SpaNet SV Series User manual

TIPS%ON%FILLING%SPA%!
"!#$%&'$!(&&)*!+,(!$,*-)$!./+.!+00!'+0'$*!1,!./$!20-%31,4!*5*.$%!+)$!6-005!&2$,!.&!%+71%1*$!./$!+%&-,.!&6!+1)!./+.!8+,!$*8+2$!./$!
212$!9&):!(-)1,4!61001,4!!
!
"!#$%&'$!610.$)!8+).)1(4$;*<!3$6&)$!61001,4!$,+30$!61001,4!&6!./$!*2+!./)&-4/!./$!610.$)!1.*$06!!.&!60&&(!./$!212$!9&):!91./!9+.$)!+,(!
%1,1%1*$!./$!8/+,8$!&6!+1)!2&8:$.*!6&)%1,4!1,!./$!20-%31,4!(-)1,4!./$!61001,4!2)&8$**=!!
!
"!>?!@?A!6100!*2+!35!20+81,4!/&*$!1,!./$!6&&.!9$00=!B1001,4!+!*2+!./1*!9+5!9100!8)$+.$!+!0+)4$!,-%3$)!&6!+1)!2&8:$.*!1,!./$!212$!9&):!
+,(!%+5!8+-*$!(16618-0.5!9/$,!2)1%1,4=!C09+5*!6100!*2+!./)&-4/!./$!610.$)!+)$+=!!
!
"!?,8$!./$!*2+!1*!6100$(!.&!./$!8&))$8.!0$'$0!+..$%2.!.&!2&9$)!-2!./$!*2+!91./!./$!610.$)!8+).)1(4$*!*.100!)$%&'$(=!D$)165!./+.!./$!*2+!
8&,.)&00$)!8&%20$.$*!1.*!2)1%1,4!*$E-$,8$!+,(!3$41,*!,&)%+0!&2$)+.1&,=!?,8$!,&)%+0!&2$)+.1&,!/+*!3$$,!'$)161$(!.-),!%+1,*!
2&9$)!&66F!)$G1,*.+00!610.$)!8+).)1(4$;*<!+,(!)$*.+).!*2+=!!
!
•H'$)5!.1%$!./$!2&9$)!1*!.-),$(!&,!./$!ID!8&,.)&00$)!9100!1,1.1+.$!+!9+.$)!2)1%1,4!*$E-$,8$!&,!*.+).!-2=!!
>-)1,4!2)1%1,4!*$E-$,8$!./$!610.)+.1&,!2-%2!9100!)-,!6&)!-2!.&!JK!*$8&,(*!+.!+!.1%$!1,!+,!+..$%2.!.&!2-)4$!+1)!6)&%!./$!20-%31,4=!
A/$!:$52+(!(1*20+5!9100!*8)&00!L#MNM@O!(-)1,4!./1*!*$E-$,8$=!!
!
M6!./$!*2+!8&,.)&00$)!1*!*-88$**6-0!1,!80$+)1,4!+00!&6!./$!+1)!6)&%!./$!/$+.$)!.-3$!./$!*5*.$%!9100!3$41,!,&)%+0!&2$)+.1&,=!!
P&9$'$)!16!+1)!1*!*.100!($.$8.$(!./$!*2+!8&,.)&00$)!9100!*/-.!(&9,!+,(!(1*20+5!+!6+-0.!8&($!;ER3/Water%Prime<=!!
!
ER/3%WATER%PRIMEQ!!
•L)$**!L-%2!C! 3-..&,!.&!)$.)5!9+.$)!2)1%1,4!*$E-$,8$!!
!
•R/$8:!*2+!1*!6100$(!.&!8&))$8.!&2$)+.1,4!0$'$0!+*!+('1*$(!35!*2+!%+,-6+8.-)$)!;)$6100!16!,$8$**+)5<!
!!
•#$%&'$!610.$)!8+).)1(4$;*<!+,(!)$.)5!9+.$)!2)1%$!!
!
•S1./!%+1,*!2&9$)!.-),$(!?BBF!30$$(!+1)0&8:!6)&%!212$!9&):!35!*014/.05!0&&*$,1,4!8&-201,4*!&,!6)&,.!&6!610.)+.1&,!2-%2!+,(!
