Sony PWS-100MG1 User manual

MEDIA GATEWAY STATION
PWS-100MG1
電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、火災や人
身事故になることがあります。
このオペレーションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事項と製品
の取り扱いかたを示してあります。このオペレーションマニュアルをよくお読
みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見
られるところに必ず保管してください。
OPERATION MANUAL
[Japanese/English/Chinese]
1st Edition

目次
2
目次
概要 .................................................................................................................................. 3
システム構成と接続.................................................................................................................................. 3
対応機器...........................................................................................................................3
各部の名称と働き ........................................................................................................... 4
前面 ....................................................................................................................................................................... 4
前面（パネルをはずした場合）......................................................................................................... 4
背面 ....................................................................................................................................................................... 5
準備 .................................................................................................................................. 6
初期設定............................................................................................................................................................. 6
アプリケーションの起動と終了....................................................................................................... 7
アプリケーションの設定....................................................................................................................... 7
システムの設定 ............................................................................................................................................ 7
メンテナンス画面 ........................................................................................................... 7
Diagnosis ページ.......................................................................................................................................... 7
Settings ページ ............................................................................................................................................. 8
Disk ページ...................................................................................................................................................... 8
使用上のご注意 ............................................................................................................... 9
仕様 ............................................................................................................................... 10
日本語

概要/対応機器 3
概要
本機は、メディアゲートウェイソフトウェア PWA-MGW1
を使用して、4K-Live システムでサーバーに収録された
ファイルをメディアにアーカイブしたり、メディアに格納
したファイルをサーバーにリトリーブするシステムです。
オプティカルディスクアーカイブカートリッジ、プロ
フェッショナルディスク、SxS メモリーカード、および
ハードディスクドライブをメディアとして使用できます。
◆ 操作について詳しくは、PWA-MGW1 のヘルプを参照してくだ
さい。
システム構成と接続
サーバーと本機を接続し、本機の USB 端子にドライブユ
ニットを接続します。
お客様へのお願い
本機のインストールは、ソニーのサービス担当者または
サービストレーニングを受けた技術者にご依頼ください。
対応機器
下記のドライブとの動作を確認しています。
◆ 最新の情報については、PWA-MGW1 のリリースノートを参照
してください。
ODS ドライブ
•ODS-D55U
•ODS-D77U
プロフェッショナルディスクドライブ
•PDW-U1
•PDW-U2
SxS メモリーカード USB リーダーライター
•SBAC-US10
•SBAC-US20
JP

各部の名称と働き
4
各部の名称と働き
前面
aオン／スタンバイボタンおよびインジケーター
本機のオン /スタンバイを切り換えます。電源コードを接
続するとスタンバイ状態になり、インジケーターが赤色に
点灯します。スタンバイ状態のときにオン /スタンバイボ
タンを押すと、本機が起動してオン状態になり、インジ
ケーターが緑色に点灯します。オン状態のときにオン / ス
タンバイボタンを 2 秒以上長押しすると、スタンバイ状態
への移行を開始し、スタンバイ状態になるとインジケー
ターが赤色に点灯します。オン状態からスタンバイ状態に
した後、再度オンにする場合は、インジケーターが赤色に
点灯した後 3 秒以上たってからボタンを押してください。
電源コードが接続されていないときは、インジケーターが
消灯します。
bSYSTEM インジケーター
本機の状態を示します。
緑色点灯：正常動作中
緑色点滅（1秒周期）：システム起動中またはスタンバイ移
行中
オレンジ色点滅（1秒周期）：ワーニング発生
赤色高速点滅（1/4秒周期）：エラー発生
cACCESS インジケーター
ストレージへのアクセス状態を示します。
消灯：アクセスなし
青色点灯：アクセス中
dフロントパネル LED
Web メニューでの設定によって、点灯 / 消灯します。設定
は、メンテナンス画面の [Settings] ページ−［001:LINE
LED］で行います。
eUSB 端子（前面）
本機の初期設定をする際に、キーボードやマウスを接続で
きます。
本書で説明されていない USB 機器については対応していま
せん。
•前面の USB 端子は、両ポートとも給電に対応しています
（900 mA）。
•ケーブルは、SuperSpeedUSB ケーブルをご使用ください。
前面（パネルをはずした場合）
SYSTEM インジケーターや Web メニューの表示でエラー
が通知された場合に、パネルをはずしてハードウェア各部
のステータスを確認することができます。
パネルをはずすには、前面パネル左右のネジをゆるめ、手
前に引きます。
123 4
5
ご注意
123 4444

