Sony LMD-3250MD User manual

4-122-510-04 (2)
LCD Monitor
© 2008 Sony Corporation
LMD-3250MD
取扱説明書 2 ページ  JP
Instructions for Use Page 40  GB
Instructions d’utilisation Page 78  FR
Gebrauchsanweisung Seite 118  DE
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示してあり
ます。この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになった
あとは、いつでも見られるところに必ず保管してください。
D:\Documents and Settings\user\ÉfÉXÉNÉgÉbÉv\00COV-LMD3250MDWW\01COV1.fm masterpage: Right.L1+L1
LMD-3250MD
4-122-510-04 (2)
D:\_dtpwork\Work_Furuse\desktop_SONY_JP\4122510031LMD3250MDWW\00COV-
LMD3250MDWW\01COV4.fm
masterpage: Left.L1+L1
LMD-3250MD
4-122-510-03 (1)
Sony Corporation
Printed in China
%18HOࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧜㧥ᐕ㧥᦬㧤ᣣޓἫᦐᣣޓඦᓟ㧞ᤨ㧞㧞ಽ
LCD Monitor LMD-3250MD

2
安全のために
ソニー製品は正しく使用すれば事故が起きないように、
安全には十分配慮して設計されています。しかし、電気
製品はまちがった使いかたをすると、火災や感電などに
より死亡や大けがなど人身事故につながることがあり、
危険です。
事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。
安全のための注意事項を守る
4 〜 8 ページの注意事項をよくお読みください。製品全般
の安全上の注意事項が記されています。
8 ページの「使用上のご注意」もあわせてお読みくださ
い。
定期点検をする
長期間安全に使用していただくために、定期点検を実施
することをおすすめします。点検の内容や費用について
は、ソニーのサービス窓口にご相談ください。
故障したら使わない
すぐに、お買い上げ店またはソニーのサービス窓口にご
連絡ください。
万一、異常が起きたら
a電源を切ります。
b電源コードや接続ケーブルを抜きます。
cお買い上げ店またはソニーのご相談窓口までご相談く
ださい。
•煙が出たら
•異常な音、においがしたら
•内部に水、異物が入ったら
•製品を落としたり、キャビネットを破損したと
きは
警告表示の意味
この取扱説明書および製品では、次のような表示
をしています。表示の内容をよく理解してから本
文をお読みください
この表示の注意事項を守らないと、火災や感電な
どにより死亡や大けがなど人身事故につながるこ
とがあります。
この表示の注意事項を守らないと、感電やその他
の事故によりけがをしたり周辺の物品に損害を与
えたりすることがあります。
注意を促す記号
行為を禁止する記号
行為を指示する記号
日本語

目次 3
JP
目次
警告 ................................................................................4
注意 ................................................................................5
その他の安全上のご注意 ....................................................7
使用上のご注意....................................................................8
使用・設置場所について.............................................................8
液晶画面について .............................................................................8
蛍光管について...................................................................................8
液晶画面の輝点・滅点について...........................................8
お手入れのしかた .............................................................................8
搬送について........................................................................................8
電源接続について .............................................................................9
複数台使用のお勧め........................................................................9
廃棄するときは...................................................................................9
ファンエラーについて ..................................................................9
結露について........................................................................................9
主な特長 ...............................................................................9
各部の名称と働き .............................................................11
前面パネル .......................................................................................... 11
入力信号と調整・設定項目..................................................... 13
側面 / 後面パネル .......................................................................... 14
電源について.....................................................................16
入力アダプターの取り付け..............................................17
端子カバーの取りはずしかた..........................................17
基本設定の選択.................................................................18
メニュー表示言語の切り換え..........................................19
メニューの操作方法 .........................................................20
ユーザーメモリーのロード..............................................22
メニューを使った調整 .....................................................22
項目一覧................................................................................................ 22
調整と設定 .......................................................................................... 23
設定状態メニュー .............................................................. 23
ホワイトバランス /
カラースペースメニュー.............................................. 24
ユーザーコントロールメニュー.............................. 24
ユーザー設定メニュー.................................................... 26
リモートメニュー .............................................................. 29
キーロックメニュー......................................................... 30
ユーザーメモリーメニュー......................................... 30
ユーザーメモリーのセーブ......................................... 30
故障かな？と思ったら .....................................................32
保証書とアフターサービス..............................................32
保証書 ..................................................................................................... 32
アフターサービス .......................................................................... 32
主な仕様 ............................................................................33
寸法図 ................................................................................39

