Sony CBK-55BK User manual

EFP STYLE BUILDUP KIT
CBK-55BK
電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、火災や人
身事故になることがあります。
このオペレーションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事項と製品
の取り扱いかたを示してあります。このオペレーションマニュアルをよくお読
みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見
られるところに必ず保管してください。
OPERATION MANUAL
[Japanese/English/French/German/Italian/Spanish/Chinese/Russian]
1st Edition

2
安全のために
電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、火災や感電などにより死亡や
大けがなど人身事故につながることがあり、危険です。
事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。
安全のための注意事項を守る
4 〜 7 ページの注意事項をよくお読みください。
定期点検をする
長期間安全に使用していただくために、定期点検を実施することをおすすめしま
す。点検の内容や費用については、ソニーのサービス担当者または営業担当者に
ご相談ください。
故障したら使用を中止する
ソニーのサービス担当者、または営業担当者にご連絡ください。
万一、異常が起きたら
m
a電源を切る。
b電源コードや接続ケーブルを抜く。
cソニーのサービス担当者、または営業担当者に修理を依頼する。
m
すぐに電源を切り、消火する。
異常な音、におい、煙が出たら
炎が出たら
警告表示の意味
オペレーションマニュアルおよび
製品では、次のような表示をして
います。表示の内容をよく理解し
てから本文をお読みください。
この表示の注意事項を守らないと、
破裂・発火・発熱・液漏れにより、
死亡や大けがになることがありま
す。
この表示の注意事項を守らないと、
火災や感電などにより死亡や大け
がなど人身事故につながることが
あります。
この表示の注意事項を守らないと、
感電やその他の事故によりけがを
したり周辺の物品に損害を与えた
りすることがあります。
注意を促す記号
行為を禁止する記号
行為を指示する記号
日本語

目次 3
目次
警告 ............................................................................................................................4
注意 ............................................................................................................................4
電池についての安全上のご注意.....................................................................................6
電池のリサイクルについて.............................................................................................6
その他の安全上のご注意.................................................................................................7
概要 ...................................................................................................................................7
各部の名称と働き ............................................................................................................8
前面........................................................................................................................................................................8
後面........................................................................................................................................................................9
ハンドル..........................................................................................................................................................12
バッテリーアダプター..........................................................................................................................13
準備 ................................................................................................................................13
電源..................................................................................................................................................................... 13
CBK-55BK 用バッテリーアダプターを取り付ける ........................................................ 13
AC 電源を使う（DCIN 電源）....................................................................................................... 14
AXS-R5 を使う...........................................................................................................................................14
PMW-F55/F5 を取り付ける ............................................................................................................14
ハンドルを取り付ける..........................................................................................................................15
ビューファインダーを取り付ける...............................................................................................15
外部マイクを使う ....................................................................................................................................16
UHF ポータブルチューナーを取り付ける（UHF ワイヤレスマイクロホン
使用時）............................................................................................................................................17
ライン入力用オーディオ機器を接続する .............................................................................. 18
三脚への取り付け ....................................................................................................................................18
ビデオライトの接続............................................................................................................................... 19
ショルダーベルトの取り付け ......................................................................................................... 19
ショルダーパッドの位置調整 ......................................................................................................... 20
ヘッドホンプラグアダプターを使う ......................................................................................... 20
セットアップメニューの基本操作 ..............................................................................21
音声レベルの調整 .........................................................................................................22
AUDIOINCH-1/CH-2 端子からの音声レベルを手動調整する ........................... 22
MICIN 端子からの音声レベルを手動調整する................................................................ 22
チャンネル 3、4 への音声の記録について............................................................................ 23
使用上のご注意.............................................................................................................24
仕様 ................................................................................................................................25
外形寸法..........................................................................................................................................................26
JP