各部の名称と働き 5
aFAN インジケーター
ファンのいずれかに障害が発生した場合に、対応するイン
ジケーターが赤く点灯します。
bPOWER インジケーター
AC 電源ユニットのどちらかに故障が検出された場合に、
対応するインジケーターが赤く点灯します。
cTEMP インジケーター
本機内部温度の異常上昇を検出した場合に赤く点灯します。
dHDD ステータスインジケーター
HDD にワーニングが発生した場合に赤く点灯します。該当
の HDD の故障を検出した場合、HDD がスリープ状態の場
合、HDD が存在しない場合は消灯します。
背面
aSYSTEMTC 端子
本システムでは使用しません。
bRemote 端子（1/2、3/4、5）
本システムでは使用しません。
cAC 電源ユニット
電源コードを挿入して、電源コンセントに接続します。
工場出荷時は、AC電源ユニットが 1つ装着されています。
別売の電源ユニットを追加装着することによって、電源を
二重化することができます。信頼性が要求されるシステム
で本機を使用するとき、一方の電源ユニットが故障しても
運用の継続が可能です。
◆ 電源ユニットの追加または交換については、ソニーのサービス
担当者または営業担当者にご連絡ください。
dLAN 端子（10GbE）
10 ギガビットイーサネットに接続します。
eUSB 端子（背面）
USB ケーブルでドライブユニットに接続します。
本書で説明されていない USB 機器については対応していま
せん。
•背面の 4 つの USB 端子のうち、右下のポートのみ給電に対応して
います（900mA）。他の 3 ポートは給電非対応ですので、USB
端子からの電力供給が不要な USB 機器を接続してください。
•ケーブルは、SuperSpeedUSB ケーブルをご使用ください。
fLAN 端子
ギガビットイーサネットに接続します。
gHDMI 端子
HDMI ケーブルでディスプレイに接続します。
HDMI ケーブルは、ソニー製ケーブルをご使用ください。
推奨ケーブル（例）：HIGHSPEEDHDMI ケーブル
DLC-HE20XF（2 ｍ）
hDisplayPort 端子
DisplayPort ケーブルでディスプレイに接続します。
下記の推奨ケーブルをご使用ください。
•LINDY 社製型番 416304K 対応DisplayPort ケーブル
（1 m）
ディスプレイについては下記機種で動作を確認済みです。
•ソニー：BVM-F170
•ASUS 社：PB248Q
DisplayPort − DVI 変換ケーブルまたは DisplayPort − HDMI 変
換ケーブルをご使用の場合は、アクティブタイプのケーブルを使
用してください。
LAN1 LAN2
112 3 4 5
112 3
565784
ご注意
ご注意