4警告
3P-2P 変換アダプターを使用しな
い
3P の電源プラグを 2P に変換するアダプ
ターは確実な接地・接続ができないため、
感電の原因となります。
油煙、湯気、湿気、ほこりの多い場
所では設置・使用しない
上記のような場所に設置すると、火災や感
電の原因となります。
取扱説明書に記されている仕様条件以外の
環境での使用は、火災や感電の原因となり
ます。
電源コードを傷つけない
電源コードを傷つけると、火災や感電の原
因となることがあります。
•設置時に、製品と壁やラック、棚などの
間に、はさみ込まない。
•電源コードを加工したり、傷つけたりし
ない。
•重いものをのせたり、引っ張ったりしな
い。
•熱器具に近づけたり、加熱したりしない。
•電源コードを抜くときは、必ずプラグを
持って抜く。
万一、電源コードが傷んだら、お買い上げ
店またはソニーのサービス窓口に交換をご
依頼ください。
電源コードのプラグおよびコネク
ターは突きあたるまで差し込む
まっすぐに突きあたるまで差し込まないと、
火災や感電の原因となります。
内部を開けない
内部には電圧の高い部分があり、キャビ
ネットや裏ぶたを開けたり改造したりする
と、火災や感電の原因となることがありま
す。内部の調整や設定、点検、修理はお買
い上げ店またはソニーのサービス窓口にご
依頼ください。
通気孔をふさがない
通気孔をふさぐと内部に熱がこもり、火災
や故障の原因となることがあります。風通
しをよくするために次の項目をお守りくだ
さい。
•壁から 10cm 以上離して設置する。
•密閉された狭い場所に押し込めない。
•毛足の長い敷物（じゅうたんや布団など）
の上に設置しない。
•布などで包まない。
•あお向けや横倒し、逆さまにしない。
ファンが止まったままの状態で使用
しない
本機では、ファンが止まると前面パネルの
RETURN ボタンが点滅します。ファンが止
まったまま使用し続けると、内部に熱がこ
もり火災の原因になることがあります。
ソニーのサービス担当者にご連絡ください。
警告

注意 5
DCIN 端子に規格以外の入力電圧
をかけない
DCIN 端子に規格以外の入力電圧をかける
と火災や感電の原因となることがあります。
表示された電源電圧で使用する
製品の表示と異なる電源電圧で使用すると、
火災や感電の原因となります。
内部に水や異物を入れない
水や異物が入ると火災や感電の原因となる
ことがあります。
万一、水や異物が入ったときは、すぐに電
源を切り、電源コードや接続コードを抜い
て、お買い上げ店またはソニーのサービス
窓口にご相談ください。
設置は専門の工事業者に依頼する
設置については、必ずお買い上げ店または
ソニー業務用商品相談窓口にご相談くださ
い。
壁面や天井などへの設置は、本機と取り付
け金具を含む重量に充分耐えられる強度が
あることをお確かめください。充分な強度
がないと、落下して、大けがの原因となり
ます。
また、1 年に 1 度は、取り付けがゆるんで
ないことを点検してください。
不安定な場所に設置しない
ぐらついた台の上や傾いたところに設置す
ると、倒れたり落ちたりしてケガの原因と
なることがあります。
また、設置・取り付け場所の強度を充分に
お確かめください。
指定された電源ケーブル、接続ケー
ブルを使う
この取扱説明書に記されている電源ケーブ
ル、接続ケーブルを使わないと、火災や故
障の原因となることがあります。
入力アダプターを取り付ける際には
電源を切って電源プラグを抜く
入力アダプターを取り付ける際にはモニ
ターの電源を切り、電源プラグを抜いてく
ださい。モニターの電源を入れたまま入力
アダプターを取り付けると感電の原因にな
ることがあります。
コード類は正しく配置する
電源コードや接続ケーブルは、足に引っか
けると本機の落下や転倒などによりけがの
原因となることがあります。
十分注意して接続・配置してください。
安定した場所に設置する
製品が倒れたり、搭載した機器が落下して
けがをすることがあります。
十分な強度がある水平な場所に設置してく
ださい。
直射日光の当たる場所や熱器具の近
くに設置・保管しない
内部の温度が上がり、火災や故障の原因と
なることがあります。
ぬれた手で電源プラグをさわらない
ぬれた手で電源プラグを抜き差しすると、
感電の原因となることがあります。
接続の際は電源を切る
電源コードや接続コードを接続するときは、
電源を切ってください。感電や故障の原因
となることがあります。
お手入れの際は、電源を切って電源
プラグを抜く
電源を接続したままお手入れをすると、感
電の原因となることがあります。
注意

注意
6
移動の際は電源コードや接続コード
を抜く
コード類を接続したまま本機を移動させる
と、コードに傷がついて火災や感電の原因
となることがあります。
定期的に内部の掃除を依頼する
長い間、掃除をしないと内部にホコリがた
まり、火災や感電の原因となることがあり
ます。1 年に 1 度は、内部の掃除をお買い
上げ店またはソニーのサービス窓口にご依
頼ください（有料）。
特に、湿気の多くなる梅雨の前に掃除をす
ると、より効果的です。
重いモニターは 2 人以上で開梱、運
搬する
モニターは見た目より重量があります。開
梱・運搬は、けがや事故を防ぐため、必ず
2 人以上で行ってください。1 人で行うと腰
を痛めることがあります。

その他の安全上のご注意 7
その他の安全上のご注意
警告
主電源を切断するには、電源プラグを抜いてください。
設置の際には、容易にアクセスできる固定配線内に専用
遮断装置を設けるか、使用中に、容易に抜き差しできる、
機器に近いコンセントに電源プラグを接続してください。
万一、異常が起きた際には、専用遮断装置を切るか、電
源プラグを抜いてください。
注意
付属の電源コードは本機の専用品です。
他の機器には使用できません。
本機に使われている記号について
この CAUTION ラベルは本機の後面にあります。
端子カバーの取り付けかたについて詳しくは、17 ページ
をご覧ください。
取扱説明書参照
本機にこのマークがある箇所は、本取扱説明書の
指示にしたがってご使用ください。
このシンボルは製造業者を表し、隣接して製造業
者名と住所が併記されます。
記号 使われている
場所
意味
底面
電源スイッチ
本機の電源をオンに
します。
底面
電源スイッチ
本機の電源をオフに
します。
側面
等電位端子
側面
機能アース
-前面
キーロック
各種設定項目の変更
が効きません。

