOA
‘payoauuOd
si
{Jeo
ay)
}]
“WWe9
jeu}
&
ayewW
pue
OZ
O}
JOfOaIeS
JGOW
TWIG
eUI
IES
"L
O}
10}99{8S
JGOW
TVIG
84}
18S
“edlas
BUC}
SAeY
NOA
‘paysauUOD
jou
Fy
"€
dajs
0}
OF
‘adsuas
|eIP
asind
avey
NOA
‘payoauuod
si
yes
ay}
jy
‘Wed
[BL]
&
aYEW
Z
‘Ob
0}
18S
Si
HUN
ay
Jo
@pIs
1YBy
ey)
UO
40}Da|as
AGOW
TWIG
OY)
FeUI
WAYUOCD
“OL
0}
JaSaud
si
JOJOajES
BY]
mojaq
sdays
ay}
Aq
jNo
pul
‘euo}
Jo
asind
sj
aoisas
aUOYda}9}
INOA
JayYayYM
MOLY
JOU
OP
NOA
4
;
AGOW
TWwid
z=
(auo}
40
asjnd)
Bunjas
40}93/9g
FJGOW
IVI
OL

EL
‘sobessaw
aAoge
oy}
asn
Ayjeorewoyne
[IM
uN
oy}
‘sebessau
uUMO
INCA
psodal
JOU
OP
NOA
}
‘nod
yueyL
‘uleBe
jyeo
esealg
‘mou
}4yBu
|/20
4NOA
JaMSUe
0}
BjqeuUN
Wy
‘OIE
SONNONNY
“BUO}
BU]
Joye
SeBessaw
pue
Jequunu
‘auieU
INOA
aaa!
aSed|d
‘Mou
YUBy
j}e0
UNOA
JaMSUe
O}
B]qeUN
W,}
‘O}H
TWWHON
sebessow
pepiooeialg
uoloun,
‘ajqe]
Buimojjoy
oy}
ul
umoys
se
sabessew
Bujobyno
papiooaiaid
sey
Bore
yorRg
saBbessaui
papiocasaig
UD
‘aBessaw
WOO
Hunsixe
Ue
S}LAWUSAG
A}}DONIP
JoUURD
NO,
“@UO
Mau
e
PsODAI
NOK
aioyaq
ysu1y
eBesseus
ayy
asesa
O}]
GINS
yey
‘Oa
JO
peojsu
¢
days
ye
C3@
ssoid
pue
‘,
days
wo
yes
WDO
inoA
aseia
OL
‘GAH
JO
peaysui
¢
days
ye
Vid)
sseid
pue
‘}
days
wos
ye}S
INDO
snoA
yoegAeyd
of
“yoeq
peceld
8q
jm
Sabessow
papiooe:
ay)
pue
‘sseedde
Agidsip
Bumoyjo}
aul
‘ny
s}o5
Arowew
aul
jy
uapoYs Ssewooeq sebessou
WO!
40)
eae
Bulpio99
au}
Seu]
sja6
oBessew
WOO
oul
Sy
“Selnulw
9g}
$1
ou}
Bulpioze:
J210}
Oy]
"Bale
owes
ay]
Ul
pepsooel
sre
Sabessaw
WO]
pue
sebessew
WOO
9u}
JEU}
SION
«
_
‘Aeidsip
ay}
ul
ysey
jm
,.66,
4equinu
ay)
‘spuoses
Eg
PUOA|G
SpUe}xe
BuIpJoO—1
OU)
J]
‘AMOWOLU
Uf
LOO!
S]
e184}
se
Huo;
se
sebessaw
pode:
ued
NOA
‘GONNONNY)
JO
CIVWHON
)
JOJ
aw}
Buipiod91
WOO
UO
“ease
Aejdsip
Buipuodsaioo
ou)
u}
sieedde
ow)
Bulpiooas
pasdeyja
au;
-
“suoydosojtu
ay}
Oyu!
yeads
yp
«9U0}
84}
4987
YWe}S
‘“ebessaw
HuroByno
piooas
Aew
no,,,
4
‘O3y)
SSAld
¢
‘eBessaw
Burobjno
AJNOA
prods:
O}
JUBM
NOK
YoIyM
JO}
(ONAONNY)
10
CIVWHON
)
UOFING
WHO/WD!I
aul
Sseld
Z
rejduexg
“SMOj}O}
SE
Aq
[iM
Aeldsip
ay}
‘papiooal
SI
WOO
OU
UdUAA
‘Burpooa
ase
nok
abessaw
ayy
yo
y}Hua]
ay}
NOK
smoys
eave
Buljesipul
WOO/WO!