+00&91,4!+1)!.&!$*8+2$!!
!
•S1./!610.$)!8+).)1(4$;*<!)$%&'$(!-*$!/&*$!.&!60-*/!9+.$)!(&9,!212$!9&):!1,!+,!+..$%2.!.&!80$+)!./$!+1)!2&8:$.*!6)&%!./$!
20-%31,4!!
!
WARNING!!
!
#HIA#MRAM?@!?B!SCAH#!BT?S!>UH!A?!>M#AV!BMTAH#!RC#A#M>OHI!MI!APH!N?IA!R?NN?@!RCUIH!?B!H#GW!BCUTAI=!MB!APH!
ILC!L??T!PCI!XHH@!?LH#CAM@O!@?#NCTTV!APH@!M@AH#NMAAH@A!H#GW!BCUTAI!IAC#A!A?!?RRU#!APH!BMTAH#!
RC#A#M>OH;I<!SMTT!#HYUM#H!IH#DMRM@O=!!
!
DEPENDING!ON!TYPE!OF!FILTER!CARTRIDGE(S)!INSTALLED!THE!FILTERS!WILL!EITHER!REQUIRE!CLEANING,!SOAKING!IN!A!FILTER!
CARTRIDGE!DEGREASER!SOLUTION!OR!REPLACING.!REFER!TO!SPA!RESELLER!/!MANUFACTURER!FOR!DETAILS!ON!TYPE!OF!
CARTRIDGE!INSTALLED!AND!RECOMMENDED!CLEANING!FREQUENCY!&!METHODS!
IMPORTANT!NOTE!!
!
Do!not!allow!the!filtration!pump!to!continue!to!run!after!five!(5)!x!failed!priming!attempts.!Operating!a!pump!without!water!for!
extended!periods!may!cause!damage!to!the!pump.!Turn!power!off,!wait!ten!(10)!minutes!and!then!try!again!later.!!
!
The$in'heater$water$sensor$constantly$monitors$the$presence$of$water$in$the$heater$tube.$If$at$any$time$air$bubbles$are$detected$the$
spa$controller$will$automatically$cancel$all$current$operations$and$force$a$water$priming$sequence$to$begin.$This$will$occur$whether$
the$spa$is$in$automatic$mode$or$manual$use.$If$the$priming$sequence$is$successful$in$clearing$the$air$pockets$from$the$plumbing$
normal$spa$operation$will$resume$in$automatic$mode.$If$unsuccessful$the$spa$controller$will$shut$down$and$latch$on$fault$code$ER'3$
Water$Prime.!
Error$Codes$&$Troubleshooting$Problems!
SV!spa!controllers!feature!selfJdiagnostics!and!scrolling!error!messages!to!quickly!troubleshoot!possible!problems.!Should!the!spa!
control!encounter!a!problem!the!error!code!/!message!will!scroll!across!the!topside!panel!screen!until!the!problem!is!resolved.!!If!an!
error!condition!is!experienced!all!spa!functions!are!shut!down!and!the!spa!should!not!be!used!until!the!error!condition!has!been!
fixed.!A!list!of!error!codes!with!descriptions!of!problems!and!possible!solutions!is!detailed!below!for!your!reference.!
IMPORTANT%NOTE%!
For$most$error$codes$mains$power$to$the$spa$control$must$be$turned$OFF$and$then$back$ON$before$the$error$condition$will$be$
cleared.$
%
%
%
%
%

Heartbeat%LED%!
!
C00!ID!%&($0!*2+!2+8:*!6$+.-)$!+!)$(!60+*/1,4!/$+).3$+.!TH>!014/.=!A/$!/$+).3$+.!TH>!1*!0&8+.$(!&,!./$!6)&,.!)14/.!/+,(!*1($!&6!./$!
*2+!2+8:!1.*$06!;1,*.+00$(!-,($),$+./!*2+!*:1).<=!!
!
