Sony WLL-RX55 User manual

©2004-2022SonyCorporation.Wszystkieprawa
zastrzeżone.Zabraniasięreprodukcjicałościlubfragmentów
niniejszejpublikacjibezpisemnegozezwolenia.Cechyidane
technicznemogąuleczmianie.Wartościmasyiwymiarówsą
podanewprzybliżeniu.Wszystkieznakitowarowestanowią
własnośćodpowiednichwłaścicieli.
1
WLL-RX55
WirelessCameraReceiver
forusewiththeWLL-CA50or
WLL-CA55Wireless
camcorderadaptor
Omówienie TheWLL-RX55isthereceiverpartoftheSonyMPEG
Wirelesssystem,whichalsocomprisesthe
camcorderadaptorandcameraadaptor.
Together,thesemodelsprovideastable,highquality
wirelesstransmissionsystemfromaSonycameraor
camcordertoabasesuchasanOBvan.Byeliminating
thecablebetweencameraandthevan,themobilityof
thecameraisgreatlyincreased.Basedon2.4GHz
wirelesstechnology,MPEGencoding,andCOFDM
transmission,theSonyWirelessCameraSystemisideal
fordeliveringlivenewsfromthefield,orforcovering
golforsimilarsportingevents
Cable-free operationCable-free operation
ThenewSonyMPEGWirelessLinksystemconsistsofa
smalladaptor,forvirtuallyallSonycamerasand
camcorders,togetherwithacompactreceiver.Videoand
audiocanbetransmittedupto500metrestofromthe
camera,eliminatingconnectingcables.Duringlive
transmission,thecameramanisfreetomovearoundto
catchimportantactionandinterviews,withoutthe
constraintsimposedbyacablelink.
Quick Set-upQuick Set-up

©2004-2022SonyCorporation.Wszystkieprawa
zastrzeżone.Zabraniasięreprodukcjicałościlubfragmentów
niniejszejpublikacjibezpisemnegozezwolenia.Cechyidane
technicznemogąuleczmianie.Wartościmasyiwymiarówsą
podanewprzybliżeniu.Wszystkieznakitowarowestanowią
własnośćodpowiednichwłaścicieli.
2
Becausetheadaptordocksdirectlytothecameraor
camcorder,noconnectingcablesarerequired,andthe
cameramanisabletoconverttowirelessmodequickly
andeasily.Thereceiverantennaiscompactandhasa
wideacceptanceangle,sodoesnotneedtobe
accuratelysteeredwhenthecameramanchanges
location.Apartfromfrequencysetting,allreceiver
settingsarederivedautomatically,accordingtothe
transmittedsignal.
Compact, lightweight constructionCompact, lightweight construction
TheWLL-RX55isacompact3Uhalfrackwidthunit,
whichcanbeoperatedfromeitherAC220volts,or12
VoltsDCforfieldapplications.
Thereceiverantenna/downconvertorislinkedbyupto
100metresofcabletothereceiver,andisalsovery
compact,socanbelocatedonamastifrequired.
High quality transmissionHigh quality transmission
Conventionalwirelesslinksuseanaloguetechniques,
withconsequentlossofimagequality.TheWLLsystem,
however,transmitsMPEG-2broadcastquality4:2:0video
atdataratesofupto15Mbps,todelivermuchhigher
picturequality,comparablewiththatachievedusinga
triaxtransmissionsystem.
Built-in Diversity ReceptionBuilt-in Diversity Reception
TheWLL-RX55includesdualreceiversandantennaeto
providediversityreception.Thishelpstoeliminatefading
andotherinterferenceeffectswhichcoulddegradethe
camerapicture.
Easy to useEasy to use
TheSonyWLLsystemisextemelyeasytouse,requiring
noskilledRFoperators.Thereceiverincludesanon-

©2004-2022SonyCorporation.Wszystkieprawa
zastrzeżone.Zabraniasięreprodukcjicałościlubfragmentów
niniejszejpublikacjibezpisemnegozezwolenia.Cechyidane
technicznemogąuleczmianie.Wartościmasyiwymiarówsą
podanewprzybliżeniu.Wszystkieznakitowarowestanowią
własnośćodpowiednichwłaścicieli.
3
screenmenusystemwithsimplesetupofalloperating
parameters.
AC or DC OperationAC or DC Operation
TheWLL-RX55canbeoperatedeitheron220VAC,or12
VDCsupply,socanbeeasilyusedinallfield
applications
Full camera remote controlFull camera remote control
WhenusedwiththeWLL-CA55WirelessCameraadaptor,
fullremotecameracontrolisavailable,including
genlock,intercomandtally.Controlispossiblefromany
700seriescontrolpanel,andtheRM-B750panelcanbe
mounteddirectlyonthefrontofthereceiverifrequired.
Pleasenotethatgenlock,controlandintercomarenot
possiblewiththeWLL-CA50camcorderadaptor
Funkcje Compact ConstructionCompact Construction
TheWLL-RX50isverycompact,3Uhalf-rackwidth.This
packageincludesdualdiversityreceivers,MPEG
decoder,andallcameravideo,controlandintercom
interfaces.
Theantennaanddownconvertorarealsoverysmall,for
convenientmountingonamast,orinconfinedspaces.
Antenna &Antenna &
TheWLL-RX55includestwodownconverterunitsand
receptionantennae.
Thedownconverterconvertsthereceivedsignal
frequencyfromthe2.4GHzrangeto326MHz–398MHz,
inordertoreducethetransmissionlossthroughtheIF
cablebetweenthereceptionantennaandthereceiver
WLL-RX55.