4
警告 注意
指定の電源で使用する
取扱説明書に記されているバッテリー
パックまたは AC アダプターでお使いく
ださい。
指定以外の製品でのご使用は、火災の原
因となります。
AC 電源コードや DC 電源接
続コードを傷つけない
AC 電源コードや DC 電源接続コードを
傷つけると、火災や感電の原因となりま
す。
•コードを加工したり、傷つけたりしな
い
•重い物をのせたり、引っ張ったりしな
い
•熱器具に近づけたり、加熱したりしな
い
•コードを抜くときは、必ずプラグを
持って抜く
万一、コードが傷んだら、ソニーのサー
ビス担当者または営業担当者に交換をご
依頼ください。
分解しない、改造しない
分解したり、改造したりすると、感電の
原因となります。
油煙、湯気、湿気、ほこりの
多い場所では設置・使用しな
い
上記のような場所で設置・使用すると、
火災や感電の原因となります。
指定された接続ケーブルを使
う
この取扱説明書に記されている接続ケー
ブルを使わないと、火災や故障の原因と
なることがあります。
機器や部品の取り付けは正し
く行う
取り付け方法を誤ると本機が落下し、け
がの原因となることがあります。
カメラと機器の接続は慎重に
行う
カメラと機器との間に指を挟み、けがの
原因となることがあります。
ケーブルの抜き差しは慎重に
行う
機器とケーブルの間に指を挟み、けがの
原因となることがあります。
警告/ 注意

5
コード類は正しく配置する
電源コードや接続ケーブルは、足に引っ
かけると本機の落下や転倒などによりけ
がの原因となることがあります。
充分注意して接続・配置してください。
製品の上に乗らない、重い荷
物を乗せない
倒れたり、落ちたり、壊れたりして、け
がの原因となることがあります。
カメラの重量にあった三脚を
使用し、三脚・雲台を確実に
固定する
カメラの重量に耐え切れない三脚または
三脚以外に取り付けて使用すると、本機
やレンズが落下し、けがをすることがあ
ります。また、三脚・雲台を確実に固定
せずにカメラから離れると、不意にカメ
ラが動いてけがをすることがあります。
指定されたカメラ以外は接続
しない
指定外のカメラを接続すると火災や故障
の原因となることがあります。
ケーブル着脱の際に指を挟ま
ない
ケーブル着脱時に指を挟むと、けがの原
因となる恐れがあります。
内部に水や異物を入れない
水や異物が入ると、火災の原因となりま
す。
万一、水や異物が入ったときは、すぐに
電源を切り、電源コードや接続ケーブル
を抜いて、ソニーのサービス担当者また
は営業担当者にご相談ください。
ケーブルを接続したままの運
用時には最善の注意をする
電源コードや接続ケーブルを引っかける
と、転倒や落下の原因となることがあり
ます。
雷が鳴り出したら、使用を中
止する
落雷すると、感電のおそれがあります。
雷が鳴り出したらすぐに使用を中止して
本機から離れてください。
ハンドルの取り付けネジは確
実に締める
ハンドルをカメラに固定後、ネジが緩ん
でいないか確認してください。緩んでい
るとカメラが落下し、けがの原因になり
ます。
注意