準備
6
準備
初期設定
本機を使用する前に、本機内の Windows の設定を行いま
す。設定方法については、標準的な Windows8 の操作方法
に準じます。
本機を再起動する場合は、Windows の再起動ではなく、いったん
シャットダウンさせてから、前面のオン / スタンバイボタンを再
度オンにしてください。
1 前面の USB 端子にキーボードとマウスを接続し、背面
の DisplayPort 端子または HDMI 端子にディスプレイ
を接続する。
2 本体のオン / スタンバイボタンをオンにする。
3 Windows のログイン画面が表示されたら、ユーザー名
「mgw」でパスワードは何も入力せずにログインする。
ネットワークを設定する
ネットワークの設定は、本機のインストール時に完了して
います。
ネットワーク環境を変更した場合は、ご利用の環境にあわ
せて設定を行ってください。
1 本機背面の LAN 端子に LAN ケーブルを接続し、ネット
ワークに接続する。
2 コントロールパネルの［NetworkandInternet］−
［Viewnetworkstatusandtasks］をクリックする。
3 ［Connections］で LAN ケーブルを接続しているデバイ
スをクリックする。
4 ［Properties］ボタンをクリックする。
5 ［InternetProtocolVersion4(TCP/IPv4)］を選択して、
［Properties］ボタンをクリックする。
6 IP アドレスなどの設定を変更する。
7 DNS、WINS などの設定を行う場合は、［Advanced］
ボタンをクリックする。
8 設定が完了したら、［OK］ボタンをクリックする。
日時を設定する
1 コントロールパネルの［Clock,Language,andRegion］
で［DateandTime］−［Setthetimeanddate］を選
択する。
2 ［DateandTime］タブの［Changetimezone］をク
リックして、タイムゾーンを選択する。
3 ［DateandTime］タブの［Changedateandtime］を
クリックして、日付と時刻を設定する。
4 ［InternetTime］タブの［Changesettings］ボタンを
クリックする。
5 NTP サーバーを設定し、［UpdateNow］ボタンをク
リックする。
6 定期的に NTP サーバーで時刻を補正する場合は、
［SynchronizewithanInternettimeserver］をチェッ
クする。
ユーザーのパスワードを設定する
本機内蔵の Windows には、工場出荷時にユーザー「mgw」
が設定されています。セキュリティのため、このユーザー
のパスワードを設定してください。
1 コントロールパネルの［UserAccountsandFamily
Safety］をクリックする。
2 ［UserAccounts］の［Changeaccounttype］をクリッ
クする。
3 ユーザー「mgw」を選択する。
4 ［Changethepassword］をクリックする。
5 新しいパスワードとヒントを入力し、［Change
Password］ボタンをクリックする。
サインアウトする
設定が完了したら、Windows からサインアウトします。
1 マウスカーソルを画面の右上に移動してチャームを表
示し、［Start］をクリックする。
2 画面右上のアカウント名をクリックし、［Signout］を
クリックする。
ご注意

メンテナンス画面 7
アプリケーションの起動と終了
PWA-MGW1 を起動する
1 本機の電源をオンにする。
2 GoogleChrome を起動する。
3 アドレス欄に URL「localhost:8080」を指定してアクセ
スする。
ログイン画面が表示されない場合
［Settings］−［Showadvancedsettings...］−［Reset
browsersettings］を実行してください。
4 UserID と Password を入力してログインする。
•PWA-MGW1 はスリープ機能に対応していません。動作中
はスリープ状態にならないようにしてください。
•ヘルプの表示言語（英語 / 日本語 / 中国語）を切り換えるに
は、GoogleChrome の設定を変更します。
［Settings］−［Showadvancedsettings...］−［Languages］
−［Languageandinputsettings...］で、表示したい言語の
優先度を上げてください（ドラッグ＆ドロップ操作）。
PWA-MGW1 を終了する
1 GoogleChrome を終了する。
GoogleChrome を終了しても、PWA-MGW1 は停止し
ません。
PWA-MGW1 を停止する場合は、設定画面の
Maintenance ページで［Terminate］ボタンをクリック
してください。
アプリケーションの設定
アプリケーションを起動し、本システムに必要な設定を行
います。
◆ 設定方法については、PWA-MGW1 のヘルプを参照してくださ
い。
システムの設定
Web メニューのメンテナンス画面で、本システムの設定を
行います。
◆ メンテナンス画面の操作については、「メンテナンス画面」（7
ページ）を参照してください。
メンテナンス画面
Web メニューのメンテナンス画面では、本システムの設定
や情報の表示を行うことができます。
Web ブラウザーを起動してアドレス欄に
「http://localhost/pws-100/maintenance/」と入力し、メン
テナンス画面を表示します。
メンテナンス画面は以下のページから構成されています。
•Diagnosis ページ
•Settings ページ
•Disk ページ
Diagnosis ページ
本システムのバージョンやシリアル ID、発生中のエラーや
ワーニングなどを表示します。
SerialNumber
本システムのシリアル ID を表示します。
OperationHours
本システムの通電時間を表示します。
Version
本システム各部のバージョン番号を表示します。
•MBCPLD：MB 基板の CPLD バージョン
•RAIDPKG：RAID ブロックのパッケージバージョン
•RAIDSYS：MB 基板の RAIDCPU バージョン
•RAIDFPGA：MB 基板の RAIDFPGA バージョン
•RAIDCPLD：MB 基板の RAIDCPLD バージョン
•HKP：メンテナンスアプリケーションのバージョン
Temperature
本システムの各部の温度を表示します。
•CPUCore：CPU コアの温度
•MB-1204：MB-1204 基板上の温度センサーの値
•IF-1257：IF-1257 基板上の温度センサーの値
•IF-1258：IF-1258 基板上の温度センサーの値
•IF-1259：IF-1259 基板上の温度センサーの値
•RAIDFPGA：MB-1204 基板上の FPGA の内部温度
ご注意

