Sony PDBK-A640 User manual

F:\3992775051\3992775051PDBKA640\01JP01COV.fm
PDBK-A640
3-992-775-05(1)
Professional Disc Cart
Mount Kit
3-992-775-05(1)
© 2006 Sony Corporation
PDBK-A640
設置説明書2ページ JP
Installation Instructions Page 16 GB
CS
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
•ご使用にあたっては、プロフェッショナルディスクレコーダー
本体に付属の取扱説明書およびプロフェッショナルディスク
カートに付属のオペレーションマニュアルの「安全のために」
と「 」、「 」をよくお読みください。お読みに
なったあとは、いつでも見られるところに必ず保管してくださ
い。
•本製品の取り付けは、必ずお買い上げ店またはソニーのサービ
ス窓口にご依頼ください。

目次
2
目次
概要 .....................................................................................3
本書の使いかた................................................................ 3
PDBK-A640 の構成品 ...................................................... 4
お客様へ........................................................................... 5
取り付け ..............................................................................6
手順 1：本体の天板を外す............................................... 6
手順 2：本体からフロントパネルを取り外す.................. 7
手順 3：部品を取り付け直す ........................................... 9
手順 4：オプションパネルを本体に取り付ける ............ 12
日本語

概要 3
JP
概要
プロフェッショナルディスクカートマウントキット PDBK-
A640 は、ソニープロフェッショナルディスクレコーダー
PDW-F70/F75 専用のオプションキットです。
PDW-F70/F75 にオプションキットを装着することにより、プ
ロフェッショナルディスクカート PDJ-A640 に搭載することが
できます。
本書の使いかた
PDBK-A640 は、ネットワークボード PDBK-101 と、フロント
パネル Assy で構成されています。
本書は、PDW-F70/F75 のフロントパネルを PDBK-A640 のフ
ロントパネル Assy に交換する手順を中心に説明しています。
◆ PDBK-101 の概要および PDW-F70/F75 への取り付け方法については、
PDBK-101 の設置説明書（付属）をご覧ください。
◆ PDW-F70/F75 の機能や使いかた、設定方法などは PDW-F70/F75 の取扱
説明書をご覧ください。
お使いになる前に、必ず動作確認を行ってください。故障そ
の他に伴う営業上の機会損失等は保証期間中および保証期間
経過後にかかわらず、補償はいたしかねますのでご了承くだ
さい。

概要
4
PDBK-A640 の構成品
PDBK-A640 は、下図の品目で構成されています。
•PDBK-101
•フロントパネル Assy
•機銘板（PDW-F70 用）
•ラベル
•PDBK-A640 設置説明書（本書）
･ NET-1 基板
･設置説明書
･ネジ（+PSW3 × 8）
3 個
PHONES
VAR
JOG
MARK1
MENU
P
AGEDISPLAY
SUB
CLIP
SHIFT
CLIP
MENU ESSENCE
MARK S.SELECT
SET
THUMB
NAIL
RESET
OUT
IN
TOP
KEYINHI
EXPAND
CHAPTER
FREVFFWD
END
PREVNEXT
PLAYSTOP
ST
ANDBY
REC
EJECT
NETWORK
LOCAL
REMOTE
REC
VARIABLE
PRESET
PB
CH1CH2CH3CH4
LEVEL
F1
F5
F4
F3
F2
MARK2
PROFESSIONAL DISC RECORDER PDW-F70
PDDL ラベル
（PDW-F75 用）
機種ラベル
（PDW-F75 用）

概要 5
PDBK-101 を PDW-F70 に取り付ける際には、PDW-F70 本体の
ファームウェアのアップグレードも同時に行う必要がある場合
があります。
PDBK-101 を PDW-F75 に取り付ける際には、PDW-F75 本体の
ファームウェアのアップグレードは必要ありません。
◆ 詳しくは、お買い上げ店またはソニーのサービス窓口にお問い合わせく
ださい。
お客様へ
6 ページ以降の設置説明（「取り付け」の項）は、お買い上げ店
およびソニーのサービス窓口用の設置説明書です。
お客様がこの設置説明書に記載された作業を行うと、火災や、
感電やけがなどの人身事故につながることがあります。
お客様自身では絶対に取り付け作業をしないでください。
オプションキットの取り付けは、必ずお買い上げ店またはソ
ニーのサービス窓口にご依頼ください。
ご注意

取り付け
6
取り付け
PDBK-A640 のフロントパネル Assy（以下「オプションパネ
ル」）を PDW-F70/F75（以下「本体」）に取り付ける手順は、
以下のとおりです。
手順 1：本体の天板を外す
1 本体の天板を固定しているネジ（7 箇所）を番号順に外す。
天板を取り付けるときは、イラストで示している番号の順
にネジ止めしてください。
2 次のようにして天板を取り外す。
天板の両側面を少し広げ（1）、その状態で天板を手前に
引きながら（2）持ち上げる（3）。
ご注意
1/2
1/2
1
6
5
7
3
2
4
天板