電池についての安全上のご注意/電池のリサイクルについて
6
電池の使いかたを誤ると、液漏れ・発熱・破裂・発火・誤
飲による大けがや失明の原因となるので、次のことを必ず
守ってください。
万一、異常が起きたら
•煙が出たら
1機器の電源スイッチを切るか、バッテリーチャー
ジャーの電源プラグを抜く。
2ソニーのサービス窓口に連絡する。
•電池の液が目に入ったら
すぐきれいな水で洗い、直ちに医師の治療を受ける。
•電池の液が皮膚や衣服に付いたら
すぐにきれいな水で洗い流す。
•バッテリー収納部内で液が漏れたら
よくふきとってから、新しい電池を入れる。
ここでは、本機で使用可能なソニー製リチウムイオン電池
についての注意事項を記載しています。
•充電には、ソニーの専用バッテリーチャージャーを使用
する。
•火の中に投げ入れたり、加熱、半田付け、分解、改造を
しない。
•直射日光の当たるところ、炎天下の車内、ストーブのそ
ばなど高温の場所で、使用・放置・充電をしない。
•ハンマーでたたくなどの強い衝撃を与えたり、踏みつけ
たりしない。
•接点部や 3極と #極をショートさせたり、金属製のもの
と一緒に携帯・保管をしない。
•所定の充電時間を超えても充電が完了しない場合は、充
電をやめる。
•電池使用中や充電、保管時に異臭がしたり、発熱・液漏
れ・変色・変形などがあったときは、すぐに使用や充電
をやめる。
•水や海水につけたり、濡らしたりしない。
充電のしかたについてはバッテリーチャージャーの取扱説
明書をよく読む。
リチウムイオン電池は、リサイクルできます。不要になっ
たリチウムイオン電池は、金属部にセロハンテープなどの
絶縁テープを貼ってリサイクル協力店へお持ちください。
充電式電池の回収・リサイクルおよびリサイクル協力店に
ついては、一般社団法人 JBRC ホームページ
http://www.jbrc.net/hp/contents/index.html を参照してく
ださい。
電池についての安全上のご注意 電池のリサイクルについて

その他の安全上のご注意/概要 7
警告
直射日光の下や火気の近くなど、高温のところにバッテ
リーを置かないでください。
注意
指定以外の電池に交換すると、破裂する危険があります。
必ず指定の電池に交換してください。
使用済みの電池は、国または地域の法令に従って処理して
ください。
概要
CBK-55BK は PMW-F55/F5に取り付けることにより、
ショルダーカムコーダースタイルならではの安定性と操作
性を向上させるためのアクセサリーキットです。
豊富な Audio 入出力端子や肩載せ撮影時にビューファイン
ダーを覗いたまま手元でコントロールできるダイレクトス
イッチ類、ワイヤレスオーディオレシーバースロット、
オーディオコントロールパネルを備えています。
フロントコントロール部とショルダーパッドは前後に最大
70mm スライドすることができ、PL レンズや大型ポータブ
ル B4 レンズを装着した際もバランスよく肩に載せて撮影
することが可能です。
その他の安全上のご注意

各部の名称と働き
8
各部の名称と働き
前面
aAUDIOIF 端子
PMW-F55/F5 と接続するときに使用します。
bMICIN（マイク入力）（＋ 48V）端子（XLR 型、5 ピ
ン、凹）
ステレオマイクを接続する端子です。マイク用の電源
（＋ 48V）はこの端子から供給されます。
cロッドロックレバー
φ15 ロッドの取り付けや取りはずしに使用します。
取り付けるときは、ロッドロックレバーを回してロッドを
固定します。レバーが回しにくい場合は、レバーを引き出
してから操作しやすい位置まで回転させ、押してもとに戻
します。
ロッドを取り付けていない状態では、ロックレバーを無理
に回さないでください。
dφ15 ロッド
マットボックスやフォローフォーカスが取り付け可能です。
e操作部（前面）（「操作部（前面）参照」
fオーディオ操作部（「オーディオ操作部」参照）
gオーディオ操作部の保護カバー
開くとオーディオ操作部が現れます（11 ページ）。
h拡張 IF 端子
PMW-F55/F5 と接続するときに使用します。
i操作部（側面）（「操作部（側面）」参照）
jロゼット（左右 2 箇所）
汎用のハンドグリップが取り付け可能です。
k三脚マウント
本機を三脚に固定するとき、三脚アタッチメント（別売）
を取り付けます。
ご注意