A/$!/$+).3$+.!TH>!60+*/$*!.&!1,(18+.$!./$!8-))$,.!/$+0./Z*.+.-*!&6!./$!*2+!2+8:=!S/$,!./$!*2+!2+8:!1*!6-,8.1&,1,4!8&))$8.05!91./!,&!
$))&)*!.&!)$2&).!./$!/$+).3$+.!TH>!$%1.*!+!*1,40$!60+*/!1,!+!8&,*.+,.!2-0*$!%-8/!01:$!+!/$+).3$+.!;?@F!?BBF!?@F!?BB<=!M6!./$!*2+!
2+8:!$,8&-,.$)*!+!6+-0.!./$!/$+).3$+.!TH>!9100!3$41,!60+*/1,4!1,!*$E-$,8$!91./!./$!$))&)!8&($!,-%3$)!3$1,4!$72$)1$,8$(!;!1=$=!H#J![!
?@!?@\!?BB!?@\!?@!?BB<=!!
!
If!the!keypad!display!is!ever!blank!a!spa!user!can!still!determine!the!health!/!status!of!the!SV!controller!by!removing!a!door!and!
checking!the!heartbeat!LED!on!the!front!of!the!spa!controller!itself.!
ER/2%%%%%%%%HEATER%PLUG%!
ProblemQ!@&!/$+.$)!*$,*&)!8&%%-,18+.1&,!!
!
CauseQ!M,.$),+0!/$+.$)!*$,*&)!8&%%-,18+.1&,!2)&30$%!!
!
SolutionsQ!!
•A-),!%+1,*!2&9$)!?BBF!9+1.!]!%1,-.$*!./$,!)$*.+).!*2+!!
•Contact!spa!reseller!if!problem!is!not!resolved!with!power!reset!
ER/3%%%%%%%%WATER%PRIME%!
Problem:!!S+.$)!2)1%$!6+10$(!^!+1)!($.$8.$(!1,!/$+.$)!.-3$!!
!
Cause:!!!C1)0&8:!1,!212$!9&):F!0&9!9+.$)!0$'$0F!(1).5!610.$)!8+).)1(4$*!!
!
Solutions:%%
•L)$**!L-%2!C !3-..&,!.&!)$.)5!9+.$)!2)1%$!!
•R/$8:!*2+!9+.$)!0$'$0!;)$6100!16!,$8$**+)5<!!
•#$%&'$!610.$)!8+).)1(4$*!+,(!2)$**!L-%2!C! 3-..&,!.&!)$.)5!2)1%$!!
•X0$$(!+1)0&8:!6)&%!212$!9&):!35!*014/.05!0&&*$,1,4!8&-201,4*!&,!6)&,.!&6!610.)+.1&,!2-%2!&)!*%+00!20+*.18!3-,4!&,!./$!6)&,.!
&6!B10.)+.1&,!L-%2!!
•Remove!filter!cartridges!and!flush!water!down!pipe!work!with!a!hose!
ER/4%%%%%%%%THERMAL%TRIP%!
%
Problem:!P$+.$)!./$)%+0!.)12!+8.1'+.$(=!P$+.$)!/+*!3$$,!+8.1'$!+,(!/+*!/+(!1,*-66181$,.!9+.$)!60&9!&'$)!./$!$0$%$,.=!T&9!&)!,&!
9+.$)!60&9!/+*!8+-*$(!./$!/$+.$)!.$%2$)+.-)$!.&!$78$$(!1.*!%+71%-%!01%1.*!+,(!./$!*2+!8&,.)&0!/+*!*/-.!(&9,!&2$)+.1&,!.&!
2)$'$,.!+,5!(+%+4$!.&!./$!/$+.$)!-,1.!!
.%
Cause:!T&9!9+.$)!0$'$0F!+1)0&8:!1,!212$!9&):F!80&*$(!*/-.G&66!'+0'$*F!(1).5!610.$)!8+).)1(4$*F!610.)+.1&,!2-%2!6+10$(!&)!&2$)+.1&,!
1,.$)%1..$,.!!
!
Solutions:!!