使用上のご注意
8
使用上のご注意
使用・設置場所について
次のような場所での使用・設置はお避けください。
•異常に高温になる場所
炎天下や夏場の窓を閉め切った自動車内はとくに高温に
なり、放置すると変形したり、故障したりすることがあ
ります。
•直射日光の当たる場所、熱器具の近く
変形したり、故障したりすることがあります。
•激しい振動のある場所
•強力な磁気のある場所
•砂地、砂浜などの砂ぼこりの多い場所
海辺や砂地、あるいは砂ぼこりが起こる場所などでは、
砂がかからないようにしてください。故障の原因になる
ばかりか、修理できなくなることがあります。
液晶画面について
•液晶画面を太陽にむけたままにすると、液晶画面を傷め
てしまいます。窓際や室外に置くときなどはご注意くだ
さい。
•液晶画面を強く押したり、ひっかいたり、上にものを置
いたりしないでください。画面にムラが出たり、液晶パ
ネルの故障の原因になります。
•寒い所でご使用になると、画像が尾を引いて見えたり、
画面が暗く見えたりすることがありますが、故障ではあ
りません。温度が上がると元に戻ります。
•固定された画像または静止画を長時間表示した場合、残
像や焼きつきの原因となることがあります。
•使用中に画面やキャビネットがあたたかくなることがあ
りますが、故障ではありません。
蛍光管について
本機は内部照明装置として専用蛍光管を使用しておりま
すが、この蛍光管には寿命があります。画面が暗くなっ
たり、チラついたり、点灯しないときは、新しい専用蛍
光管に取り換えてください。蛍光管の交換については、
お買い上げ店またはソニーのサービス窓口にお問い合わ
せください。
液晶画面の輝点・滅点について
本機の液晶パネルは有効画素 99.99%以上の非常に精密度
の高い技術で作られていますが、画面上に黒い点が現れ
たり（画素欠け）、常時点灯している輝点（赤、青、緑な
ど）や滅点がある場合があります。また、液晶パネルの
特性上、長期間ご使用の間に画素欠けが生じることもあ
ります。これらの現象は故障ではありませんので、ご了
承の上本機をお使いください。
お手入れのしかた
お手入れをする前に、必ず電源プラグをコンセントから
抜いてください。
モニターのお手入れについて
医療用液晶モニターの前面保護板は消毒を前提とした素
材が使用されていますが、保護板表面には、光の反射を
防止するため、特殊な表面処理を施してあります。保護
板表面／本体表面の汚れをベンジンやシンナー、酸性洗
浄液、アルカリ性洗浄液、研磨剤入り洗浄剤、化学ぞう
きんなどで拭くと性能を損なったり、表面の仕上げを傷
めたりすることがありますので、以下のことをお守りく
ださい。
•清掃は 50 〜 70v/v% 濃度のイソプロピルアルコールまた
は 76.9 〜 81.4v/v% 濃度のエタノールで保護板表面／本
体表面を清拭法で清掃してください。
なお、保護板表面を拭くときは、軽くなでる程度にして
ください。（拭き取り力の目安は 1N 以下です。）
•汚れがひどいときは、クリーニングクロスなどの柔らか
い布に水で薄めた中性洗剤を少し含ませて拭きとった
後、上記薬液を用いて清拭法で清掃してください。
ベンジンやシンナー、酸性洗浄液、アルカリ性洗浄液、
研磨剤入り洗浄剤、化学ぞうきんなどは保護板表面／本
体表面を傷めますので、清掃や消毒には絶対に使用しな
いでください。
•布にゴミが付着したまま強く拭かないでください。保護
板表面／本体表面に傷が付くことがあります。
•保護板表面／本体表面にゴムやビニール製品を長時間接
触させないでください。変質したり、塗装がはげたりす
ることがあります。
搬送について
•運ぶときは、画面の下部を両手でしっかりもってくださ
い。落としたりするとけがや故障の原因となることがあ
ります。
•修理や引っ越しなどで本機を運ぶ場合は、本機用の箱と
クッションを使用してください。