取り付け 7
手順 2：本体からフロントパネルを取り外す
1 マザーボードからフラットケーブルとハーネスを抜く。
AUDIOINPUT
1/2
1/2
1
2
3
1
マザーボード
フラットケーブル ハーネス
フェライト
コア

取り付け
8
•フラットケーブルを抜くときは、1マザーボード上のコ
ネクター両側のロックを上げて外してから、2ケーブル
を引き抜いてください。
•ハーネスはフェライトコアからも外してください。
フェライトコアは、PDW-F75 およびシリアルナンバーが
11001 以降の PDW-F70 には付属していません。
2 フロントパネルを固定しているネジ（3 箇所）を外す。
3 本体両側面のダボがフロントパネルのフレーム金具のダボ
穴から外れるように、突起部分を持って手前に引く。
ご注意
PHONES
VAR
JOG
MARK1
MENU
P
AGEDISPLAY
SUB
CLIP
SHIFT
CLIP
MENU ESSENCE
MARK
SET
THUMB
NAIL
RESET
OUT
IN
TOP
KEYINHI
EXPAND
CHAPTER
FREVFFWD
END
PREVNEXT
PLAYSTOP
ST
ANDBY
REC
EJECT
NETWORK
LOCAL
REMOTE
ACCESS
REC
VARIABLE
PRESET
PB
CH1CH2C
H3CH4
LEVEL
F1
F5
F4
F3
F2
MARK2
PHONES
VAR
JOG
MARK1
MENU
PAGEDISPLAY
SUB
CLIP
F1
F5
F4
F3
F2
SHIFT
CLIP
MENUESSENCE
MARK
SET
THUMB
NAIL
RESET
OUT
IN
MARK2
TOP
KEY INHI
EXPAND
CHAPTER
FREVFFWD
END
PREVNEXT
PLAYSTOP
STANDBY
REC
EJECT
CH1CH2CH3CH4
NETWORK
L
O
CA
L
REMOTE
ACCESS
LEVEL
R
E
C
V
A
R
I
AB
L
E
P
R
E
S
E
T
P
B
ダボ穴

取り付け 9
4 フロントパネルを持ち上げて、本体から取り外す。
手順 3：部品を取り付け直す
本体から外したフロントパネルから必要な部品を取り外し、オ
プションパネルに取り付け直します。
1 フロントパネルの HP-130 基板からハーネスを抜く。
PHONES
VAR
JOG
MARK1
MENU
PAGEDISPLAY
SUB
CLIP
F1
F5
F4
F3
F2
SHIFT
CLIP
MENUESSENCE
MARK
SET
THUMB
NAIL
RESET
OUT
IN
MARK2
TOP
KEY INHI
EXPAND
CHAPTER
FREVFFWD
END
PREVNEXT
PLAYSTOP
STANDBY
REC
EJECT
CH1CH2CH3CH4
NETWORK
L
O
CA
L
REMOTE
ACCESS
LEVEL
R
E
C
V
A
R
I
AB
L
E
P
R
E
S
E
T
P
B
HP-130 基板
（オプションパネルにも同じ位置に HP-130
基板があります。）
フロントパネル（裏）

取り付け
10
2 フロントパネルからジョグ / シャトルダイヤルを抜く。
3 フロントパネルから KY-580 基板を取り外す。
板金を共締めしている部分のネジ 1を最初に緩めて外し、
残り 7 箇所のネジ 2を外す。
4 フロントパネルから取り外したKY-580基板をオプションパ
ネルに取り付け、手順 1でフロントパネルの HP-130 基板
から抜いたハーネスをオプションパネルの HP-130 基板に
接続する。
VAR
JOG
MARK1
MENU
PAGEDISPLAY
SUB
CLIP
F1
F5
F4
F3
F2
SHIFT
CLIP
MENUESSENCE
MARK
SET
THUMB
NAIL
RESET
OUT
IN
MARK2
SHUTTLE
TOP
KEYINHI
EXPAND
CHAPTER
F REV F FWD
END
PREV NEXT
PLAY STOP
STANDBY
REC
EJECT
CH2CH3CH4
RK
A
L
R
E
C
V
A
R
I
AB
L
E
P
R
E
S
E
T
P
B
ジョグダイヤル
シャトルダイヤル
フロントパネル( 表）
1
2
2
2
2
2
22
KY-580 基板
板金
フロントパネル（裏）

