Sony BKM-120D User manual

INSTALLATION MANUAL
1st Edition (Revised 4)
SDI 4:2:2 Input Adaptor
BKM-120D
NTSC/PAL Input Adaptor
BKM-127W
Analog Input Adaptor
BKM-128WX
Analog Component Input Adaptor
BKM-129X
HD SDI Input Adaptor
BKM-142HD
SDTI-CP/SDI Input Adaptor
BKM-150CP
電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、け
がをしたり周辺の物品に損害を与えたりすることがあ
ります。
このインストレーションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事項
と製品の取り扱いかたを記しています。このマニュアルをよくお読みのう
え、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見られ
るところに必ず保管してください。
[Japanese/English]

安全のために
警告表示の意味
このインストレーションマニュア
ルおよび製品では、次のような表
示をしています。表示の内容をよ
く理解してから本文をお読みくだ
さい。
注意
この表示の注意事項を守らないと、
事故によりけがをしたり周辺の物
品に損害を与えたりすることがあ
ります。
注意を促す記号
注意
基板を取り付けの際は電源プラグを抜く
このマニュアルで説明している各種アダプター(拡張ボード)をビデオモニ
ターのスロットに取り付けるときは、ビデオモニターの電源プラグを抜いて
ください。さもないと感電や故障の原因となることがあります。
基板の取り付けは注意深く
このマニュアルで説明している各種アダプター(拡張ボード)をビデオモニ
ターのスロットに取り付けるときは、部品や基板などの角で、手や指にけが
をしないように注意深く作業してください。保護手袋をして作業することを
おすすめします。
コネクターはきちんと接続する
•コネクター(接続端子)の内部に金属片を入れないでください。ピンとピン
がショート(短絡)して、火災や故障の原因となることがあります。
•コネクターはまっすぐに差し込んで接続してください。斜めに差し込む
と、ピンとピンがショートして、火災や故障の原因となることがありま
す。
•コネクターに固定用のスプリングやネジがある場合は、それを用いて確実
に固定してください。接続不良を防ぎます。
•アース線のあるコネクターには必ずアースを接続してください。
適正な環境で使う
マニュアルに記されている使用環境(使用温度・湿度など)でお使いくださ
い。使用条件以外でのご使用は、火災や感電の原因となることがあります。
注意
下記の注意を守らないと、
けがをしたり周辺の物品に損害を与えることがあります。
注意
注意
注意
行為を指示する
記号

1 (J)
この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会(VCCI)の基準に基づくクラスA情報技術装置です。この装置を家庭環境
で使用すると電波妨害を引き起こすことがあります。この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあります。
日
本
語
目次
BKM-120D SDI 4:2:2入力アダプター ........................................................... 3(J)
機能........................................................................................................................3(J)
入出力端子の使いかた........................................................................................3(J)
仕様 .......................................................................................................................4(J)
BKM-127W NTSC/PAL入力アダプター ....................................................... 5(J)
機能.......................................................................................................... 5(J)
入出力端子の使いかた........................................................................................5(J)
仕様........................................................................................................................6(J)
BKM-128WX アナログ入力アダプター .......................................................... 7(J)
機能........................................................................................................................7(J)
入出力端子の使いかた ........................................................................................7(J)
仕様........................................................................................................................8(J)
BKM-129X アナログコンポーネント入力アダプター ..................................... 9(J)
機能........................................................................................................................9(J)
入出力端子の使いかた........................................................................................9(J)
仕様 .....................................................................................................................10(J)
BKM-142HD HD SDI入力アダプター ......................................................... 11(J)
機能......................................................................................................................11(J)
対応信号フォーマット（HDシリアルデジタル入力）..........................................11(J)
入出力端子の使いかた......................................................................................11(J)
仕様......................................................................................................................12(J)
BKM-150CP SDTI-CP/SDI入力アダプター ............................................... 13(J)
機能 .....................................................................................................................13(J)
対応信号フォーマット...........................................................................................13(J)
入出力端子の使いかた......................................................................................13(J)
仕様 .....................................................................................................................14(J)
ビデオモニターへの装着.................................................................................. 15(J)
BVM-D9H/D14Hシリーズのモニターに装着する場合....................................15(J)
PVM-Lシリーズのモニターに装着する場合 ......................................................16(J)
このマニュアルで説明している入力アダプターは、それぞれ以下のモニターに対応しています。
入力アダプター
BKM-120D
BKM-127W
BKM-128WX
BKM-129X
BKM-142HD
BKM-150CP
*LMD-150MDおよびLMD-650には対応していません。
対応するモニター
PVM-D20L/D14Lシリーズ、PVM-20L/14Lシリーズ、BVM-D9H/D14Hシリーズ、LMDシリーズ*
BVM-D9H/D14Hシリーズ、LMDシリーズ*
LMDシリーズ*
PVM-D20L/D14Lシリーズ、PVM-20L/14Lシリーズ、BVM-D9H/D14Hシリーズ、LMDシリーズ*
PVM-D20L5/D14L5シリーズ、PVM-20L5/14L5シリーズ、BVM-D9H/D14Hシリーズ
PVM-D20L/D14Lシリーズ、PVM-20L/14Lシリーズ