主な特長 9
電源接続について
付属の電源コードをお使いください。
複数台使用のお勧め
モニターが故障する場合を考え、人や財産の安全性に関
わる用途や緊急かつ確実な映像再現が求められる用途で
ご使用の際は複数台のモニターを使用されるか、もしく
は代替機を準備されることを強くお勧めします。
廃棄するときは
•一般の廃棄物と一緒にしないでください。
ごみ廃棄場で処分されるごみの中にモニターを捨てない
でください。
•本機の蛍光管の中には水銀が含まれています。破棄の際
は、地方自治体の条例または規則に従ってください。
ファンエラーについて
本機には冷却用ファンが内蔵されています。RETURN ボ
タンが点滅した場合（ファンエラー警告）は、電源を切
りお買い上げ店、またはソニーのサービス窓口にご連絡
ください。
結露について
本機を寒い場所から暖かい場所へ急に移動させたり、機
器が温かい状態で設置箇所の冷房等を入れ、急速に機器
周辺が冷却されたりすると、機器表面や内部に水滴が生
じたり、保護パネル内側の面が曇ることがあります。
この現象を結露といい、故障ではありません。
しかし結露は、機器の故障の原因になることがあります。
結露が生じない場所に本機を設置してください。
結露が生じたときは電源を切り、結露がなくなるまで放
置してからご使用ください。
主な特長
アメリカ、カナダ、ヨーロッパの医療用の
安全規格を取得
IEC60601-1のほか、アメリカ、カナダ、ヨーロッパの製
品安全規格を取得したモニターです。シートスイッチや
画面保護パネルなど、医療分野での使用を考慮した設計
です。
画像
フルデジタル 10 ビット信号処理回路
デジタル信号はもちろんのこと、アナログ信号も入力直
後にデジタル変換し、すべての信号処理が 10 ビットのフ
ルデジタル回路で行われます。これにより滑らかな階調
表現で劣化の少ない画像を実現しています。
2 カラー方式
NTSC、PAL の 2 つのカラー方式に対応しています。
オートクロマ・フェーズ機能を標準装備
デコーダーのクロマやフェーズを自動調整するオートク
ロマ・フェーズ機能を標準装備しています。
10 ビットドライバーを搭載した、高画質・高解像度 Full
HDLCD パネルに対応
FullHD（1920 × 1080 ドット）の高解像度かつ高階調パ
ネルと高輝度・超広視野角技術により、様々な照明環境
や使用形態（壁掛け、画像監視のため複数台の使用など）
でお使いいただけます。また、色再現範囲の広いカラー
フィルターや高速に反応する液晶材料を採用したことに
より、ビデオ信号の動画像もより鮮明に再現されます。
さらに、高周波数での信号のサンプリングを行ない、
RGB またはコンポーネント信号（480/60I、575/50I）時
に 700TV 本以上の高解像度を実現しています。
入力
アナログ RGB 入力信号対応 *1
スキャンコンバーターを内蔵し、HD15 入力端子に入力さ
れた VGA、SVGA、XGA、SXGA のアナログ RGB 信号
を表示することができます。
DVI-D（デジタル）入力信号対応 *1
スキャンコンバーターを内蔵し、DVI 入力端子に入力さ
れた VGA、SVGA、XGA、SXGA のデジタルコンピュー
ター信号を表示することができます。

主な特長
10
DVI 入力で SXGA 信号を使用するときは 3m 以内のケー
ブルをご使用ください。
*1 対応するフォーマットは「プリセット信号について」（35
ページ）を参照してください。
ビデオ信号用オプションスロット構造
別売の入力アダプターを 1 枚搭載することが可能です。
コンポジット、Y/C、コンポーネント、アナログ RGB ま
たは SDI（シリアルデジタルインターフェース）を各アダ
プターの入力数に応じて入力することができます。
マルチフォーマット *2
NTSC、PAL の 2 つのカラー方式や 720P、1080i などの
各種 DTV フォーマットに対応でき、切り換えは自動で
す。
*2 対応するフォーマットは「対応信号フォーマット」（34 ペー
ジ）を参照してください。
外部同期信号入力端子
外部同期信号発生器などからの同期信号を入力できます。
機能
APA（AutoPixelAlignment）機能
HD15 入力端子に入力された信号に対して、APA キーを
押すだけで最適な画質に調整できます。
自動終端解放（ マークの付いた端子のみ）
後面の入力端子は、出力端子に何も接続していないとき
は、内部で 75Ω で終端されています。出力端子にケーブ
ルが接続されると、内部の終端が自動的に解放され、入
力端子に入力された信号が出力端子に出力されます
（ループスルー）。
色温度／ガンマ切り換え機能
「高」、「低」、「低 2」の 3 つの色温度とあらかじめ設定さ
れた 2.2 と DICOM の 2 つのガンマから用途やお好みに応
じて選択することができます。色温度は好みに応じて
「ユーザー設定」で変更することもできます。
2 画面表示
画面上に 2 種類の入力画像を並べて表示できます。
◆ 詳しくは、「二画面設定」の表示選択（27 ページ）をご覧くだ
さい。
色域変換機能
ITU-RBT.709 をメニューで選択することができます。
アスペクト切り換え機能
入力ビデオ信号に応じて 4:3 と 16:9 の画角を切り換えるこ
とができます。
スキャン切り換え機能
HD15、DVI 入力信号を除き、画像のスキャンサイズを変
更することができます。モードは「ノーマル」、「オー
バー」、「ネイティブ（720P のみ）」から選択できます。
メニュー表示言語の選択
メニュー画面より、英語、フランス語、ドイツ語、スペ
イン語、イタリア語、日本語、中国語の 7 か国語から選
んで画面を表示することが可能です。
パワーセーブ機能
入力信号がないときなど自動で消費電力を抑える状態に
入ります。
キーロック機能
各種調整キーの誤操作を防ぐため、調整キーをロックで
きます。
ユーザーメモリー機能
お好みに応じた画質の設定を、最大 20 種類まで名前をつ
けてセーブすることができます。また、ユーザーメモ
リーに記憶されたデータは、本機とシリアルリモートで
接続した外部機器（PC など）との間でセーブ、ロードを
することができます。
2 種類のアース端子搭載
機器間の電位を等しくするため、2 種類のアース端子を装
備しています。
外部リモート機能
シリアルリモート（Ethernet）で外部接続機器から入力選
択や各種調整ができます。
Ethernet（10BASE-T/100BASE-TX）により、モニター
と接続し、ネットワーク上でリモートコントロールがで
きます。
◆ 詳しくは、リモートメニューのシリアルリモート
（29 ページ）をご覧ください。
その他
別売スタンド
卓上用に別売のスタンド（SU-32FW）を用意しています。

