Sony DSC-WX220 User manual

Digitale Fotokamera DSC-WX220
Hinweise zur Bedienung
Vor Gebrauch
Bezeichnung der Teile
Bezeichnung der Teile [1]
Symbole und Anzeigen
Liste der Symbole auf dem Bildschirm [2]
Verwendung des Tragegurts
Verwendung der Handschlaufe [3]
Kameraführer
Info zu [Kameraführer] [4]
Info zum Aufnahmehinweis [5]
Überprüfen des Bedienungsverfahrens
Überprüfen des Bedienungsverfahrens
Verwendung des Einstellrads [6]
Verwendung von MENU-Posten [7]

Aufnehmen
Aufnehmen von Standbildern/Filmen
Standbildaufnahme [8]
Filmaufnahme [9]
Auswählen des Aufnahmemodus
Liste der Aufnahmemodi [10]
Intelligente Auto. [11]
Überlegene Autom. [12]
Info zur Szenenerkennung [13]
Vorteile von automatischer Aufnahme [14]
Programmautomatik [15]
iSchwenk-Panorama [16]
Szenenwahl [17]
Film [18]
Verwendung der Aufnahmefunktionen
Verwendung der Zoomfunktion
Zoom [19]
Mit diesem Produkt verfügbare Zoomfunktionen [20]
Zoom-Einstellung [21]
Info zum Zoomfaktor [22]
Blitzbenutzung
Hinweise zur Blitzbenutzung [23]
Blitzmodus [24]
Auswählen eines Monitoranzeigemodus
Umschalten der Monitoranzeige (Aufnahme) [25]

Auswählen der Standbildgröße/Bildqualität
Bildgröße (Standbild) [26]
Seitenverhält. (Standbild) [27]
Qualität (Standbild) [28]
Panorama: Größe [29]
Panorama: Ausricht. [30]
Fokuseinstellung
Fokusfeld [31]
Fokusspeicher [32]
AF-Verriegelung [33]
AF-Verriegelung (Ein) [34]
AF-Hilfslicht (Standbild) [35]
Einstellen der Belichtung
Belichtungskorr. [36]
Messmodus [37]
Auswählen eines Bildfolgemodus (Serienaufnahme/Selbstauslöser)
Bildfolgemodus [38]
Serienaufnahme [39]
Selbstauslöser [40]
Selbstporträt [41]
Selbstaus(Serie) [42]
Auswählen der ISO-Empfindlichkeit
ISO [43]
Multiframe-RM [44]
Einstellen der Farbtöne
Weißabgleich [45]

Aufnehmen der Grundfarbe Weiß im Modus [Benutzer-Setup] [46]
Auswählen eines Effektmodus
Bildeffekt [47]
Aufnehmen von Filmen
Dateiformat (Film) [48]
Aufnahmeeinstlg (Film) [49]
SteadyShot (Film) [50]
Windgeräuschreduz. [51]
Auto. Lang.belich. (Film) [52]
MOVIE-Taste [53]
Einstellen der anderen Funktionen dieses Produkts
Fotogestaltung [54]
Lächel-/Ges.-Erk. [55]
Soft Skin-Effekt (Standbild) [56]
Rot-Augen-Reduz [57]
Auto. Objektrahm. (Standbild) [58]
Datum schreiben (Standbild) [59]
Gitterlinie [60]
Bildkontrolle [61]
Betrachten
Betrachten von Standbildern
Bildwiedergabe [62]
Wiedergabezoom [63]
Bildindex [64]
Umschalten der Monitoranzeige (während der Wiedergabe) [65]
Löschen von Bildern

Löschen eines angezeigten Bilds [66]
Mehrere ausgewählte Bilder löschen [67]
Wiedergeben von Filmen
Filmwiedergabe [68]
Beweg.aufn.-Video [69]
Betrachten von Panoramabildern
Wiedergabe von Panoramabildern [70]
Drucken
Ausdrucken [71]
Verwendung der Betrachtungsfunktionen
Ansichtsmodus [72]
Diaschau [73]
Drehen [74]
Schützen [75]
4K Standbild-Wdg. [76]
Beauty-Effekt [77]
Betrachten von Bildern auf einem Fernsehgerät
Betrachten von Bildern auf einem HD-Fernsehgerät [78]
Betrachten von Bildern auf einem „BRAVIA“ Sync-kompatiblen Fernsehgerät [79]
Ändern von Einstellungen
Setup-Menü
Monitor-Helligkeit [80]
Lautstärkeeinst. [81]
Signaltöne [82]