2 (J)

3 (J)
入出力端子の使いかた
◆ BKM-120Dを、ビデオモニターの入力オプションスロットに 装 着 する方
法については、「ビデオモニターへの装着」(15(J)、16(J)ページ)をご覧
ください。
LMDシリーズのモニターへの装着方法については、モニターの取扱説
明書をご覧ください。
入出力端子の構成と入力可能な信号
入力端子の構成と入力可能な信号を下図に示します。
シリアルデジタルコンポーネント信号の入力
1、3端子に入力できます。それぞれ、2、4端子からアクティブ
ループスルー出力させることができます。
2、4端子には75Ω終端器を付ける必要はありません。
各端子への入力信号の割り付け
BKM-120Dに信号を入力するときは、各端子ごとに、あらかじめ入
力する信号の種類やフォーマットを指定する必要があります。
◆ 入力信号の割り付けメニューは、使用しているビデオモニターの取扱説
明書をご覧ください。
LMDシリーズのモニターでは、入力信号の割り付けは必要ありま
せん。
BKM-120D SDI 4:2:2入力アダプター
SDI4:2:2入力アダプターBKM-120Dは、ソニーのビデオモニター
用ビデオ信号入力アダプターです。
ビデオモニターの入力オプションスロットに装着すると、ビデオモニ
ターの入出力端子になり、シリアルデジタルコンポーネント信 号のデ
コーダーとして働きます。
◆ 対応するモニターについては、1(J)ページの表をご覧ください。
機能
シリアルデジタルコンポーネント信号用デコー
ダー
内蔵 のデコーダーにより、シリアルデジタルコンポーネント信号
(525/625)をデコードできます。
シリアルデジタル信号用入出力端子
シリアルデジタル信号入出力用端子を2組装備しています。
アクティブループスルー出力（ マークがついて
いる端子）
入力端子に接続したデジタル信号を出力します。
ご注意
デジタル信号はビデオモニターの電源が入っているときのみ出力
されます。
シリアルデジタルコンポーネント信号
シリアルデジタルコンポーネント信号
1
2
IN
OUT
IN
OUT
120D
DIGITAL
1
2
3
4