•A-),!%+1,*!2&9$)!?BB!+,(!9+1.!_KG_]!%1,-.$*!6&)!$0$%$,.!.&!8&&0!+,(!./$)%+0!8-.G&-.!($'18$!.&!)$*$.=!A/$,!.-),!2&9$)!
3+8:!?@!!
•R/$8:!*2+!9+.$)!0$'$0!;)$6100!16!,$8$**+)5<!!
•#$%&'$!610.$)*!+,(!80$+,!+*!2$)!%+,-6+8.-)$)`*!)$8&%%$,(+.1&,*!&)!)$20+8$!8+).)1(4$*!16!)$E-1)$(!!
•R/$8:!-,($)!*2+!8+31,$.!.&!$,*-)$!+00!*/-.G&66!'+0'$*!+)$!1,!./$!?LH@!2&*1.1&,!!
•Bleed!airlock!from!pipe!work!by!slightly!loosening!couplings!on!front!of!filtration!pump,!releasing!plastic!bleed!screw,!or!by!
removing!filters!and!flushing!water!down!pipe!work!with!a!hose.!
ER/5%%%%%%%%POOL%TOO%HOT%!
%
Problem:!L&&0!&'$)!.$%2$)+.-)$=!A$%2$)+.-)$!*$,*&)!)$+(1,4!≥%45oC!!
!
Cause:!P14/!+%31$,.!.$%2$)+.-)$*!;$*2$81+005!1,!*-%%$)!%&,./*<!/+'$!8+-*$(!9+.$)!.$%2$)+.-)$!.&!)1*$!+3&'$!*$.!.$%2!2&1,.F!
H78$**1'$!610.)+.1&,!.1%$F!a$.!2-%2*!/+'$!3$$,!&2$)+.1,4!6&)!$7.$,($(!2$)1&(*!91./!./$!*2+!8&'$)!*.100!&,!!
!
Solutions:!!
•A-),!%+1,*!2&9$)!?BBF!)$%&'$!*2+!8&'$)F!+00&9!*2+!.&!8&&0!./$,!.-),!2&9$)!3+8:!?@!!
•R/$8:!(+105!610.)+.1&,!.1%$!;)$6$)!610.)+.1&,!*$8.1&,<!+,(!)$(-8$!(+105!610.)+.1&,!.1%$!16!)$E-1)$(!!
•R/$8:!*2+!8&'$)!1*!,&.!)$*.1,4!&,!.&2*1($!2+,$0!3-..&,*!8+-*1,4!b$.!2-%2*!.&!*.+).!9/$,!8&'$)!1*!&,=!U*$!:$50&8:!6-,8.1&,!
.&!0&8:!:$52+(!3-..&,*!9/$,!*2+!,&.!1,!-*$=!!
%
%
%
%
%
%
%

%
ER/6%%%%%%%12V%OVERLOAD%!
Problem:!_JD!;2&).<!8-))$,.!()+9!&'$)!_C!01%1.!!
!
Cause:!A&.+0!_JD!8-))$,.!()+9,!35!:$52+(;*<F!014/.;*<F!$72+,*1&,!2&).*!+,(!1,!2&&0!.$%2!*$,*&)!1*!$78$**1'$F!_JD!2&9$)!*-2205!1*!
&'$)0&+($(F!.&&!%+,5!TH>!014/.!3-03*!1,*.+00$(F!6+-0.5!TH>!014/.!!
!
Solutions:!!
•A-),!%+1,*!2&9$)!?BB!+,(!)$*.+).!*2+!.&!*$$!16!2)&30$%!)$&88-)*!!
•#$(-8$!,-%3$)!&6!TH>!014/.*!3$1,4!1,*.+00$(!!
•I5*.$%+.18+005!-,20-4!014/.*F!1,!2&&0!.$%2!*$,*&)F!:$52+(*!+,(!$72+,*1&,!2&).!0&+(*!6)&%!*2+!2+8:!;&,$!35!&,$<!.&!
1($,.165!6+-0.5!2+).!!
•R&,.+8.!5&-)!*2+!)$*$00$)!16!2)&30$%!2$)*1*.*!!
%
ER/8%%%%%%%%CTRL%FAULT%HVS%!
!