メンテナンス画面
8
Error/Warning
本システムに発生しているエラーおよびワーニングを表示
します。
表示される主なエラーメッセージを次に示します。
表示される主なワーニングメッセージを次に示します。
Settings ページ
本システムの設定を変更します。
MenuSettings
001LINELED
前面パネルのライン LED を点灯させるかどうかを設定しま
す。
•ON：点灯する。（デフォルト）
•OFF：消灯する。
002REDUNDANTPSU
別売の電源ユニットを装着して電源を二重化するかどうか
を設定します。
•ON：装着する。
•OFF：装着しない。（デフォルト）
［Save］ボタンをクリックすると、設定した内容が確定され
ます。
SNMPSettings
SNMP の設定を行います。
•HostIPAddress：SNMP ホストの IP アドレスを設定しま
す。工場出荷時の設定値は、「127.0.0.1」です。
•TrapIPAddress：Trap 送信先の IP アドレスを設定しま
す。
•CommunityName：SNMP のコミュニティ名を設定しま
す（最大 16 文字）。工場出荷時の設定値は、「public」で
す。
•SYSCONTACT：本システムの管理責任者の連絡先を入
力します（最大 255 文字）。
•SYSNAME：本システムの管理用の名前を入力します
（最大 255 文字）。
•SYSLOCATION：本システムの設置場所を入力します
（最大 255 文字）。
［Save］ボタンをクリックすると、設定した内容が確定され
ます。
Disk ページ
本システムに装着されている HDD の状態を表示します。
DiskStatus
HDD ごとに次の内容が表示されます。
•物理ドライブ番号、容量
•RAID 構成時の論理ドライブ番号
•RAID の種類
•ディスクのステータス
ディスクのステータスはドライブ番号の背景色で表され
ます。
［SpinDown］ボタン
選択した HDD をスピンダウンし、取りはずし可能な状態
にします。
Information
選択した HDD のメーカー名とシリアル番号を表示します。
ID メッセージ 説明
0101、0102 POWERSUPPLY
[A/B]ERROR
電源ユニットで電源エラーを検
出しました。
0111 〜 0115 FAN[1-5]ERROR ファンの異常を検出しました。
0121 〜 012C HDD[1-12]ERROR HDD のエラーを検出しました。
0131 HIGH
TEMPERATURE
本機内部（CPU）の温度が上昇
しました。
0132 HIGH
TEMPERATURE
本機内部（MB 基板）の温度が
上昇しました。
0133 HIGH
TEMPERATURE
本機内部（ストレージ）の温度
が上昇しました。
0141 LOWBATTERY バックアップ電池の電圧が低下
しました。
0151 DIO-98INITIAL
ERROR
DIO-98 基板の初期化に失敗しま
した。
0152 SMBUSERROR MB-1204 基板の SMBUSI/F に
エラーが発生しました。
ID メッセージ 説明
0201、0202 POWERSUPPLY
[A/B]WARNING
電源ファンの回転数が低下して
います。
0211 〜 0215 FAN[1-5]
WARNING
ファンの回転数が低下していま
す。
0221 〜 022C HDD[1-12]
WARNING
HDD の読み書きエラーが増加
しています。
0238 LOW
TEMPERATURE
機内温度が低すぎるため、HDD
のスループットを保証できませ
ん。
背景色 状態
緑正常
赤 ワーニングが発生している。
灰 エラーが発生している。または、HDD がスピンダウ
ンされた。
HDD を取りはずすことができます。
黒 HDD が挿入されていない。

