Sony CDX-CA710X Addendum to Manual

3-254-547-01 (1)Sony Corporation 2003 Printed in Thailand
CDX-CA810X/CA710X
CDX-CA810X US: page 26, FR: page 28
CDX-CA710X US: page 24, FR: page 26
Error displays/Messages
Error displays
FAILURE (Illuminates until any button is pressed)
The connection of speakers/amplifiers is incorrect.
tSee the installation guide manual of this model to check the
connection.
FAILURE (Illuminates for about 1 second)
When the XM tuner is connected, storing an XM radio channel
into a preset failed.
tBe sure to receive the channel that you want to store, then try
it again.
Affichage des erreurs et messages
Affichage des erreurs
FAILURE (Reste allumé jusque l’on appuye sur une touche)
Le raccordement des haut-parleurs ou de l’amplificateur est
incorrect.
tReportez-vous au document d’installation de cet appareil et
vérifiez le raccordement.
FAILURE (Reste allumé pendant environ 1 seconde)
Lorsque le tuner XM est connecté, la mémorisation d’une station
radio XM sur un numéro présélectionné a échoué.
tVérifiez que vous recevez bien la station que vous souhaitez
mémoriser, puis essayer de nouveau.