©2004-2022SonyCorporation.Wszystkieprawa
zastrzeżone.Zabraniasięreprodukcjicałościlubfragmentów
niniejszejpublikacjibezpisemnegozezwolenia.Cechyidane
technicznemogąuleczmianie.Wartościmasyiwymiarówsą
podanewprzybliżeniu.Wszystkieznakitowarowestanowią
własnośćodpowiednichwłaścicieli.
4
Theantennacandirectlybeattachedtothedown
converter,orseparatedbyafewmetresifmore
convenient.Thedownconverterisverycompact,and
includesmountingholesandbracketsforonthefixingto
amastoratripod.
Exchangeable Reception AntennaExchangeable Reception Antenna
SincethedownconverterhasstandardN-typeconnector
forreceptionantenna,analternativeantennacaneasily
beusedtoreplacethesuppliedone.
Diversity receptionDiversity reception
TheWLL-RX50includestworeceiverstoprovide
DiversityReception.Thishelpstoensureastable,
interference-freeoutputwhenoperatingnearmaximum
separationdistance,orinotherconditionswhere
receptionispoor,ormultiplesignalreflectionsmay
occur.Abuilt-inpacket-switchingDiversitySwitcherin
theWLL-RX55monitorstheerrorrateofthedata
streamsfromallreceiversanddynamicallyselectsa
streamwhichdoesnotcontainerrors.
Convenient power optionsConvenient power options
TheWLL-RX55canbepoweredeitherfromACmains,or
from12voltDC,allowingeasyfielduse.
Full camera remote controlFull camera remote control
TogetherwiththeWLL-CA55,theWLL-RX55providesall
thefunctionalityofatriaxcamera,includinggenlock,
cameracontrol,tally,audio,andintercomfacilities.The
cameracanbeintegratedwithinamulti-camera
environmentusingstandardSonyremotecontrolpanels.
Optional front control panelOptional front control panel
Ifrequired,theRM-B750remotecontrolpanelcanbe
fitteddirectlytothefrontofthereceivertoprovidea
convenientselfcontainedcontrolpackage.Thecamera

©2004-2022SonyCorporation.Wszystkieprawa
zastrzeżone.Zabraniasięreprodukcjicałościlubfragmentów
niniejszejpublikacjibezpisemnegozezwolenia.Cechyidane
technicznemogąuleczmianie.Wartościmasyiwymiarówsą
podanewprzybliżeniu.Wszystkieznakitowarowestanowią
własnośćodpowiednichwłaścicieli.
5
outputsignalcanalsobeviewedusingthecolourLCD
screenonthispanel.
EL display and Jog DialEL display and Jog Dial
TheELdisplayisusedtoprovidestausandmenu
informationfortheWirelessSystem.ByusingtheJog
Dialandassociatedmenusystem,allsystemparameters
canbesetupquicklyandeasily.
Comprehensive range of video and audio interfacesComprehensive range of video and audio interfaces
TheWLL-RX55providesSDIandDVB-ASIoutputs,plus
composite(VBS)pictureandwaveformmonitoring
outputs.Foradditionalflexibility,theWLL-RX55usesthe
samecameracontrol,intercomandtallyinterfacesas
theCCU-550DPtriaxbasestation,allowinganOBvanto
berapidlyre-configuredtosuitprogramme
requirements.
Dane
techniczne
GenericSpecifications
Power
requirements:
AC100Vto240V,50/60Hz,
800mAmax.DC12V,5.5A
max.
Operating
temperature: +5°Cto+40°C
Storage
temperature: -20°Cto60°C
Dimensions
(w/h/d): 200x127x365mm
Weight 5kg:Notincludingantennae
ordownconvertors

©2004-2022SonyCorporation.Wszystkieprawa
zastrzeżone.Zabraniasięreprodukcjicałościlubfragmentów
niniejszejpublikacjibezpisemnegozezwolenia.Cechyidane
technicznemogąuleczmianie.Wartościmasyiwymiarówsą
podanewprzybliżeniu.Wszystkieznakitowarowestanowią
własnośćodpowiednichwłaścicieli.
6
Reception
frequencyrange: 2406to2478MHz
Bitstream
inputs/outputs:
DVB-ASI,EN50083-9(DVB-PI-
232RevisedTMRev.2)
Standards
SuppliedAccessories
Receptionantenna x2
Downconverter x2
Mountingbracket x2
Mountingscrew x6(M3x4,M4x8)
Coaxialcablewith
N-typeconnectors
(10m)
x2
Operationmanual x1
Operationmanual
onCD-ROM x1
Cameranumber
plateset x1
4pinconnector x1

©2004-2022SonyCorporation.Wszystkieprawa
zastrzeżone.Zabraniasięreprodukcjicałościlubfragmentów
niniejszejpublikacjibezpisemnegozezwolenia.Cechyidane
technicznemogąuleczmianie.Wartościmasyiwymiarówsą
podanewprzybliżeniu.Wszystkieznakitowarowestanowią
własnośćodpowiednichwłaścicieli.
7
Galeria