使用上のご注意 9
Properties
各ドライブの RAID レベル、ディスク構成、空き容量、全
容量が表示されます。 使用上のご注意
HDD内蔵機器に対する注意事項
本機には、ハードディスクドライブ（以下 HDDと称する）
が搭載されています。HDDは精密部品であり、衝撃・振
動・静電気・温度・湿度が原因で故障したり、HDD内の
データが破損する恐れがあります。本機を設置・使用する
ときは、以下の注意事項をよくお読みのうえ、慎重に取り
扱ってください。
衝撃・振動を与えない
衝撃・振動が加わると HDDが故障あるいは HDD内のデー
タが破損される恐れがあります。
•本機を輸送する場合は、指定の梱包材料で梱包してくだ
さい。台車などで搬送する場合は、振動の少ない台車を
使用してください。過度な衝撃・振動が加わると HDD
が故障するおそれがあります。
•通電中は本機を移動しないでください。
•本機の外装を取り外さないでください。
•本機を床などに置くときは、水平で安定した場所に置い
てください。
•振動を発生する機器の近くには置かないでください。
•本機を車載する場合、走行中は電源をオフにしてくださ
い。
電源オフ後 30秒間は作業しない
電源をオフにした後もしばらくの間は、HDD内のディスク
は慣性で回転しており、ヘッドは不安定な状態にあります。
この期間は、通電中以上に衝撃・振動に弱い状態です。電
源オフ後、最低 30 秒間は軽い衝撃も与えないようにご注意
ください。30 秒以上経過すれば、（ディスクが静止するの
で）作業を開始できます。
温度・湿度に関するご注意
適正範囲内の温度・湿度のある場所で、保管・使用してく
ださい。（仕様を守ってお使いください。）
HDDに不良症状が現れた場合
万一、本機の HDDが故障した（不良症状が現れた）と思
われる場合でも、本機の取り扱いは、上記と同様に行って
ください。不良内容の確認や不良解析を行うまでの損傷の
拡大を防ぎます。
HDDを含む有寿命部品の交換
HDD、バッテリーは有寿命部品として定期的な交換が必要
です。常温でのご使用の場合、2 〜 5 年を目安に交換する
ことを推奨します。ただし、交換時間は目安であり、部品

仕様
10
の寿命を保証するものではありません。交換の際はお買い
上げ店にご相談ください。
交換時期については、ソニーのサービス担当者または営業
担当者にご確認ください。
電源に関する注意事項
本機が動作中に突然電源が切れた場合、データが壊れる可
能性があります。データ保護のため、UPS（無停電電源装
置）のご使用をお勧めします。
また、電源コードを抜く場合やブレーカーを落とす場合は、
必ず事前に本機のオン / スタンバイボタンを押して本機の
動作を停止させてください。
仕様
一般
電源 AC100V 〜240V
50/60Hz
消費電力 235W
待機電力 3W 以下
使用温度 5 ℃〜35 ℃
保存温度 −20 ℃〜+55 ℃
使用湿度 20%〜90%（相対湿度）
保存湿度 75%以下
質量 14kg
外形寸法 440×43.6× 640mm（幅／高さ／奥行き）
CPU
プロセッサー IntelCorei7-3770(3.4GHz)
メモリ 8GBytes
SO-DIMM(DDR3)（2）
ドライブ（m-SATA）
60GBytes
ドライブ（HDD）
2.5 インチ、500GBytes、12 台
拡張バス PCIeGen28Lane(30W)（2）
入出力
LAN RJ-45（3）
10GBASE-T（Add-inCard）1)
1000BASE-T
100BASE-TX
単位：mm