4 (J)
BKM-120D SDI 4:2:2入力アダプター
ご注意
入力信号を割り付けた後、モニターのオートクロマ／フェーズ調整
を必ず行ってください。
◆ BVM-D9H/D14Hシリーズの場合は、CONTROLPRESETADJメ
ニューのAUTO調整、PVM-D20L/D14L、PVM-20L/14Lシリーズの場
合は、オートクロマ／フェ−ズ調整を実行してください。
仕様
一般
電源 ＋5V、±6V(モニターより供給)
消費電力 4W
動作条件
温度 0℃〜35℃
推奨使用温度 20℃〜30℃
湿度 0%〜90%（結露のないこと）
気圧 700hPa〜1060hPa
保存・輸送条件
温度 −10℃〜40℃
湿度 0%〜90%
気圧 700hPa〜1060hPa
最大外形寸法 25×162×122mm(幅/高さ/奥行き)
（1スロットサイズ）
質量 310g
入出力端子
デジタル入力 BNC型×2、アクティブループスルー出力
付き
信号特性
デジタルコンポーネント(525、625)信号
サンプリング周波数 Y：13.5MHz
R−Y/B−Y：6.75MHz
周波数帯域 Y：50Hz〜6MHz±3dB
R−Y/B−Y：100Hz〜2.75MHz±2dB
色信号/輝度信号
遅延時間誤差 30nsec以内
利得誤差 5%以内
量子化 10ビット/サンプル
伝送距離 最大200m((株)フジクラ製の同軸ケーブル
5C-2Vまたは同等品使用時)
リターンロス 15dB以上（5MHz〜270MHz）
付属品
インストレーションマニュアル(1)
本機の仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがあ
りますが、こ了承ください。

5 (J)
入出力端子の使いかた
◆ BKM-127Wを、ビデオモニターの入力オプションスロットに装着する方法
については、「ビデオモニターへの装着」(15(J)ページ)をご覧ください。
LMDシリーズのモニターへの装着方法については、モニターの取扱説
明書をご覧ください。
入出力端子の構成と入力可能な信号
入力端子の構成と入力可能な信号を下図に示します。
アナログコンポジット信号の入力
1、3端子に入力できます。2、4端子にケーブルをつなぐと、
1、3端子に入力の75Ω終端が自動的に解放され、それぞれ、
2、4端子からループスルー出力させることができます。ループス
ルー出力させないときも、2、4端子に75Ω終端器を付ける必要は
ありませ ん 。
YC信号の入力
5端子に入力し、6端子からループスルー出力することができま
す。ループスルー出力させないときも、6端子に75Ω終端器を付
ける必要はありません。
BKM-127W NTSC/PAL入力アダプター
アナログコンポジット信号
YC
アナログコンポジット信号
127W
1
2
IN
OUT
IN
OUT
3
IN
OUT
ANALOG
1
2
3
4
5
6
NTSC/PAL入力アダプターBKM-127Wは、ソニーのビデオモニ
ター用ビデオ信号入力アダプターです。
ビデオモニターの入力オプションスロットに装着すると、ビデオモニ
ターの入出力端子になり、アナログコンポジットNTSC、PAL信号の
デコーダーとして働きます。
◆ 対応するモニターについては、1(J)ページの表をご覧ください。
機能
アナログコンポジットNTSC/PAL信号用デコー
ダー
内蔵のデコーダーにより、アナログコンポジットNTSC、PAL信号を
デコードできます。
アナログ信号用入出力端子
アナログ信号用入出力端子を2組、YC信号用入出力端子を1組
装備しています。
入力端子の自動終端（ マークがついている端子
のみ）
入力端子は、出力端子に何もつないでいないときは、内部で75Ω
に終端されています。出力端子にケーブルをつなぐと、内部の
75Ωが自動的に解放され、入力端子に入った信号がそのまま出力
されます（ループスルー）。