Problem:!P$+.$)!)$0+5!1*!&,!9/$,!1.!*/&-0(!3$!&66!!
!
Cause:!L&9$)!*-)4$F!2$)1&(*!&6!0&9!&)!/14/!'&0.+4$F!9+.$)!&,!*2+!2+8:!.$)%1,+0!30&8:F!)$0+5!2)&30$%!!
!
Solutions:%%
•A-),!%+1,*!2&9$)!?BB!+,(!3+8:!?@!+4+1,!.&!*$$!16!*2+!8&,.)&0!)$8&'$)*!6)&%!H#c!6+-0.!!
•M,*2$8.!-,($)!*2+!8+31,$.!6&)!$'1($,8$!&6!9+.$)!0$+:1,4!&,.&!*2+!8&,.)&0=!M6!9+.$)!2)$*$,.F!.-),!%+1,*!2&9$)!?BB!+,(!
1*&0+.$F!./$,!)$*&0'$!0$+:F!()5!-2!$78$**!9+.$)F!+,(!+00&9!*2+!8&,.)&0!.&!()5!&-.!3$6&)$!)$*.&)1,4!2&9$)=!!
•R&,.+8.!5&-)!*2+!)$*$00$)!16!2)&30$%!2$)*1*.*!!
%
ER/10%%%%%%OVER%CURRENT%!
!
Problem:!N+1,*!;JWKD<!8-))$,.!()+9!+3&'$!8-))$,.!01%1.!;R=TNA<!($.$8.$(!!
!
Cause:!C88$**&)5!($'18$*!8-))$,.!()+9!1*!.&&!0+)4$!6&)!./$!R=TNA!*$..1,4F!!
6+-0.5!b$.!2-%2!&)!+1)!30&9$)!()+91,4!$78$**1'$!8-))$,.F!8-))$,.!01%1.!;R=TNA<!*$..1,4*!+)$!,&.!8&,614-)$(!.&!%+.8/!81)8-1.!3)$+:$)!
)+.1,4F!0&+(!*/$(!;T=IP><!+,(Z&)!0&+(!01%1.!;T=TNA<!*$..1,4*!1,8&))$8.!!
!
Solutions:%%
•A-),!%+1,*!2&9$)!?BB!+,(!3+8:!?@!+4+1,!!
•R/$8:!&2$)+.1&,!&6!$+8/!2-%2![d!+..$%2.!.&!1($,.165!2)&30$%+.18!2-%2!&)!30&9$)!8+-*1,4!H#_K!.&!&88-)!!
•Contact!your!reseller!to!check!controller!settings!are!configured!to!match!available!power!and!circuit!breaker!rating!
%
HEAT%PUMP%ERROR%CODES%!
M6!+,!&2.1&,+0!/$+.!2-%2!1*!61..$(!+,(!+!/$+.!2-%2!6+-0.!8&,(1.1&,!1*!($.$8.$(!+!9+),1,4!%$**+4$!1*!*8)&00$(!+8)&**!./$!.&-8/!2+(!
TR>!$'$)5!eK!*$8&,(*!+,(!./$!/$+.!2-%2!1*!(1*+30$(=!!
I2+!&2$)+.1&,!9100!8&,.1,-$!/&9$'$)!./$!*2+!9100!,&9!/$+.!91./!./$!1,3-10.!ID!$0$8.)18!$0$%$,.!+,(!./$)$!9100!3$!,&!+3101.5!.&!8&&0!
./$!9+.$)=!A/$!/$+.!2-%2!9+),1,4!%$**+4$!9100!8&,.1,-$!.&!*8)&00!$'$)5!eK!*$8&,(*F!+,(!./$!/$+.!2-%2!9100!)$%+1,!(1*+30$(!-,.10!
./$!%+1,*!2&9$)!1*!.-),$(!?BB!+,(!3+8:!?@!+4+1,=!
!
If!after!resetting!mains!power!the!fault!condition!persists!please!contact!your!spa!reseller!and!report!the!warning!message!that!is!
shown.!A!list!of!the!fault!conditions!and!warning!messages!are!detailed!below!for!reference.!