取り付け 11
5 フロントパネルから取り外したジョグ / シャトルダイヤル
を、それぞれオプションパネルの受け軸の溝に合わせて付
け直す。
A
B
KY-580 基板
12 個所 ABの穴でKY-580基板の位置決めをする。
2板金を取り付け、ネジを締める。
3残り 7 箇所のネジを締める。
4ハーネスを HP-130 基板に差し込む。
HP-130 基板
板金
オプションパネル（裏）
ハーネス
PHONES
VAR
JOG
MARK1
MENU
P
AGEDISPLAY
SUB
CLIP
SHIFT
CLIP
MENU ESSENCE
MARK S.SELECT
SET
THUMB
NAIL
RESET
OUT
IN
TOP
KEYINHI
EXPAND
CHAPTER
FREVFFWD
END
PREVNEXT
PLAYSTOP
ST
ANDBY
REC
EJECT
NETWORK
LOCAL
REMOTE
REC
VARIABLE
PRESET
PB
CH1CH2CH3CH4
LEVEL
F1
F5
F4
F3
F2
MARK2
PROFESSIONAL DISC RECORDER PDW-F70
1切り欠きが上になるようにシャトルダイヤルをはめる。
2ジョグダイヤルを差し込む。
切り欠き
シャトルダイヤル
ジョグダイヤル
オプションパネル（表）

取り付け
12
手順 4：オプションパネルを本体に取り付ける
1 HP-130 基板に接続したハーネスとフラットケーブルを穴に
通して本体内側に引き込み、パネル下側の 3 箇所の突起部
を本体側の穴にはめる。
2 本体両側面のダボがオプションパネルのフレーム金具のダ
ボ穴にはまるようにパネルをはめる。
F REV F FWD
PREV
SUB
CLIP
CLIP
MENU
CH 1 CH 2 CH 3 CH 4
DISPLAY
KEYINHI
SHIFT TOPEND STANDBY
VARIABLE
REC
PRESET
PB
PAG E
F1
NETWORK
REMOTE
LEVEL
PHONES
LOCAL
NEXT
PLAY STOP
JOG
VER
EJECT
PROFESSIONAL DISC RECORDER PDW-F70
THUMB
NAIL
ESSENCE
MARK
SET
S.SEL
MARK1
MARK2
OUT
IN
MENU
RESET
F2
F3
F4
F5
CHAPTER
EXP
AND
REC
上の幅の広い側から突起部を差し込み、
押し下げて細い部分をはめ込む。
フラットケーブル：上の穴を通す。
ハーネス：
下の穴を通す。
FREVFFWD
PREV
SUB
CLIP
CLIP
MENU
CH1CH2CH3C
H4
DISPLAY
KEYINHI
SHIFTTOPENDST
ANDBY
VARIABLE
REC
PRESET
PB
P
AGE
F1
NETWORK
REMOTE
LEVEL
PHONES
LOCAL
NEXT
PLAYSTOP
JOG
VER
EJECT
PROFESSIONALDISCRECORDERPDW-F70
THUMB
NAIL
ESSENCE
MARK
SET
S.SEL
MARK1
MARK2
OUT
IN
MENU
RESET
F2
F3
F4
F5
CHAPTER
EXP
AND
REC
ダボ穴

取り付け 13
3 フロントパネルを固定していた 3 本のネジを使用して、オ
プションパネルを固定する。
イラストで示している番号の順にネジ止めしてください。
4 フラットケーブルとハーネスを、本体のマザーボードに元
どおり接続する。
ご注意
PHONES
VAR
JOG
MARK1
MENU
P
AGEDISPLAY
SUB
CLIP
SHIFT
CLIP
MENU ESSENCE
MARK S.SELECT
SET
THUMB
NAIL
RESET
OUT
IN
TOP
KEYINHI
EXPAND
CHAPTER
FREVFFWD
END
PREVNEXT
PLAYS
TOP
ST
ANDBY
REC
EJECT
NETWORK
LOCAL
REMOTE
REC
VARIABLE
PRESET
PB
CH1CH2CH3CH4
LEVEL
F1
F5
F4
F3
F2
MARK2
PROFESSIONAL DISC RECORDER PDW-F70
1
2
2
マザーボード
本体