Upload-Einstell.(Eye-Fi) [83]
Kachelmenü [84]
Anzeigequalität [85]
Energiesp.-Startzeit [86]
PAL/NTSC-Auswahl [87]
Demo-Modus [88]
HDMI-Auflösung [89]
STRG FÜR HDMI [90]
USB-Verbindung [91]
USB-LUN-Einstlg. [92]
USB-Stromzufuhr [93]
Sprache [94]
Datum/Uhrzeit [95]
Gebietseinstellung [96]
Formatieren [97]
Dateinummer [98]
REC-Ordner wählen [99]
Neuer Ordner [100]
Ordnername [101]
Bild-DB wiederherst. [102]
Medien-Info anzeig. [103]
Version [104]
Einstlg zurücksetzen [105]
Verwendung von Wi-Fi-Funktionen
Verbinden dieses Produkts mit einem Smartphone
PlayMemories Mobile [106]
Verbinden eines Android-Smartphones mit diesem Produkt [107]
Verbinden des Produkts mit einem iPhone oder iPad [108]
Steuern dieses Produkts mit einem Smartphone

Strg mit Smartphone [109]
One-touch connection mit einem NFC-tauglichen Android-Smartphone (NFC One-touch-
Fernsteuerung) [110]
Übertragen von Bildern zu einem Smartphone
An Smartph. send. [111]
Übertragen von Bildern zu einem Android-Smartphone (NFC One-touch-sharing) [112]
Übertragen von Bildern zu einem Computer
An Comp. senden [113]
Übertragen von Bildern zu einem Fernsehgerät
Auf TV wiedergeben [114]
Ändern der Einstellungen von Wi-Fi-Funktionen
Flugzeug-Modus [115]
WPS-Tastendruck [116]
Zugriffspkt.-Einstlg. [117]
Gerätename bearb. [118]
MAC-Adresse anz. [119]
SSID/PW zurücks. [120]
Netzw.einst. zurücks. [121]
Betrachten auf Computern
Empfohlene Computerumgebung
Empfohlene Computerumgebung [122]
Verwenden der Software
PlayMemories Home [123]
Installieren von PlayMemories Home [124]
Software für Mac-Computer [125]

Verbinden dieses Produkts mit einem Computer
Anschließen des Produkts an einen Computer [126]
Importieren von Bildern zum Computer [127]
Trennen des Produkts vom Computer [128]
Erstellen einer Filmdisc
Disc-Typ [129]
Wahl der Disc-Erstellungsmethode [130]
Erstellen einer Disc mit einem anderen Gerät außer einem Computer [131]
Erstellen von Blu-ray-Discs [132]
Vorsichtsmaßnahmen/Dieses Produkt
Vorsichtsmaßnahmen
Vorsichtsmaßnahmen [133]
Info zur internen wiederaufladbaren Batterie [134]
Hinweise zum Akku [135]
Laden des Akkus [136]
Speicherkarte [137]
Reinigen dieses Produkts
Info zur Reinigung [138]
Anzahl von aufnehmbaren Standbildern und verfügbare
Filmaufnahmezeiten
Anzahl der Standbilder [139]
Filmaufnahmezeiten [140]
Benutzung dieses Produkts im Ausland
Steckeradapter [141]

Info zu TV-Farbsystemen [142]
Sonstige Informationen
AVCHD-Format [143]
Lizenz [144]
Markenzeichen
Markenzeichen [145]
Fehlerbehebung
Falls Sie Probleme haben
Falls Sie Probleme haben
Fehlerbehebung [146]
Fehlerbehebung
Akku und Stromversorgung
Der Akku lässt sich nicht in das Produkt einsetzen. [147]
Das Produkt lässt sich nicht einschalten. [148]
Das Produkt schaltet sich plötzlich aus. [149]
Die Akku-Restladungsanzeige zeigt einen falschen Pegel an. [150]
Die Ladekontrollleuchte des Produkts blinkt während des Akku-Ladevorgangs. [151]
Der Akku ist nicht geladen worden, obwohl die Ladekontrollleuchte des Produkts
erloschen ist. [152]
Der Akku wird nicht aufgeladen. [153]
Aufnehmen von Standbildern/Filmen
Es können keine Bilder aufgezeichnet werden. [154]