YoeRe
‘Aejdsip
ou}
ul
"WYBi
Ss0}BO!PUI
WOO/WOI
24}
IIV
“WDO)
SSA
L
7
IT- A4000
cl
auoydoisiw
v
uolng
9ay
uoping
WSO"
sioyeoipul
pue
suoying
|
WHO/WOI”
c
‘aed
jxou
ul
sdajs
au}
mojo}
‘seGessew
4NoA
posal
OF
“(W5HO)
seBessaw
Buro6yno
aaey
ysnw
jun
3y}
‘uoroun;
BuaMsue
ay}
asn
OL
(W9O)
ebessay
Burobjn¢c
1nox
Bulpsooay
‘aBessaw
Jed
aynuiw
4
0}
dn
smojy
‘aBbessau
sod
Saynuiw
p
0}
dn
smory
Wr
uondvosag
Buryjas
10}09]a9
20)999S
JW1L-O3Y
WO!
84)
Buisn
ysj
aBessaw
Bujwoou;
ey}
Jo
aus
Buipsooel
ay}
JO9}es
‘uonesedo
aulyoew
Buyemsue
jeuuiou
J04
"sjreyep
10}
(ez
eBed)
,jajsues
obessayy,,
UONDES
94}
ees
‘“epous
JajSUel
UC
‘saBessau
papiooes
PreMIO}
oO}
Jequinu
pawweiBoid-eid
e
sjjeo
PUN By]
“epow
Jessuedy
;
HYSASNVHL
“‘papiooa:
aq
JIM
sebessow
ou
yng
‘yeo
Guiwoou!
ayy
siamsue
jun
ays
‘“epow
AjUO
JemsUY
FJONNONNV
‘abessaw
Bulwooul
SU}
SpiodeJ
ue
SIaMSUe
HUN
dU]
“epOUW
JaMSUE
[EUION
A
AVIWHON
|
uol}ouNy
pue
spo;
uonng
WSO/WOI
|
"UOHING
WOO/WO!
Guipuodseiuos
auy
Buisseid
Aq
uosjounj
ay}
asooyo
ued
No,
‘sepow
Buyemsue
jo
SpUly
JUaIE}}IP
eazy}
Sey
JUN
SIU
eulygey)
buuamsuy
euoydeay
e
se
Buisp

IT- A4000
“CED
CO
ssaid
‘Apne
soy
(2)
ssaid
‘suer
10)
aBessau
e
aaeg|
Oo,
‘“obessouw
INOA
B1Ojaq
CT)
GE)
ssaid
‘uyor
10;
abessow
B
BABB]
O}
B41]
PINOM
NOA
J],
WOO
v}dwexy
CCD)
Oo
WOl
OC
€@
WOl
eaie>
WV
WO!
|
‘SS8ld
cur
eBessaw
ay}
pl0oal
OL
‘abessowi
seu/siy
JO
pus
auy
ye
40
‘Buunp
e
‘aBessaw
CIVANYON
)
94}
0}
Burua}si)
‘Buunp
saya
uolpeiado
Buymojjos
ay}
yno
Aued
ysnw
sayyeo
ou
“auoyd
(9u0}-Yyono})
Uo};Nqysnd
e
sasn
Jayj29
ayy
UaYyM
AjUO
aiqepeae
Si
UO!}OUN)
SIU,
‘abessaw
Bujob
“JNO
INOA
UI
Ja{PEd
Oy}
JO}
SUOIJO9NP
au}
apnyjour
ysnw
NOA
‘uotjouNny
Siu};
asn
of
"Bare
AIoWaW
PasSep
ay}
U!
papioo|:
aq
jim
sabessow
OU}
‘MOlaq
Sda}zs
ay}
SMO}O}
J9|/29
AY}
}
“uorjoOUN
si}
Bursn
Aq
sjuawi6es
ease
[iowa
easy)
0}
SIND!
24}
syesedas
ued
NOA
‘jun
Siu)
UO
sabes
“SOU!
SOAIB00
UOSJEd
BUO
UeY}
BIOL
UaUA,
saBessau
Burwioou
Buyesedag
e
(—~
a6ed
das)
jsuy
ye
obessaw
au;
eserg
,;sebessow
i
1
BSEs2
BSES{q
“Pepsodal
dq
JIM
BBessaw
ON,,
a
uoying
YSaMSNV
L
Jeoy
[IM
Nod
‘ny
Apeouye
81
AOWaW
ay}
UBYM
IMSNY)
SSoid
NOA
5)
«
“‘sueadde
uoneoipui
«TINS
943
‘Aejdsip
au}
uy
“apow
ApuO
sounouUe
SY}
S19jus
Ayeoiyewoyne
yun
ey}
‘spow
semsue
yewuou
9y}
ul
aBessew
Burwooul
ay}
Guipsozas
uaYyM
|1N}
SawW0daq
aHeiojs
AiowaW
94}
J}
*
‘ureBe
GSMSNY)
Ssalg
SPOW
JOMSUL
TYWYON
24}
JO
UNy
OF
“‘uebe
GSMSNY)
Ssaid
apow
AJUO
SONNONNY
24}
430
wWNy
OL
‘Ae|dsip
ayy
ul
sseedde
uoyeolpu!