各部の名称と働き 11
各部の名称と働き
前面パネル
aタリーランプ
入力画面のモニター状態を色によって表示することがで
きます。
リモートメニューのパラレルリモートの設定に応じて、
緑で点灯します。
b電源インジケーター
電源が入ると緑色に点灯します。
c-（キーロック）インジケーター
キーロックメニューでキーロックをオンにすると白に点
灯します。
dCONTROL ボタン
前面パネルの操作ボタンを表示させたり、消したりする
ことができます。
eCONTRAST（コントラスト）調整ボタン
コントラストを調整します。
＋を押すとコントラストが強くなり、−を押すと弱くな
ります。
fPHASE（色相）調整ボタン
色あいを調整します。
＋を押すと肌色が緑がかり、−を押すと紫がかります。
gCHROMA（色の濃さ）調整ボタン
色の濃さを調整します。
＋を押すと色が濃くなり、−を押すと薄くなります。
hBRIGHT（明るさ）調整ボタン
明るさを調整します。
＋を押すと画面が明るくなり、−を押すと暗くなります。
iメニュー操作ボタン
メニュー画面の表示や設定をします。
MENU（メニュー）ボタン
メニューを表示したり表示を消したりするときに使いま
す。
押すとメニューが表示され、もう一度押すと消えます。
＋ / −ボタン
項目および設定値を選択するときに使います。
ENTER（決定）ボタン
メニューで内容を決定するときに使います。
メニュー画面が表示されていないときこのボタンを押す
と、判別された信号フォーマットが表示されます。
RETURN（リターン）ボタン
メニュー画面が表示されているときこのボタンを押す
と、調整した項目の調整値を１つ前の状態に戻します。
メニュー画面が表示されていないときこのボタンを押す
と、ユーザー設定メニューのファンクションボタン設定
で選択された機能が F1 〜 F4 ボタンの横に表示されま
す。また、ファン停止時には、このボタンが点滅しま
す。
j入力切り換えボタン
各端子に入力された信号をモニターするとき押します。
COMPOSITE
COMPONENT
Y/C
RGB
A-1
A-2
B-1
B-2
DVI
F1
F2
F3
F4
USER MEM
HD15
–
+
–
+
–
+
–
+
–
+
CONTROL
CONTRAST
PHASE
CHROMA
BRIGHT
MENU
ENTER
RETURN
0
qa
qs
5
4
6
7
8
9
3
2
1

各部の名称と働き
12
A-1、A-2、B-1、B-2 ボタンは別売の入力アダプターを入
力オプションスロットに取り付けたとき使用します。
COMPOSITE ボタン :COMPOSITEIN 端子からの信
号をモニターするとき
Y/C ボタン :Y/CIN 端子からの信号をモニターすると
き
RGB ボタン :R/G/BIN のそれぞれの端子からの RGB
信号をモニターするとき
COMPONENT ボタン :Y/PB/PRIN のそれぞれの端子
からのコンポーネント信号をモニターするとき
A-1 ボタン :入力オプションスロット A に装着された
入力アダプターの 1の端子（BKM-229X は R/G/B の
端子）からの信号をモニターするとき
A-2 ボタン :入力オプションスロット A に装着された
入力アダプターの 2の端子（BKM-229X は Y/PB/PR
の端子）からの信号をモニターするとき
B-1 ボタン :入力オプションスロット B に装着された入
力アダプターの 1の端子（BKM-229X は R/G/B の端
子）からの信号をモニターするとき
B-2 ボタン :入力オプションスロット B に装着された入
力アダプターの 2の端子（BKM-229X は Y/PB/PRの
端子）からの信号をモニターするとき
HD15 ボタン :HD15 入力端子からの信号をモニターす
るとき
DVI ボタン :DVI-D 入力端子からの信号をモニターす
るとき
kファンクションボタン
割り当てられた機能をオン／オフすることができます。
工場出荷時は次の設定になっています。
F1 ボタン :外部同期
F2 ボタン :スキャン
F3 ボタン :アスペクト
F4 ボタン :二画面表示
ユーザー設定メニューのファンクションボタン設定で次
の機能を割り当てることができます（27 ページ参照）。
スキャン、アスペクト、外部同期、ブルーオンリー、
MONO、二画面表示、APA、鏡像
◆ 割り当てられる機能について詳しくは、28 ページをご覧くだ
さい。
lUSERMEM（ユーザーメモリー）ボタン
ユーザーメモリーメニュー（30 ページ）でセーブした画
質の設定をロードするときに押します。