Die Aufnahme dauert ungewöhnlich lange. [155]
Das Bild ist unscharf. [156]
Der Zoom funktioniert nicht. [157]
Der Blitz funktioniert nicht. [158]
Verschwommene weiße, runde Punkte erscheinen auf Bildern, die mit Blitz aufgenommen
wurden. [159]
Die Nahaufnahmefunktion (Makro) ist unwirksam. [160]
Datum und Uhrzeit der Aufnahme werden nicht auf dem Monitor angezeigt. [161]
Datum und Uhrzeit werden falsch aufgezeichnet. [162]
Die Bildfarben stimmen nicht. [163]
Das Bild ist verrauscht, wenn der Monitor an einem dunklen Ort betrachtet wird. [164]
Ein dunkler Schatten erscheint auf dem Bild. [165]
Die Augen von Personen werden rot abgebildet. [166]
Punkte erscheinen und bleiben auf dem Bildschirm. [167]
Serienaufnahmen sind nicht möglich. [168]
Das Bild ist unscharf. [169]
Das Wiederaufladen des Blitzes dauert zu lange. [170]
Betrachten von Bildern
Bilder können nicht wiedergegeben werden. [171]
Datum und Uhrzeit werden nicht angezeigt. [172]
Das Bild kann nicht gelöscht werden. [173]
Das Bild wurde versehentlich gelöscht. [174]
Wi-Fi
Es ist kein drahtloser Zugangspunkt für die Verbindung auffindbar. [175]
[WPS-Tastendruck] funktioniert nicht. [176]
[An Comp. senden] wird vorzeitig abgebrochen. [177]
Sie können keine Filme zu einem Smartphone senden. [178]
[Strg mit Smartphone] oder [An Smartph. send.] wird vorzeitig abgebrochen. [179]
Der Aufnahmebildschirm für [Strg mit Smartphone] wird nicht ruckfrei angezeigt. Die
Verbindung zwischen diesem Produkt und dem Smartphone ist unterbrochen. [180]
One-touch connection (NFC) kann nicht benutzt werden. [181]

Computer
Der Computer erkennt dieses Produkt nicht. [182]
Es können keine Bilder importiert werden. [183]
Beim Betrachten eines Films auf einem Computer werden Bild und Ton durch Rauschen
unterbrochen. [184]
Bilder, die von einem Computer exportiert wurden, können nicht auf diesem Produkt
betrachtet werden. [185]
Speicherkarten
Die Speicherkarte wurde versehentlich formatiert. [186]
Drucken
Beide Kanten der Bilder werden beim Drucken abgeschnitten. [187]
Sie können Bilder nicht mit Datum drucken. [188]
Sonstiges
Das Objektiv beschlägt. [189]
Das Produkt bleibt mit ausgefahrenem Objektivteil stehen./Das Produkt schaltet sich mit
ausgefahrenem Objektivteil aus. [190]
Das Produkt erwärmt sich bei längerer Benutzung. [191]
Die Uhreinstellanzeige erscheint beim Einschalten des Produkts. [192]
Die Anzahl der aufnehmbaren Bilder nimmt nicht ab, oder vermindert sich jeweils um
zwei Bilder auf einmal. [193]
Das Produkt funktioniert nicht ordnungsgemäß. [194]
Meldungen
Meldungen
Selbstdiagnose-Anzeige [195]
Warnmeldungen [196]