JONNONNY
‘GEMENY)
SS21q
§
"GONNONNY)
SSe1g
&
UO}}Ng
{SONHONNY;
Z
‘SONDONNY
"@POW
JOMSUE
TYWHON
24}
U!
SI
yun
ay
s1yB!]
UOTING
HAMSNY
euL
‘(UAMSNY)
SSAld
|
apow
auoyd
samsue
TYWHON
ech
es
Se
ea
ca
eee
apow
Buuemsuy
ay}
Buiyjaes
uolng
(HaMSNV:
“WIDO)
Sseid
L
q
SBSMS
apow
4JU0
FONNONNVY

4
IT- A4000
ZL
“SOUsel}
Cad)
ay
uoryesado
Aue
uo
Aued
JOUUeD
NOA
e
“way
Gulsela
asojaq
jsu1j
SaBeSsaw
ayy
yOEqAeId
«seBessaw ay}
Seay
LM
nod
‘yoeq
peXejd
ugaq
jou
sey jeu}
ebessew e asese
0} Ai]
NOA
jj
e
“@WOD
pue
iVaTO)
ssaid
‘eave
y
WO!
8}
Ul
pepiosa sabessaw ay} [je aseie 0} JURM NOA J}
rejduexy
“Aejdsip
oy
ul
seysey
uoneoipuy
ad)
«saBessew
Burwoou!
nod
jo
je
aseze
th,
“SuUO}ING
WDO/WOI 84} JO Bud pue (VET SSed }
“‘Bulsesa aiojeq soBessoww oy} je pueay aney nod ans aye; “8ouU0 32 pasese oq jIM Bare
eBessew oy} ul sobessaui ye ‘uoiesado siuj uy
saBessaw ye Buses
“SoUsel|)
Tad
alum
aiqissod
si
uoijeiedo
oN
‘yoeqAeid
au}
Jo
pus
ay}
ye
sayseys
GQ)
‘aBessau
}x9u au} YOR SAeld }1UN aU} ‘ainsesa aU} JAY
o6essaw siy) asezo 41,1, (Q
‘yoeqdeld Buunp Gad) ssalg Z
‘saBessow Bulwoou ay} yoeqAeld
O}
SUOHNG
WOO/WDI
24}
$0
BUO
SSAlq
|
“yoeq
yi
Buikeyd
ayiym
aBessow
yore
aseso
ued
NO,
aull] e ye auo sabessau Buisesy
uonnq
(3d)
suo}NG
WDO/WOI
uoung
Cav315)
yoeqdhe|d
Buunp
(GVaID
10
GOIS
ssald
yoeq
Burkejd
doys
o1
“QUO
}XOU
au}
yoeg
SulAejd
syejs
pue
aBessew
juseuno
ay}
yorgq
Suike;d
sdojs
yun
aul
‘CdinS)
SSAid
e6essow
e
diys
of
‘aBessow
snolaaid
au;
jo
GuiuuiGeq
out
wo1
sewnsel
yoeghe|d
‘abesseu!
yuauino
au}
yo
Buruus6aq
GU}
JO
SPUODES
Z
UIYIM
GVSdad)
Sed
NOA
}]
«
(saunpasod
Buljjes
10}
LL
aBed
ass)
-ouj
pue
Aep
yuauno
au}
Jas
jou
pip
NOA
41
Buip0991
yO
awy
pue
Aep
oy}
souNOUUe
JOU
[IM
HUN
UL
«
“yoeghejd
Guunp
vada)
SSeld
aBessow
juauno
ou
yeadal
of
seBbessow
ou
aaey
no,
(
‘eoy
iM
nod
‘eare
UASOYO
ay}
UI
Pepsooa:
ave
soBessow
ou
J]
“*Bulps0001
jo
ow
pue
yoem
au}
Jo
Aep
oy}
souNOUUe
11M
yun
ayy
‘abessaw
pepiosas
yors
s3yy
‘aBessaw
paniooel
au}
yorq
sAejd
jun
ayy
*SUOHNG
WOO/WOI
2u}
JO
SU0
SSeld
|
(SWO))
seBessay
Bulwoou
yoeg
bulked
“eae
(@
WO)
ay}
ul
eaBessow
4
pue
‘eare
(Y
WO)
ay}
ut
saBbessaw
Zz
eaey
NOA
‘aaoge
Aejdsip
ajdwexe
ou)
U|
(au][ro
Joranlneo]
rejdwex
*sdoys yselj a4}
‘gale
aul
ul
sabessaw
ay}
|e
yoeq
sAejd
lun
ay}
90U_
‘sebessaw
jo
Jequunu
ay}
SMoys
Aejdsip
au}
Ut
Bare
Hulpuodseioo
ey}
pue
Seyse}}
UONeOIPUL
WOI/INDO
2y)
‘papooe,
oe
seBessow
Aue
}|
Jajun09 aBbessay
GL
= |)