6 (J)
BKM-127W NTSC/PAL入力アダプター
各端子への入力信号の割り付け
BKM-127Wに信号を入力するときは、各端子ごとに、あらかじめ
入力する信号の種類やフォーマットを指定する必要があります。
◆ 入力信号の割り付けメニューは、使用しているビデオモニターの取扱説
明書をご覧ください。
LMDシリーズのモニターでは、入力信号の割り付けは必要ありま
せん。
ご注意
入力信号を割り付けた後、モニターのCONTROLPRESETADJ
メニューのAUTO調整を実行してください。
仕様
一般
電源 ＋5V、±6V
消費電力 3W
動作条件
温度 0℃〜35℃
推奨使用温度 20℃〜30℃
湿度 0%〜90%（結露のないこと）
気圧 700hPa〜1060hPa
保存・輸送条件
温度 −10℃〜40℃
湿度 0%〜90%
気圧 700hPa〜1060hPa
最大外形寸法 25×162×122mm(幅/高さ/奥行き)
（1スロットサイズ）
質量 270g
入出力端子
アナログコンポジット信号
BNC型×2、ハイインピーダンス、ループスルー出力付き、75Ω自
動終端機能付き
YC信号
4ピンミニDIN×1、ループスルー出力付き、75Ω自動終端機能付き
信号特性
アナログコンポジット、YC信号
信号レベル
アナログコンポジット信 号
1Vp-p＋3dB/−6dB
YC信号 Y：1Vp-p±6dB
C：0.286Vp-p±6dB(NTSCバースト信号
レベル)
0.3Vp-p±6dB(PALバースト信号レベ
ル)
輝度信号
周波数特性
アナログコンポジット信 号
白黒信号：50Hz〜6MHz±2dB
カラー信号：サブキャリア周波数に対して
−30dB
YC信号 Y：50Hz〜6MHz±2dB
色信号
復調軸 R−Y/B−Y
サブキャリア同期範囲
±200Hz以上
クロマ位相調整範囲(NTSC)
±10°以上
付属品
インストレーションマニュアル(1)
本機の仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがあ
りますが、こ了承ください。

7 (J)
入出力端子の構成と入力可能な信号
アナログコンポジット信号、YC信号の入力
1端子（コンポジット信号）および3端子（YC信号）に入力でき
ます。2、4端子にケーブルをつなぐと、1、3端子に入力の75Ω
終端が自動的に解放され、それぞれ、2、4端子からループス
ルー出力させることができます。ループスルー出力させないときも、
2、4端子に75Ω終端器を付ける必要はありません。
Y/PB/PRまたはRGB信号の入力
5端子にYまたはG信号、7端子にPB(B−Y)またはB信号、9
端子にPR(R−Y)またはR信号を入力できます。
6、8、0端子にケーブルをつなぐと、5、7、9端子に入力の
75Ω終端が自動的に開放され、いずれの信号も、6、8、0端子
からループスルー出力させることができます。ループスルー出力さ
せないときも、6、8、0端子に75Ω終端器を付ける必要はありま
せん。
EXT SYNC（外部同期）信号の入力
モニターを外部同期で動作させるとき、!¡端子に外部同期信号発
生器などから基準信号を入力します。
!™端子からループスルー出力させることができますので、モニター
と同期して動作させるためのビデオ機器の外部同期入力端子を!™
端子に接続します。ループスルー出力させないときも、!™端子に
75Ω終端器をつける必要はありません。
EXTSYNC信号は、アナログコンポジット/YC信号では機能しませ
ん。
BKM-128WX アナログ入力アダプター
アナログ入力アダプターBKM-128WXは、ソニーのLCDモニター
用ビデオ信号入力アダプターです。モニターの入力オプションス
ロットに装着すると、モニターの入出力端子になります。
◆ 対応するモニターについては、1(J)ページの表をご覧ください。
ご注意
LMD-151MDおよびLMD-181MDをご使用の場合、BKM-128WX
は下記シリアルナンバー以降のモニターで使用可能です。ただし、
下記シリアルナンバーより前のモニターも内部ソフトウェアのヴァー
ジョンアップにより使用可能です。ソニーのサービスまでお問い合
わせください。
機種 該当シリアル番号
LMD-151MD 2000461以降
LMD-181MD 2000801以降
機能
アナログコンポジット信号用入出力端子
アナログコンポジット信号用入出力端子とYC信号用入出力端子を
それぞれ1組づつ装備しています。内蔵のデコーダーにより、アナ
ログコンポジットNTSC、PAL信号をデコードできます。
アナログRGB/コンポーネント信号用入出力端子
アナログ RGB/コンポーネント信号用入出力端子を1組とEXT
SYNC（外部同期）信号用入出力端子を1組装備しています。
入力端子の自動終端（ マークがついている端子
のみ）
アパチャーエンハンス機能
NTSC/PAL信号を高解像度のLCDモニターに映した場合、解像
度変換により画像の輪郭がソフトになるため、輪郭を強調してメリハ
リのある映像にします。LMD-181MD/151MDのメニューのアパ
チャー調整に連動しています。
RGB/コンポーネント信号入力時には機能しません。
トラップフィルター機能
トラップフィルターを搭載、特定の周波数帯域の信号をLCDモニ
ターに表示する際に現れる縞状のノイズを軽減します。
入出力端子の使いかた
◆ BKM-128WXを、モニターの入力オプションスロットに 装 着 する方 法に つ
いては、装着するモニターの取扱説明書をご覧ください。
Y/G
アナログ
コンポジット
信号
PB/B
PR/R
SYNC
YC
2
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
Y/G
PB/B
PR/R
SYNC
128WX
1
IN
OUT
2
IN
OUT
ANALOG
15
6
7
8
9
q;
qa
qs
2
3
4