各部の名称と働き 13
入力信号と調整・設定項目
○：調整・設定できる項目
×：調整・設定できない項目
*1 SUBCONTROL の設定も同様です。
*2 コンポーネント信号（480/60I または 480/60P）入力で、コンポーネン
トレベルが SMPTE に設定されているときのみ切り換えできます。
*3 BKM-227W を装着すると入力数を増やすことができます。
*4 BKM-229X を装着すると入力数を増やすことができます。
*5 BKM-220D あるいは BKM-243HS が装着されているとき入力することが
できます。
*6 BKM-243HS が装着されているとき入力することができます。
*7 インターレース信号のみ可能です。
*8 プリセット２〜 6 では動作します（37 ページ参照）。
*9 メイン画面でのみ入力選択ができます（27 ページ「入力選択」参照）。
*10 プリセット 7、8 では動作しません。
*11 プリセット 1 のみ動作します。
*12 プリセット 6 のみ動作します。
入 力 信 号
項目 ビデオ *3、
Y/C*3
白黒信号 *3コンポーネント *4RGB*4SDI コンピューター
SD HD SD HD D1*5HD*6DVI HD15
コントラスト *1○ ○ ○ ○○○○○ ○ ○
ブライト *1○ ○ ○ ○○○○○ ○ ○
クロマ *1○×○ ○○○○○ ○ ○
フェーズ *1○
(NTSC) ×○ ○○○○○ ○ ○
アパーチャー ○ ○ ○ ○○○○○ ○ ○
色温度 ○ ○ ○ ○○○○○ ○ ○
カラースペース ○ ○ ○ ○○○○○ ○ ○
オートクロマ / フェーズ ○×○○
×××× × ×
ACC ○× × ××××× × ×
CTI ○×a××××× × ×
垂直シャープネス ○○○
×○×○×××
マトリクス *2××○××××× × ×
コンポーネントレベル ××○
(480/60I) ××××× × ×
NTSC セットアップレベル ○
(NTSC)
○
(480/60I) × ××××× × ×
スキャン ○ ○ ○ ○○○○○ ×*8×*8
ガンマ ○ ○ ○ ○○○○○ ○ ○
アスペクト *10 ○○ ○
×○×○××*12 ×*12
ブルーオンリー ○×○ ○○○○○ ××
MONO ○×○○
××○○ ××
APA × × × ××××× ×○*11
サイズ × × × ××××× × ○
シフト ○ ○ ○ ○○○○○ ×○
ピッチ × × × ××××× × ○
ドットフェーズ × × × ××××× × ○
パワーセービング ○ ○ ○ ○○○○○ ○ ○
映像ディレイ最小 *7○ ○ ○ ○○○○○ ×*8×*8
二画面表示 ○ ○ ○ ○○○○○ ○*
9○* 9

各部の名称と働き
14
側面 / 後面パネル
aDC5V/24VIN 端子
付属の AC アダプターからの DC コネクターをつなぎま
す。
b/ （電源）スイッチ
本機の電源をオン / オフします。このスイッチを にす
ると本機に電源が供給されます。
cループスルーアウト端子
5から 0の各入力端子に入力された信号がそのまま出力
されます。入力されている信号を確認して、ほかのビデ
オ機器のアナログ入力端子（コンポジット、Y/C、アナロ
グコンポーネント、アナログ RGB、外部同期）と接続し
ます。
これらの端子にケーブルを接続すると、入力の 75Ω 終端
が自動的に解放され、入力端子に入力された信号が出力
されます。
d/ （等電位／機能アース）端子
（等電位）端子
等電位プラグを接続します。
（機能アース）端子
アース線を接続します。
eG/YIN 端子（BNC 型）
RGB 信号の G 信号、コンポーネント信号の Y（輝度）信
号などの入力端子です。
fB/PBIN 端子（BNC 型）
RGB 信号の B 信号、コンポーネント信号の PB（青色差）
信号などの入力端子です。
gR/PRIN 端子（BNC 型）
RGB 信号の R 信号、コンポーネント信号の PR（赤色差）
信号などの入力端子です。
hEXTSYNCIN（外部同期入力）端子（BNC 型）
本機を外部同期で動作させるときに、外部同期信号発生
器などからの基準信号を入力します。
外部同期信号を使う場合は、前面のファンクションボタ
ンに割り当てられた外部同期ボタン（工場出荷時は F1 ボ
タン）を押します。
ご注意
本機へジッターなどがあるビデオ信号を入力すると、画
像が乱れることがあります。その場合は、TBC（タイム
ベースコレクター）の使用をおすすめします。
iY/CIN 端子（4 ピンミニ DIN）
Y/C 信号の入力端子です。
jCOMPOSITEIN（コンポジット入力）端子（BNC
型）
コンポジット信号の入力端子です。
5V24VIN
+5V
+24V
DC
IN G/Y OUT
IN B/PBOUT
IN R/PROUT
IN EXT
SYNC OUT
IN Y/C OUT
IN
COMPOSITE
OUT
1
2
5
qs
qd
qf
qg
qh
3
qa
4
0
9
8
7
6