Situationen, mit denen dieses Produkt Schwierigkeiten hat
Situationen, mit denen dieses Produkt Schwierigkeiten hat
Situationen, mit denen dieses Produkt Schwierigkeiten hat [197]
[1] Hinweise zur Bedienung Vor Gebrauch Bezeichnung der Teile
Bezeichnung der Teile
1. Auslöser
2. Für Aufnahme: Zoomhebel (W/T)
Für Wiedergabe: Hebel (Index)/Hebel (Wiedergabezoom)
3. Blitz
4. Selbstauslöserlampe/AF-Hilfslicht
5. Taste ON/OFF (Ein/Aus)
6. Ladekontrollleuchte
7. Mikrofon
8. Objektiv
1. (N-Zeichen)

Dieses Zeichen kennzeichnet den Berührungspunkt zur Verbindung dieses Produkts
und eines NFC-tauglichen Smartphones.
NFC (Near Field Communication) ist ein internationaler Übertragungsstandard zum
kontaktlosen Austausch von Daten per Funktechnik über kurze Strecken.
2. LCD-Monitor
3. Taste MOVIE (Film)
4. Multi/Micro-USB-Buchse*
Unterstützt Micro-USB-kompatible Geräte.
5. Öse für Handschlaufe
6. Einstellrad
7. Wi-Fi-Sensor (eingebaut)
8. Taste MENU
9. Taste ?/ (Kameraführer/Löschen)
10. Taste (Wiedergabe)
1. Akkueinschubfach
2. Stativgewinde
Verwenden Sie ein Stativ, dessen Schraube kürzer als 5,5 mm ist. Anderenfalls wird
dieses Produkt nicht richtig befestigt und kann beschädigt werden.
3. Lautsprecher
4. Akku-Auswerfhebel
5. Zugriffslampe
6. Speicherkartenschlitz
7. HDMI-Mikrobuchse
8. Batterie-/Speicherkartenabdeckung
*Um Näheres zur Multi/Micro-USB-Buchse zu erfahren, besuchen Sie die Sony-Website, oder
konsultieren Sie Ihren Sony-Händler oder eine lokale autorisierte Sony-Kundendienststelle.
[2] Hinweise zur Bedienung Vor Gebrauch Symbole und Anzeigen
Liste der Symbole auf dem Bildschirm

Liste der Aufnahmemodussymbole
Liste der Wiedergabemodussymbole
1. P
Aufnahmemodus
Speicherkarte/Upload-Status
Szenenerkennungssymbol
Szenenwahl
100
Restzahl
Seitenverhältnis von Standbildern
18M / 16M / 13M /10M / 8.9M / 7.5M / 5.0M / 4.5M / 3.7M / 2.1M / VGA
Bildgröße von Standbildern

Bildqualität von Standbildern
Bildfrequenz von Filmen
Aufnahmeeinstellungen von Filmen
NFC ist aktiviert
Akku-Restladung
Akku-Warnanzeige
Blitzladung läuft
AF-Hilfslicht
SteadyShot
Kameraverwacklungswarnung
Flugzeug-Modus
Überlagerungssymbol
Windrauschunterdrückung
Datum schreiben
Datenbankdatei voll/Fehler in der Datenbankdatei
Überhitzungswarnung
Smart Zoom
Klarbild-Zoom

Digitalzoom
C:32:00
Selbstdiagnose-Anzeige
Ansichtsmodus
100-0003
Ordner – Dateinummer
Aufnahmeformat von Filmen
Schützen
DPOF
DPOF aktiviert
Automatische Objekteinrahmung
2.
Bildfolgemodus
Blitzmodus/Rote-Augen-Reduzierung
Fokusfeld
Lächel-/Ges.-Erk.
AF-Verriegelung
Soft Skin-Effekt
Messmodus
Weißabgleich
Bildeffekt

Anzeige für Lächelerkennungsempfindlichkeit
3. Aufn.-Modus wechseln
Hilfe-Anzeige zum Umschalten des Aufnahmemodus
REC 0:12
Filmaufnahmezeit (Minuten:Sekunden)
Fokus
1/250
Verschlusszeit
F3.5
Blendenwert
±0.0
Belichtungskorrektur
ISO400
ISO-Empfindlichkeit
Histogramm
Bildeffektfehler
2014-1-1
10:37AM
Aufnahmedatum
3/7
Dateinummer/Anzahl der Bilder im Ansichtsmodus
[3] Hinweise zur Bedienung Vor Gebrauch Verwendung des Tragegurts
Verwendung der Handschlaufe