WARNING%MESSAGE%!
DESCRIPTION%!
fPHCA!LUNL!CNXg!!
C%31$,.!./$)%1*.&)!.$%2$)+.-)$!
*$,*&)!$))&)!!
fPHCA!LUNL!R?@>g!!
R&,($,*$)!./$)%1*.&)!.$%2$)+.-)$!
*$,*&)!$))&)!!
fPHCA!LUNL!BT?Sg!!
S+.$)!60&9!,&.!($.$8.$(!!
fPHCA!LUNL!T?S!Lg!!
R&%2)$**&)!0&9!2)$**-)$!*91.8/!&2$,!!
fPHCA!LUNL!PMOP!Lg!!
R&%2)$**&)!/14/!2)$**-)$!*91.8/!&2$,!!
fPHCA!LUNL!R?NLg!!
R&%2)$**&)!./$)%+0!8-.!&-.!&2$,!!
fPHCA!LUNL!HhRPg!!
P$+.!$78/+,4$)!./$)%+0!8-.!&-.!&2$,!!
%
%
SERVICE%REMINDER%MESSAGES%!
R$).+1,!*2+!%+,-6+8.-)$)*!9100!8/&&*$!.&!.+:$!+('+,.+4$!&6!./$!1,3-10.!*$)'18$!.1%$)!)$%1,($)*!+'+10+30$!91./1,!./$!ID!8&,.)&00$)!
*&6.9+)$=!N+1,.$,+,8$!)$%1,($)*!*-8/!+*!fIH#DMRH!BMTAH#Ig!8+,!3$!2)&4)+%%$(!.&!*8)&00!+8)&**!./$!*8)$$,!$'$)5!eK!*$8&,(*!
+6.$)!+!8$).+1,!.1%$!2$)1&(!/+*!$0+2*$(=!!
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
If$your$keypad$display$begins$scrolling$a$service$reminder$every$60$seconds$this$message$can$be$cancelled/reset$by$pressing$the$
OK$button$whilst$the$service$message$is$scrolling.$

$
SERVICE%FILTERS%!
!
C!($6+-0.!*$)'18$!)$%1,($)!*8/$(-0$(!.&!&88-)!$'$)5!J!&)!i!9$$:*=!A/1*!)$%1,($)!1*!.&!2)&%2.!./$!*2+!&9,$)!.&!./&)&-4/05!80$+,!
+,(!*$)'18$!./$1)!*2+!610.$)*=!>$2$,(1,4!&,!.52$!&6!610.$)!8+).)1(4$;*<!1,*.+00$(!./$!610.$)*!9100!$1./$)!)$E-1)$!80$+,1,4F!*&+:1,4!1,!+!610.$)!
8+).)1(4$!($4)$+*$)!*&0-.1&,!&)!)$20+81,4=!#$6$)!.&!*2+!)$*$00$)Z%+,-6+8.-)$)!6&)!($.+10*!&,!.52$!&6!610.$)!8+).)1(4$;*<!1,*.+00$(!+,(!
)$8&%%$,($(!80$+,1,4!%$./&(*=!!
%
How%to%cancel%“Service%Filters”%scrolling%message%!
Press!OK!
SPA WATER MAINTENANCE TROUBLESHOOTING GUIDE
Problem%solutions% % Probable%causes%%%%%%Solutions%
R0&-(5!S+.$)!!!"!(1).5!610.$)*!!!!!"!80$+,!610.$)*! !
!!!!"!$78$**1'$!&10*!Z!&)4+,18!%+..$)!!!"!*/&8:!*2+!91./!*+,1.1j$)!
!!!!"!M%2)&2$)!*+,1.1j+.1&,!!!!"!80$+,!610.$)*!
!!!!"!*-*2$,($(!2+).180$*!Z!&)4+,18!%+..$)! ! "!C((!*+,1.1j$)! ! !
!!!!"!&'$)-*$(!&)!&0(!9+.$)!!!!"!C(b-*.!2/!+,(Z&)!+0:+01,1.5!)+,4$!
!!!!!!!!!!"!#-,!b$.!2-%2;*<!+,(!80$+,!610.$)*!