各部の名称と働き 15
k入力オプションスロット
別売の入力アダプターを取り付けることができます（17
ページ）。上側がスロット A、下側がスロット B です。
前面の A-1、A-2、B-1 または B-2 ボタンを押して入力を
選択します。
本機のスロット A には、BKM-243HS（HD/D1-SDI 入力
アダプター）があらかじめ装着されています。
lPARALLELREMOTE（パラレルリモート）端子
（モジュラーコネクター、8 ピン）
パラレルコントロールスイッチを構成してモニターを外
部操作します。
工場出荷時は、端子カバーが付いています。ご使用の際
は端子カバーを取りはずしてください。
◆ 端子カバーの取りはずしかたは、17 ページをご覧ください。
◆ ピン配置と出荷時の各ピンへの機能の割り付けについて詳しく
は、34 ページをご覧ください。
ご注意
安全のために、周辺機器を接続する際は、過大電圧を持
つ可能性があるコネクターをこの端子に接続しないでく
ださい。
接続については本書の指示に従ってください。
mSERIALREMOTE（シリアルリモート）端子（RJ-
45 型）
10BASE-T/100BASE-TX の LAN ケーブル（シールドタ
イプ、別売）でネットワークの LAN（10/100）端子に接
続します。
工場出荷時は、端子カバーが付いています。ご使用の際
は端子カバーを取りはずしてください。
◆ 端子カバーの取りはずしかたは、17 ページをご覧ください。
◆ この端子について詳しくは「プログラマー用インターフェース
解説書」（付属の CD-ROM に収録、日本語と英語のみ）をご
覧ください。
ご注意
•別売の LAN ケーブルを接続する場合は、ノイズによる
誤動作を防ぐため、必ずシールドタイプのケーブルを使
用してください。
•安全のために、周辺機器を接続する際は、過大電圧を持
つ可能性があるコネクターをこの端子に接続しないでく
ださい。
接続については本書の指示に従ってください。
•ネットワークの使用環境により、接続速度に差が生じる
ことがあります。本機は 10BASE-T/100BASE-TX の通
信速度や通信品質を保証するものではありません。
nSERIALREMOTE（シリアルリモート）RS-232C
端子（D-sub9 ピン、凹）
外部機器の RS-232C コントロール端子に接続します。
接続された外部機器からコントロールコマンドを送るこ
とで、モニターの操作を行うことができます。
◆ ピン配置と出荷時の各ピンへの機能の割り付けについて詳しく
は、34 ページをご覧ください。
◆ 詳しくは「プログラマー用インターフェース解説書」（付属の
CD-ROM に収録、日本語と英語のみ）をご覧ください。
oDVI-D入力端子（DVI-D）
DVIRev.1.0 準拠のデジタル RGB 信号を入力します。
DVI 入力で SXGA 以上の解像度の信号を使用するときは、
3m 以内のケーブルをご使用ください。
pHD15 入力端子（D-sub15 ピン、凹）
アナログ RGB の映像信号（0.7Vp-p、正極性）と同期信
号を入力します。
プラグアンドプレイ（Plug&Play）機能は DDC2B に対
応しています。

電源について
16
電源について
次のように電源コードを接続してください。
ACプラグホルダーは 2 種類付属されています。使用する
電源コードのプラグが確実に固定できる方を選んでお使
いください。
1 AC電源コードを ACアダプターの ACIN ソケットに
差し込み、ACプラグホルダーを AC電源コードに取
り付ける。
2 固定レバーがロックするまで、ACプラグホルダーを
はめこむ。
3 DC コネクターを本機後面の DC5V/24VIN ソケット
にロックするまで差し込む。
電源コードをはずすには
はじめに ACプラグホルダーの固定レバーを両側からはさ
んでロックをはずし、引き抜きます。
次に DC5V/24VIN ソケットから DC コネクターのロッ
クをはずして引き抜きます。
ACIN ソケット
AC電源コード
ACプラグホルダー（付属）

入力アダプターの取り付け/端子カバーの取りはずしかた 17
入力アダプターの取り付
け
入力アダプターを取り付ける前に必ず電源ケーブルを抜
いてください。
1 入力オプションスロットのパネルをはずす。
2 入力アダプターを入力オプションスロットに差し込
む。
3 ネジで止める。
端子カバーの取りはずし
かた
工場出荷時は、PARALLELREMOTE 端子と SERIAL
REMOTE 端子（RJ-45 型）に端子カバーが取り付けられ
ています。
この端子を使うときは、以下のように端子カバーを取り
はずしてください。
端子カバーを取りはずす前に必ず電源ケーブルを抜いて
ください。
1 端子カバーのネジをはずす。
2 端子カバーを取りはずす。
はずしたネジと端子カバーは、なくさないように保管し
てください。
端子カバー

基本設定の選択
18
基本設定の選択
はじめてお使いになるときはお使いになる地域の選択を
行ってください。
地域を選択すると、メニュー内の各項目がお使いの地域
に合った値に設定されます。
地域別基本設定値
1 底面の / （電源）スイッチで電源を入れる。
SELECTSETTING 画面が表示されます。
2 + または−ボタンを押して、本機をお使いになる地域
を選び、ENTER ボタンを押す。
1、3、5が選ばれたとき
確認画面が表示されます。地域が正しいことを確認
してください。
間違っている場合は、RETURN ボタンを押してひと
つ前の画面に戻り設定し直してください。
2、4が選ばれたとき
次の画面が表示されますので + または−ボタンで再
度地域を選んで ENTER ボタンを押してください。
確認画面が表示されます。地域が正しいことを確認
してください。
間違っている場合は、RETURN ボタンを押してひと
つ前の画面に戻り設定し直してください。
3
3
4
5
3
1
2
色温度
コンポー
ネント
レベル
NTSC
セット
アップ
1NORTH AMERICA 低BETA7.5 7.5
2LATIN AMERICA
PAL&PAL-N AREA
ARGENTINA 低SMPTE 0
PARAGUAY 低SMPTE 0
URUGUAY 低SMPTE 0
NTSC&PAL-M AREA OTHER AREA 低BETA7.5 7.5
3AFRICA AUSTRALASIA
EUROPE MIDDLE-EAST 低SMPTE 0
4ASIA EXCEPT JAPAN NTSC AREA 低BETA7.5 7.5
PAL AREA 低SMPTE 0
5JAPAN 高SMPTE 0
–
+
–
+
–
+
–
+
–
+
–
+
MENU
ENTER 2~3
1
S E L E C T S E T T I N G
N O R T H A M E R I C A
L A T I N A M E R I C A
A F R I C A A U S T R A L A S I AE
A S I A E X C E P T J A P A N
J A P A N
1北アメリカ
2ラテンアメリカ
3アフリカ、オースト
ラリア / ニュージーラン
ド、ヨーロッパ、中東、
ロシア
4日本を除くアジア
5日本
S E L E C T T H I S A R E A ?
[ E N T E R ] Y E S
[ R E T U R N ] NO
N O R T H A M E R I C A