各部の名称と働き 9
後面
aUHF ポータブルチューナー取り付け部
UHF ポータブルチューナーを取り付けます（17 ページ）。
bバッテリーアダプター取り付け部
付属のバッテリーアダプターを取り付けます（13 ページ）。
cTALLY（タリー）ランプ（赤）
記録中に点灯します。CBK-55BK 本体または PMW-F55/F5
に異常が発生すると点滅します。
（異常については PMW-F55/F5 の取扱説明書をご覧くださ
い。）
d拡張 IF 端子
バッテリーアダプターや AXS-R5 を接続するときに使用し
ます。
e端子部（後面）（「端子部（後面）」参照）
fリリースボタン / 脱着レバー
本機を PMW-F55/F5 に取り付けるときに使用します。
（14 ページ）。
gフロントブロック
フロントブロック固定レバーを解除すると、前後方向に位
置を調整できます。
本機を肩にのせた状態で操作しやすくなるように、フロン
トブロックの位置を調整します（20 ページ参照）。
hAUDIO スライドノブ
本機を PMW-F55/F5 に取り付けるときに使用します。
（14 ページ）。
iカメラロックレバー
本機を PMW-F55/F5 に取り付けるときに使用します。
（14 ページ）。
jショルダーパッド
ショルダーパッド固定レバーを持ち上げると、前後方向に
位置を調節できます。
本機を肩にのせた状態で操作しやすくなるように、適当な
位置に調節します（20 ページ）。

各部の名称と働き
10
操作部（前面）
aRECSTART（記録開始）ボタン
押すと記録が始まり、もう一度押すと止まります。レンズ
にある REC ボタンと同じ動作をします。
bSHUTTER（シャッター）スイッチ
電子シャッターを使うときに ON にします。SELECT 側に
押すと、シャッタースピードの表示が切り換わります。ス
イッチの設定を切り換えると、新しい設定がビューファイ
ンダー画面に約 3 秒間表示されます。
Camera メニューの Shutter の Select が Step のときは、
SELECT 側に押すとシャッタースピードが切り換わり、
Continuous のときは、SELECT 側に押すと現在のシャッ
タースピードが表示され、メニューつまみを回すことで
シャッタースピードが切り換わります。
cMICLEVEL（マイクレベル）つまみ
音声チャンネル 1/2/3/4 の入力レベルを調整します。
dAUTOW/BBAL（ホワイトバランス／ブラックバラン
ス自動調整）スイッチ
次のようにホワイトバランスやブラックバランスを自動調
整します。
•WHITE：ホワイトバランスを自動調整する。このとき
WHITEBAL スイッチ（11 ページ）を A または B にし
ておくと、調整された値がメモリー A または B に記憶さ
れる。WHITEBAL スイッチが PRST のときは動作しな
い。
•BLACK：ブラックセットとブラックバランスを自動調
整する。
オートホワイトバランス実行中に再度 WHITE 側に倒すと、
オートホワイトバランスは中止され、元のホワイトバラン
ス状態に戻ります。
オートブラックバランス実行中に再度 BLACK 側に倒すと、
オートブラックバランスは中止され、元のブラックバラン
ス状態に戻ります。
eMENU つまみ
各メニュー内の項目選択や設定値の変更をするときに使い
ます（21 ページ）。
操作部（側面）
aGAIN/EI（ゲイン切り換え）スイッチ
撮影時の照明状態に合わせて、映像アンプのゲイン（利得）
を切り換えます。H、M、L の設定に対応するゲイン値は、
あらかじめ PMW-F55/F5 のメニューで指定します。
（設定については PMW-F55/F5 の取扱説明書をご覧くださ
い。）
CineEI モード時は、プリセットした 3 つの EI 値に切り換
えます。
bMENUON/OFF（メニュー表示オン／オフ）スイッチ
ビューファインダー画面やテスト出力画面上に設定メ
ニューを表示するときに使用します。スイッチを押し下げ
るたびに、メニューの表示／非表示が切り換わります。
cASSIGN.（アサイナブル）6/7/8 スイッチ
System メニューの AssignableButton で機能を割り当てま
す。
工場出荷時には Off が割り当てられています。オン／オフ
が確認できるインジケーターが付いています。
（設定については PMW-F55/F5 の取扱説明書をご覧くださ
い。）
dASSIGN.（アサイナブル）5 スイッチ
System メニューの AssignableButton で機能を割り当てま
す。
工場出荷時には ColorBars（カラーバー信号の出力）が割
り当てられています。
（設定については PMW-F55/F5 の取扱説明書をご覧くださ
い。）