!!!!!!!!!!"!()+1,!+,(!)$6100!./$!*2+!
!
S+.$)!&(&-)!!!"!$78$**1'$!&)4+,18*!1,!9+.$)!!!"!*/&8:!*2+!91./!*+,1.1j$)! !
!!!!"!M%2)&2$)!*+,1.1j+.1&,!!!!"!C((!*+,1.1j$)!
!!!!"!0&9!2/!!!!!!!"!C(b-*.!2/!.&!)$8=!)+,4$!
!
R/0&)1,$!&(&-)!! ! ! "!8/0&)+%1,$!0$'$0*!.&&!/14/!!!"!*/&8:!*2+!91./!*+,1.1j$)! !
!!!!"!0&9!2/!!!!!!"!C(b-*.!2/!.&!)$8=!)+,4$!
!
N-*.5!&(&-)!!!"!3+8.$)1+!&)!+04+$!4)&9./!!!!"!*/&8:!*2+!91./!*+,1.1j$)^16!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!2)&30$%!1*!'1*130$!&)!2$)*1*.$,.F!
!!!!!!!!!!()+1,F!80$+,!+,(!)$6100!./$!*2+!
!
?)4+,18!3-10(!-2!&)!! ! "!3-10(G-2!&6!&10*!+,(!(1).!!!!!"!S12$!&66!*8-%!91./!80$+,!)+4!^!16!*8-%!
)1,4!+)&-,(!*2+!!!!!!!!!*$'$)$F!()+1,!./$!*2+F!-*$!+!*2+!
! !!!!!!*-)6+8$!+,(!.10$!80$+,$)!.&!)$%&'$!!
!!!!!!./$!*8-%F!+,(!)$6100!./$!*2+!
!
C04+$!4)&9./!!!"!/14/!2/!!!!!"!*/&8:!*2+!91./!*+,1.1j$)!+,(!+(b-*.!2/!
!!!!"!0&9!*+,1.1j$)!0$'$0!!!!"!*/&8:!*2+!91./!*+,1.1j$)!+,(!%+1,.+1,
!!!!!!!!!!*+,1.1j$)!0$'$0!
!
H5$!M))1.+.1&,!!!"!0&9!2/!!!!!!"!C(b-*.!2/!
!!!!"!0&9!*+,1.1j$)!0$'$0!!!!"!*/&8:!*2+!91./!*+,1.1j$)!+,(!%+1,.+1,
!!!!!!!!!!*+,1.1j$)!0$'$0!
!
I:1,!M))1.+.1&,!Z!#+*/! ! "!-,*+,1.+)5!9+.$)!!!!"!*/&8:!*2+!91./!*+,1.1j$)!+,(!%+1,.+1,
!!!!"!6)$$!8/0&)1,$!0$'$0!+3&'$!]!22%!!!*+,1.1j$)!0$'$0! ! !
!!!!!!!!!!"!C00&9!6)$$!8/0&)1,$!0$'$0!.&!()&2!3$0&9!]
!!!!!!!!!!22%!3$6&)$!*2+!-*$!
!
I.+1,*!!!!"!.&.+0!+0:+01,1.5!+,(Z&)!2/!.&&!0&9!!!"!C(b-*.!.&.+0!+0:+01,1.5!+,(Z&)!2/!
!!!!"!/14/!1)&,!&)!8&22$)!1,!*&-)8$!9+.$)! ! "!-*$!+!%$.+0!($2&*1.!1,/131.&)!
!
!!!!!
I8+0$!!!!"!/14/!8+081-%!8&,.$,.!1,!9+.$)!!!!"!C(b-*.!.&.+0!+0:+01,1.5!+,(!2/!^!16!*8+0$
!!!!^!.&.+0!+0:+01,1.5!+,(!2/!.&&!/14/!!!)$E-1)$*!)$%&'+0F!()+1,!./$!*2+F!*8)-3!&66!
!!!!!!!!!!./$!*8+0$F!)$6100!./$!*2+!+,(!3+0+,8$!./$
!!!!!!!!!!9+.$)!
!
!!!!!
!
!
!
!
!