メニュー表示言語の切り換え 19
2LATINAMERICA が選ばれたとき：
4ASIAEXCEPTJAPAN が選ばれたとき：
下の地図でグレーに色付けされた地域でお使いの
場合は、NTSCAREA を選んでください。
他の地域でお使いの場合は、PALAREA を選ん
でください。
3 ENTER ボタンを押す。
SELECTSETTING 画面が消えて、自動的にメ
ニュー内の各項目が、選択した地域に合った値に設
定されます。
ご注意
地域を間違えて設定した場合は、メニューを使い以下の
項目を変更してください。
•色温度（24 ページ）
•コンポーネントレベル（26 ページ）
•NTSC セットアップ（26 ページ）
設定値については「地域別基本設定値」（18 ページ）をご
覧ください。
メニュー表示言語の切り
換え
メニュー画面やメッセージの表示言語を 7 言語
（ENGLISH、FRANÇAIS、DEUTSCH、ESPAÑOL、
ITALIANO、日本語、中文）の中から選ぶことができま
す。
メニューの言語は「ENGLISH（英語）」に初期設定されて
います。
メニュー画面のイラスト上の xマーク部分に現在の設定
値が表示されます。
1 電源を入れる。
2 CONTROL ボタンを押す。
操作ボタンが表示されます。
3 MENU ボタンを押す。
メニュー画面が表示されます。
現在選択されているメニューが黄色で表示されます。
L A T I N A M E R I C A
P A L & P A L - N _A R E A
A R G E N T I N A
P A R A G U A Y
U R U G U A Y
N T S C & P A L - M A R E A
O T H E R A R E A
PAL、PAL-N 地域
アルゼンチン
パラグアイ
ウルグアイ
NTSC、PAL-M 地域
他の地域
A S I A E X C E P T J A P A N
N T S C _A R E A
P A L A R E A
NTSC 地域
PAL 地域
–
+
–
+
–
+
–
+
–
+
–
+
MENU
ENTER
1
2
4~6
3
FORMAT xxxxxxxxx
xxxxxxxx
COLOR TEMP xxx
COMPONENT LEVEL xxxxx
NTSC SETUP xxxxxxxxx
SCAN MODE xxxxxxxx
POWER SAVING xx
STATUS 1/2

メニューの操作方法
20
4 + または−ボタンを押して USERCONFIG（ユーザー
設定）メニューの SYSTEMSETTING（システム設
定）を選び、ENTER ボタンを押す。
選んだメニューの設定項目（アイコン）が黄色で表
示されます。
5 + または−ボタンを押して「LANGUAGE」を選び、
ENTER ボタンを押す。
選んだ項目が黄色で表示されます。
6 + または−ボタンを押して表示させたい言語を選び、
ENTER ボタンを押す。
画面表示が選んだ言語に切り替わります。
メニュー画面を消すには
MENU ボタンを押します。
約 1 分間操作をしないとメニューは自動的に消えます。
メニューの操作方法
本機では、画質調整や入力信号の設定、初期設定の変更
など、各種調整や設定をメニュー画面で行います。メ
ニュー画面表示の言語を切り換えることもできます。
◆ 表示言語を変えるには、「メニュー表示言語の切り換え」（19
ページ）をご覧ください。
メニュー画面のイラスト上の■マーク部分に現在の設定
値が表示されます。
1 CONTROL ボタンを押す。
操作ボタンが表示されます。
2 MENU ボタンを押す。
メニュー選択画面が表示されます。
現在選択されているメニューが黄色で表示されます。
3 + または−ボタンを押してメニューを選び、ENTER
ボタンを押す。
MATRIX: xxx
COMPONENT LEVEL: xxxx
NTSC SETUP: x
GAMMA: xxx
FORMAT DISPLAY: xxxx
LANGUAGE: ENGLISH
POWER SAVING: xxx
PICTURE DELAY MIN: xxx
USER CONFIG – SYSTEM SETTING
MATRIX: xxx
COMPONENT LEVEL: xxxx
NTSC SETUP: x
GAMMA: xxx
FORMAT DISPLAY: xxxx
LANGUAGE: ENGLISH
POWER SAVING: xxx
PICTURE DELAY MIN: xxx
USER CONFIG – SYSTEM SETTING
マトリクス：xxx
コンポーネントレベル： xxxxx
NTSCセットアップ： x
ガンマ： xxx
フォーマット表示： xx
言語：日本語
パワーセービング： xx
映像ディレイ最小： x
ユーザー設定−システム設定
–
+
–
+
–
+
–
+
–
+
–
+
MENU
ENTER
1
3~5
2
RETURN ボタン
信号フォーマット xxxxxxxxx
xxxxxxxx
色温度 xxx

コンポーネントレベル xxxxx
NTSCセットアップ x
ディスプレイモード xxxxxxxx
パワーセービング xx

設定状態1/2