取り付け
14
•フラットケーブルを奥まで差し込んだら、マザーボード
上のコネクター両側のロックを押し下げて固定してくだ
さい。
•ハーネスはフェライトコアを通してから接続してくださ
い。
フェライトコアは、PDW-F75 およびシリアルナンバーが
11001 以降の PDW-F70 には付属していません。
5 PDW-F75 の場合のみ、図のように PDDL ラベル 1を
ProfessionalDisc ロゴの上に、機種ラベル 2を機種名
「PDW-F70」の上に、それぞれ元の表記が隠れるように貼
り付ける。
6 取り外しと逆の手順で、天板を元どおり取り付ける。
7 PDW-F70 の場合のみ、機銘板を図の位置に貼り付ける。
ご注意
VAR
MARK1
MENU
P
AGED
ISPLAY
SUB
CLIP
CLIP
MENU ESSENCE
MARK S.SELECT
SET
THUMB
NAIL
RESET
IN
KEYINHI
EXPAND
CHAPTER
PREV PL
EJECT
REC
VAR IABLE
PRESET
PB
2CH3 CH4
F1
F5
F4
F3
F2
PROFESSIONALDISCRECORDERPDW-F70
Professional
Disc ロゴ
PDDL ラベル 1
機種ラベル 2
機種名「PDW-F70」
フロントパネル

取り付け 15
1/2
1/2
機銘板

16 Table of Contents
Table of Contents
Overview................................................................................ 17
Using This Manual .........................................................17
Components of the PDBK-A640 ....................................18
Installation............................................................................. 20
Step 1: Removing the Top Panel of the Main Unit ........20
Step 2: Removing the Front Panel from the Main Unit ..21
Step 3: Replacing the Parts .............................................23
Step 4: Attaching the Option Panel to the Main Unit .....26
English

GB
17
Overview
Overview
The PDBK-A640 Professional Disc Cart Mount Kit is an option kit
exclusive for the Sony PDW-F70/F75 Professional Disc Recorder.
Attaching the option kit to the PDW-F70/F75 enables the recorder to be
mounted in the PDJ-A640 Professional Disc Cart.
Using This Manual
The PDBK-A640 consists of the PDBK-101 Network Board and the
front panel assembly.
This manual covers the procedure for replacing the original front panel
of the PDW-F70/F75 with this front panel assembly.
For the overview of the PDBK-101 and how to mount it to the PDW-F70/F75,
refer to the Installation Instructions (supplied) for the PDBK-101.
For the functions, operations, and adjustments of the PDW-F70/F75, refer to the
Operating Instructions for the PDW-F70/F75.
Note
Always verify that the unit is operating properly before use. SONY
WILL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES OF ANY KIND
INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, COMPENSATION OR
REIMBURSEMENT ON ACCOUNT OF THE LOSS OF PRESENT
OR PROSPECTIVE PROFITS DUE TO FAILURE OF THIS UNIT,
EITHER DURING THE WARRANTY PERIOD OR AFTER
EXPIRATION OF THE WARRANTY, OR FOR ANY OTHER
REASON WHATSOEVER.

18 Overview
Components of the PDBK-A640
The PDBK-A640 consists of the following items:
• PDBK-101
• Front panel assembly
• Nameplate (for PDW-F70)
• Labels
• PDBK-A640 Installation Instructions (this manual)
• NET-1 board •Screw(+PSW3×8) ×3
• Installation Instructions
PHONES
VAR
JOG
MARK1
MENU
P
AGEDISPLAY
SUB
CLIP
SHIFT
CLIP
MENU ESSENCE
MARK S.SELECT
SET
THUMB
NAIL
RESET
OUT
IN
TOP
KEYINHI
EXPAND
CHAPTER
FREVFFWD
END
PREVNEXT
PLAYSTOP
ST
ANDBY
REC
EJECT
NETWORK
LOCAL
REMOTE
REC
VARIABLE
PRESET
PB
CH1CH2CH3CH4
LEVEL
F1
F5
F4
F3
F2
MARK2
PROFESSIONAL DISC RECORDER PDW-F70
PDDL label
(for PDW-F75)
Model label
(for PDW-F75)

19
Overview
Installation of the PDBK-101 in the PDW-F70 may require an upgrade
of the firmware of the PDW-F70.
Installation of the PDBK-101 in the PDW-F75 does not require an
upgrade of the firmware of the PDW-F75.
For details, ask your Sony dealer or a Sony service representative.
Note

20 Installation
Installation
If this option is installed incorrectly, personal injury or damage to
peripheral items may occur due to fire, shock, or other accidental
circumstances. To avoid such risks, consult your Sony dealer or a Sony
service representative for installation.
Proceed as follows to attach the front panel assembly (hereinafter called
“the option panel”) to the PDW-F70/F75 (hereinafter called “the main
unit”).
Step 1: Removing the Top Panel of the Main Unit
1Remove the screws (7) that secure the top panel of the main unit,
in the order illustrated below.
When reattaching the top panel, fasten the screws in the same
numerical order shown above.
2Remove the top panel as follows:
Pull the left and right sides of the top panel away from each other
(1) then lift the top panel toward you (2) and up (3).
Caution
Note
1/2
1/2
1
6
5
7
3
2
4
Top panel