8 (J)
仕様
一般
電源 ＋5V、±6V(モニターより供給)
消費電力 3W
動作条件
温度 0℃〜35℃
推奨使用温度 20℃〜30℃
湿度 0%〜90%（結露のないこと）
気圧 700hPa〜1060hPa
保存・輸送条件
温度 −10℃〜40℃
湿度 0%〜90%
気圧 700hPa〜1060hPa
最大外形寸法 50×162×122mm(幅/高さ/奥行き)
（2スロットサイズ）
質量 470g
入出力端子
アナログコンポジット信号
BNC型×1、ハイインピーダンス、ループスルー出力付き、75Ω自
動終端機能付き
YC信号
4ピンミニDIN×1、ループスルー出力付き、75Ω自動終端機能付き
Y/PB/PR、RGB信号
BNC型×3、ハイインピーダンス、ループスルー出力付き、75Ω自
動終端機能付き
EXT SYNC信号
BNC型×1、ハイインピーダンス、ループスルー出力付き、75Ω自
動終端機能付き
信号特性
アナログコンポジット、YC信号
信号レベル
アナログコンポジット信 号
1Vp-p＋3dB/−6dB
YC信号 Y：1Vp-p±6dB
C：0.286Vp-p±6dB(NTSCバースト信 号
レベル)
0.3Vp-p±6dB(PALバースト信号レベ
ル)
輝度信号
周波数特性
アナログコンポジット信 号
白黒信号：50Hz〜6MHz±2dB
カラー信号：サブキャリア周波数に対して
−30dB
YC信号 Y：50Hz〜6MHz±2dB
色信号
復調軸 R−Y/B−Y
サブキャリア同期範囲
±200Hz以上
クロマ位相調整範囲(NTSC)
±10°以上
アパチャー補正 OFF：0dB
ON：2−6dB(3MHz)
アナログコンポーネント(Y/PB/PR、RGB)信号
信号レベル
Y/PB(B−Y)/PR(R−Y)
Y：1Vp-p±6dB
PB(B−Y)：0.7Vp-p±6dB
PR(R−Y)：0.7Vp-p±6dB
R/G/B 1Vp-p±6dB(シンク付きG)
周波数特性
Y 48Hz〜30MHz±3dB
PB(B−Y)/PR(R−Y)
48Hz〜30MHz±3dB
R/G/B 48Hz〜30MHz±3dB
リターンロス 40dB以上(10MHz)
EXT SYNC（外部同期）信号
信号レベル
EXTSYNC 0.3〜8Vp-p
リターンロス 40dB以上(6MHz)
付属品
インストレーションマニュアル(1)
本機の仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがあ
りますが、こ了承ください。
BKM-128WX アナログ入力アダプター