Bringen Sie die Handschlaufe an, und legen Sie sie um das Handgelenk, um Beschädigung
des Produkts durch Fallenlassen zu verhüten.
[4] Hinweise zur Bedienung Vor Gebrauch Kameraführer
Info zu [Kameraführer]
Der [Kameraführer] zeigt Beschreibungen von MENU-Posten und Einstellungen an, und falls
eine Funktion nicht eingestellt werden kann, den Grund dafür.
1. Drücken Sie die Taste MENU.
2. Wählen Sie den gewünschten MENU-Posten mit der Position oben/unten/links/rechts
am Einstellrad aus.
3. Drücken Sie die Taste ? (Kameraführer).
Die Bedienungshilfe für den in Schritt 2 gewählten MENU-Posten wird angezeigt.
Falls Sie in der Mitte des Einstellrads drücken, nachdem Sie einen
ausgegrauten Posten ausgewählt haben, wird der Grund dafür, dass der Posten
nicht eingestellt werden kann, angezeigt.
[5] Hinweise zur Bedienung Vor Gebrauch Kameraführer
Info zum Aufnahmehinweis
Der Aufnahmehinweis wird entsprechend dem gewählten Aufnahmemodus angezeigt.
1. Drücken Sie die Taste ? (Kameraführer) während der Anzeige des
Aufnahmebildschirms.
2. Drücken Sie die obere/untere Position des Einstellrads, um den gewünschten

Aufnahmehinweis zu wählen, und drücken Sie dann in der Mitte.
Der Aufnahmehinweis wird angezeigt.
Sie können den Bildschirm rollen, indem Sie die obere/untere Position des
Einstellrads drücken.
Tipp
Um den ganzen Aufnahmehinweis zu sehen, wählen Sie MENU → (Kamera- einstlg.)
→ [Aufnahmetipps].
[6] Hinweise zur Bedienung Überprüfen des Bedienungsverfahrens Überprüfen des
Bedienungsverfahrens
Verwendung des Einstellrads
Sie können Einstellungsposten auswählen, indem Sie das Einstellrad drehen oder die
obere/untere/rechte/linke Position des Einstellrads drücken. Ihre Auswahl wird festgelegt,
wenn Sie in der Mitte des Einstellrads drücken.
Die Funktionen DISP (Anzeige-Einstellung), (Fotogestaltung), / (Bildfolgemodus)
und (Blitzmodus) sind der oberen/unteren/linken/rechten Position des Einstellrads
zugeordnet. Darüber hinaus ist [Aufn.-Modus] der Position in der Mitte zugeordnet.
Während der Wiedergabe können Sie das nächste/vorherige Bild durch Drücken der
rechten/linken Position des Einstellrads oder durch Drehen des Einstellrads anzeigen.
[7] Hinweise zur Bedienung Überprüfen des Bedienungsverfahrens Überprüfen des
Bedienungsverfahrens

Verwendung von MENU-Posten
In diesem Abschnitt lernen Sie, wie Sie auf alle Kamerafunktionen bezogene Einstellungen
ändern und Kamerafunktionen, einschließlich Aufnahme, Wiedergabe und
Bedienungsverfahren, ausführen.
1. Drücken Sie MENU, um den Menübildschirm anzuzeigen.
2. Wählen Sie den gewünschten MENU-Posten durch Drücken der
oberen/unteren/linken/rechten Position des Einstellrads oder durch Drehen des
Einstellrads aus, und drücken Sie dann in der Mitte des Einstellrads.
Je nach der Einstellung von [Kachelmenü] kann die Anzeige direkt von Schritt 1 zu
Schritt 3 springen.
3. Wählen Sie den gewünschten Einstellungsposten durch Drücken der
oberen/unteren/linken/rechten Position des Einstellrads oder durch Drehen des
Einstellrads aus, und drücken Sie dann in der Mitte des Einstellrads.
Wählen Sie ein Symbol am oberen Bildschirmrand aus, und drücken Sie die
linke/rechte Position des Einstellrads, um einen anderen MENU-Posten anzufahren.